stringtranslate.com

Миртл-Бич, Южная Каролина

Миртл-Бич — курортный город на восточном побережье США в округе Хорри, Южная Каролина . Он расположен в центре длинного и непрерывного 60-мильного (97 км) участка пляжа, известного как « Гранд-Стрэнд » в северо-восточной части штата. Его круглогодичное население составляло 35 682 человека по данным переписи 2020 года , что делает его 13-м по численности населения городом в Южной Каролине . [10]

Миртл-Бич является одним из главных центров туризма в Южной Каролине и Соединенных Штатах . Теплый субтропический климат города , мили пляжей, 86 полей для гольфа и 1800 ресторанов привлекают более 20 миллионов посетителей каждый год, что делает Миртл-Бич одним из самых посещаемых мест в стране. [11] [12]

Расположенный вдоль исторического шоссе Кингс-Хайвей (современный маршрут США 17 ), регион когда-то был домом для народа ваккамау . В колониальный период в этом районе поселилась семья Уизер, и в их честь назван известный местный водный путь, Уизер-Свош. Первоначально называемый попеременно «Новым городом» или «Уизерс», этот район был нацелен на развитие как курортного сообщества Франклином Берроузом , сыновья которого завершили строительство железной дороги к пляжу и первой гостиницы Seaside Inn. Его вдова назвала новое сообщество Миртл-Бич в честь местных кустарников воскового мирта .

Столичный регион Миртл-Бич является одним из самых быстрорастущих мегаполисов в стране, с предполагаемым населением в 397 478 человек в 2023 году. [7] Более 104 000 человек переехали в этот район за восемь лет, что составляет почти 28% прироста населения. [13] [14]

История

Пароход FG Burroughs
Первоначальная база ВВС Миртл-Бич во время Второй мировой войны
Рэйнбоу-Корт (построенный в 1935–1959 годах), ныне снесенный, был включен в Национальный реестр исторических мест .

До прибытия европейцев район залива Лонг-Бей был заселен историческим племенем ваккамау . Ваккамау использовали реку для путешествий и ловили рыбу вдоль берега вокруг реки Литл-Ривер . На острове Уотис , главном барьерном острове вдоль залива Лонг-Бей, есть свидетельства захоронений и ракушечных курганов, оставшихся от посещения ваккамау. [15]

Первые европейские поселенцы вдоль залива Лонг-Бей прибыли в конце 18 века, пытаясь расширить систему плантаций в сторону океана. [16] Записи этого периода скудны, большая часть записанной истории собрана из английских колониальных документов о предоставлении земель . Эти поселенцы добились неоднозначных результатов, произведя непримечательные количества индиго и табака, двух основных товарных культур. Почва побережья была песчаной, и большинство урожаев были низкого качества.

До Американской революции территория вдоль будущего Гранд-Стрэнда была по сути необитаемой. Несколько семей получили земельные гранты вдоль побережья, включая Уизерсов: Джона, Ричарда, Уильяма и Мэри. Эта семья получила территорию вокруг современного Уизерс-Своша, также известного как Миртл-Свош или Восьмимильный Свош. Отдельный грант был предоставлен Джеймсу Майнору, включая барьерный остров под названием Майнор-Айленд, теперь остров Уотис , у побережья около Литл-Ривер. [17] : 36 

Надгробие Мэри Уизерс в приходской церкви Принс-Джордж-Виньях говорит об отдаленности бывшего Стрэнда: «Она отказалась от удовольствий общества и удалилась в Лонг-Бей, где провела большую часть своей жизни, посвятив ее благополучию своих детей». [18]

Когда американские колонии обрели независимость, территория осталась практически неизменной, а побережье — бесплодным. Джордж Вашингтон разведывал южные штаты во время своего срока, путешествуя по Королевскому шоссе . Он остановился на ночь в Винди-Хилл (часть современного Норт-Миртл-Бич ) и был проведен через Уизер-Свош в Джорджтаун Джеремайей Верином. [17] : 51 

Семья Уизерсов оставалась одними из немногих поселенцев вокруг Миртл-Бич в течение следующих полувека. В 1822 году сильный ураган смыл дом Р. Ф. Уизерса в океан, утопив 18 человек внутри. Трагедия заставила семью Уизерсов решить отказаться от своих участков вдоль побережья. Оставленная без присмотра, территория начала зарастать лесом. [17] : 58 

Компания Burroughs and Collins Company из Конвея , предшественник современной Burroughs & Chapin, приобрела большую часть земель семьи Уизерсов в 1881 году. Растущее сообщество было названо «Новым городом» примерно в начале 20-го века. Почтовое отделение под названием «Уизерс» было основано для обслуживания места старого Свош в 1888 году. 28 февраля 1899 года Burroughs and Collins получили хартию на строительство железной дороги Conway & Seashore для перевозки древесины с побережья внутренним клиентам. Железная дорога начала ежедневное обслуживание 1 мая 1900 года с двумя дровяными локомотивами. Один из локомотивов был назван Black Maria и поступил из вторых рук с лесозаготовительной операции в Северной Каролине .

После завершения строительства железной дороги сотрудники лесозаготовительной и железнодорожной компании в свободные выходные ездили на железнодорожных платформах на пляжную зону, став первыми туристами Гранд-Странда. [19] Железнодорожную станцию ​​прозвали «Новым городом», противопоставляя ее «Старому городу» или Конвею .

В начале 20-го века Франклин Берроуз задумал превратить Нью-Таун в туристическое направление, соперничающее с Флоридой и северо-восточными пляжами. Берроуз умер в 1897 году, но его сыновья завершили расширение железной дороги до пляжа и открыли Seaside Inn в 1901 году. [20]

Около 1900 года был проведен конкурс на название области, и жена Берроуза предложила отдать дань уважения местному кустарнику, южному восковому мирту ( Myrica cerifera ). Вскоре после этого почтовое отделение Уизерса изменило свое название на «Миртл-Бич». Оно получило статус города в 1938 году и города в 1957 году. [21]

В 1937 году был построен муниципальный аэропорт Миртл-Бич. В 1940 году он был передан армейскому воздушному корпусу США и преобразован в военную базу . Коммерческие рейсы начались в 1976 году и делили взлетно-посадочную полосу более 15 лет, пока авиабаза не закрылась в 1993 году. С тех пор аэропорт носит название Международный аэропорт Миртл-Бич . В 2010 году были одобрены планы по строительству нового терминала. В 1940 году шоссе Кингс-Хайвей было наконец заасфальтировано, что дало Миртл-Бич первую главную автомагистраль.

