stringtranslate.com

Майкл Бубле

Майкл Стивен Бубле OC OBC ( IPA : / b uː ˈ b l eɪ / boo- BLAY ; родился 9 сентября 1975 года [1] ) — канадский певец и автор песен. Родился в Бернаби , Британская Колумбия , его часто приписывают за помощь в возобновлении общественного интереса и признания традиционных поп- стандартов и Great American Songbook . Бубле продал более 75 миллионов записей по всему миру [2] и завоевал множество наград, включая пять премий Грэмми [3] и пятнадцать премий Juno . [4]

В 2003 году первый альбом Бубле вошел в десятку лучших в Канаде и Великобритании. Он нашел всемирную аудиторию со своим альбомом 2005 года It's Time и альбомом 2007 года Call Me Irresponsible , которые достигли первой позиции в Canadian Albums Chart , UK Albums Chart , US Billboard 200 , Australian ARIA Albums Chart и нескольких европейских чартах. Его альбом 2009 года Crazy Love дебютировал на первой позиции в американском Billboard 200 после трех дней продаж и оставался там в течение двух недель. Это был также его четвертый альбом номер один в чарте Billboard Top Jazz Albums . Его праздничный альбом 2011 года Christmas занимал первое место в Billboard 200 в течение последних четырех недель 2011 года и первой недели 2012 года, в общей сложности пять недель на вершине чарта, он также вошел в пятерку лучших в Великобритании. С этим альбомом Christmas стал его третьим альбомом подряд, возглавившим чарт. To Be Loved был выпущен в апреле 2013 года, за ним последовал Nobody but Me в октябре 2016 года и Love в ноябре 2018 года.

Ранняя жизнь и музыкальные начинания

Майкл Стивен Бубле родился в Бернаби , Британская Колумбия , Канада, [5] 9 сентября 1975 года, в семье рыбака Льюиса Бубле [6] [7] и домохозяйки Эмбер (урожденной Сантага). [8] [9] Прадеды и прабабушки Бубле по отцовской и материнской линии иммигрировали в Канаду из Италии. [10] [11] Первоначально его фамилия писалась как «Бубли», а некоторые из его предков по отцовской линии были выходцами из Истрии . [12] [13] [6] Бубле заявил: «[Со стороны семьи, родом из современной Хорватии] некоторые говорят, что мы югославы , другие — что мы итальянцы». [14] У него есть две младшие сестры, [15] Брэнди, детский писатель, и Кристал, актриса. Он и его братья и сестры были воспитаны в католической вере . Он учился в начальной школе Сифорт и средней школе Карибу-Хилл . [16]

Согласно интервью Опры Уинфри 10 октября 2009 года, Бубле мечтал стать известным певцом с двух лет. Когда он был подростком, он спал с Библией и молился, чтобы стать певцом. [17] [18] Его интерес к джазу начался примерно в пять лет, когда его семья включила альбом Бинга Кросби White Christmas . [19] [20] [21] Его музыкальные влияния включают Фрэнка Синатру , [22] Дина Мартина , [23] Тони Беннетта , [24] Элвиса Пресли , Бобби Дарина [25] и Сэма Кука . [26]

Впервые его семья заметила его певческий талант во время рождественских каникул, когда Бубле было 13 лет, и они услышали, как он мощно пел фразу «Пусть твои дни будут веселыми и яркими», когда семья подпевала песне « Белое Рождество » во время поездки на машине. [17] [27]

Бубле также страстно увлечен хоккеем с шайбой и хотел стать профессиональным хоккеистом за « Ванкувер Кэнакс» , когда рос, но считал, что недостаточно хорош. [28] «Я так хотел стать хоккеистом... Если бы я был хорош в хоккее, я бы сейчас, наверное, не пел». [29] В юности он часто играл в хоккей, смотрел игры «Ванкувер Кэнакс» со своим отцом и говорил, что «ходил на каждую домашнюю игру в детстве... Помню, я хотел быть Гари Лупулом , Патриком Сундстрёмом и Иваном Глинкой . Раньше я думал, что быть названным Майклом Бубле довольно круто, потому что я был близок к тому, чтобы называться Иржи Бубла ». [30] Бубле разделял свой интерес к хоккею со своим дедушкой. [31]

С 14 лет Бубле провел шесть лет, работая летом в качестве коммерческого рыбака вместе со своим отцом и товарищами по команде. [32] [33] Он назвал этот опыт «самой смертельной физической работой, которую я когда-либо знал в своей жизни. Мы отсутствовали по два, иногда по три месяца за раз, и опыт жизни и работы среди парней, которые были старше меня в два раза, многому научил меня об ответственности и о том, что значит быть мужчиной». [15]

Его первые певческие выступления состоялись в ночных клубах в возрасте 16 лет, и им занимался его итальянец-дедушка Деметрио Сантага [34], водопроводчик из Преганциола , Тревизо [35] , который предлагал свои услуги сантехника в обмен на сценическое время для своего внука. [15] Дедушка Бубле оплачивал его уроки пения. И его преподаватель вокала, Санди Сименс, и его дедушка по материнской линии никогда не переставали верить, что он станет звездой. Бабушка Бубле по материнской линии, Иоланда (урожденная Москоне), [36] также была итальянкой из Карруфо , Л'Акуила . [37] [38]

Бубле вырос, слушая коллекцию джазовых записей своего деда, и он благодарен деду за то, что он поощрял его любовь к джазовой музыке. «Мой дедушка был действительно моим лучшим другом в детстве. Он был тем, кто открыл мне целый мир музыки, который, казалось, был обойден вниманием моего поколения. Хотя мне нравится рок-н-ролл и современная музыка, когда мой дедушка впервые сыграл мне Mills Brothers , произошло что-то волшебное. Тексты были такими романтичными, такими реальными, такими, какими должны быть песни для меня. Это было похоже на то, как я увидел свое будущее. Я хотел быть певцом и знал, что это была музыка, которую я хотел петь». [39]

