stringtranslate.com

Майкрофт Холмс

Майкрофт Холмс — вымышленный персонаж, появляющийся в рассказах, написанных сэром Артуром Конан Дойлом с 1893 по 1908 год. [1] Старший брат (на семь лет) сыщика Шерлока Холмса , он является государственным чиновником и одним из основателей Клуба «Диоген» . Майкрофт описывается как обладающий способностями к дедукции и знаниями, превосходящими даже способности его брата, хотя их практическое использование ограничено его неприязнью к полевым работам. [2]

Персонаж много раз адаптировался в литературе и средствах массовой информации, включая телесериалы, фильмы, радио и комиксы. Он популярен в культуре, упоминается во многих произведениях, касающихся его работы, личности или отношений с Шерлоком Холмсом.

Биография вымышленного персонажа

История и оккупация

Майкрофт Холмс — старший брат Шерлока Холмса. В основном он появляется в двух рассказах Дойла: « Приключение греческого переводчика » [3] и « Приключение планов Брюса-Партингтона ». [4] Он также ненадолго появляется в « Последней проблеме », [3] и упоминается в « Приключении в пустом доме ». [5]

Впервые он появляется в «Греческом переводчике», где рассказывает Шерлоку о деле, связанном с одним из его соседей. Шерлок Холмс говорит доктору Ватсону , что Майкрофт обладает способностями к наблюдению и дедукции, превосходящими его собственные, но не энергичен и не амбициозен, а также не обладает способностью подготовить дело к суду. Он также отмечает, что некоторые из его самых интересных дел пришли к нему через Майкрофта. По сюжету Шерлок Холмс и доктор Ватсон навещают Майкрофта в клубе «Диоген» , соучредителем которого был Майкрофт. Также Майкрофт посещает дом 221B по Бейкер-стрит . [3]

Майкрофт ненадолго появляется в « Последней проблеме ». Шерлок Холмс дает доктору Ватсону указание выбрать определенный маршрут, чтобы покинуть Лондон, чтобы избежать встречи с бандой Мориарти, и часть этого плана включает поездку в карете , управляемой водителем в плаще. Ватсон видит кучера и не узнает его. Позже Шерлок сообщает Ватсону, что водителем был Майкрофт. Ближе к концу истории после предполагаемой смерти Шерлока Ватсон читает письмо, оставленное Шерлоком, в котором есть заявление: «Я распорядился всем своим имуществом перед отъездом из Англии и передал его моему брату Майкрофту». [3]

В « Пустом доме » выясняется, что Шерлок Холмс инсценировал свою смерть в «Последнем деле» и впоследствии уехал за границу. Его единственным доверенным лицом в это время был Майкрофт, который предоставил ему необходимые деньги. Когда Шерлок вернулся в Лондон, он обнаружил, что Майкрофт сохранил свои комнаты на Бейкер-стрит и свои бумаги «точно такими, какими они были всегда». [5]

В « Планах Брюса-Партингтона » Майкрофт идет на Бейкер-стрит, чтобы поговорить со своим братом о поиске пропавших планов подводных лодок для правительства. В этой истории Шерлок Холмс говорит, что Майкрофт до этого посещал дом 221Б по Бейкер-стрит только один раз. Хотя Шерлок первоначально сказал Ватсону в «Переводчике с греческого», что Майкрофт проверяет книги для британского правительства, в «Планах Брюса-Партингтона» он раскрывает Ватсону, что истинная роль Майкрофта более существенна:

«Я не так хорошо знал вас в те дни. Нужно быть осторожным, когда говорят о высоких государственных делах. Вы правы, полагая, что он находится под британским правительством. Вы также были бы в некотором смысле правы, если бы вы сказал, что иногда он является представителем британского правительства». [4]

Майкрофт имеет уникальное положение в правительстве, которое в рассказах не упоминается. Шерлок комментирует роль Майкрофта, что «ничего подобного раньше не было и не будет снова» и что у Майкрофта «самый аккуратный и упорядоченный мозг с величайшей способностью к хранению фактов среди всех ныне живущих людей». Он описывает позицию Майкрофта:

«Заключения каждого департамента передаются ему, и он является центральным обменным пунктом, расчетной палатой, которая устанавливает баланс. Все остальные люди — специалисты, но его специализация — всеведение. Предположим, что министру нужна информация о вопрос, который касается военно-морского флота, Индии, Канады и вопроса о биметаллах , он мог бы получить отдельные советы от различных ведомств по каждому из них, но только Майкрофт может сосредоточить их все и сразу сказать, как каждый фактор повлияет на другой. Они начали с его использования. как кратчайший путь, для удобства; теперь он сделал себя незаменимым. В его огромном мозгу все разложено по полочкам и может быть роздано в одно мгновение». [4]

Он добавляет к этому, что Майкрофт не думает ни о чем, кроме политики правительства, за исключением тех случаев, когда он просит Майкрофта дать ему совет по одному из его дел. [2]

