Мериуэзер Льюис (18 августа 1774 — 11 октября 1809) был американским исследователем, солдатом, политиком и государственным администратором, наиболее известным по своей роли в качестве лидера экспедиции Льюиса и Кларка , также известной как Корпус открытий , с Уильямом Кларком . Их миссия состояла в том, чтобы исследовать территорию Луизианской покупки , наладить торговлю с и суверенитет над туземцами около реки Миссури , а также заявить права на Тихоокеанский северо-запад и Орегон для Соединенных Штатов перед европейскими странами. Они также собирали научные данные и информацию о коренных народах. [1] Президент Томас Джефферсон назначил его губернатором Верхней Луизианы в 1806 году. [2] [3] Он умер в 1809 году от огнестрельных ранений, что было либо убийством, либо самоубийством.
Мериуэзер Льюис родился 18 августа 1774 года [5] на плантации Локаст-Хилл в округе Альбемарл , колония Вирджиния , в современном сообществе Айви . [6] Он был сыном Уильяма Льюиса [7] валлийского происхождения и Люси Мериуэзер [8] английского происхождения. После того, как его отец умер от пневмонии в ноябре 1779 года, он переехал со своей матерью и отчимом капитаном Джоном Марксом в Джорджию [ 9] Они поселились вдоль реки Брод в сообществе Гуспонд в долине реки Брод в округе Уилкс (ныне округ Оглторп ). Он также был праправнуком Дэвида Кроуфорда , выдающегося полковника Вирджинии Берджесса и ополчения. [10] [11]
У Льюиса не было формального образования до 13 лет, но во время своего пребывания в Джорджии он отточил свои навыки охотника и любителя активного отдыха. Он часто выходил на охоту среди ночи в разгар зимы только с собакой. Даже в раннем возрасте он интересовался естественной историей, что впоследствии переросло в страсть на всю жизнь. Его мать научила его собирать дикие травы в лечебных целях.
В долине реки Брод Льюис впервые столкнулся с коренными американцами. Это была традиционная территория чероки , которые возмущались вторжением колонистов. Льюис, похоже, был их защитником среди своего народа. Находясь в Джорджии, он встретил Эрика Паркера, который вдохновил его на путешествие. В возрасте 13 лет Льюиса отправили обратно в Вирджинию для обучения у частных репетиторов. Его опекуном стал старший брат его отца Николас Льюис. [9] Одним из его репетиторов был пастор Мэтью Мори, дядя Мэтью Фонтейна Мори .
Он присоединился к ополчению Вирджинии , и в 1794 году был отправлен в составе отряда, участвовавшего в подавлении Восстания Виски . В 1795 году Льюис присоединился к армии Соединенных Штатов , получив звание прапорщика — армейское звание, позже упраздненное и эквивалентное современному второму лейтенанту. К 1800 году он дослужился до капитана и закончил свою службу там в 1801 году. Среди его командиров был Уильям Кларк , который позже стал его товарищем в Корпусе Открытий.
1 апреля 1801 года Льюис был назначен секретарем президента президентом Томасом Джефферсоном , с которым он был знаком по виргинскому обществу в округе Альбемарл . Льюис проживал в президентском особняке и часто общался с различными видными деятелями политики, искусства и других кругов. [12] Он собирал информацию о личном составе и политике армии Соединенных Штатов, которая столкнулась с притоком офицеров -федералистов в результате « полночных назначений », сделанных уходящим президентом Джоном Адамсом в 1801 году. [13] Мериуэзер был избран членом Американского философского общества в 1802 году. [14]
Когда Джефферсон начал планировать экспедицию через континент, он выбрал Льюиса в качестве ее руководителя. Мериуэзер Льюис нанял Кларка, которому тогда было 33 года, чтобы разделить командование экспедицией. [15]
.jpg/1280px-Meriwether_Lewis_Historical_Marker_1900_Benjamin_Franklin_Pkwy_Philadelphia_PA_(DSC_3242).jpg)
После покупки Луизианы в 1803 году Томас Джефферсон хотел получить точное представление о новой земле и ее ресурсах. Президент также надеялся найти «прямое и практичное водное сообщение через этот континент для целей торговли с Азией». [16] Кроме того, Джефферсон придавал особое значение объявлению суверенитета США над коренными американцами вдоль реки Миссури. [2] [17] [18]
Двухлетнее исследование Льюиса и Кларка было первой трансконтинентальной экспедицией к тихоокеанскому побережью Соединенных Штатов. Они достигли Тихого океана через двенадцать лет после того, как сэр Александр Маккензи сделал это по суше в Канаде. [16] Когда они покинули Форт Мандан в апреле 1805 года, их сопровождала 16-летняя женщина- шошонка Сакагавея , жена франко-канадского торговца пушниной Туссена Шарбонно . Корпус открытий установил контакты со многими коренными американцами на Транс-Миссисипском Западе и обнаружил, что они привыкли иметь дело с европейскими торговцами и уже связаны с мировыми рынками.