Бубле никогда не переставал верить, что станет звездой, но признал, что он был, вероятно, единственным, кто верил в свою мечту, заявив, что даже его дедушка по материнской линии думал, что Бубле будет «разогревающим артистом для кого-то в Лас-Вегасе». [40] Он заявил, что никогда не учился читать и писать ноты, используя только эмоции для управления своими способностями к написанию песен. [28] [41] [42]

В возрасте 18 лет Бубле принял участие в местном конкурсе талантов и победил, но был дисквалифицирован организатором Бевом Деличем из-за несовершеннолетия. Делич включил его в Канадский поиск молодых талантов. После того, как Бубле выиграл этот конкурс, он попросил Делича стать его менеджером. Делич представлял его в течение следующих семи лет, в течение которых Бубле усердно работал на любой работе, которая ему попадалась: клубы, конференции, круизные лайнеры, гостиничные залы, торговые центры и шоу талантов. [27] [33]

В 1996 году Бубле появился в телешоу Death Game (также известном как Mortal Challenge ) в качестве поклонника Drome. Также в 1996 году он появился (не указан в титрах) в двух эпизодах The X-Files в качестве члена экипажа подводной лодки. Его первое выступление на национальном телевидении состоялось в отмеченном наградами документальном фильме Bravo! под названием Big Band Boom!, снятом Марком Гловером Мастерсоном. Начиная с 1997 года он стал частым гостем на национальном ток-шоу Вики Габеро на канале CTV . В течение своего первого сезона программа из Ванкувера выходила в прямом эфире, что в конечном итоге сыграло на руку Бубле. Когда запланированный гость был вынужден отменить выступление, музыкальный продюсер шоу часто просил Бубле заменить его в последнюю минуту. Появления Габеро обеспечили Бубле большую известность, но они также помогли певцу отточить свои телевизионные навыки как исполнителя и гостя для интервью. В знак взаимной благодарности Бубле появился на последнем шоу Габеро в 2005 году вместе с Дженн Арден и Элвисом Костелло . [43]

Бубле получил две номинации на премию Genie Award в категории «Лучшая оригинальная песня» в 2000 году за «I've Never Been in Love Before» и «Dumb ol' Heart», две песни, которые он написал для фильма «Here's to Life!» . [44] Он записал три независимых альбома: First Dance (1996), Babalu (2001) и Dream (2002). [45] [46]

Музыкальная карьера

2000–2002: Начало карьеры

Майкл МакСуини, помощник бывшего премьер-министра Брайана Малруни , увидел выступление Бубле на деловой вечеринке [47] и получил копию самостоятельно профинансированного независимого альбома Бубле. МакСуини показал альбом Малруни и его жене. Впоследствии Бубле был приглашен спеть на свадьбе дочери Малруни, Кэролайн , где он спел « Mack the Knife » Курта Вайля . [47] На свадьбе Бубле был представлен Дэвиду Фостеру , продюсеру и руководителю звукозаписывающей компании, удостоенному множества премий «Грэмми», который ранее работал с такими артистами, как Мадонна , Брэнди Норвуд , Уитни Хьюстон , Майкл Джексон , Селин Дион , Барбра Стрейзанд , Кенни Джи , Шер , Джош Гробан и Андреа Бочелли . [47] [48]

Дэвид Фостер не хотел подписывать Бубле на свой лейбл 143 Records [49], потому что он «не знал, как продвигать такую ​​музыку». Бубле переехал в Лос-Анджелес со своим агентом на короткое время, чтобы убедить Фостера подписать с ним контракт. В конце концов, Фостер согласился продюсировать для него альбом, если он соберет 500 000 долларов для покрытия расходов на производство (что Бубле и сделал). В итоге Фостер покрыл расходы на производство под своим лейблом, без каких-либо гарантий поддержки от Warner Brothers . Кроме того, Бубле получил личную печать одобрения и поддержки друга Фостера, музыканта и автора песен Пола Анки . После того, как Дэвид Фостер согласился продюсировать дебютный альбом Бубле, Брюс Аллен , которого Бубле годами преследовал, чтобы он стал его менеджером, также подписал контракт с Бубле. [49] Бубле появился как певец караоке в фильме «Дуэты» в 2000 году и владелец клуба в фильме «Totally Blonde» в 2001 году. [50]

2003–2004:Майкл Бубле

Бубле в 2008 году

Одноименный дебютный альбом Бубле был выпущен 11 февраля 2003 года на лейбле 143 Records/ Reprise Records . В альбом вошли стандарты разных эпох, включая « Fever », « The Way You Look Tonight », « For Once in My Life », « Moondance » и « You'll Never Find Another Love Like Mine ». Также на альбоме есть « How Can You Mend a Broken Heart? » с Барри Гиббом из Bee Gees в качестве бэк-вокала. Альбом вошел в десятку лучших в Канаде, Великобритании, Южной Африке и занял первое место в Австралии. Он занял 33-е место в списке 100 лучших альбомов 2003 года по версии ARIA. [51]

Bublé появился на национальном телевидении в Соединенных Штатах в программе Today 14 февраля 2003 года. [19] В ноябре 2003 года Bublé выпустил рождественский EP Let it Snow , содержащий пять ранее не издававшихся треков, который достиг 56-го места в Billboard 200. Заглавный трек достиг топ-40 австралийского чарта синглов. Концертный DVD/CD под названием Come Fly with Me был выпущен в начале 2004 года. CD Come Fly with Me занял 99-е место в Aria Top 100 Albums of 2004. [51] DVD включал в себя концертные съемки и закулисные съемки первого мирового турне Bublé. CD включал три новых студийных трека, две концертные записи новых песен и три концертные записи песен с альбома Michael Bublé . Альбом достиг 55-го места в Billboard 200. В ноябре 2004 года рождественское издание его дебютного альбома было выпущено в виде двухдискового набора, включавшего как « Michael Bublé» , так и EP «Let It Snow» .