Исторический район Myrtle Heights-Oak Park , железнодорожная станция Myrtle Beach Atlantic Coast Line , загородный клуб Ocean Forest и гостиница Pleasant Inn включены в Национальный реестр исторических мест . Также в список были включены Chesterfield Inn , [22] Rainbow Court и павильон Myrtle Beach , все они сейчас снесены. Gay Dolphin Gift Cove на набережной был построен в 1946 году и продает ракушки и сувениры из Миртл-Бич. Он претендует на звание «крупнейшего в стране сувенирного магазина».

География

Интерактивная карта Миртл-Бич

Миртл-Бич был отделен от континентальной части Соединенных Штатов с 1936 года Внутрибережным водным путем , [23] заставив город и область в целом развиваться на небольшом расстоянии от побережья. Отчасти из-за этого разделения, область непосредственно к северо-западу от Миртл-Бич, через водный путь, некоторое время оставалась преимущественно сельской, тогда как ее северо-восточные и юго-западные концы граничили с другими развитыми туристическими городами, Норт-Миртл-Бич и Серфсайд-Бич . С тех пор внутренняя часть области Миртл-Бич значительно развилась.

Миртл-Бич находится в 67 милях (108 км) по шоссе к юго-востоку от Флоренса, Южная Каролина , в 94 милях (151 км) к северо-востоку от Чарльстона, Южная Каролина , и в 74 милях (119 км) к юго-западу от Уилмингтона, Северная Каролина .

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 23,69 квадратных миль (61,4 км 2 ), из которых 23,42 квадратных миль (60,7 км 2 ) — это суша и 0,27 квадратных миль (0,70 км 2 ) (1,14%) — вода. [4]

Районы

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , в Миртл-Бич влажный субтропический климат или Cfa – типичный для стран Персидского залива и Южной Атлантики. Город наслаждается обильным солнечным сиянием круглый год, более 2800 часов в год.

Миртл-Бич защищен от эрозии песчаными дюнами , покрытыми растительностью .

Летний сезон в Миртл-Бич длинный, жаркий и влажный. Средние дневные максимумы составляют от 83 до 91 °F (от 28 до 33 °C), а средние ночные минимумы — около 70 °F (21 °C). Прибрежное расположение Миртл-Бич несколько смягчает летнюю дневную жару по сравнению с внутренними районами Южной Каролины: таким образом, в то время как в соседнем Флоренсе в среднем 65 дней в году с высокими температурами 90 °F (32 °C) или выше — в Миртл-Бич в среднем всего 21. Бермудский максимум перекачивает влажность из тропической Атлантики в Миртл-Бич, придавая лету в городе почти тропическую атмосферу. Теплый Атлантический океан достигает 80 °F (27 °C) или выше в летние месяцы у Миртл-Бич, что делает летние ночи теплыми и душными. Летние грозы являются обычным явлением в жаркий сезон в Миртл-Бич, а летние месяцы с июня по сентябрь имеют наибольшее количество осадков . Летом грозы обычно возникают во время дневной жары, за которыми следуют короткие и сильные ливни. В среднем, сентябрь является самым дождливым месяцем, а август следует за ним из-за сочетания гроз и тропических погодных систем, которые достигают пика в эти месяцы.

В Миртл-Бич в основном мягкие зимы короткой продолжительности: средние дневные максимумы колеблются от 57 до 61 °F (от 14 до 16 °C), а ночные минимумы — от 36 до 38 °F (от 2 до 3 °C) с декабря по февраль. Зимние температуры в Миртл-Бич варьируются больше, чем летние: в некоторые зимы может быть несколько холодных дней с максимумами только в верхних 40 °F (7–9 °C), в то время как в другие зимние дни могут быть максимумы в верхних 60 °F и минимумы в 70 °F (19–23 °C). В Миртл-Бич в среднем 33 дня в году с морозами , хотя в некоторые годы морозы случаются менее 15 дней. Снегопады в Миртл-Бич очень редки; однако, по крайней мере, следы снега выпадают несколько раз за десятилетие. В феврале 2010 года в Миртл-Бич выпало редкое количество снега в 2,8 дюйма (71 мм). [24] [25] Весна (март, апрель и май) и осень (сентябрь, октябрь и ноябрь) обычно мягкие и солнечные месяцы в Миртл-Бич, с высокими температурами в 60-х и 70-х годах. Пляжный сезон в Миртл-Бич обычно длится с конца апреля до конца октября. Температура поверхности моря часто находится в нижних 80-х годах (26–28 °C) у берегов Южной Каролины летом и в начале осени.

Диапазон температур, измеренных в Миртл-Бич, исторически варьировался от рекордно высокого значения 104 °F (40 °C) 26 июня 1952 года и 5 августа 1954 года до рекордно холодного зимнего значения 9 °F (−13 °C) 18 февраля 1958 года. [26] Несмотря на мягкие зимние средние значения, были зарегистрированы ледяные дни, хотя и редко. Самый холодный дневной максимум составил 25 °F (−4 °C) 11 января 1962 года, тогда как в обычный год между 1991 и 2020 годами самый холодный максимальный средний показатель составил 37 °F (3 °C). [26] Ночные минимумы могут быть чрезвычайно жаркими и душными, хотя рекордно теплый минимум 88 °F (31 °C) 12 июля 1942 года несколько превышает средние значения 81 °F (27 °C) для самого теплого годового минимума. [26]

Летние грозы обычно кратковременны, но иногда случаются и сильные грозы. Торнадо случаются редко, самое значительное событие произошло в 2001 году, когда в этом районе обрушилось несколько торнадо. Тропические циклоны иногда затрагивают Миртл-Бич, хотя более слабые тропические штормы и слабые тропические циклоны встречаются чаще. Как и в большинстве районов, подверженных тропическим циклонам, прямое попадание крупного урагана в Миртл-Бич случается нечасто. Последним ураганом, нанесшим значительный ущерб Миртл-Бич, был ураган Хьюго в 1989 году. Самым сильным ураганом в истории Миртл-Бич был ураган Хейзел в 1954 году.

Демография

Расположение CSA Миртл-Бич-Конвей-Джорджтаун и его компонентов:
  Статистическая зона Myrtle Beach-Conway-North Myrtle Beach, SC
  Статистическая область микрополитена залива Мюрреллс, Южная Каролина

Миртл-Бич является крупнейшим главным городом Объединенной статистической области Миртл-Бич-Конвей, Южная Каролина , численность населения которой в 2023 году оценивалась в 463 209 человек [7] , и включает в себя статистическую область Миртл-Бич-Конвей-Норт-Миртл-Бич, Южная Каролина (округ Хорри) и статистическую область микрополитена залива Марреллс, Южная Каролина (округ Джорджтаун). [30] [31] [32]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 35 682 человека, насчитывалось 13 817 домохозяйств и 7 678 семей.