Перейдя Скалистые горы, экспедиция достигла Орегонской страны (которая была спорной территорией за пределами Луизианской покупки) и Тихого океана в ноябре 1805 года. Они вернулись в 1806 году, привезя с собой огромное количество информации о регионе, а также многочисленные образцы растений и животных. [19] Они продемонстрировали возможность сухопутного путешествия к Тихоокеанскому побережью. Успех их путешествия помог укрепить американскую концепцию « явной судьбы » — идею о том, что Соединенным Штатам было суждено проникнуть через Северную Америку от Атлантики до Тихого океана. [20] [21]
После возвращения из экспедиции Льюис получил в награду 1600 акров (6,5 км 2 ) земли. Он также изначально договорился о публикации журналов Корпуса Открытий, но столкнулся с трудностями при завершении своей работы. В 1807 году Джефферсон назначил его губернатором Территории Луизианы ; он поселился в Сент-Луисе .
История Льюиса как администратора неоднозначна. Он опубликовал первые законы на территории Верхней Луизианы, проложил дороги и продолжил миссию Джефферсона как ярого сторонника торговли пушниной . Он вел мирные переговоры между несколькими враждующими индейскими племенами. Его обязанностью по обеспечению соблюдения индейских договоров была защита западных индейских земель от посягательств, [13] чему противостоял наплыв поселенцев, желавших открыть новые земли для поселений. Однако из-за его ссор с местными политическими лидерами, споров по поводу его одобрения торговых лицензий, политики предоставления земель и индейских грабежей некоторые историки утверждают, что Льюис был плохим администратором.
Эта точка зрения была пересмотрена в недавних биографиях. Основные ссоры Льюиса были с его территориальным секретарем Фредериком Бейтсом . Бейтса обвиняли в подрыве Льюиса и в стремлении к его увольнению и назначению губернатором. Из-за медленной работы почтовой системы у бывшего президента Джефферсона и начальников Льюиса в Вашингтоне сложилось впечатление, что Льюис не поддерживал с ними адекватную связь. [22]
Бейтс написал письма начальникам Льюиса, обвиняя Льюиса в получении прибыли от миссии по возвращению вождя манданов в его племя. Из-за обвинений Бейтса Военное министерство отказалось возместить Льюису большую сумму, которую он лично авансом выдал на миссию. Когда кредиторы Льюиса услышали, что Льюису не возместят расходы, они потребовали от Льюиса расписки, заставив его ликвидировать свои активы, включая землю, предоставленную ему для экспедиции Льюиса и Кларка. Одной из главных причин, по которой Льюис отправился в Вашингтон в эту последнюю поездку, было прояснение вопросов, поднятых Бейтсом, и получение возмещения денег, которые он авансом выдал территориальному правительству.
Правительство США наконец возместило расходы поместью Льюиса через два года после его смерти. В конечном итоге Бейтс стал губернатором Миссури. Однако некоторые историки предполагают, что Льюис злоупотреблял алкоголем или опиатами, основываясь на рассказе, приписываемом Гилберту С. Расселу в Форт-Пикеринге во время последнего путешествия Льюиса, [23] Другие утверждают, что Бейтс никогда не утверждал, что Льюис страдал от таких зависимостей, и что Бейтс, несомненно, использовал бы их против Льюиса, если бы Льюис страдал от этих состояний.