Бубле выиграл премию Juno Awards 2004 в номинации «Новый артист года» , а его альбом был номинирован на премию «Альбом года», но проиграл Сэму Робертсу . Он появился в фильме 2003 года «Снежный ходок» . Также в 2003 году он сыграл исполнителя в лаунж-баре в эпизоде ​​сериала « Дни нашей жизни» . [19] В 2004 году он появился в роли самого себя в фильме «Лас-Вегас» . [52]

Песни из дебютного альбома Бубле (« For Once in My Life », «Kissing a Fool») были выпущены в качестве саундтрека к фильму Down with Love (2003). [53] Саундтрек также включал ранее не издававшийся дуэт с Холли Палмер заглавной темы фильма. Ремикс Junkie XL темы для телевизионного мультфильма 1960-х годов о Человеке-пауке из альбома Бубле Babalu звучал во время финальных титров фильма Spider-Man 2 (2004), и эта версия также была выпущена как сингл. В 2003 году был выпущен компакт-диск из 7 песен, которые Бубле спел для Totally Blonde , назвав его Totally Bublé . Бубле сотрудничал с Barenaked Ladies для «Elf's Lament», песни из их рождественского альбома 2004 года Barenaked for the Holidays . [54]

2005–2006:Пришло время

Второй студийный альбом Бубле, It's Time , был выпущен 8 февраля 2005 года, снова на лейбле 143/Reprise Records. В альбом также вошли стандарты из разных эпох, включая " You Don't Know Me ", " Feeling Good ", " Can't Buy Me Love ", " Save the Last Dance for Me ", "Song for You" и " Quando, Quando, Quando " (дуэт с канадской поп-певицей Нелли Фуртадо ). В него также вошла оригинальная композиция " Home ", написанная Бубле совместно с его музыкальным руководителем Аланом Чангом и Эми Фостер-Жиль.

Альбом достиг № 1 в Канаде, Италии, Японии и в чарте Billboard Top Jazz, № 2 в Австралии и № 7 в Billboard 200. Кроме того, он достиг топ-10 в Великобритании, Швейцарии, Норвегии, Австрии и Швеции. Альбом провел 104 недели в чарте Billboard Top Jazz, включая рекордные 78 недель на первом месте. It's Time был лучшим джазовым альбомом Billboard в 2005 и 2006 годах. Первый сингл "Feeling Good" имел небольшой коммерческий успех. Однако второй сингл с альбома, "Home", достиг № 1 в чарте Billboard Adult Contemporary Tracks и № 72 в Billboard Hot 100. [ 55] Третий сингл "Save the Last Dance for Me" достиг № 5 в чарте Billboard AC Track и № 99 в Billboard Hot 100. [55]

В 2005 году он появился в рекламе линии Starbucks 'Frappucino, исполнив свой сингл «Come Fly with Me». Сингл появился в качестве бонус-трека к выпуску Starbucks издания It's Time . [56]

В 2006 году он выиграл четыре премии Juno Awards: «Альбом года» и «Поп-альбом года» ( It's Time ), «Сингл года» («Home») и «Артист года». [57]

Он был дважды номинирован на Грэмми в категории Лучший традиционный поп-вокальный альбом в 2006 году ( It's Time ) и 2007 году ( Caught in the Act ), но оба раза проиграл Тони Беннетту . В 2007 году Бубле получил одну номинацию на Juno, за Fan Choice, но проиграл Нелли Фуртадо . [58]

2007–2008:Назовите меня безответственным

Третий студийный альбом Бубле, Call Me Irresponsible , был выпущен 1 мая 2007 года на лейбле 143/Reprise Records. Его третья работа включала песни из разных эпох, такие как «Always on My Mind», «Dream», «I've Got the World on a String» и «Comin' Home Baby» (дуэт с Boyz II Men ). В США альбом дебютировал на втором месте в Billboard 200 и поднялся на первое место на второй неделе. [59]

2009–2012:Безумная любовь

Выступление Бубле в феврале 2011 г.

Его четвёртый студийный альбом Crazy Love должен был выйти на лейбле 143/Reprise Records 13 октября 2009 года. [60] Однако ранний релиз в Соединённых Штатах произошёл 9 октября 2009 года, [61] в котором Бубле появился на шоу Опры в тот же день и исполнил первый сингл альбома « Haven't Met You Yet ». Альбом также рекламировался в интервью с Джорджем Струмбулопулосом на The Hour 17 октября 2009 года, [62] и в эпизоде ​​The Glenn Beck Program от 22 декабря 2009 года . [63]

Этот альбом содержит 12 треков (и один бонус-трек), включая две оригинальные песни, написанные в соавторстве с Бубле, «Haven't Met You Yet» и «Hold On». [64] Его первый сингл «Haven't Met You Yet» был выпущен 31 августа 2009 года и достиг № 1 в канадском чарте Billboard Adult Contemporary. [65] Большинство треков с альбома были записаны вживую, потому что Бубле не хотел, чтобы его альбом звучал перепродюсированно и гладко. [66] Бубле написал вступительную часть для своего кавера на сингл « Cry Me a River » в стиле Бонда, потому что он хотел , чтобы песня звучала очень кинематографично и помпезно. [67] Crazy Love дебютировал на 1 месте в чарте Billboard 200 , [68] став четвертым альбомом Бубле, занявшим 1 место в чарте Billboard Top Jazz Albums. Он также дебютировал на первом месте в Австралии и Канаде, где стал его самым быстро продаваемым альбомом. Альбом был поддержан туром Crazy Love Tour . Во время тура Бубле выступил два вечера на новом стадионе Aviva в Дублине , Ирландия, и это были первые концерты, прошедшие на этой площадке. [69]

18 апреля 2010 года Бубле выиграл четыре премии Juno Awards в номинациях Juno Fan Choice Award, Single of the Year («Haven't Met You Yet»), Album of the Year ( Crazy Love ) и Pop Album of the Year ( Crazy Love ), [57] а также две номинации Juno в номинациях Artist of the Year и Songwriter of the Year. Продюсеры Crazy Love Дэвид Фостер и Боб Рок получили две отдельные номинации на премию Jack Richardson Producer of the Year Award , а Боб Рок получил награду. [57] [70]