перепись 2010/2000

По данным переписи 2010 года , население Миртл-Бич составляло 27 109 человек. [34] По данным переписи 2000 года , [8] в Миртл-Бич насчитывалось 22 759 постоянных жителей, 10 413 домохозяйств, 5 414 семей, плотность населения 1 356,5 человек на квадратную милю (523,7/км 2 ), с 14 658 единицами жилья при средней плотности 873,5 человек на квадратную милю (337,3/км 2 ).

Этнические группы

Расовый состав города был следующим:

Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 13,7% населения.

Возраст

Из общей численности населения Миртл-Бич:

Доход

Уровень преступности

Уровень преступности в Миртл-Бич высок по сравнению с остальной частью Южной Каролины. [35] ФБР сообщило о 583 случаях насильственных преступлений в 2016 году, из которых 5 были убийствами, 46 изнасилованиями и 139 ограблениями. Также были зарегистрированы 348 случаев нападения с отягчающими обстоятельствами, 4395 имущественных преступлений, 469 краж со взломом, 3555 краж, 371 угон автотранспортных средств и 10 поджогов. [36]

Среднее количество преступлений на тысячу населения составляет 0,16 убийств, 1,43 изнасилований, 4,31 грабежей и 10,83 нападений. [35]

ФБР сообщило о 483 насильственных преступлениях в 2000 году, из которых 1 убийство и 39 изнасилований. [37]

Экономика

Экономика Миртл-Бич во многом зависит от туристической индустрии: [38] здесь в изобилии имеются отели, мотели, курорты, рестораны, достопримечательности и торговые комплексы, обслуживающие посетителей.

Туризм

Принимая более 20 миллионов посетителей ежегодно, [39] Гранд-Странд является домом для множества туристических достопримечательностей, и этот район получает большой приток посетителей в любое время года. По оценкам, около 100 000 посетителей в год являются международными путешественниками, включая туристов из Канады, Германии и Великобритании. [40]

Бульвар Оушен в Миртл-Бич
Бульвар Оушен в Миртл-Бич

В Миртл-Бич проводятся различные специальные конференции, мероприятия и музыкальные концерты. Достопримечательности района включают пляжи и поля, парки развлечений, аквариум, Legends in Concert , торговые комплексы и более 1900 ресторанов [41] , включая рестораны морепродуктов. В районе также есть театры-ужины, ночные клубы и множество туристических магазинов. В Миртл-Бич около 425 отелей, многие из которых находятся на берегу моря, и около 157 единиц размещения в общей сложности. В этом районе также находится более 80 полей для гольфа и более 30 полей для мини-гольфа. [39]

29-этажная башня Маргит в Кингстон-Плантейшн — самое высокое здание в районе Миртл-Бич.

Живые выступления предлагаются круглый год в театрах, включая Alabama Theatre , Carolina Opry , Asher Theater, Calvin Gilmore Theater, Legends in Concert и Medieval Times Family Dinner Theater. Несколько шоу предлагают специальные праздничные тематические шоу. [42]

Myrtle Beach Boardwalk открылся в 2010 году и был признан National Geographic [43] лучшим променадом в стране и одним из лучших променадов в США журналом Travel + Leisure . [44] Myrtle Beach Skywheel открылся на променаде в мае 2011 года и представляет собой колесо обозрения длиной 200 футов (61 м), похожее на колесо обозрения, со стеклянными гондолами, из которых открывается вид на Атлантический океан. Это первое колесо такого рода в США. Государственный парк Myrtle Beach , основанный в 1935 году, имеет чуть менее мили пляжа Гранд-Странд и является отличным местом для кемпинга, плавания, пеших прогулок, езды на велосипеде и рыбалки. Пирс 14 у променада.

Отели и туристы вдоль побережья Миртл-Бич (июль 2014 г.)
Набережная Миртл-Бич
Миртл-Бич SkyWheel
Аквапарк Splashes Oceanfront
Парк развлечений Family Kingdom открылся в 1966 году.

Myrtle Beach Convention Center — это большой комплекс, который ежегодно проводит множество встреч, конференций, выставок и специальных мероприятий. В этом обширном центре, открытом в 2003 году, есть отель и курорт Sheraton .

Ежегодные мероприятия

Каждый март с 1951 года во время весенних каникул в Онтарио Миртл-Бич принимает Канадско-американские дни, также известные как Дни Can-Am. Десятки тысяч туристов приезжают в этот район на неделю особых мероприятий. [45] Миртл-Бич также является местом проведения Coastal Uncorked, фестиваля еды и вина, который проводится ежегодно в конце весны. В начале каждого июня в городе проходит Sun Fun Festival . [46] Позже в июне Миртл-Бич становится популярным местом для недавно окончивших среднюю школу выпускников на Неделю выпускников . [47]

Carolina Country Music Fest (CCMF) — это фестиваль кантри-музыки на открытом воздухе, который проводится в июне каждого года и был основан в 2015 году компанией Full House Productions из Шарлотты. Из-за опасений, связанных с пандемией коронавируса, фестиваль не проводился в 2020 году, но его проведение запланировано на 2021 год и пройдёт с 10 по 13 июня 2021 года.

Международный аэропорт Миртл-Бич обслуживает город и его окрестности. Благодаря регулярным рейсам в такие города, как Атланта, Бостон, Детройт, Форт-Лодердейл, Нью-Йорк и Вашингтон, аэропорт хорошо связан как с внутренними, так и с международными туристами. Он также служит сезонными воротами в такие города, как Чикаго, Даллас и Торонто, и обратно.

Город расположен между Уилмингтоном, Северная Каролина , и Чарльстоном, Южная Каролина, а трасса US Route 17 служит основным транспортным сообщением для тех, кто путешествует между этими городами. [40]

Запрет на бикини-стринги

Стринги (или любой купальник, открывающий любую часть ягодиц ) не допускаются в общественных местах Миртл-Бич, включая все пляжи. [48] [49] Нарушители запрета могут быть арестованы, заключены в тюрьму или оштрафованы. [50] [51] Городской «указ о стрингах» действует с 1990-х годов. [52]

Мотоциклетные митинги
Велосипедисты в пробке на байк-фестивале Atlantic Beach Bikefest 2008 года

Myrtle Beach Bike Week, также называемая «Harley Bike Week», — это недельный мотопробег, впервые проведённый в 1940 году, в том же году, когда было проложено шоссе Kings Highway. [53] Это мероприятие привлекает в город до 200 000 посетителей каждый май. Black Bike Week , основанная в 1980 году, проходит в выходные дни около Дня памяти и является крупнейшим афроамериканским мотопробегом в США и привлекает до 400 000 посетителей. Это мероприятие было создано в ответ на историю дискриминации в отношении афроамериканских посетителей и мотоциклистов в Myrtle Beach и районе Grand Strand. [54] [55] [56]