Несколько ученых-холмсовцев выдвинули теории о Майкрофте, но ни одна из них не нашла подтверждения в рассказах. В « Приключении Черного Питера » доктор Ватсон отмечает, что Шерлок Холмс мог принимать различные маскировки в «по крайней мере пяти небольших убежищах», которые он имел в разных частях Лондона; Винсент Старретт писал, что резиденция Майкрофта «наверняка будет одной из них». [6] Рональд А. Нокс предположил, что Майкрофт был двойным агентом, который помогал Шерлоку и профессору Мориарти с целью в конечном итоге предать Мориарти и членов его банды, включая полковника Морана . [7] Джун Томсон предположила, что Майкрофт назначил Шерлока для проникновения в немецкую шпионскую сеть в « Его последнем поклоне » (действие происходит в 1914 году) и, возможно, убедил Шерлока выйти из отставки. Томсон подсчитал, что Майкрофт вышел бы на пенсию в 1912 году в возрасте шестидесяти пяти лет, но сохранил бы связи с бывшими коллегами в правительстве. [8]

Личность и привычки

Обладая дедуктивными способностями, превосходящими даже способности его младшего брата, Майкрофт, тем не менее, непригоден для выполнения детективной работы, поскольку он не желает прилагать физические усилия, необходимые для доведения дела до конца. [1] В « Приключениях греческого переводчика » Шерлок Холмс говорит:

«...у него нет амбиций и энергии. Он даже не изо всех сил старается проверить свои собственные решения, и скорее будет считаться неправым, чем потрудится доказать свою правоту. Снова и снова я берусь за задачу. ему и получили объяснение, которое впоследствии оказалось правильным, и все же он был совершенно неспособен выработать практические положения...» [3].

По словам Шерлока, у Майкрофта нет никаких амбиций. [2] Несмотря на то, что Майкрофт является «самым незаменимым человеком в стране», как говорит Шерлок, он остается подчиненным, не получит «ни чести, ни звания», а его относительно скромную годовую зарплату в «Планах Брюса-Партингтона» (которая занимает место в 1895 году) составляет 450 фунтов стерлингов [4] (что эквивалентно 66 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [9]

Он живет в комнатах в Пэлл-Мэлл . Его обычный распорядок дня — каждое утро заходить за угол в Уайтхолл , где он работает, а вечером возвращаться в Пэлл-Мэлл. Затем он останавливается в клубе «Диоген» , который расположен напротив его квартиры в Пэлл-Мэлл, с без четверти пять до двадцати восьми. [10] Он редко нарушает этот распорядок и редко ходит куда-либо, кроме этих трех мест. [1]

Майкрофт читает рассказы Ватсона о приключениях Шерлока и интересуется делами Шерлока. [11] В «Греческом переводчике» он достает табакерку из черепаховой коробки, находясь в клубе «Диоген», и смахивает зерна со своего пальто большим красным шелковым платком. Его также видели «сидящим и курящим в кресле» на Бейкер-стрит. [3] Шерлок Холмс иногда называет Майкрофта «Брат Майкрофт» в «Планах Брюса-Партингтона». [4] Он единственный персонаж, который обращается к Шерлоку исключительно по имени.

Внешний вид и возраст

Майкрофт похож на своего брата Шерлока Холмса, но в «Греческом переводчике» описывается как «гораздо более крупный и полный человек». По словам Ватсона, глаза Майкрофта «необычайно светлые, водянисто-серые» и всегда имеют «тот далекий, интроспективный взгляд», который Ватсон видел у Шерлока только тогда, когда тот проявлял всю свою силу [3] (У Шерлока также серые глаза [ 3] 12] ). В «Последней проблеме» Шерлок сообщает Ватсону, что водитель кареты (позже выяснилось, что это Майкрофт) будет носить «тяжелый черный плащ с красным кончиком у воротника». Когда Ватсон видит кучера, он описывает его как «очень массивного водителя, завернутого в темный плащ». [3] В «Планах Брюса-Партингтона» Уотсон утверждает, что Майкрофт «высокий и дородный», и дает следующее его описание:

В этой фигуре, тяжело сложенной и массивной, чувствовалась неуклюжая физическая инерция, но над этим громоздким телом возвышалась голова, такая властная в своих бровях, такая настороженная в своих серо-стальных, глубоко посаженных глазах, такая твердая в своих взглядах. губы, и настолько тонки в своей игре выражения, что после первого взгляда забываешь о грубом теле и вспоминаешь только доминирующий разум. [4]

Майкрофт на семь лет старше Шерлока. По словам Лесли С. Клингера , Майкрофт родился в 1847 году. [13] Упоминание в рассказе « Его последний поклон », действие которого происходит в 1914 году, предполагает, что Шерлоку на момент действия истории было шестьдесят лет. [1] Таким образом, год рождения Шерлока будет примерно 1854, а Майкрофта — примерно 1847.

Адаптации

Майкрофт Холмс много раз изображался в экранизациях рассказов Холмса в кино, на телевидении, радио и в других средствах массовой информации.