Bublé переиздал Crazy Love 25 октября 2010 года в США, с более ранней датой релиза 15 октября 2010 года для Европы. Специальное издание называется «Crazy Love: Hollywood Edition» [71] и содержит несколько бонусных треков, включая новейший сингл Bublé « Hollywood », написанный совместно с автором песен и пианистом из Торонто Робертом Г. Скоттом. [72] 7 сентября 2010 года « Hollywood » был выпущен по всему миру на радио и как цифровой сингл на iTunes. Недавно он сыграл для 100 000 человек на стадионе Aviva в Дублине , на его самом большом концерте на сегодняшний день. [71]

В октябре 2011 года Бубле выпустил свой пятый студийный альбом Christmas , который поднялся на вершину чартов США и Великобритании. [73] [74] Christmas становится самым продаваемым рождественским альбомом в Австралии каждый год с момента его выпуска. [75]

Олимпиада и ТВ

Бубле принял участие в эстафете огня в Ванкувере перед церемонией открытия зимних Олимпийских игр 2010 года . [ 76] Он выступал на Today Show 12 февраля, в день церемонии открытия, и во время трансляции на Grouse Mountain . Вступление к его песне «Cry Me a River» было выбрано в качестве темы для освещения зимних Олимпийских игр на BBC. [77]

Он выступил с другими канадскими знаменитостями на церемонии закрытия, исполнив версию « Maple Leaf Forever » и появившись в образе конного полицейского, но сняв с себя униформу, он оказался в белом смокинге. [78] Он появился в телевизионной программе « Канада Майкла Бубле» , которая транслировалась по австралийскому кабельному телевидению в январе, перед зимними играми 2010 года. [79]

Он был гостем комедийной телепрограммы Colbert Report, освещавшей зимние игры 2010 года в Ванкувере. [80]

В 2009 году он появился вместе с нейробиологом Дэниелом Левитиным в телевизионной программе My Musical Brain , которая была основана на книге Левитина This Is Your Brain on Music . Также в 2009 году он принял участие в 6 сезоне The X Factor в Великобритании. Он был звездным наставником финалистов на 3 неделе, а также появился в финале, спев дуэтом со Стейси Соломон .

Он был показан в специальном выпуске ITV под названием This Is Michael Bublé . 23 февраля 2011 года он был рассказчиком в программе Song Stories " My Way " на BBC Radio 2. [81]

2013–2017:Быть любимымиНикто кроме меня

Звезда Майкла Бубле на Голливудской Аллее славы

Bublé выпустил To Be Loved 15 апреля 2013 года (региональные релизы включают 22 апреля в Канаде и 23 апреля в США). Главный сингл «It's a Beautiful Day» был выпущен 25 февраля 2013 года. [82] To Be Loved дебютировал на первом месте в Billboard 200, став четвёртым подряд альбомом певицы, возглавившим чарт. [83]

Он был показан в документальном фильме ITV « Выходной день Майкла Бубле» , который вышел в эфир 30 июня 2013 года. 18 декабря 2013 года он выступил в своем третьем ежегодном рождественском выпуске на канале NBC. Среди специальных гостей были Мэрайя Кэри , Мэри Джей Блайдж , Куин Латифа и Дэвид Фостер. [84] [85]

The To Be Loved Tour был пятым концертным туром канадского певца Майкла Бубле. Запущенный в поддержку его шестого студийного альбома To Be Loved (2013), тур начался 30 июня 2013 года серией из десяти концертов на O2 Arena в Лондоне и завершился 22 марта 2015 года в Йоханнесбурге. [86]

Чтобы прорекламировать Рождество Майкла Бубле в Голливуде на канале NBC, он выпустил рождественскую песню под названием «The More You Give (The More You'll Have)».

Его седьмой студийный альбом Nobody but Me был выпущен 21 октября 2016 года. [87]

Заглавный сингл с Black Thought группы The Roots был выпущен 19 августа 2016 года. В том же месяце его духи поступили в продажу в тридцати странах. [88]

2018–2021:Любовь

Бубле в 2019 году

Его восьмой студийный альбом Love (название которого написано как эмодзи в виде сердца, ❤️) был выпущен 16 ноября 2018 года, а первый сингл « When I Fall in Love » вышел 27 сентября 2018 года. В ноябре он объявил, что отправится в тур в 2019 году в честь альбома; его тур An Evening with Michael Bublé стартовал в Тампе 13 февраля 2019 года. [89] [90]

15 декабря 2018 года Бубле был музыкальным гостем на финале шестнадцатого выпуска шоу BBC Strictly Come Dancing . [91] 17 января 2019 года было объявлено, что Бубле снимется в рекламе газированной воды Bubly на Суперкубке. [92]

2022–настоящее время:ВышеиГолос

29 января 2022 года Бубле объявил, что его девятый студийный альбом Higher выйдет 25 марта. Альбом стал его первым студийным альбомом после Love (2018). [93]

24 октября 2022 года в рамках шоу «Танцы со звездами» на канале Disney+ прошел вечер «Ночь Майкла Бубле», в котором Бубле выступил в качестве приглашенного судьи и исполнил две песни, включая Higher .