Правительство Миртл-Бич приняло 15 новых законов, направленных на предотвращение всех санкционированных мотомероприятий в городе в ответ на противоречия, включая обвинения в расизме со стороны афроамериканских мотоциклистов во время их мероприятия и жалобы на беззаконие и плохое поведение во время всех мероприятий с большим количеством посетителей. Несколько исков Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) против предприятий Миртл-Бич были урегулированы соглашениями о прекращении дискриминации, выплате компенсации некоторым истцам и предоставлении сотрудникам обучения по вопросам разнообразия. [54] [55] [57] [58] Иск NAACP против города Миртл-Бич был урегулирован в 2006 году без выплаты городом ущерба, но с соглашением полиция будет использовать одни и те же правила регулирования дорожного движения во время как черных, так и белых мотомитингов. [59]

Верховный суд Южной Каролины в июне 2010 года единогласно отменил один из 15 указов, который требовал от всех мотоциклистов носить шлемы , на том основании, что закон штата, требующий шлемы только для водителей в возрасте до 21 года, не может быть отменен городским указом. Кроме того, суд постановил, что указ создал неоправданную путаницу, и что сам город отменил свой собственный закон о шлемах и некоторые другие указы в последующей поправке. [60] [61] Закон был оспорен группой мотоциклистов и группой предприятий Миртл-Бич под названием BOOST (Business Owners Organized to Support Tourism), которые выступили против политики города, направленной против мотоциклетного туризма. [62] [63] [64] [65]

Покупки

В Миртл-Бич расположено большое количество магазинов пляжной одежды.
Театр Алабамы в Barefoot Landing

Основные торговые центры в Миртл-Бич включают:

Спорт

Pelicans Ballpark — домашний стадион команды Myrtle Beach Pelicans
Миртл-Бич Спидвей

Гольф

В этом районе расположено множество полей для гольфа и мини-гольфа вдоль Гранд-Странда и далее вглубь страны. Миртл-Бич называют «Мировой столицей гольфа» [68] из-за примерно 100 полей для гольфа, рекордных 4,2 миллиона сыгранных раундов и множества полей для мини-гольфа. [68] В 2017 году было сыграно 3,2 миллиона раундов в гольф, что на «несколько сотен раундов» меньше, чем десятилетие назад. Количество полей для гольфа более чем удвоилось до более чем 120 за 20-летний период, прежде чем снизилось в конце первого десятилетия 21-го века. Тайгер Вудс назвал Миртл-Бич «Меккой гольфа» во время своего визита в 1997 году. [69] Большинство полей для гольфа в этом районе являются общественными. Гранд-Странд является местом проведения « Дня Hootie and the Blowfish Day After the Masters Tournament». Масштабные китайские инвестиции в рынок гольфа в районе Миртл-Бич привели к значительному притоку китайских туристов в этот регион, а также к тому, что более 25 полей для гольфа стали принадлежать и/или эксплуатироваться гражданами Китая.

Некоторые из известных полей для гольфа и/или курортов включают Barefoot Resort & Golf и TPC of Myrtle Beach .

Бег на длинные дистанции

С 1998 по 2009 год и снова, начиная с 2011 года (в 2010 году субботние забеги не проводились из-за снега), в этом районе проводился марафон Bi-Lo Myrtle Beach, организованный Chick-Fil-A , каждый февраль, включающий (с 2004 года) пятничный ночной забег Royal Bank of Canada 5K и субботний полумарафон Dasani и марафон Bi-Lo (с 1998 по 2008 год проводилась эстафета, но ее проведение было отменено из-за популярности других мероприятий). В день марафона ежегодно принимается 6000 бегунов (2500 полных, 3500 полумарафонских) и обычно он заканчивается необычным рассветом, поскольку забег начинается до рассвета (6:30 утра), чтобы закончиться к 2:30 дня.

Спортивные команды и сооружения

Миртл-Бич является домом для бейсбольной команды «Myrtle Beach Pelicans » из Лиги Каролины и фермерской франшизы «Chicago Cubs» . Он также был домом для профессиональной футбольной команды «Myrtle Beach Mutiny» , игравшей в Премьер-лиге развития до 2018 года.

Pelicans Ballpark — это домашняя арена команды Myrtle Beach Pelicans. Она открылась в 1999 году. Это конечная точка марафона Bi-Lo Myrtle Beach. Pelicans Ballpark также является местом проведения ежегодного студенческого бейсбольного турнира «Baseball at the Beach». Турнир, который ежегодно проводит Coastal Carolina University , объединяет участвующие бейсбольные программы NCAA Division I в Соединенных Штатах.

НАСКАР

Гонки серийных автомобилей , одобренные NASCAR, проводились на трассе Myrtle Beach Speedway , овальной трассе с асфальтовым покрытием длиной 0,538 мили (866 м) на трассе US 501. Гонщики в классах Late Model будут соревноваться (с гонщиками Greenville-Pickens Speedway ) за звание чемпиона Южной Каролины в серии NASCAR Whelen All-American . Очки чемпионов Южной Каролины будут подсчитываться по результатам других чемпионов штата и провинции для континентального чемпионата.

Здесь проходили национальные соревнования UOA 2010, в которых приняли участие 8 студенческих команд из 5 конференций.

Правительство

Город Миртл-Бич имеет правительство совет-менеджер . [70] Мэр заседает как член совета по особым поручениям и председательствует на заседаниях городского совета . Если мэр не может председательствовать на заседании городского совета, мэр Pro-Tem является председательствующим должностным лицом заседания до тех пор, пока мэр не вернется в свое кресло. Городской менеджер отвечает за администрирование и повседневную работу всех муниципальных служб и городских департаментов. Городской менеджер также поддерживает межправительственные отношения с федеральными, государственными, окружными и другими местными органами власти. Город Миртл-Бич был реформирован в систему правления совет-менеджер в 1974 году под управлением мэра Боба Хирша и городского менеджера Дэвида Стрэдингера, которые отошли от прежней формы правления города с сильным мэром . [71]

Мэры

Бренда Бетюн — мэр Миртл-Бич. Она занимает этот пост с 2018 года. [72]

Образование

Начальное и среднее образование

Государственные школы

Миртл-Бич обслуживается одним государственным школьным округом. В школах округа Хорри обучается около 40 000 учеников, и это третий по величине школьный округ в Южной Каролине.

Частные и чартерные школы

Ниже представлен список частных школ и чартерных школ в городе Миртл-Бич или его окрестностях.