Радио

Фильм

Телевидение

Романы и рассказы

Персонаж много раз использовался в произведениях, не являющихся адаптациями рассказов Холмса:

Комиксы

Видеоигры

Рекомендации

  1. ^ abcd Smith 2014, стр. 30–31.
  2. ^ abc Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. стр. 202–203. ISBN 978-0762444083.
  3. ^ abcdefgh Мемуары Шерлока Холмса Артура Конан Дойля . Проверено 25 июня 2020 г. - через Гутенберг.
  4. ^ abcdef Его последний поклон: Эпилог Шерлока Холмса Артура Конан Дойля . Проверено 25 июня 2020 г. - через Гутенберг.
  5. ^ ab Возвращение Шерлока Холмса Артура Конан Дойля . Проверено 25 июня 2020 г. - через Гутенберг.
  6. ^ Клингер, Лесли (ред.). Новый Шерлок Холмс с аннотациями, Том II (Нью-Йорк: WW Norton, 2005). п. 979. ISBN 0-393-05916-2 . 
  7. ^ Клингер, Лесли (ред.). Новый Шерлок Холмс с аннотациями, Том II (Нью-Йорк: WW Norton, 2005). п. 801. ISBN 0-393-05916-2. 
  8. ^ Клингер, Лесли (ред.). Новый Шерлок Холмс с аннотациями, Том II (Нью-Йорк: WW Norton, 2005). п. 1439. ISBN 0-393-05916-2. 
  9. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  10. ^ Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. стр. 203–204. ISBN 978-0762444083.
  11. ^ Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. п. 205. ИСБН 978-0762444083.
  12. ↑ «Собака Баскервилей» Артура Конан Дойля . Проверено 26 июня 2020 г. - через Гутенберг. ...там он сидел на камне снаружи, его серые глаза танцевали от веселья...
  13. ^ Клингер, Лесли (ред.). Новый Шерлок Холмс с аннотациями, Том I (Нью-Йорк: WW Norton, 2005). п. 752. ISBN 0-393-05916-2. 
  14. ^ Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. стр. 27, 39, 88–89, 130–131, 181, 189. ISBN. 978-1629335087.
  15. ^ Эйлс 1986, с. 137.
  16. ^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 385–390. ISBN 0-517-217597.
  17. ^ «Пустой дом». Геном BBC: Radio Times . Би-би-си . Проверено 25 июня 2020 г.
  18. ^ Кулз, Берт. «Акты и титры» . Проверено 24 июня 2020 г.
  19. ↑ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 24 июня 2020 г.
  20. ^ Барнс 2011, с. 67.
  21. ^ Барнс 2011, с. 279.
  22. ^ Барнс 2011, с. 142.
  23. ^ Барнс 2011, с. 11.
  24. ^ Барнс 2011, с. 165.
  25. ^ Барнс 2011, с. 72.
  26. ^ «Стивен Фрай сыграет брата Шерлока Холмса в фильме» . Би-би-си . 27 сентября 2010 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
  27. ^ Эйлс 1986, с. 138.
  28. ^ Барнс 2011, стр. 139–140.
  29. ^ Барнс 2011, стр. 115–117.
  30. ^ Барнс 2011, стр. 206–207.
  31. ^ Барнс 2011, с. 159.
  32. ^ Барнс 2011, стр. 166–167.
  33. ^ Барнс 2011, с. 168.
  34. ^ «Рис Иванс сыграет повторяющуюся роль Майкрофта Холмса, брата Шерлока Холмса, в сериале «Элементарно», премьера которого состоится в четверг, 26 сентября» (пресс-релиз). ЦБС. 26 июня 2003 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  35. ^ аб Сондхаймер, SW (19 января 2018 г.). «Карим Абдул-Джаббар снова погружается в тайну вместе с МАЙКРОФТОМ И ШЕРЛОКОМ». Букриот . Проверено 14 декабря 2018 г.
  36. ^ «Майкрофт и Шерлок: Пустая птичья клетка». Издательский еженедельник . 25 июня 2019 г. Проверено 12 декабря 2019 г.
  37. ^ «Посольский ряд: роман Майкрофта Холмса» . Издательский еженедельник . 1 октября 1998 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  38. ^ Ходел, Майкл П.; Райт, Шон М. (1980). Введите льва: посмертные мемуары Майкрофта Холмса. Вмятина. ISBN 978-0-460-04483-7.
  39. ^ Goodreads.com [ недостаточно конкретно для проверки ]
  40. ^ Петри, Глен (1990). Чудовищный полк. Петух. ISBN 978-0-593-01701-2.
  41. ^ Франклин, Ховард Брюс (1980), Роберт А. Хайнлайн, Oxford University Press, стр. 168, ISBN 978-0195027464
  42. ^ Мартин Мистер: Возвращение Джека. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine.
  43. ^ Истории из других мест: Существо из тумана
  44. ^ «Джон Северити, Инглиш, Лондон». Сеть Мэнди . Проверено 17 января 2022 г.

Источники