13 мая 2024 года было объявлено, что Бубле будет представлен в качестве тренера в 26-м сезоне The Voice . [94] Бубле вернётся в качестве тренера в 27-м сезоне в начале 2025 года. [95]

Личная жизнь

Бубле проживает в Бернаби , Британская Колумбия, со своей женой и детьми. Когда-то у него был дом в Кройдоне, Лондон . [96]

У него двойное гражданство: итальянское и канадское. [34] [35] [97]

Будучи ярым поклонником хоккея с детства, он является известным поклонником Vancouver Canucks . С декабря 2008 года он является совладельцем Vancouver Giants . [98] Бубле требует, чтобы в его раздевалке была «одна шайба местной хоккейной команды» в рамках его контракта с концертными промоутерами в каждом городе. [28]

12 февраля 2009 года он пообещал пожертвовать 50 000 австралийских долларов жертвам лесных пожаров в Черную субботу в Виктории , Австралия , на благотворительном концерте в средней школе Лейксайд. [99]

Отношения

Бубле ранее был помолвлен с актрисой Дебби Тимусс, которая появилась с ним в мюзиклах Red Rock Diner в 1996 году [100] и Forever Swing Дина Ригана в 1998 году. [101] [102] Тимусс была указана как одна из посвященных в одноименном альбоме Бубле Michael Bublé and It's Time и пела для него бэк-вокал. Находясь в Италии, он стал соавтором хита "Home" для нее. [103] [104] Она снялась в музыкальном клипе на песню " Home ". [104] [105] Их помолвка закончилась в ноябре 2005 года и вдохновила его на написание песни " Lost ". [106]

Во время выступления на австралийской телевизионной церемонии вручения премии Logie Awards в 2005 году Бубле познакомился с английской актрисой Эмили Блант , и вскоре они начали встречаться. [15] [107] Она пела бэк-вокал в песне « Me and Mrs. Jones », а « Everything » была написана Бубле для неё. [105] [108]

После того, как его отношения с Блант закончились в июле 2008 года, [109] Бубле начал встречаться с аргентинской актрисой Луисаной Лопилато ; они обручились в ноябре 2009 года [110] [111] и поженились в марте 2011 года в Буэнос-Айресе. [112] Бубле был соавтором хита « Haven't Met You Yet » для Лопилато, пока они встречались [113] , и она появилась в его музыкальном клипе. [110] У пары четверо детей: сыновья, родившиеся в 2013 и 2016 годах [114] [115] и дочери, родившиеся в 2018 и 2022 годах. [116] [117]

Старшему сыну Бубле поставили диагноз гепатобластома в 2016 году. [118] Певец отменил запланированный тур после получения известия о диагнозе, проводя время с сыном во время химиотерапии и радиотерапии. Бубле обсудил это с ведущим британского ток-шоу Джеймсом Корденом в 2018 году. [119] Сын Бубле с тех пор полностью выздоровел. [120]

Дискография

Концертные туры и резиденции

Резиденции

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды и номинации

Примечания

  1. ^ Указывает год церемонии. Каждый год связан со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.