Высшее образование

В Миртл-Бич имеются следующие колледжи и учебные заведения:

СМИ

Телевидение

Гранд-Стрэнд и Флоренс, Южная Каролина , имеют общий рынок, определенный Nielsen Media Research в округах Хорри , Мэрион , Диллон , Дарлингтон , Мальборо , Скотленд , Робсон и Флоренс . Две основные станции имеют лицензию на Миртл-Бич: филиал NBC WMBF-TV 32 и филиал Fox WFXB 43. Миртл-Бич также обслуживается станциями-членами PBS WHMC/WJPM-TV 23/33, имеющими лицензию соответственно на Конвей и Флоренс, и двумя коммерческими станциями, имеющими лицензию на Флоренс: филиал CBS WBTW 13 (с MyNetworkTV на DT2) и филиал ABC WPDE-TV 15 (с The CW на 15.2). WBTW перенесла большую часть своих операций в Миртл-Бич, в то время как WPDE теперь базируется в Конвее.

Радио

Район Миртл-Бич обслуживают следующие мощные FM-радиостанции:

Частоты радиовещания погоды: 162,4 , 162,5 , 162,55
AM Радиочастоты: 900 , 1050 , 1200

Газеты

The Sun News традиционно была крупнейшей ежедневной газетой, издаваемой вдоль Гранд-Стрэнда , с читательской базой, простирающейся от Джорджтауна, Южная Каролина , до Сансет-Бич, Северная Каролина . Газета существует с 1930-х годов и ранее издавалась Knight Ridder, прежде чем эта компания была куплена The McClatchy Company . Как и многие газеты, газета пришла в упадок в последние годы из-за изменений в читательской аудитории и финансового давления на ее материнскую компанию. Она прекратила местную печать и сократила свою редакцию в мае 2020 года. [73]

В Миртл-Бич также работает The Myrtle Beach Herald — еженедельная газета, входящая в группу Waccamaw Publishers. The Herald также выпускает газету для туристов под названием Visit !.

В 2020 году базирующаяся в Чарльстоне газета The Post and Courier открыла официальное бюро в Миртл-Бич после многих лет попыток выйти на рынок и покупки The Georgetown Times , которую она объединила с новым предприятием. [74]

Инфраструктура

Здравоохранение

Grand Strand Medical Center (GSMC) — больница неотложной помощи на 369 коек и травматологический центр для взрослых 1-го уровня, известный своими программами в области кардиологии , хирургии сердца и лечения инсульта. Он был открыт 21 апреля 1978 года, став преемником бывшей больницы Ocean View Memorial Hospital (1958-1978), первой крупной больницы в Миртл-Бич. GSMC содержит единственные программы кардиохирургии и нейрохирургии в районе Большого Миртл-Бич и был удостоен награды Healthgrades 100 Best Hospitals for Cardiac Surgery в 2012 и 2013 годах. Как учебная больница, Grand Strand Medical Center является домом аккредитованных ACGME программ резидентуры ( внутренняя медицина , общая хирургия , неотложная медицина и семейная медицина ), а также принимает студентов-медиков из Университета Южной Каролины и Колледжа остеопатической медицины Эдварда Виа (VCOM). В учреждении работают более 270 врачей и 1400 сотрудников. [75] [76]

Транспорт

Воздух

На территории Market Common когда-то располагалась авиабаза Миртл-Бич.

Международный аэропорт Миртл-Бич — это принадлежащий округу аэропорт общественного пользования в трёх милях (4,8 км) к юго-западу от центрального делового района Миртл-Бич. Ранее он был известен как Myrtle Beach Jetport (1974–1989) и находится на месте бывшей базы ВВС Миртл-Бич . Терминал общей авиации площадью 11 500 квадратных футов (1070 м2 ) , открытый в мае 2010 года, расположен на противоположной стороне аэропорта на улице Эйрдрома, недалеко от The Market Common . Терминал заменил здание, ранее использовавшееся в качестве базовых операций для базы ВВС Миртл-Бич. [77] [78] [79]

Железнодорожный

Waccamaw Coast Line Railroad — это 14,1-мильная (22,7 км) короткая железнодорожная ветка Baltimore and Annapolis Railroad , [80] простирающаяся от соединения с Carolina Southern Railroad , другим подразделением этой компании, в Конвее до Миртл-Бич. Линия была открыта в 1900 году компанией Conway Coast and Western Railroad , предшественницей Atlantic Coast Line Railroad . [81] Seaboard System Railroad продала линию округу Хорри в ноябре 1985 года, и она эксплуатировалась Horry County Railway до октября 1987 года, когда управление перешло к WCLR. [82] Carolina Southern Railroad приобрела WCLR в сентябре 1995 года, и с тех пор она является подразделением Baltimore and Annapolis Railroad. [83] Округ Хорри владеет линией, но сдал ее в аренду Carolina Southern Railroad в 2000 году.

Carolina Southern Railroad — это оператор коротких железнодорожных линий, работающий на менее чем 95 милях (153 км) железной дороги с максимальной скоростью 10 миль в час (16 км/ч). Он перевозит в основном грузы, привезенные ему национальными железнодорожными операторами. Компания осуществляет одну плановую доставку в месяц в город Миртл-Бич. [84] Он находится недалеко от Мэйн-стрит в Конвее, Южная Каролина, и является одним из немногих оставшихся железнодорожных депо в Южной Каролине. Он был тщательно восстановлен до своей былой славы, и Carolina Southern Railroad стала одним из частых пунктов назначения для грузовых перевозок, а также пассажирских вагонов и наблюдательных локомотивов. Железная дорога была первоначально построена в конце 1886 года, и первый поезд прибыл в депо Конвея в декабре 1887 года.

Carolina Southern Railroad является постоянной вехой в истории Юга. Carolina Southern Railroad является членом системы Carolina Rails с соединениями, которые идут от Уайтвилла, Северная Каролина , до Маллинса, Южная Каролина , а также от Чадборна, Северная Каролина , до Конвея. Carolina Southern Railway также отвечает за эксплуатацию Waccamaw Coast Line Railroad, которая является железной дорогой, идущей от Конвея до Миртл-Бич.