Льюис был масоном , инициированным, прошедшим и воспитанным в «Ложе Дверь в Добродетель № 44» в Альбемарле, Вирджиния, между 1796 и 1797 годами. [24] 2 августа 1808 года Льюис и несколько его знакомых подали петицию в Великую Ложу Пенсильвании с просьбой о разрешении основать ложу в Сент-Луисе. Льюис был номинирован и рекомендован на должность первого Мастера предлагаемой Ложи, которая была утверждена как Ложа № 111 16 сентября 1808 года. [25]
Хотя Льюис пытался контролировать рабов, управляя плантацией своей матери перед экспедицией на запад, он оставил этот пост и не имел камердинера во время экспедиции, в отличие от Уильяма Кларка, который привел своего раба Йорка . Льюис давал задания Йорку, но позволял Кларку контролировать его; Льюис также предоставлял голоса Йорку и Сакагавее во время собраний экспедиции. Позже Льюис нанял свободного афроамериканца Джона Пернию в качестве своего камердинера. Перния сопровождал Льюиса в его последнем путешествии, хотя его заработная плата была значительно просрочена. После смерти Льюиса Перния продолжил путь в Монтичелло и попросил Джефферсона выплатить причитающиеся 240 долларов, но ему отказали. Позже Перния покончил жизнь самоубийством. [26]
3 сентября 1809 года Льюис отправился в Вашингтон, округ Колумбия . Он надеялся решить вопросы, связанные с отказом в оплате векселей, которые он выписал против Военного министерства, будучи губернатором территории Верхней Луизианы , что оставило его в потенциально разорительном долгу. Льюис вез свои журналы с собой для доставки своему издателю. Он намеревался отправиться в Вашингтон на корабле из Нового Орлеана, но изменил свои планы, сплавляясь по реке Миссисипи из Сент-Луиса . Он высадился и решил вместо этого совершить сухопутное путешествие через Натчез-Трейс , а затем на восток в Вашингтон (Натчез-Трейс была старой дорогой пионеров между Натчезом , штат Миссисипи, и Нэшвиллом , штат Теннесси). Грабители охотились на путешественников на этой дороге и иногда убивали своих жертв. [27] Льюис написал завещание перед поездкой и также пытался покончить жизнь самоубийством во время этой поездки, но был остановлен. [28]
Согласно утерянному письму от 19 октября 1809 года Томасу Джефферсону, Льюис остановился в гостинице на Натчез-Трейс под названием Grinder's Stand , примерно в 70 милях (110 км) к юго-западу от Нэшвилла 10 октября. После ужина он удалился в свою однокомнатную хижину. В предрассветные часы 11 октября жена хозяина гостиницы, Присцилла Гринер , услышала выстрелы. Слуги нашли Льюиса тяжело раненным из-за множественных огнестрельных ранений, по одному в голову и живот. Он истек кровью на своей шкуре бизона и умер вскоре после восхода солнца. The Nashville Democratic Clarion опубликовала отчет, который газеты по всей стране повторили и приукрасили. Газета Нэшвилла также сообщила, что горло Льюиса было перерезано. [29] Деньги, которые Льюис занял у майора Гилберта Рассела в Форт-Пикеринге, чтобы завершить путешествие, пропали.
В то время как друг Льюиса Томас Джефферсон и некоторые современные историки в целом приняли смерть Льюиса как самоубийство, споры продолжаются, как обсуждается ниже. Никто не сообщал, что видел, как Льюис застрелился. Три противоречивых, несколько современных свидетельства приписываются миссис Гринер, которая не оставила письменного отчета или показаний. Таким образом, некоторые считают, что ее показания были сфабрикованы, в то время как другие указывают на них как на доказательство самоубийства. [30] Миссис Гринер утверждала, что Льюис вел себя странно в ночь перед своей смертью: стоял и ходил взад-вперед во время ужина и разговаривал сам с собой так, как разговаривают с адвокатом, с покрасневшим лицом, как будто это произошло в припадке. Она продолжала слышать, как он разговаривает сам с собой после того, как ушел на пенсию, а затем в какой-то момент ночи она услышала несколько выстрелов, драку и кого-то, зовущего на помощь.
Она утверждала, что видела Льюиса через щель в двери, ползком обратно в свою комнату. Она не объяснила, почему она тогда прекратила расследование или решила отправить своих детей искать его слуг на следующий день. В другом рассказе говорится, что слуги нашли его в каюте, раненого и окровавленного, с частью черепа, где он прожил несколько часов. В ее последнем рассказе трое мужчин преследовали его по Натчез-Трейс, где он вытащил свои пистолеты и вызвал их на дуэль. Она услышала голоса и выстрелы в его каюте около 1:00 ночи. Затем она обнаружила, что она пуста, а на полу было большое количество пороха.