Ссылки

  1. ^ Лэтэм, Аарон. «Биография Майкла Бубле». AllMusic.com . Получено 6 ноября 2016 г.
  2. ^ "Майкл Бубле 'уходит' из музыки после того, как его сын сражался с раком". The Irish Times . Получено 19 сентября 2021 г. .
  3. ^ "Michael Bublé". Grammy Awards . Получено 16 апреля 2023 г.
  4. ^ "Michael Bublé". Juno Awards . Получено 16 апреля 2023 г.
  5. ↑ Льюис, Рэнди (11 декабря 2010 г.). «Встреча Майкла Бубле со своими кумирами». Los Angeles Times . Получено 11 апреля 2015 г.
  6. ^ ab Heatley, Michael (2011). At This Moment: The Story of Michael Bublé. Лондон, Великобритания: Omnibus Press . стр. Глава 1, страница 1. ISBN 9780857127242.
  7. ^ "ITV Saturday Night Takeaway Жизнь Майкла Бубле от борьбы сына с раком до чистого капитала". Msn.com. 26 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Получено 26 августа 2022 г.
  8. ^ Бубле, Майкл (28 ноября 2011 г.). «'Onstage Offstage': Майкл Бубле оглядывается на свои корни». Today.com . Получено 25 августа 2022 г. .
  9. ↑ Линч, Джейсон; Уилсон, Стейси (30 апреля 2007 г.). «Поп-певец Майкл Бубле». Люди . Получено 25 октября 2018 г.
  10. ^ Хитли, Майкл (2011). В этот момент: История Майкла Бубле. Лондон, Великобритания: Omnibus Press . стр. Глава 1, страница 1. ISBN 9780857127242. Когда прадеды и прабабушки Майкла по отцовской линии приехали в Ванкувер из Италии, их называли Бубли... «Бубле» (то есть без акцента) — хорватское имя; оно основано на слухах о том, что его семья по отцовской линии изначально была родом из Истрии, города недалеко от хорватско-итальянской границы.
  11. ^ Бубле, Майкл (28 ноября 2011 г.). «'Onstage Offstage': Майкл Бубле оглядывается на свои корни». Today.com . Получено 25 августа 2022 г. Мои бабушка и дедушка — итальянцы во втором поколении, по материнской линии они родом из городка за пределами Пескары, на восточном побережье Италии. Семья моего дедушки Митча Сантаги приехала работать на шахты в Альберте, где он вырос фермерским мальчиком в крошечном городке под названием Сондерс.
  12. ^ Бубле, Майкл (28 ноября 2011 г.). «'Onstage Offstage': Майкл Бубле оглядывается на свои корни». Today.com . Получено 25 августа 2022 г. Отец моего отца Фрэнк родился в Ванкувере, а его родственники родом из Далмации, изначально итальянской территории, которая стала частью Югославии после Второй мировой войны.
  13. ↑ Моретти, Карло (24 мая 2004 г.). «Devo Tutto Al Myo Nonno Italiano». Республика . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  14. ^ Майкл, Бубле (2011). На сцене, за сценой: (Официальные иллюстрированные мемуары). Random House Tower, Нью-Йорк, США: Random House . стр. [1]. ISBN 9781446463246.
  15. ^ abcd Джексон, Алан (28 апреля 2007 г.). «Самый молодой свингер в городе». The Times . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 6 июня 2009 г.
  16. ^ "Майкл Бубле (Steckbrief)" . Уорнер Мьюзик Германия . 13 декабря 2012 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  17. ^ ab "Measuring Michael Buble's Success Video". Oprah.com . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 25 октября 2018 г.
  18. ↑ Фекаду, Месфин (21 октября 2009 г.). «Вопросы и ответы: Майкл Бубле рассказывает о новом компакт-диске, любви и религии». Сиэтл Таймс . Проверено 14 августа 2017 г.
  19. ^ abc "CTV.ca | Майкл Бубле поставляет старомодные товары". archive.li . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 25 октября 2018 г.
  20. ^ "Meeting Michael Buble". Интернет-архив Wayback Machine . 18 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  21. ^ Хилтбранд, Дэвид (17 января 2011 г.). «Croon prince: Canada's young Michael Buble is an heir to Sinatra». Интернет-архив Wayback Machine . Архивировано из оригинала 17 января 2011 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  22. ↑ Соедер, Джон (18 апреля 2008 г.). «Майкл Бубле говорит с Фрэнком Синатрой». The Plain Dealer . Получено 16 апреля 2023 г.
  23. ^ Martoccio, Angie (6 июня 2019 г.). «Майкл Бубле знает, что он отлично поет каверы». Rolling Stone . Получено 16 апреля 2023 г. .
  24. ^ «Майкл Бубле говорит, что хочет наставлять молодых певцов так же, как Тони Беннетт наставлял его». 106.7 WJJY . 1 июля 2022 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
  25. ^ Грайн, Пол (24 сентября 2022 г.). «5 раз, когда Майкл Бубле достигал „высоты“, приехав в Лос-Анджелес со своим туром „высоты“» Billboard . Получено 16 апреля 2023 г.
  26. ^ "Майкл Бубле раскрывает свой список 24 лучших вокальных выступлений всех времен: 'Это было очень сложно'". People . 21 марта 2022 г. . Получено 15 апреля 2023 г. .
  27. ^ ab Posner, Michael (22 сентября 2007 г.). «Майкл Бубле хочет захватить мир». The Globe and Mail . Торонто. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Получено 6 июня 2009 г.
  28. ^ abc Bream, Jon (28 марта 2010 г.). «Он не состоялся как хоккеист, поэтому Майкл Бубле стал поп-звездой». Minneapolis Star Tribune . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 1 апреля 2010 г. Он продал более 25 миллионов альбомов по всему миру.
  29. ↑ Армстронг, Денис (3 июня 2005 г.). «Нет времени лучше, чем сейчас для Бубле». Каноэ . Ottawa Sun. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  30. ↑ Пап, Эллиотт (11 декабря 2008 г.). «Совладелец New Giants Бубле „ест, пьет“ хоккей». Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  31. ^ Ларкин, Мэтт (27 ноября 2015 г.). «Почему Майкл Бубле — самый настоящий фанат знаменитостей в мире». The Hockey News . Получено 6 сентября 2017 г.
  32. ^ "Nightline Playlist: Michael Bublé". ABC News . Получено 24 сентября 2014 г.
  33. ^ ab Bierly, Mandi (4 мая 2007 г.). «Шесть вещей, которые вы должны знать о Майкле Бубле». Entertainment Weekly . Получено 14 августа 2017 г.
  34. ^ ab "Итальянское гражданство для Майкла Бубле". Italian Almanac.org. 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  35. ^ ab "Певец Бубле путешествует по Италии как новый гражданин". The Florentine . 1 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 г. Получено 6 июня 2009 г.
  36. ^ "Да Карруфо из Анконы, чтобы передать квадро Майклу Бубле - iltempo" . Интернет-архив Wayback Machine . 1 ноября 2013. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  37. ↑ Моранди, Андреа (24 октября 2007 г.). «Майкл Бубле, La voce che sembra Sinatra 'Per me è tutto un sogno' – la Repubblica.it». Archivio – la Repubblica.it (на итальянском языке) . Проверено 6 сентября 2017 г.
  38. ^ Бубле, Майкл (25 октября 2011 г.). На сцене за сценой: официальные иллюстрированные мемуары. Doubleday Canada. стр. 19–. ISBN 978-0-385-67627-4. Получено 5 сентября 2017 г. .
  39. ^ "Bubling along nicely". Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  40. ^ "Smooth Operator". sixtyminutes . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  41. ^ Нуньес, Майк. "Q&A: Michael Bublé Profile" . Получено 10 марта 2010 г. .
  42. ^ Абрам, Малкольм (15 июня 2011 г.). «Ohio.com – Майкл Бубле проявляет обаяние». ohio.com . Akron Beacon Journal . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2018 г. .
  43. ^ "Bublé, Michael". Канадская поп-энциклопедия . Canoe/Sun Media. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  44. ^ "Номинации на премию Genie стали неожиданностью: Buble". Провинция . 17 декабря 2000 г.
  45. ^ "Майкл Бубле на арене O2". www.millennium-dome.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  46. ^ "Биография Майкла Бубле". AskMen.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
  47. ^ abc Познер, Майкл (22 сентября 2007 г.). «Майкл Бубле хочет захватить мир». The Globe and Mail . Торонто. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Получено 6 июня 2009 г.
  48. ^ "Дэвид Фостер". Энциклопедия музыки в Канаде . Historica Canada . 21 марта 2019 г. Получено 17 августа 2019 г.
  49. ^ ab "Майкл Бубле: Мне сказали, что моя музыка не будет продаваться". BBC News . 3 ноября 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  50. ^ "Майкл Бубле выигрывает премию Canadian Screen Award". iHeartRadio . 8 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  51. ^ ab "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2003". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 2003. Получено 10 июня 2009 г.
  52. ^ "Майкл в „Лас-Вегасе!“". Официальный сайт Майкла Бубле . 20 сентября 2004 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  53. ↑ Хэй, Карла (30 апреля 2003 г.). «Ballads, Classics Dominate „Down With Love“». Billboard . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  54. ^ "Barenaked Ladies Dress Up Holiday Set". Billboard . 23 августа 2004 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  55. ^ ab "Michael Bublé – Chart history". Billboard . Получено 6 июня 2009 г.
  56. ^ Говард, Тереза ​​(12 сентября 2005 г.). «Товары теперь размещаются в объявлениях других товаров». USA Today . Получено 6 сентября 2017 г.
  57. ^ abc "Juno Awards Artist Summary". Архивы Juno . Juno: официальный сайт Canada's Official Music Awards. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Получено 20 июня 2008 года .(результаты поиска по запросу Майкл Бубле: резюме артиста премии Juno Awards)
  58. ^ "Номинации и победители JUNO 2007". Canwest News Service . 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 6 июня 2009 г.
  59. ↑ Hasty, Katie (16 мая 2007 г.). «Buble Sidesteps Bone Thugs To Claim No. 1». Billboard . Получено 6 декабря 2021 г. .
  60. ^ Эррера, Моника (27 августа 2009 г.). «Майкл Бубле выпустит «Crazy Love» в октябре». Billboard . Получено 6 декабря 2021 г. .
  61. ↑ Бубле, Майкл (28 августа 2009 г.). «Новый альбом Барбры Стрейзанд Partners Out Now!». MichaelBuble.com . Получено 6 сентября 2009 г.
  62. ^ "The Hour S6: Episode 11 – Steve Yzerman & Michael Bublé" . Получено 24 сентября 2014 г.
  63. ^ "Майкл Бубле на шоу Гленна Бека". Michaelbuble.com. 22 декабря 2009 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  64. ^ "Официальный сайт Майкла Бубле". Michaelbuble.com . Получено 7 декабря 2010 г. .
  65. ↑ Trust, Gary (20 января 2010 г.). «Chart Beat Wednesday: Tim McGraw, Michael Buble, Owl City». Billboard .
  66. ↑ Кук, Шеннон (15 октября 2009 г.). «Взгляд Майкла Бубле на любовь достигает вершины». CNN .
  67. ↑ Мервис, Скотт (14 марта 2010 г.). «Эстрадный певец Майкл Бубле считает себя переводчиком». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 6 декабря 2021 г.
  68. ↑ Бирли, Мэнди (14 октября 2009 г.). «Майкл Бубле о «Crazy Love», «30 Rock» и его песне для душа». Entertainment Weekly . Получено 6 декабря 2021 г.
  69. ^ "Bublé даст первые концерты в Aviva". The Irish Times . Получено 31 июля 2018 г.
  70. ^ "Объявлены номинанты премии JUNO Awards 2010!". Интернет-архив Wayback Machine . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  71. ^ ab "Майкл Бубле едет в Голливуд и продолжается аншлаговый тур". michaelbuble.com. 6 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
  72. ^ «Распроданный канадский тур завершился пожертвованием в Детскую больницу Британской Колумбии». Michaelbuble.com. 23 августа 2010 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  73. ↑ Goodacre, Kate; Sperling, Daniel (25 декабря 2011 г.). «Michael Buble gets Christmas No.1 album». Digital Spy . Получено 25 октября 2018 г.
  74. ^ "Майкл Бубле разворачивает "квинтэссенцию" "рождественского" подарка". USA Today . Получено 24 сентября 2014 г.
  75. ^ Майкл Бубле НАКОНЕЦ отреагировал на свой рождественский мем, 9 ноября 2018 г., архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. , извлечено 17 февраля 2019 г.
  76. ↑ Ледерман, Марша (9 февраля 2010 г.). «Шварценеггер и Бубле понесут эстафету». The Globe and Mail.
  77. ^ "TODAY присоединяется к Олимпийским играм в Ванкувере". TODAY.com . 17 марта 2010 г. Получено 25 октября 2018 г.
  78. ^ "Дневник церемонии закрытия зимних Олимпийских игр (живой блог)". The Wall Street Journal . 28 февраля 2010 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  79. ^ "Майкл Бубле показывает Австралии лучшее из Канады". Канадская комиссия по туризму. 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2010 г.
  80. ^ "Olympics Wrap-Up – Michael Bublé". Comedy Central . 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  81. ^ "Это Майкл Бубле". BBC . Получено 24 сентября 2014 г.
  82. ^ "Новый сингл, новый альбом". Официальный сайт Майкла Бубле . Получено 24 сентября 2014 г.
  83. ↑ Колфилд, Кит (30 апреля 2013 г.). «Майкл Бубле записал четвертый альбом № 1 в чарте Billboard 200». Billboard . Получено 6 декабря 2021 г. .
  84. ^ "TV Picks: 'Michael Bublé's 3rd Annual Christmas Special'". The Seattle Times . 18 декабря 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  85. ^ "Мэри Джей Блайдж выступает в рождественском выпуске Майкла Бубле и шоу Куин Латифы". ThisisRnB.com . 19 декабря 2013 г. Получено 28 июня 2019 г.