30 августа 2011 года Carolina Southern Railroad добровольно прекратила работу, поскольку несколько мостов вдоль железной дороги не подлежали обслуживанию. Из-за остановки Carolina Southern Railroad пришлось уволить почти всех своих сотрудников. 24 мая 2012 года Федеральное управление железных дорог (FRA) начало проверку мостов на CSR и Waccamaw Coastline Railroad (часть железной дороги округа Хорри). Было проверено 52 из 187 мостов, и у семи были обнаружены критические дефекты. 26 мая 2011 года CSR добровольно прекратила работу, чтобы пригласить сертифицированного инженера по мостам для проверки семи критических мостов и подготовки плана их ремонта. Основываясь на рекомендациях инженера, CSR провела необходимые ремонтные работы на мостах, и CSR возобновила работу 8 августа 2011 года. FRA вернулось, чтобы осмотреть мосты, и дало рекомендацию CSR прекратить работу до завершения всех ремонтных работ на мостах. [85] Предпринимаются попытки возобновить работу железной дороги. [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [ 93] [94] [95]

В 2015 году железнодорожный оператор RJ Corman приобрел бывшую линию CSR и возобновил грузовые перевозки в начале апреля 2016 года. [96]

Бывшая станция ACL Миртл-Бич

До 1955 года компания Atlantic Coast Line Railroad осуществляла пассажирские железнодорожные перевозки от станции Миртл-Бич до Чадборна, где можно было сделать пересадку на межштатные поезда ACL. [97] [98]

Дороги

SC 31 служит объездной дорогой для большей части Гранд-Странда.

За последнее десятилетие были построены новые дороги, чтобы уменьшить заторы, вызванные ежегодным притоком посетителей. Большинство этих дорог следуют плану Metro Loop Road Plan, организованному в 1997 году для улучшения транспортного потока Миртл-Бич. Некоторые из включенных дорог были профинансированы либо за счет средств Road Improvement Development Effort (RIDE I), либо за счет средств города Миртл-Бич.

Планы RIDE II включают третью фазу шоссе SC Highway 31 , ступенчатое разделение Farrow Parkway и объездной дороги US 17 у задних ворот бывшей базы ВВС и многие другие проекты. Округ обсуждает, куда направить 400 миллионов долларов, полученных от предлагаемого налога с продаж в размере 1 цента. [99] [100] Другие дорожные проекты в округе Хорри, в том числе некоторые в Эйноре и Конвее, будут включены, когда по ним проголосуют.

Существуют планы по обеспечению Миртл-Бич двумя межштатными автомагистралями: Interstate 73 и Interstate 74. Автомагистраль Robert Edge Parkway соединит I-74 с центром города Норт-Миртл-Бич .

Общественный транспорт

Миртл-Бич обслуживается прибрежным RTA и региональным транспортным управлением Пи-Ди . [101]