Родственники Льюиса утверждали, что это было убийство. Коронерское расследование, проведенное сразу после его смерти, как и предусмотрено местным законодательством, не предъявило никому никаких обвинений. [31] Старшина присяжных вел карманный дневник разбирательства, который исчез в начале 1900-х годов. [ необходима цитата ] Когда Уильяму Кларку и Томасу Джефферсону сообщили о смерти Льюиса, оба приняли заключение о самоубийстве. Основываясь на своих позициях и утерянном письме Льюиса от середины сентября 1809 года, историк Стивен Эмброуз отверг теорию убийства как «не убедительную». [13]
Единственный врач, который осмотрел тело Льюиса, сделал это лишь 40 лет спустя, в 1848 году. [32] Комиссия штата Теннесси, включая Сэмюэля Б. Мура , которой было поручено найти могилу Льюиса и установить над ней памятник, вскрыла могилу Льюиса. Комиссия написала в своем официальном отчете, что, хотя долгое время преобладало впечатление, что Льюис умер от собственной руки, «кажется более вероятным, что он умер от руки убийцы». [33] В книге «История экспедиции Льюиса и Кларка» , впервые напечатанной в 1893 году, редактор Эллиотт Коуз выразил сомнение относительно вывода Томаса Джефферсона о том, что Льюис покончил с собой, несмотря на включение в свою книгу мемуаров бывшего президента Меривезера Льюиса . [34]
С 1993 по 2010 год около 200 родственников Льюиса (через его сестру Джейн, поскольку у него не было детей) добивались эксгумации тела для судебно-медицинской экспертизы , чтобы попытаться определить, была ли его смерть самоубийством или убийством. В 1996 году жюри коронера Теннесси рекомендовало эксгумацию. Поскольку его могила находится на территории национального памятника, Служба национальных парков должна дать одобрение. Агентство отклонило запрос в 1998 году, сославшись на возможное нарушение целостности тел более 100 пионеров, похороненных поблизости. В 2008 году Министерство внутренних дел одобрило эксгумацию, но отменило это решение в 2010 году, заявив, что оно является окончательным. [ необходима цитата ] Тем не менее, оно улучшает место захоронения и возможности для посетителей. [35]
Историк Пол Рассел Катрайт написал подробное опровержение теории убийства/грабежа, заключив, что ей «не хватает ног, чтобы стоять на ногах». [36] Он подчеркнул долги Льюиса, его пьянство, возможное употребление морфина и опиума, неспособность подготовить журналы экспедиции к публикации, повторяющиеся неудачи в поиске жены и ухудшение его дружбы с Томасом Джефферсоном. [13] [36] Это опровержение было опровергнуто доктором Элдоном Г. Чуинардом (врачом), который отстаивал гипотезу убийства на том основании, что сообщенные раны Льюиса не соответствовали его сообщенному двухчасовому выживанию после стрельбы. Эта конкретная медицинская теория, а также другие медицинские/психологические теории, часто цитируемые многочисленными авторами Льюиса (сифилис, малярия, злоупотребление алкоголем, отравление ртутью, посттравматическое стрессовое расстройство, депрессия и т. д.), были исследованы доктором Дэвидом Дж. Пеком (врачом) и Марти Пек, доктором философии. (психолог) в своей книге So Hard to Die . Ведущие исследователи Льюиса Дональд Джексон, Джей Х. Бакли, Клэй С. Дженкинсон и другие заявили, что, независимо от их склонностей или убеждений, факты его смерти неизвестны, нет очевидцев, и надежность сообщений тех, кто находился в этом месте или поблизости, не может считаться определенной. Автор Питер Старк считает, что посттравматическое стрессовое расстройство могло быть одной из причин состояния Меривезера Льюиса после того, как он провел месяцы, пересекая враждебную индейскую территорию, особенно потому, что путешественники, приезжавшие позже, демонстрировали те же симптомы. [37] Согласно исследованию автора Томаса Дэниси, нанесенные Льюисом самому себе огнестрельные ранения не были результатом убийства или попытки самоубийства, а сочетанием тяжелого приступа малярии, невменяемого состояния и сильной боли. [38]
Льюис был похоронен недалеко от места своей смерти в современном Хохенвальде . Его могила находилась примерно в 200 ярдах от Grinder's Stand , рядом с Natchez Trace (эта часть Natchez Trace 1801 года была построена армией США под руководством наставника Льюиса, Томаса Джефферсона, еще при жизни Льюиса).