  86. ↑ Painter Kampsen, Kelly (1 августа 2014 г.). «Майкл Бубле был рождён для выступлений». CincyMusic . Получено 1 августа 2014 г.
  87. ↑ Рейнер, Бен (21 октября 2016 г.). «Майкл Бубле с отношением». thestar.com . Получено 25 октября 2018 г. .
  88. ^ Маршан, Франсуа (9 августа 2016 г.). "Eau de Buble: певец из Ванкувера Майкл Бубле готовит новый аромат (видео)". Vancouver Sun . Получено 25 октября 2018 г.
  89. ^ Шнурр, Саманта (8 ноября 2018 г.). «Майкл Бубле объявляет о первом туре после битвы сына с раком». E! Online . Получено 8 ноября 2018 г.
  90. ^ "Обзор: Майкл Бубле открывает тур харизмой и хорошим настроением на Amalie Arena в Тампе". Tampa Bay Times .
  91. ^ Стивенс, Хайди (15 декабря 2018 г.). «Strictly Come Dancing 2018: финал – как это было». The Guardian . Получено 16 декабря 2018 г. – через www.theguardian.com.
  92. ^ "Эксклюзив: Взгляните на Майкла Бубле, снимающегося в первой рекламе Бубли на Суперкубке". People . Получено 23 января 2019 г. .
  93. ↑ Брэндл, Ларс (22 февраля 2022 г.). «Майкл Бубле рассказывает об альбоме „Higher“, работая с Полом Маккартни и его хоккейной площадкой». Billboard . Получено 26 февраля 2022 г. .
  94. ^ "Snoop Dogg, Michael Bublé присоединятся к 26-му сезону "Голоса" вместе с вернувшимися тренерами Рибой Макинтайр и Гвен Стефани". Peoplemag . Получено 13 мая 2024 г.
  95. ^ «Объявлены тренеры 27-го сезона «Голоса»: посмотрите состав!». Официальный сайт NBC Insider . 5 июня 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  96. ↑ Миллер, Гарри (31 января 2011 г.). «Канадский эстрадный певец Майкл Бубле приезжает в Кройдон». Sutton & Croydon Guardian . Получено 30 декабря 2022 г.
  97. ^ "Дом Майкла Бубле". Виртуальное путешествие по миру . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  98. ^ "Vancouver Giants Team Owners". Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  99. ^ "Голливудские звезды Австралии копают глубоко для ликвидации последствий пожара". ABS-CBN News . 13 февраля 2009 г. Получено 25 октября 2018 г.
  100. ↑ Хейз, Дэвид (апрель 2005 г.). «Создание поп-сенсации Майкла Бубле». Saturday Night Magazine.
  101. ^ «В настроении для джазовой радости». North Shore News. 16 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2005 г.
  102. ↑ Армстронг, Денис (1 февраля 2001 г.). «Swinging to great heights». jam.canoe.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. . Получено 6 сентября 2017 г. .
  103. ^ MacQueen, Ken (4 февраля 2005 г.). "Break Out the Bublé". Maclean's . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г.
  104. ^ ab Adams, Cameron (28 апреля 2005 г.). «Кэмерон Адамс обнаруживает, что певец Майкл Бубле действительно любит плохие отзывы». Herald Sun. стр. 3.
  105. ^ ab Adams, Cameron (3 мая 2007 г.). "Bublé rapt". Herald Sun .
  106. ^ Перусс, Бернард (30 апреля 2007 г.). «Майкл Бубле делает это по-своему». Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г.
  107. ↑ Адамс, Кэмерон (9 мая 2007 г.). «Майкл Бубле становится безответственным». Daily Telegraph . Получено 25 октября 2018 г.
  108. ↑ Дейли, Сьюзен (6 марта 2009 г.). «Эмили Блант: Непослушная, но милая». The Irish Independent . Получено 10 апреля 2015 г.
  109. ^ Mascia, Kristen (11 июля 2008 г.). «Эмили Блант и Майкл Бубле расстались». People . Получено 6 декабря 2021 г. .
  110. ^ ab "Buble to wed Argentinanen Sola". NewsComAu . 11 января 2010 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  111. ↑ Коттрилл, Джеффри (21 июля 2014 г.). «Канадский певец Майкл Бубле помолвлен с аргентинским актером-певцом». Журнал «Развод» . Получено 6 сентября 2017 г.
  112. ^ Джексон, Барт (31 марта 2011 г.). «Майкл Бубле женится на аргентинской возлюбленной в Буэнос-Айресе». The Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 31 марта 2011 г.
  113. ^ Хортон, Шелли (2 ноября 2009 г.). «Назовите его неотразимым». The Age . Мельбурн . Получено 10 апреля 2015 г. .
  114. ^ "Майкл Бубле и его жена приветствуют новорожденного сына Ноа". CTVNews . 27 августа 2013 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  115. ^ "Michael Bublé Welcomes Son Elias". Люди . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Получено 5 декабря 2021 года .
  116. ^ "Певец Майкл Бубле и его жена Луисана Лопилато приветствуют свою первую дочь Виду". USA TODAY . Получено 26 сентября 2018 г. .
  117. ^ "Майкл Бубле и Луисана Лопилато приветствуют девочку: 'From Love Comes Life'". msn.com . Получено 19 августа 2022 г. .
  118. ^ "Майкл Бубле раскрыл диагноз рака у 3-летнего сына". Fox News . 4 ноября 2016 г. Получено 25 октября 2018 г.
  119. ^ Лауд, Джорджина (11 ноября 2018 г.). «Обновление о раке сына Майкла Бубле: как дела у сына Майкла Бубле Ноа?». Express.co.uk . Получено 13 ноября 2018 г.
  120. ^ Гариано, Франческа (26 апреля 2020 г.). «Сын Майкла Бубле, 6 лет, неожиданно появляется во время трансляции родителей». Сегодня . Получено 30 апреля 2020 г.
  121. ^ Круз, Марта (30 апреля 2022 г.). «Майкл Бубле начинает резидентство в Лас-Вегасе в Resorts World с аншлаговым шоу». KSNV . Получено 7 июня 2022 г.
  122. ^ "Фотогалереи Майкла Бубле, основателя Nettwerk среди номинантов Зала славы Британской Колумбии". CBC News . 11 марта 2009 г. Получено 2 июля 2015 г.
  123. ^ "44-я ежегодная дневная премия "Эмми"" (PDF) . Нью-Йорк: emmyonline.org и Национальная академия телевизионных искусств и наук . 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2020 г. Получено 22 марта 2017 г.
  124. ^ "Jazz-Produktion des Jahres национальный/международный" . ECHO 2006: 12 марта 2006 г., конференц-центр Estrel в Берлине (на немецком языке). ECHO 2006 Немецкая музыкальная премия – официальная. 12 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 26 июня 2008 г.
  125. ↑ Gabric, Martina (22 марта 2013 г.). «Echo 2012 – Alle Gewinner» (на немецком языке). Musikmarkt. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  126. ^ "2009 | Сингл года | Майкл Бубле | Премия JUNO". Премия JUNO . Получено 25 октября 2018 г. .
  127. ^ "Meteor Music Awards: Победители (полностью обновлено)". GoldenPlec.com. 19 февраля 2010 г.
  128. ^ "World Music Awards 2005". Popstarsplus.com . Получено 7 декабря 2010 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Майкл Бубле .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Майклом Бубле .
Wikidata имеет свойство:
  • Майкл Бубле (Q153694) (см. использование )