Известные люди

Города-побратимы

У Миртл-Бич есть пять городов-побратимов , согласно определению Sister Cities International : [103]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "О Миртл-Бич". www.cityofmyrtlebeach.com . Получено 11 мая 2023 г. .
  2. ^ "About Myrtle Beach". Город Миртл-Бич . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  3. ^ ab "Мэр и члены городского совета Миртл-Бич". Город Миртл-Бич . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  4. ^ ab "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 15 октября 2022 г.
  5. ^ Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Городские районы, подлежащие переписи 2020 года, и разъяснения по окончательным критериям». Федеральный реестр .
  6. ^ ab "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 15 октября 2022 г.
  7. ^ abc "Общая численность населения столичных и микрополитических статистических районов: 2020-2023". Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  8. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  9. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  10. ^ ab "QuickFacts: Myrtle Beach city, South Carolina". Бюро переписи населения США . Получено 16 мая 2024 г.
  11. ^ Стивенс, Сара (18 февраля 2020 г.). «MBACVB сообщает о росте туризма в 2019 г.». Торговая палата округа Миртл-Бич . Получено 16 июля 2022 г.
  12. ^ "Исследования отрасли". Myrtle Beach Area CVB Partner Connect . Получено 9 июня 2021 г.
  13. ^ Петерсон, Дженни (18 апреля 2019 г.). «Перепись: Миртл-Бич снова является вторым по скорости роста мегаполисом в стране». WCIV . Получено 9 июня 2021 г. .
  14. ^ «Округа на юге и западе лидируют в стране по росту населения». Бюро переписи населения США . Получено 11 июня 2021 г.
  15. ^ Бен Берроуз (29 июня 2005 г.). «Индейские курганы — на острове Уотис расположено несколько мест, которые были идентифицированы как курганы, построенные коренными американцами» (PDF) . 2.coastal.edu . Получено 2 января 2018 г. .
  16. ^ Пол Х. Восс: Horry County, Mind the H!, стр. 61, параграф 7, 1995 г.
  17. ^ abc A. Geff Bedford: Независимая Республика, обзор истории округа Хорри, Южная Каролина , 2-е издание, 1989
  18. ↑ Кэтрин Х. Льюис: Horry County, Mind the H!, стр. 61, параграф 8, 1995 г.
  19. ↑ Доктор А. Джефф Баллард: Независимая Республика, обзор истории округа Хорри, Южная Каролина , стр. 128, параграфы 3, 2-е издание, 1989.
  20. ^ "История компании - Burroughs & Chapin Company, Inc". Burroughschapin.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 2 января 2018 г.
  21. ^ "Город Миртл-Бич: часто задаваемые вопросы". Cityofmyrtlebeach.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. . Получено 2 января 2018 г. .
  22. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  23. ^ Льюис, Кэтрин Хенифорд (1998). Округ Хорри, Южная Каролина, 1730-1993 (Google Books) . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. стр. xxiii, 192. ISBN 978-1-57003-207-3. Получено 8 февраля 2009 г. .
  24. ^ "В Миртл-Бич выпало больше всего снега за 10 лет". wbtv.com . 13 февраля 2010 г. Получено 4 октября 2020 г.
  25. ^ Министерство торговли США, NOAA. «База данных о снегопадах в Миртл-Бич с 1940 года». www.weather.gov . Получено 4 октября 2020 г. .
  26. ^ abcde "NOAA Online Weather Data – NWS Wilmington". Национальная метеорологическая служба . Получено 4 сентября 2023 г.
  27. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Myrtle Beach, SC". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 4 сентября 2023 г.
  28. ^ "Станция: N Myrtle BCH AP, SC". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991−2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 14 мая 2021 г. .
  29. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  30. ↑ Metropolitan Statistical Areas And Components. Архивировано 26 мая 2007 г. в Wayback Machine , Office of Management and Budget , 11 мая 2007 г. Доступ получен 1 августа 2008 г.
  31. ^ Micropolitan Statistical Areas And Components Архивировано 29 июня 2007 г. в Wayback Machine , Office of Management and Budget , 11 мая 2007 г. Доступ получен 1 августа 2008 г.
  32. ^ Объединенные статистические области и статистические области на основе компонентного ядра. Архивировано 29 июня 2007 г. в Wayback Machine , Управление по управлению и бюджету , 11 мая 2007 г. Доступ получен 1 августа 2008 г.
  33. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 15 декабря 2021 г. .
  34. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 14 мая 2011 г.
  35. ^ ab "Уровень преступности и статистика в Миртл-Бич - NeighborhoodScout". www.neighborhoodscout.com . Получено 30 июля 2018 г. .
  36. ^ "Южная Каролина". ФБР . Получено 30 июля 2018 г.
  37. ^ "Таблица 8 - Южная Каролина". ФБР . Получено 30 июля 2018 г.
  38. ^ "Округ Хорри, Южная Каролина". SCIWAY . Получено 11 августа 2015 г.
  39. ^ ab "Исследования отрасли". Myrtle Beach Area CVB Partner Connect . Получено 3 января 2020 г.
  40. ^ ab "Myrtle Beach Hotels and Tourism". Myrtlebeachschotels.org . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. . Получено 2 января 2018 г. .
  41. ^ "Myrtle Beach Area Chamber of Commerce - MBACC Research & Statistics - 2007 Data & Statistics". Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 10 марта 2009 г.
  42. ^ "Шоу и театры Миртл-Бич". myrtlebeach.com .
  43. ^ Андерсон, Лорена (18 июля 2010 г.). «Boardwalk buoys business for Myrtle Beach». The Sun News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 18 июля 2010 г.
  44. ↑ Orcutt, апрель (1 июня 2010 г.), «Лучшие пляжные набережные Америки», Travel + Leisure , получено 27 августа 2010 г.
  45. ^ Кимберли Эллисон Дункан; Лиза Томер Ренц; Дженис Макдональд (2008). Insiders' Guide to Myrtle Beach and the Grand Strand (9-е изд.). Insiders' Guide. стр. 10. ISBN 978-0-7627-4407-7. Канадско-американские дни в Миртл-Бич.
  46. ^ "Sun Fun Festival возвращается в Миртл-Бич". Myrtle Beach Sun. 25 февраля 2016 г.
  47. ↑ Брайант, Дон (13 июня 2002 г.). «Senior Week: A blessing, a curse». Morning Star . Wilmington, NC. Knight Ridder. стр. 7B . Получено 18 февраля 2013 г.
  48. ↑ Город Миртл-Бич, Южная Каролина (11 июня 2013 г.). «Миртл-Бич, Южная Каролина, Свод постановлений >> - СВОД ПОСТАНОВЛЕНИЙ >> Глава 14 - ПРАВОНАРУШЕНИЯ И РАЗЛИЧНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ >> СТАТЬЯ V. ПРАВОНАРУШЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ МОРАЛИИ >>». стр. Раздел 14–83. Публичное обнажение определенных анатомических частей незаконно . Получено 3 июля 2014 г.«Незаконно, если кто-либо намеренно появляется в любом общественном месте в таком виде одежды или без одежды, который выставляет напоказ другим людям мужские или женские половые органы, лобковую область, лобковые волосы, ягодицы, анус, вульву или любую часть женской груди на уровне или ниже ареолы». (Указ № 2013-28, 6-11-13)
  49. ^ Myrtlebeach.com. "Законы Миртл-Бич: Плавание / Солнечные ванны" . Получено 4 июля 2014 г. Купальники регулируются городскими постановлениями в Миртл-Бич, Норт-Миртл-Бич и Серфсайд-Бич. Ношение купальника-стринги для всех является незаконным.
  50. ↑ WMBF News Staff (24 мая 2013 г.). «Женщина арестована в Миртл-Бич за ношение стрингов». WMBF-TV . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 4 июля 2014 г. Женщина из Северной Каролины была арестована в пятницу утром за непристойное поведение после того, как офицеры увидели ее в купальнике-стринге.
  51. ↑ Ли Моран (27 мая 2013 г.). «Женщина 22 лет арестована за ношение купальника-стринги в Миртл-Бич». NY Daily News . Получено 4 июля 2014 г. Полицейские в Южной Каролине арестовали 22-летнюю женщину за ношение бикини-стрингов на пляже.
  52. ^ через Associated Press . «Myrtle Beach может изменить «закон о стрингах», предупреждения о ношении», Times and Democrat , 10 февраля 2009 г. Доступно 24 ноября 2015 г. «The Sun News of Myrtle Beach сообщает, что действующий так называемый «закон о стрингах» требует от офицеров выносить предупреждение перед выдачей штрафов. В Myrtle Beach ношение стрингов на пляже запрещено уже 16 лет».
  53. ^ "Неделя велосипедов в Миртл-Бич 2015 - Миртл-Бич, Южная Каролина - MyrtleBeach.com". MyrtleBeach.com .