Сначала могила была безымянной. Александр Уилсон, орнитолог и друг Льюиса, посетивший могилу в мае 1810 года во время поездки в Новый Орлеан для продажи своих рисунков, писал, что он дал владельцу гостиницы Роберту Гринеру деньги на возведение ограды вокруг могилы для защиты от животных. [39]
В 1848 году штат Теннесси воздвиг памятник над могилой Льюиса. Лемюэль Кирби, каменщик из Колумбии , штат Теннесси, выбрал дизайн сломанной колонны, который в то время обычно использовался для обозначения оборванной жизни. [40]
Железная ограда, возведенная вокруг основания памятника, была частично разобрана во время Гражданской войны отрядами Конфедерации под командованием генерала Джона Белла Худа, марширующими из Шайло в сторону Франклина; они перековали железо в подковы. [41]
Статья в журнале Everybody's Magazine за сентябрь 1905 года привлекла внимание к заброшенной и заросшей могиле Льюиса. [42] Окружной дорожный рабочий Тин Котран инициировал открытие дороги к кладбищу. Вскоре был сформирован местный комитет по памятнику Мериуэзеру Льюису в Теннесси, чтобы добиваться восстановления могилы Льюиса. В 1925 году в ответ на работу комитета президент Калвин Кулидж объявил могилу Льюиса пятым национальным памятником на Юге.
В 2009 году Фонд наследия тропы Льюиса и Кларка организовал поминовение Льюиса в связи с их 41-м ежегодным собранием с 3 по 7 октября 2009 года. [43] Оно включало первую национальную панихиду на его могиле. 7 октября 2009 года, около 200-й годовщины со дня смерти Льюиса, около 2500 человек (по оценкам Службы национальных парков) из более чем 25 штатов собрались у его могилы, чтобы почтить память Льюиса и его достижения. Среди выступавших были потомок Уильяма Кларка Пейтон «Бад» Кларк, боковые потомки Льюиса Хауэлл Боуэн и Том МакСвейн, а также Стефани Эмброуз Таббс (дочь Стивена Эмброуза , который написал «Неустрашимое мужество» , отмеченную наградами книгу об экспедиции Льюиса и Кларка). Бронзовый бюст Льюиса был открыт на Natchez Trace Parkway для запланированного центра для посетителей на месте захоронения. Округ Колумбия и губернаторы 20 штатов, связанных с тропой Льюиса и Кларка, вывесили флаги над зданиями столиц штатов, чтобы жители штатов отнесли их к могиле Льюиса, признавая значимость вклада Льюиса в создание их штатов. [44]
Церемония 2009 года у могилы Льюиса стала последним двухсотлетним мероприятием в честь экспедиции Льюиса и Кларка. В ней приняли участие реконструкторы из двухсотлетия экспедиции Льюиса и Кларка, а также официальные лица, включая представителей Монтичелло Джефферсона. Потомки и члены семьи Льюиса и Кларка, а также представители ложи Сент-Луис № 1, бывшие президенты Фонда наследия тропы Льюиса и Кларка и Дочери американской революции несли венки и возглавили официальную процессию к могиле Льюиса. Образцы растений, которые Льюис обнаружил во время экспедиции, были привезены из штатов тропы и возложены на его могилу. Оркестр 101-й воздушно- десантной пехоты и его армейский капеллан представляли армию США. Служба национальных парков объявила, что восстановит это место. [44]
В течение многих лет наследие Льюиса игнорировалось, оценивалось неверно и несколько запятнано его предполагаемым самоубийством. [13] Тем не менее, его вклад в науку, исследование западной части США и преданий о великих исследователях мира считаются неоценимыми. [13]
Через четыре года после смерти Льюиса Томас Джефферсон писал:
«Неустрашимый, обладающий твердостью и настойчивостью в достижении цели, которую ничто, кроме невозможности, не могло бы отклонить от ее направления, внимательный, как отец к тем, кто вверен его попечению, но при этом стойкий в поддержании порядка и дисциплины, близкий к индейскому характеру, обычаям и принципам, привыкший к охотничьей жизни, оберегающий себя точным наблюдением за овощами и животными своей собственной страны, не теряющий времени на описание объектов, которыми уже владеет, честный, беспристрастный, либеральный, обладающий здравым смыслом и преданный истине настолько скрупулезно, что все, что он сообщит, будет таким же достоверным, как если бы мы видели это сами, со всеми этими качествами, как будто отобранными и внедренными природой в одно тело, для этой особой цели, я не мог колебаться, доверяя ему это предприятие. [45]
Джефферсон писал, что у Льюиса был «блестящий и проницательный интеллект». Первый сын Уильяма Кларка Мериуэзер Льюис Кларк был назван в честь Льюиса; старший Мериуэзер Кларк передал имя своему сыну, Мериуэзеру Льюису Кларку-младшему.