  54. ^ ab Gettleman, Jeffrey (21 мая 2003 г.), «Suit Charges Bias at Rally for Black Bikers», The New York Times , стр. A22 , получено 31 января 2010 г.
  55. ^ ab Gettleman, Jeffrey (25 мая 2003 г.), «Заявления о предвзятости затмевают американскую мечту для чернокожих байкеров», The New York Times , стр. 122 , получено 31 января 2010 г.
  56. ↑ Коннер, М. Шелли (осень 2009 г.), «Первая волна феминистской борьбы в черных мотоклубах», Международный журнал исследований мотоциклов , дата обращения 30 января 2010 г.
  57. ↑ Knight Ridder (21 октября 2004 г.), «Миртл-Бич, Южная Каролина, курортный отель урегулировал иск о дискриминации NAACP», Sun News , Миртл-Бич, Южная Каролина
  58. ^ Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения ; The Crisis Publishing Co (2008), NAACP: празднование столетия: 100 лет в фотографиях, Гиббс Смит, стр. 410, ISBN 978-1-4236-0527-0
  59. ↑ Kruea, Mark (2 февраля 2006 г.), NAACP Offers to Settle Lawsuite (пресс-релиз), The City of Myrtle Beach, архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. , извлечено 12 апреля 2010 г.
  60. ↑ Харли, Брайан (9 июня 2010 г.), «Суд Южной Каролины отменяет закон о шлемах в Миртл-Бич», MotorcycleUSA.com , дата обращения 14 июня 2010 г.
  61. ↑ Андерсон, Лорена (9 июня 2010 г.), «Закон о шлемах в Миртл-Бич отменен; Высокий суд поддерживает стандарт штата», Myrtle Beach Sun News , архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. , извлечено 14 июня 2010 г.
  62. ↑ Харли, Брайан (3 февраля 2010 г.), Суд вынесет решение по закону о шлемах в Миртл-Бич, заархивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. , извлечено 4 февраля 2010 г.
  63. ↑ Судья Верховного суда Южной Каролины подвергает сомнению мотивы закона о шлемах MB, Колумбия, Южная Каролина : WIS News 10 Television, 3 февраля 2010 г., архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. , извлечено 4 февраля 2010 г.
  64. ↑ Фогл, Адам (4 февраля 2010 г.), Верховный суд Южной Каролины рассматривает дела о законах о шлемах в Миртл-Бич, архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. , извлечено 4 февраля 2010 г.
  65. ↑ Андерсон, Лорена (4 февраля 2010 г.), «Высший суд рассматривает дела о шлемах в Миртл-Бич; судьи допрашивают адвокатов, откладывают принятие решений», The Sun News , получено 4 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ "Broadway at the Beach | Myrtle Beach, SC". www.visitmyrtlebeach.com . Получено 6 ноября 2022 г. .
  67. ^ "Tanger Outlets - Myrtle Beach - Hwy 17, South Carolina". Tangeroutlet.com . Получено 2 января 2018 г. .
  68. ^ ab Howen, Vern LW "Golf Capital of the World". Travelworldmagazine.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. . Получено 2 января 2018 г. .
  69. ^ Бестлер, Боб (13 июля 2018 г.). «С Вудсом экономика возвращается, это хороший знак для полей для гольфа в районе МБ? Будем надеяться». The Sun News . Получено 17 июля 2018 г.
  70. ^ "Myrtle Beach Form of Government". Город Миртл-Бич . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Получено 5 февраля 2017 года .
  71. ^ Прабху, Майя Т. (10 марта 2013 г.). «Бывший мэр Миртл-Бич размышляет о создании профессионального правительства». Myrtle Beach Sun News . Получено 5 февраля 2017 г.
  72. ^ "Мэры Миртл-Бич, Южная Каролина". Horry County Historical Society . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Получено 5 февраля 2017 года .
  73. ^ "The Sun News переезжает в новый город Миртл-Бич, Южная Каролина". MyrtleBeachOnline.com . Получено 1 декабря 2020 г. .
  74. ^ Масуда, Ник. «Добро пожаловать в The Post and Courier Myrtle Beach». Postandcourier.com . Получено 1 декабря 2020 г.
  75. ^ "Профиль: Grand Strand Medical Center". Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  76. ^ «Добро пожаловать от нашего директора программы». Grand Strand Health . Получено 19 июля 2018 г.
  77. ↑ Сотрудники службы новостей (21 мая 2010 г.). «Аэропорт Миртл-Бич отмечает открытие нового терминала гражданской авиации» . SCNow . Получено 22 февраля 2024 г.
  78. ^ "Airport Information". Myrtle Beach Aviation . Получено 22 февраля 2024 г.
  79. ^ "MYR History". Myrtle Beach Aviation . Получено 22 февраля 2024 г.
  80. ^ "07/13/2001 - Решение - 31983". Stb.dot.gov . Получено 2 января 2018 г. .
  81. ↑ Комиссия по межштатной торговле , 38 Val. Rep. 503 (1932): Дело об оценке № 930, Atlantic Coast Line Railroad Company и др.
  82. ^ Эдвард А. Льюис, American Shortline Railway Guide, 5-е издание, Kalmbach Publishing , 1996, стр. 324, 357
  83. ^ Совет по пенсионному обеспечению железнодорожников , Определение статуса работодателя: Waccamaw Coastline Railroad, Inc. Архивировано 23 сентября 2006 г. в Wayback Machine , 1998 г.
  84. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 г. . Получено 4 ноября 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  85. ^ "Horry County South Carolina and Carolina Southern Railroad Infrastructure Project 2012" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 г. . Получено 9 октября 2012 г. .
  86. ↑ Джонс, Стив (2 ноября 2011 г.). «Округ Хорри ищет 20 миллионов долларов на модернизацию железнодорожной системы». The Sun News . Получено 3 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ "Грант TIGER не оправдал ожиданий Carolina Southern Railroad". Новости WMBF . 30 декабря 2011 г. Получено 7 сентября 2012 г.
  88. ↑ Гейбл, Пол (13 февраля 2012 г.). «Комитет I&R заслушивает обновление железной дороги». Grand Strand Daily . Получено 7 сентября 2012 г.
  89. ^ Гейбл, Пол. «Проблема железной дороги Южной Каролины». Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 9 октября 2012 г.
  90. ^ Картретт, Николь (25 июля 2012 г.). «Железная дорога снова прошла отбор на грант TIGER». The News Reporter-Whiteville . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 9 октября 2012 г.
  91. ^ Джонс, Стив (29 сентября 2012 г.). «Будущее железной дороги в Конвее под пристальным вниманием». The Sun News . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  92. ^ "Carolina Southern Railroad FreightRail and Bridge Revitalization Project - Cost Estimate" (PDF) . Правительство округа Хорри. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 г.
  93. ↑ Бианс, Хизер (8 октября 2012 г.). «Прилагаются все усилия, чтобы вернуть Carolina Southern RR на рельсы». WMBF-TV . Получено 8 октября 2012 г.
  94. ^ Смит, Дрю. «Лидеры Хорри, Мэрион и Коламбуса хотят вернуть железнодорожное сообщение». Новости WBTW 13. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 10 октября 2012 г.
  95. ^ Рокки, Домен. «Финансирование железных дорог в #MYR может помочь с «реальными» рабочими местами (Обновление: три округа, два штата, заседания комитета)». The Digital Myrtle Beach. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 10 октября 2012 г.
  96. ^ "Железнодорожная линия, соединяющая Северную Каролину и район Миртл-Бич, скоро откроется". 29 февраля 2016 г.
  97. ↑ Официальный справочник железных дорог, декабрь 1954 г., раздел «Атлантическая береговая линия», таблицы 37, 46.
  98. ↑ Расписание движения поездов Atlantic Coast Line, 17 июня 1955 г., на линии ходят только грузовые поезда.
  99. ^ Урих, Джастин (24 февраля 2009 г.). «Одноцентовый местный налог с продаж повлияет на аренду кондоминиумов в Миртл-Бич в марте 2009 г.». Отдых в Миртл-Бич . Получено 6 ноября 2022 г.
  100. ^ «Все, что жителям Хорри нужно знать о референдуме о налоге с продаж за пенни в бюллетене». The Sun News . 22 октября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  101. ^ "Pee Dee Regional Transportation Authority: Be Transported". Pdrta.org . Получено 2 января 2018 г. .
  102. ^ "Elliot Levine – Sugar Honey Iced Tea". www.cultuurmania.com (на голландском) . Получено 7 сентября 2023 г.
  103. ^ "Интерактивный справочник городов". Sister Cities International . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Получено 11 марта 2014 года .
  104. ^ "Myrtle Beach подписывает соглашение о побратимстве с Тверией, Израиль". Wpde.com . 18 сентября 2015 г. Получено 2 января 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Миртл-Бич, Южная Каролина .
На Wikivoyage есть путеводитель по Миртл-Бич .