Капитан Мериуэзер Льюис и лейтенант (фактически со-капитан и посмертно официально повышенный до капитана в преддверии двухсотлетия) Уильям Кларк командовали Корпусом открытий, чтобы нанести на карту течение реки Миссури до ее истока и сухопутные и водные пути Тихоокеанского северо-запада к устью реки Колумбия и от нее. 24 июля 1954 года, в 150-ю годовщину, они были удостоены 3-центовой марки. Покупка Луизианы 1803 года удвоила размер Соединенных Штатов. Льюис и Кларк описали и зарисовали ее флору и фауну и описали местных жителей, с которыми они столкнулись, прежде чем вернуться в Сент-Луис в 1806 году. [46]
И Льюис, и Кларк изображены на золотых долларах выставки Льюиса и Кларка, отчеканенных для выставки столетия Льюиса и Кларка . Среди ранних памятных монет США они были выпущены в 1904 и 1905 годах и сохранились в относительно небольшом количестве.
Экспедиция Льюиса и Кларка была отмечена 14 мая 2004 года, в 200-ю годовщину ее начала, изображением этих двоих на вершине холма: две сопутствующие 37-центовые марки USPS показали портреты Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка. Специальный 32-страничный буклет сопровождал выпуск в одиннадцати городах по маршруту Корпуса Открытий. Изображение марки можно найти на Arago online по ссылке в сноске. [47]
Род растений Lewisia (семейство Portulacaceae ), популярный в каменистых садах и включающий горький корень ( Lewisia rediviva ), государственный цветок Монтаны, назван в честь Льюиса, как и дятел Льюиса ( Melanerpes lewis ) и подвид форели-головореза , форель-головорез западного склона ( Oncorhynchus clarkii lewisi ). В его честь в 1999 году также был назван Lewisiopsis tweedyi , который является цветковым растением и единственным видом в роде Lewisiopsis (семейство Montiaceae ). [48] [49] В 2004 году американский сорт вяза Ulmus americana 'Lewis & Clark' (торговое название Prairie Expedition ) был выпущен Исследовательским фондом университета штата Северная Дакота в ознаменование двухсотлетия экспедиции Льюиса и Кларка; [50] Дерево устойчиво к голландской болезни вяза .
Географические названия, названные в его честь, включают:
Форт Клэтсоп был лагерем экспедиции Льюиса и Кларка в округе Орегон около устья реки Колумбия зимой 1805–1806 годов. Расположенный вдоль реки Льюиса и Кларка на северном конце равнин Клэтсоп примерно в 5 милях (8,0 км) к юго-западу от Астории, форт был последним лагерем Корпуса Открытий перед началом их обратного путешествия на восток в Сент-Луис.
В честь Льюиса были названы три судна ВМС США : корабль класса «Либерти» SS Meriwether Lewis , атомная подводная лодка USS Lewis and Clark, вооруженная ракетами «Поларис» , и судно снабжения USNS Lewis and Clark .
В 1965 году он был включен в Зал великих деятелей Запада Национального музея ковбоев и наследия Запада . [55]
Актёрская семья Аркетт утверждает , что является потомками Меривезера Льюиса. [56] [57] Меривезер Льюис никогда не был женат и не имел детей, но у него есть многочисленные потомки по боковой линии через его братьев и сестёр. [58] [59] По состоянию на 2004 год было около 774 задокументированных потомков Льюиса по боковой линии. [60]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )