stringtranslate.com

Мария Румынская

Мария (урождённая принцесса Мария Александра Виктория Эдинбургская ; 29 октября 1875 г. — 18 июля 1938 г.) [примечание 1] была последней королевой Румынии и женой короля Фердинанда I.

Мари родилась в британской королевской семье . Ее родителями были принц Альфред, герцог Эдинбургский (позднее герцог Саксен-Кобург-Готский), и великая княгиня Мария Александровна Российская . Ранние годы Марии прошли в Кенте, на Мальте и в Кобурге . После того, как она отказалась от предложения своего кузена, будущего короля Георга V , она была выбрана в качестве будущей жены Фердинанда, тогдашнего наследного принца Румынии, в 1892 году. Мария была наследной принцессой между 1893 и 1914 годами и сразу же стала популярной среди румынского народа.

После начала Первой мировой войны Мария призвала Фердинанда вступить в союз с Антантой и объявить войну Германии , что он в конечном итоге и сделал в 1916 году. На ранних этапах боевых действий столица страны Бухарест была оккупирована Центральными державами . Мария, Фердинанд и их пятеро детей нашли убежище в Западной Молдавии . Там она и ее три дочери работали медсестрами в военных госпиталях, ухаживая за солдатами, которые были ранены или поражены холерой . После войны, 1 декабря 1918 года, историческая область Трансильвания , вслед за Бессарабией и Буковиной , объединилась со Старым Королевством . Мария, теперь королева Великой Румынии , присутствовала на Парижской мирной конференции 1919 года , где она боролась за международное признание расширенной Румынии. В 1922 году она и Фердинанд были коронованы в специально построенном соборе в древнем городе Алба-Юлия в ходе сложной церемонии, которая отражала их статус королевы и короля единого государства.

Будучи королевой, Мария была очень популярна как в Румынии, так и за рубежом. В 1926 году она предприняла дипломатическую поездку в Соединенные Штаты вместе со своими детьми Николасом и Илеаной . Они были восторженно приняты народом и посетили несколько городов, прежде чем вернуться в Румынию. Там Мария обнаружила, что Фердинанд тяжело болен и умер несколько месяцев спустя. Теперь вдовствующая королева , Мария отказалась быть частью регентского совета, который правил страной при несовершеннолетнем ее внуке, короле Михаэле . В 1930 году старший сын Марии Кароль , отказавшийся от своих прав на наследование, сверг своего сына и узурпировал трон, став королем Каролем II. Он удалил Марию с политической сцены и стремился сокрушить ее популярность. В результате Мария переехала из Бухареста и провела остаток своей жизни либо в сельской местности, либо во дворце Балчик , своей летней резиденции в Южной Добрудже на берегу Черного моря . В 1937 году она заболела циррозом печени и умерла в следующем году.

После перехода Румынии к Народной Республике монархия подверглась резкой критике со стороны коммунистических чиновников. Несколько биографий королевской семьи описывали Марию либо как пьяницу, либо как распутную женщину, ссылаясь на ее многочисленные предполагаемые связи и оргии, которые она якобы организовывала до и во время войны. В годы, предшествовавшие Румынской революции 1989 года, популярность Мари восстановилась, и ее предлагали населению в качестве образца патриотизма. Мари в первую очередь помнят по ее работе медсестрой, но она также известна своими обширными произведениями, включая ее автобиографию, получившую признание критиков.

Ранние годы (1875–1893)

Рождение

Иствуэлл-парк , каким он был между 1843 и 1894 годами (южный фасад)

Мари была старшей дочерью и вторым ребенком принца Альфреда, герцога Эдинбургского , и бывшей великой княгини Марии Александровны Российской , соответственно сына королевы Виктории и дочери императора Александра II . Она родилась в резиденции своих родителей, поместье Иствуэлл в Кенте , Англия, 29 октября 1875 года в 10:30 утра, в присутствии своего отца. Ее рождение было отмечено выстрелами из пушек Парка и Тауэра . [2] Ее назвали Марией Александрой Викторией, в честь ее матери и бабушек, [3] но ее неофициально называли «Мисси». [4] Герцог Эдинбургский писал, что его дочь «обещает быть таким же прекрасным ребенком, как ее брат, и демонстрирует все признаки прекрасно развитых легких, и сделала это еще до того, как она появилась на свет». [5] Как внучка правящего британского монарха по мужской линии, Мари официально именовалась «Ее Королевское Высочество принцесса Мария Эдинбургская» с рождения.

Крещение Марии состоялось в частной часовне Виндзорского замка 15 декабря 1875 года и было совершено Артуром Стэнли и Джеральдом Уэлсли , деканом Виндзора . Крещение, «имеющее строго частный характер», состоялось на следующий день после церемонии, посвященной годовщине смерти ее деда по отцовской линии, принца Альберта . [6] Крестными родителями Марии были императрица Мария Александровна (ее бабушка по материнской линии, за которую доверенным лицом была королева Виктория), принцесса Уэльская (ее тетя по отцовской линии), герцогиня Саксен-Кобург-Готская (ее двоюродная бабушка, за которую доверенным лицом была принцесса Кристиан Шлезвиг-Гольштейн ), цесаревич российский (ее дядя по материнской линии, за которого доверенным лицом был граф Петр Андреевич Шувалов ) и герцог Коннаутский и Стратернский (ее дядя по отцовской линии, за которого доверенным лицом был герцог Олбани ). [7]

Воспитание

Семилетняя Мари на портрете кисти Джона Эверетта Миллеса, написанном в 1882 году по заказу королевы Виктории и выставленном в Королевской академии [8]

Мари и ее братья и сестры, принц Альфред (р. 1874, известный как «Юная Эффи»), и принцессы Виктория Мелита (р. 1876, известная как «Даки»), Александра (р. 1878, известная как «Сандра») и Беатриса (р. 1884, известная как «Малышка Пчела»), провели большую часть своей ранней жизни в Иствуэлл-парке, который их мать предпочитала вместо Кларенс-хауса , их официальной резиденции. [9] В своих мемуарах Мари с теплотой вспоминала Иствуэлл. [10] Герцог Эдинбургский в значительной степени отсутствовал в жизни своих детей из-за своего положения в Британском Королевском флоте , и их жизнью управляла их мать. Мари позже заявила, что она даже не знала цвет волос своего отца, пока не посмотрела на его более поздние портреты, полагая, что они намного темнее, чем были на самом деле. [11] Когда герцог был дома, он часто играл со своими детьми, придумывая для них множество игр. [12] Из всех своих братьев и сестер Мари была ближе всего к своей сестре Виктории Мелите, которая была на год младше, но которую все считали старшей из-за ее роста, к большому разочарованию принцесс. [13] Все дети Эдинбурга были крещены и воспитаны в англиканской вере; это расстраивало их русскую православную мать. [3]

Герцогиня Эдинбургская была сторонницей идеи разделения поколений, и Мари глубоко сожалела о том, что ее мать никогда не позволяла им общаться «как будто [они] были равными». [14] Тем не менее, герцогиня была независимой, культурной и «самой важной персоной» в жизни своих детей. [15] По воле матери Мари и ее сестер обучали французскому языку, который они ненавидели и редко на нем говорили. [16] В целом герцогиня пренебрегала образованием своих дочерей, считая их не очень умными или одаренными. Им разрешалось читать вслух, но в области живописи и рисунка, областях, в которых они унаследовали талант королевы Виктории, девочки получали только «пешеходное обучение». [17] Герцог и герцогиня Эдинбургские часто принимали членов королевской семьи в Иствелл-парке, приглашая их на завтрак почти ежедневно, [18] а в 1885 году Мария и Виктория Мелита были подружками невесты на свадьбе своей тети Беатрисы и принца Генри Баттенберга . [19] Среди товарищей по играм Мари были ее кузены по материнской линии великие князья Николай (прозванный «Ники»), Джордж (прозванный «Джорджи») и великая княгиня Ксения Российская ; их братья и сестры, Михаил (прозванный «Миша») и Ольга , были слишком юны для девочек из Эдинбурга. Другими товарищами по играм были дети дяди Мари по материнской линии великого князя Владимира Александровича Российского . [20]

Принцесса Мария, фотография 1888 года.

В 1886 году, когда Мари было одиннадцать лет, герцог Эдинбургский был назначен главнокомандующим Средиземноморского флота , и семья поселилась во дворце Сан-Антонио на Мальте. [21] Позже Мари вспоминала свое время на Мальте как «самое счастливое воспоминание в моей жизни». [22] Именно на Мальте Мари нашла свою первую любовь, Мориса Бурка , капитана корабля герцога, которого Мари называла «Дорогой капитан». Мари была склонна к приступам ревности, когда Бурк уделял больше внимания одной из ее сестер, чем ей. [23] Герцога и герцогиню очень любили на Мальте, и дворец Сан-Антонио часто был полон гостей. [24] Мари и Виктория Мелита получили от своей матери белых лошадей и ходили на местный ипподром почти ежедневно, кроме субботы. [25] В течение первого года на Мальте за образованием принцесс присматривала французская гувернантка, но из-за ее плохого здоровья на следующий год ее заменила гораздо более молодая немка. [26] В Сан-Антонио герцог и герцогиня Эдинбургские всегда держали комнату, готовую для принца Джорджа Уэльского , второго сына принца Уэльского , который служил в Королевском флоте. Джордж называл трех старших девочек Эдинбурга «тремя самыми дорогими», но больше всего отдавал предпочтение Мари. [27]

Тем временем герцог Эдинбургский стал предполагаемым наследником своего бездетного дяди по отцовской линии, Эрнеста II, герцога Саксен-Кобург-Готского , после отказа принца Уэльского от своих прав на герцогство. В результате в 1889 году семья переехала в Кобург . [21] Позже Мария стала рассматривать этот момент как «истинный конец жизни, которая была абсолютным счастьем и радостью без облаков, жизни без разочарований или заблуждений и без какой-либо диссонирующей ноты». [28] Герцогиня, которая была настроена прогермански, наняла немецкую гувернантку для своих дочерей, купила им простую одежду и даже конфирмовала их в лютеранской вере. [29] Семья проводила лето в замке Розенау . [30] Герцог Эрнест был описан Мари как «имеющий свои странности»; его двор был менее строгим, чем другие немецкие дворы того времени. [31] В Кобурге образование принцесс было расширено: больше внимания уделялось живописи и музыке, которые преподавали Анна Мессинг и миссис Хельферих соответственно. [32] По четвергам и воскресеньям Мари и ее сестры ходили в театр Кобурга, что им очень нравилось. [33] Мари и Виктория Мелита часто наблюдали за друзьями своего брата и делали замечания о том, кто им больше нравится, аспект, который Мари считала неизбежным в жизни девочек, у которых есть братья. [34] Еще одним занятием, которое нравилось девочкам в Кобурге, было посещение зимних вечеринок, организованных их матерью, во время которых они катались на коньках и играли в разные игры, такие как хоккей . [35]

Свадьба

Фердинанд и Мария, наследный принц и принцесса Румынии, на фото после их свадьбы в 1893 году.

Мари выросла в «прекрасную молодую женщину» с «искрящимися голубыми глазами и шелковистыми светлыми волосами»; за ней ухаживали несколько королевских холостяков, включая принца Джорджа Уэльского, который в 1892 году стал вторым в очереди на престол. [36] Королева Виктория, принц Уэльский и герцог Эдинбургский — все одобрили, но принцесса Уэльская и герцогиня Эдинбургская — нет. Принцессе Уэльской не нравились прогерманские настроения семьи, а герцогиня Эдинбургская не желала, чтобы ее дочь оставалась в Англии, что ей не нравилось. Ей также не нравился тот факт, что принцесса Уэльская, чей отец был несовершеннолетним немецким принцем до того, как был призван на датский престол, была выше ее по порядку старшинства . [37] Герцогиня Эдинбургская также была против идеи брака между двоюродными братьями и сестрами, что не допускалось ее родной Русской православной церковью. [38] Таким образом, когда Джордж сделал ей предложение, Мари сообщила ему, что брак невозможен и что он должен остаться ее «любимым другом». Королева Виктория позже прокомментировала, что «Джорджи потеряла Мисси, ожидая и ожидая». [39]

Примерно в это же время король Румынии Кароль I искал подходящую невесту для своего племянника, наследного принца Фердинанда , чтобы обеспечить преемственность и обеспечить продолжение династии Гогенцоллернов-Зигмарингенов . Возможно, мотивированная перспективой снятия напряженности между Россией и Румынией по вопросу контроля над Бессарабией , герцогиня Эдинбургская предложила Марии встретиться с Фердинандом. [38] Мария и Фердинанд впервые познакомились во время торжественного ужина, и пара общалась на немецком языке. Она нашла его застенчивым, но дружелюбным, и их вторая встреча прошла так же хорошо. [40] После того, как пара была официально помолвлена, королева Виктория написала другой внучке, принцессе Виктории Гессенской и Рейнской , что «[Фердинанд] милый, а родители очаровательные, но страна очень небезопасна, а безнравственность общества в Бухаресте просто ужасна. Конечно, брак будет отложен на некоторое время, так как Мисси не исполнится 17 лет до конца октября!» [41] Немецкая императрица Фридриха , тетя Марии, написала своей дочери, кронпринцессе Софии Греческой , что «Мисси до сих пор очень рада, но бедное дитя так мало, как она может догадаться, что ее ждет?» [42] В конце 1892 года король Кароль посетил Лондон, чтобы встретиться с герцогом Эдинбургским и королевой Викторией, которые в конечном итоге согласились на брак и сделали его рыцарем ордена Подвязки . [43]

10 января 1893 года Мария и Фердинанд поженились в замке Зигмаринген на трех церемониях: гражданской, католической (религия Фердинанда) и англиканской. Гражданская церемония была проведена в Красном зале замка Карлом фон Венделем, германский император был первым из присутствующих свидетелей, подписавших акт о браке. В четыре часа католическая церемония состоялась в городской церкви, и Марию отвел к алтарю ее отец. Англиканская церемония была более скромной и проводилась в одной из комнат замка. [44] [45] Хотя король Кароль даровал паре «Honigtag» (один день медового месяца), Мария и Фердинанд провели несколько дней в замке Краухенвис в Баварии. Оттуда они отправились в сельскую местность, их путешествие было ненадолго прервано остановкой в ​​Вене , где они посетили императора Франца Иосифа . Из-за растущей напряженности между Австрией и Румынией (визит состоялся во время продолжающегося движения Трансильванского меморандума ), визит пары был кратким, и они прибыли в приграничный город Предял после ночного пересечения Трансильвании на поезде. [46] Марию тепло встретил румынский народ, который жаждал более личной монархии. [47]

Проблема

Кронпринцесса (1893–1914)

Кронпринцесса Мария на первой фотографии, сделанной в Румынии [49]

Домашняя жизнь

Первые годы брака Марии и Фердинанда были не особенно легкими, и Мари позже сказала мужу, что «какой позор, что нам пришлось потратить столько лет нашей юности только на то, чтобы научиться жить вместе!» [50] Постепенно отношения пары стали основываться на сердечной дружбе: Мари оказывала Фердинанду уважение, которое, по ее мнению, он заслуживал как мужчина, а позже и как король, а он уважал ее, потому что понимал, что она лучше его понимает мир. [51] В конце концов, Мари пришла к убеждению, что она и Фердинанд были «лучшими соратниками, самыми верными товарищами, но наши жизни переплетаются только в определенных вопросах». [52] Фердинанду нравилось присутствие Мари во время военных маршей, и поэтому ее часто приглашали на подобные мероприятия. [53]

Мари родила своего первого ребёнка, принца Кэрола , всего через девять месяцев после свадьбы, 15 октября 1893 года. Хотя Мари просила использовать хлороформ , чтобы облегчить боли при родах, врачи не хотели этого делать, полагая, что «женщины должны платить в муках за грехи Евы». После того, как мать Мари и королева Виктория настояли, король Кэрол в конце концов разрешил использовать препарат на своей племяннице. [54] Мари не получила особой радости от рождения своего первенца, позже написав, что она «чувствовала, как будто отворачивается [от стены]». [55] Аналогичным образом, хотя жена Кароля Элизабет постоянно напоминала Мари , что роды — это «самый славный момент в жизни [Мари]», она могла чувствовать тоску по своей матери только при рождении своего второго ребенка, принцессы Элизабет , в 1894 году. [56] Привыкнув к жизни в Румынии, Мария начала радоваться рождению своих детей, [57] а именно принцессы Марии (1900–61), прозванной в семье «Миньон», принца Николаса (1903–78), прозванного «Ники», [58] принцессы Иляны (1909–91) и принца Мирчи (1913–16).

Король Кароль и королева Елизавета немедленно забрали принца Кароля и принцессу Елизавету из-под опеки Марии, посчитав неуместным, чтобы их воспитывали молодые родители. [59] Мария любила своих детей, но ей было трудно даже ругать их порой, таким образом, она не могла должным образом присматривать за ними. [60] Следовательно, королевские дети получили некоторое образование, но никогда не были отправлены в школу. Поскольку королевская семья не могла обеспечить то, что могло бы дать школьное образование, большинство личностей детей стали серьезно испорченными по мере того, как они становились старше. [61] Премьер-министр Ион Г. Дука позже напишет, что «это было похоже на то, как [король Кароль] хотел оставить в Румынии наследников, совершенно неподготовленных к наследованию». [62]

Жизнь при дворе

Мари на портрете Генри Уолтера Барнетта , ок. 1902 г.

С самого начала Марии было трудно приспособиться к жизни в Румынии. Ее личность и «высокое настроение» часто вызывали споры при румынском дворе, и ей не нравилась строгая атмосфера ее дома. [63] Она писала, что ее «привезли в Румынию не для того, чтобы ее обожали, баловали и возносили; она стала частью машины, которую завел король Кароль. Ее привезли, чтобы ее подстригли, обучили, урезали и обучили в соответствии с представлениями великого человека о вещах». Описывая свои первые дни в Румынии, Мари писала, что «долгими часами [она] хандрила, пока [ее] молодой муж проходил военную службу, совсем одна в комнатах, которые [она] ненавидела, тяжелых немецких комнатах». [64] Тётя Марии по отцовской линии, императрица Фредерика , писала своей дочери, кронпринцессе Греции , что «Мисси Румынская более достойна жалости, чем ты. Король — великий тиран в своей семье и подавил независимость Фердинанда, так что никто не заботится о нём, а его прекрасная и одарённая маленькая жена, я боюсь, попадает в переделки и, как бабочка, вместо того чтобы парить над цветами, обжигает свои красивые крылышки, подлетая слишком близко к огню!» [65] Легко научившись говорить на румынском языке , Мария последовала совету матери одеваться аккуратно и проявлять уважение к православным обрядам. [66]

Король Кароль посоветовал Марии и Фердинанду поддерживать ограниченный круг друзей; так, Мария сетовала, что ее семейный круг сократился до только короля и Фердинанда, «который испытывал благоговение перед железным стариком, вечно дрожа от того, что любое ее действие может не понравиться этому связанному долгом главе семьи». [64] The Times Literary Supplement писала, что Мари обнаружила себя «с часа своего прибытия в Бухарест под опекой этого строгого дисциплинированного короля Кароля I». [67]

В 1896 году Фердинанд и Мария переехали во дворец Котрочень , который был расширен румынским архитектором Григорием Черкезом, и к которому Мария добавила свои собственные проекты. [68] В следующем году Фердинанд заболел брюшным тифом . В течение нескольких дней он был в бреду и, несмотря на все усилия своего врача, был близок к смерти. [69] В это время Мария обменивалась многочисленными письмами со своей семьей в Британии [70] и была в ужасе от перспективы потерять мужа. У короля Кароля все еще был наследник в лице принца Кароля, чей юный возраст представлял проблемы; поэтому вся семья отчаянно желала, чтобы Фердинанд выздоровел. В конце концов, он выздоровел, и они с Марией отправились в Синая , на место замка Пелеш , на период восстановления. Тем не менее, пара не смогла присутствовать на праздновании Бриллиантового юбилея королевы Виктории тем летом. Во время выздоровления Фердинанда Мария проводила большую часть времени со своими двумя детьми, брала их на длительные прогулки и собирала с ними цветы. [71] Зиму 1897/1898 года Мария провела с русской императорской семьей на Французской Ривьере , где Мария часто ездила верхом, несмотря на низкие температуры. [72]

Мари (крайняя справа) и ее сестры в трауре после смерти отца в 1900 году.

Примерно в это же время Мари познакомилась с лейтенантом Георге Кантакузеном, членом, хотя и по незаконной ветви, древнего румынского княжеского рода и потомком князя Шербана Кантакузино . Хотя Кантакузен не был очень красивым, он выделялся своим чувством юмора и модой, а также талантом в верховой езде. [73] Вскоре между ними завязались романтические отношения, но их роман прекратился после того, как о нем стало известно общественности. Как бы сильно она ни осуждала поведение Мари, ее мать разрешила ей приехать в Кобург, когда в 1897 году она, по-видимому, забеременела. Историк Джулия Геларди считает, что Мари родила ребенка в Кобурге; ребенок мог быть либо мертворожденным, либо отправленным в приют сразу после рождения. [74] Были предположения о том, была ли вторая дочь Мари, «Миньон», дочерью Кантакузена, а не Фердинанда. [75] В последующие годы Мари также, по слухам, была романтически связана с великим князем Борисом Владимировичем из России , [примечание 2] Уолдорфом Астором , [примечание 3] принцем Барбу Штирбеем [примечание 4] и Джо Бойлом . [80] В 1903 году Фердинанд и Мария открыли замок Пелишор , замок в стиле модерн в Синае, который король Кароль заказал для королевской четы. [81] Мария узнала о масштабах репрессий, использованных для подавления восстания румынских крестьян 1907 года, только когда было слишком поздно вмешиваться. После этого она стала довольно часто одеваться в народный костюм , как дома, так и на публике, положив начало модной тенденции среди молодых женщин высшего класса. [66]

Летняя резиденция Марии в Балчике

29 июня 1913 года Болгарское царство объявило войну Греции , тем самым начав Вторую Балканскую войну . 4 июля Румыния вступила в войну, заключив союз с Грецией. [82] Война, которая длилась чуть больше месяца, усугубилась эпидемией холеры . Мари считала свою первую встречу с эпидемией поворотным моментом в своей жизни. С помощью доктора Иоана Кантакузино и сестры Пуччи, медсестры Красного Креста , Мари путешествовала между Румынией и Болгарией, оказывая помощь в больницах. [83] Эти события подготовили ее к ее опыту в Великой войне. [84] В результате войны Румыния получила во владение Южную Добруджу , включая прибрежный город Балчик ( Балчик ), который Мари стала лелеять в 1924 году и использовала для размещения своей резиденции, названной «Тихое гнездо» . [85] Вскоре после окончания войны Кэрол заболела.

28 июня 1914 года в Сараево был убит эрцгерцог Франц Фердинанд Австрийский . Это стало шоком для Марии и ее семьи, которые отдыхали в Синае, когда новость дошла до них. 28 июля Австро-Венгрия объявила войну Сербии, и, как увидела это Мария, «мир во всем мире был разорван в клочья». Затем, 3 августа, король Кароль провел Королевский совет в Синае, чтобы решить, должна ли Румыния вступить в войну. Хотя Кароль выступал за то, чтобы его страна поддерживала Германию и Центральные державы , совет принял решение против этого. Вскоре после совета болезнь Кароля ухудшилась, и он оказался прикованным к постели; даже обсуждалась возможность его отречения. [86] В конце концов, он умер 10 октября 1914 года, и Фердинанд автоматически стал королем.

Королева Румынии (1914–1927)

Первая мировая война

11 октября 1914 года Мария и Фердинанд были провозглашены королем и королевой в Палате депутатов . [87] Принцесса Анна Мария Каллимаки, близкая подруга Мари, писала, что «как кронпринцесса [Мария] была популярна; как королева ее любили больше». [88] Мария сохраняла определенное влияние на своего мужа и весь двор, что побудило историка А. Л. Истермана написать, что «не [Фердинанд], а Мария правила Румынией». [89] Во время вступления Фердинанда на престол правительство возглавлял либеральный премьер-министр Ион И. С. Брэтиану . Фердинанд и Мария совместно решили не вносить много изменений в суд и позволить людям принять переход от одного режима к другому, а не заставлять их. Таким образом, многие из слуг Кароля и Элизабет остались на своих местах, даже те, кто не особенно нравился. [90] С помощью Брэтиану Мария начала оказывать давление на Фердинанда, чтобы он вступил в войну; одновременно она связалась с различными правящими родственниками в Европе и договорилась о лучших условиях для Румынии, в случае если страна вступит в войну. [21] Мария выступала за союз с Антантой (Россия, Франция и Великобритания), отчасти из-за своего британского происхождения. Нейтралитет не был лишен опасностей, и вступление в войну с Антантой означало, что Румыния будет действовать как «буфер» России против возможных атак. [91]

Мари посещает пациента в военном госпитале во время Первой мировой войны , 1917 г.

В конце концов, Мария недвусмысленно потребовала от Фердинанда, чтобы он вступил в войну, что привело к тому, что французский министр в Румынии, Огюст Феликс де Бопуаль, граф Сент-Олер, заметил, что Мария была дважды союзницей Франции: один раз по рождению и один раз по сердцу. [92] Фердинанд уступил мольбам Мари и подписал договор с Антантой 17 августа 1916 года. 27 августа Румыния официально объявила войну Австро-Венгрии. [93] Сент-Олер писал, что Мари «приняла войну так же, как другой может принять религию». [94] Сообщив своим детям, что их страна вступила в войну, Фердинанд и Мари уволили своих немецких слуг, которые могли оставаться у них на службе только в качестве своего рода «военнопленных». [95] В начале войны Мари помогала румынскому Красному Кресту и ежедневно посещала больницы. [96] В течение первого месяца военных действий Румыния провела не менее девяти сражений; некоторые из них, такие как битва при Туртуке , произошли на ее собственной территории. [97]

2 ноября 1916 года младший сын Мари, принц Мирча, который болел брюшным тифом , умер в Буфте . Мари была в отчаянии и написала в своем дневнике: «Может ли что-нибудь быть прежним?» [98] После того, как Бухарест пал под натиском австрийских войск, королевский двор был переведен в Яссы , столицу Молдавского региона, в декабре 1916 года. [21] Там она продолжала работать медсестрой в военных госпиталях. Ежедневно Мари переодевалась медсестрой и отправлялась на железнодорожную станцию , где принимала раненых солдат; затем она отвозила их в госпиталь. [99]

Великое национальное собрание Алба-Юлии , 1918 г.

После завершения Русской революции в начале ноября 1917 года и победы большевиков Румыния стала, по словам дипломата Франка Раттигана, «островом, окруженным со всех сторон врагом, без надежды на помощь союзников». [100] Вскоре после этого Фердинанд подписал Фокшанский мирный договор 9 декабря 1917 года. [101] Мария считала договор опасным, в то время как Брэтиану и Штирбей считали, что это была необходимая мера для получения большего времени. Дальнейшие повороты событий доказали, что Мария была права. [102] В 1918 году Мария яростно выступала против подписания Бухарестского мира , что дало ей название «действительно единственный мужчина в Румынии». [103] Перемирие с Германией (11 ноября 1918 года) положило конец боевым действиям в Европе и, таким образом, войне.

В десятом веке Княжество Венгрия начало завоевывать Трансильванию, которую венгры полностью заняли около 1200 года. [104] Идея « Великой Румынии » существовала в умах румын в Трансильвании в течение некоторого времени [105], и Брэтиану активно поддерживал эту концепцию до войны. [106] В 1918 году и Бессарабия , и Буковина проголосовали за объединение с Румынией. 1 декабря 1918 года в древнем городе Алба-Юлия состоялась ассамблея , на которой Василе Голдиш зачитал резолюцию об объединении Трансильвании со Старым королевством . Этот документ, поддержанный как румынскими, так и саксонскими депутатами, [107] учредил Высший национальный румынский совет ( рум . Marele Sfat Național Român ) для временного управления провинцией. [108] Мария писала: «мечта о România Mare , кажется, становится реальностью... все это настолько невероятно, что я едва смею в это верить». [109] После собрания Фердинанд и Мария вернулись в Бухарест, где их встретило всеобщее веселье: «день «дикого, безумного энтузиазма», с грохотом оркестров, марширующими войсками и ликующим народом». [109] Союзные войска приняли участие в праздновании, и Мария была в восторге, впервые увидев Антанту на румынской земле. [110] Примерно в это же время Мария заразилась испанским гриппом , симптомы которого достигли пика через неделю после Альба-Юлии; ее дневник описывает «измененное существо, несчастное и слабое, доведенное до грани отчаяния такой сильной головной болью и ужасной болезнью, которая истощила мои силы». [111]

Парижская мирная конференция

Она великолепна, и мы, вопреки всем протоколам, кричали о нашем восхищении. День оставался серым, но королева Мария несла свой свет внутри себя.

— Французская писательница Колетт в газете Le Matin , 6 марта 1919 г. [112]

Поскольку Фердинанд отказался подписать Бухарестский договор, а Румыния была враждебна по отношению к Центральным державам до конца войны, ее место среди стран-победительниц на Парижской мирной конференции было гарантировано. Официальную делегацию возглавлял Брэтиану, который только что начал свой третий срок в качестве премьер-министра. [113] Жесткость Брэтиану в сочетании с нежеланием французского премьер-министра Жоржа Клемансо игнорировать принятие Фердинандом Бухарестского договора привели к открытому конфликту, и румынская делегация покинула Париж, к большому разочарованию « Большой четверки ». Надеясь разрешить ситуацию, Сент-Олер предложил вместо этого отправить на конференцию Марию. Королева была в восторге от такой перспективы. [114]

Королева Мария с двумя старшими дочерьми в Париже, 1919 г.

Мари прибыла в Париж 6 марта 1919 года. [112] Она сразу же стала популярной среди французов благодаря своей смелости во время войны. [115] При встрече с Мари Клемансо резко сказал ей: «Мне не нравится ваш премьер-министр», на что она ответила: «Возможно, тогда вы найдете меня более приятной». [116] Так и было, и президент Раймон Пуанкаре заметил изменение в отношении Клемансо к Румынии после прибытия Мари. Пробыв в Париже неделю, Мари приняла приглашение короля Георга V и королевы Марии и пересекла Ла-Манш , остановившись в Букингемском дворце . Надеясь приобрести как можно больше благосклонности к Румынии, Мари познакомилась со многими важными политическими деятелями того времени, включая лорда Керзона , Уинстона Черчилля , а также Уолдорфа и Нэнси Астор . Она также часто навещала своего сына Ники, который тогда учился в Итонском колледже . [117] Мари была в восторге от возвращения в Англию после столь долгого перерыва, написав, что «было огромным волнением прибыть в Лондон и быть встреченной на вокзале Джорджем и Мэй». [118]

После окончания своего визита в Англию Мария вернулась в Париж, где люди были так же взволнованы ее приездом, как и несколько недель назад. Вокруг нее часто собирались толпы, ожидая увидеть «экзотическую» королеву Румынии. Американский президент Вудро Вильсон остался не впечатлен Марией, и ее комментарии о российских законах, касающихся сексуальных отношений, которые считались неуместными, не помогли. [117] Мария шокировала многих чиновников, отмахнувшись от всех своих министров и сама ведя переговоры. По этому поводу она позже прокомментировала: «Неважно, вам всем просто придется привыкнуть принимать меня с недостатками моих достоинств». [119] Мария покинула Париж с многочисленными припасами для оказания помощи Румынии, и позже в том же году конференция привела к международному признанию Великой Румынии, таким образом удвоив королевство Фердинанда и Марии до 295 000 квадратных километров (114 000 квадратных миль) и увеличив население на десять миллионов. [117] Это привело великую княгиню Марию Павловну , которая некоторое время жила в Бухаресте, к выводу, что «благодаря своему обаянию, красоте и остроумию [Мария] могла получить все, что пожелает». [120]

Династические усилия

Королева Мария на портрете Константина Паскали, начало 1920-х гг.

В 1920 году старшая дочь Марии, принцесса Елизавета, была помолвлена ​​с принцем Георгом Греческим , старшим сыном свергнутого короля Константина I Греции и двоюродной сестрой Марии Софией. Пригласив Георга и его двух сестер, принцесс Елену и Ирену , пожить у них в Синае, Мария организовала многочисленные мероприятия для молодой пары и была в восторге от перспективы выдать замуж свою дочь, чей характер был сильно испорчен. В октябре из Греции пришли сообщения о смерти короля Александра ; греческие принцессы должны были вернуться к своим родителям как можно скорее. На следующий день пришло известие, что мать Марии умерла во сне в Цюрихе . [121] Мария организовала свой отъезд в Швейцарию, где она отвезет Елену и Ирену к их родителям и организует похороны своей матери. Тем временем Георг и Элизабет останутся в Синае. [122]

Вскоре наследный принц Кароль сделал предложение принцессе Елене, и в следующем году они поженились. Мари была в восторге, так как она осуждала отношения Кароля с Зизи Ламбрино и беспокоилась из-за рождения их незаконнорожденного сына Кароля , которому, к ее великому облегчению, дали фамилию матери. [123] В 1922 году Мария выдала свою вторую дочь, «Миньон», за Александра I Сербского (позже Югославского). Она была в восторге от рождения двух своих королевских внуков, принца Михаила Румынского (1921–2017) и принца Петра Югославского (1923–1970); рождение двух внуков, которым суждено было сидеть на европейских тронах, казалось, укрепило ее амбиции. Династические усилия Марии рассматривались критиками как усилия манипулятивной матери, которая пожертвует счастьем своих детей, чтобы удовлетворить свои амбиции; на самом деле, Мария никогда не заставляла никого из своих детей жениться. [124] Присутствуя на крещении Питера, Мария встретила герцогиню Йоркскую , впоследствии королеву Елизавету, которой она была очарована. [125]

В 1924 году Фердинанд и Мария совершили дипломатический тур по Франции, Швейцарии , Бельгии и Соединенному Королевству. В Англии ее тепло встретил Георг V, который заявил, что «помимо общих целей, которые мы преследуем, между нами есть и другие, дорогие узы. Ее Величество Королева, моя дорогая кузина, родилась в Британии». [126] Аналогичным образом Мария писала, что день ее прибытия в Англию был «великим днем ​​для меня, днем ​​эмоций, сладких, счастливых и в то же время славных эмоций вернуться в качестве Королевы в свою собственную страну, быть принятой официально, со всеми почестями и с энтузиазмом в придачу – чувствовать, как твое сердце наполняется гордостью и удовлетворением, чувствовать, как твое сердце бьется, и слезы наворачиваются на глаза, в то время как что-то заставило тебя комком встать в горле!» [126] Эти государственные визиты были символическим признанием престижа, который Румыния приобрела после Первой мировой войны. Во время посещения Женевы Мария и Фердинанд стали первыми членами королевской семьи, вошедшими в недавно созданную штаб-квартиру Лиги Наций . [126]

Коронация

Официальный коронационный портрет королевы Марии, одетой при всех регалиях

Местом коронации Марии и Фердинанда была Альба-Юлия , которая была важной крепостью в Средние века и где Михай Храбрый был объявлен воеводой Трансильвании в 1599 году, таким образом, объединив Валахию и Трансильванию под своей личной унией . [127] В 1921–1922 годах был построен православный собор как Коронационный собор . [128] Специально для коронации был изготовлен сложный комплект ювелирных изделий и одежды. Корона Марии была разработана художником Костином Петреску и выполнена в стиле ар-нуво парижским ювелирным домом Falize . Корона была вдохновлена ​​короной Милицы Деспины , жены валашского правителя XVI века Нягое Басараба , и была сделана полностью из трансильванского золота. Корона имела две подвески по бокам; На одной из них был изображен королевский герб Румынии, а на другой — герб герцога Эдинбургского, который Мария использовала в качестве собственного герба до замужества. Корона, которая стоила около 65 000 франков , была оплачена государством по специальному закону. [129]

Среди гостей на коронации королевской четы были сестра Марии «Бэби Би», герцог Йоркский и французские генералы Максим Вейган и Анри Матиас Бертело , которые возглавляли французскую военную миссию в Румынии . Церемонию провел митрополит всея Румынии Мирон Кристя , но она не была проведена в соборе, поскольку Фердинанд, католик, отказался быть коронованным членом Восточной православной церкви. Возложив корону на свою голову, Фердинанд короновал Марию, которая преклонила перед ним колени. Сразу же раздались выстрелы из пушек в знак того, что первые король и королева Великой Румынии были помазаны. Пир был дан в той же комнате, где в 1918 году была провозглашена уния; там более 20 000 крестьянам предложили жареные стейки. На следующий день Фердинанд и Мария с триумфом въехали в Бухарест. [130] Пышность коронации впоследствии приводилась как доказательство театральности Марии. [131] Мария была принята в Румынскую православную церковь в 1926 году, упомянув о желании быть ближе к своему народу. [66]

Визит в Америку

Королева Мария на обложке журнала Time , 4 августа 1924 г.

Музей искусств Мэрихилл в Мэрихилле, штат Вашингтон , изначально был спроектирован как особняк для богатого бизнесмена Сэмюэля Хилла . Однако по распоряжению Лои Фуллер здание было превращено в музей. Хилл хотел, чтобы его открыли в 1926 году, и он задумал его как памятник миру, своей жене Марии и самой королеве Марии. Мари согласилась приехать в Америку и стать свидетельницей открытия, тем более, что Фуллер был ее старым другом. Фуллер быстро собрал комитет, который поддержал «тур» Марии по Америке, и были приняты меры для ее отъезда. [132] Мари рассматривала тур как возможность «увидеть страну, познакомиться с людьми и нанести Румынию на карту». [133] Она путешествовала на корабле через Атлантический океан и сошла на берег в Нью-Йорке 18 октября 1926 года в сопровождении принца Николаса и принцессы Илеаны.

По прибытии Марию с энтузиазмом приветствовали «гудком пароходов, ревом пушек в белых клубах дыма на фоне серого тумана, голосами, ликующими под пронзительным дождем». Ее официально приветствовал Джимми Уокер , мэр Нью-Йорка . [135] Констанс Лили Моррис, автор книги On Tour with Queen Marie , писала, что люди были взволнованы прибытием Марии в основном из-за ее почти мифического очарования, которое создавалось газетами и слухами на протяжении всей ее жизни; она заметила, что «скромная королева бельгийцев однажды приезжала со своим королем с кратким визитом, и много лет назад смуглая гавайская правительница оказала нам честь, но других не было. Время не могло быть выбрано лучше». Мари также была довольно популярна в кругах суфражисток , где ее считали «женщиной, чей ум придумал множество государственных переворотов, чьи мозги придумали множество трудных проблем для своего народа, которая использовала данные ей дары для достижения всякой доброй цели» [136] .

Во время своего пребывания в Америке Мари, Николас и Илеана совершили туры по нескольким городам, включая Филадельфию . Они были очень популярны и встречались с одинаковым энтузиазмом в каждом городе, который они посещали, настолько, что «[Николас и Илеана] казались довольно ошеломленными их колоссальными овациями». [137] В Белом доме официальный ужин был отмечен неловкими моментами из-за угрюмого отношения президента Калвина Кулиджа и его жены Грейс ; Мари задержалась менее чем на два часа. [138] Перед отъездом из Соединенных Штатов Мари получила в подарок бронированный таун-кар от Willys-Knight , который она с радостью приняла. 24 ноября Мари и ее детей провожала делегация из Вашингтона, округ Колумбия, когда они готовились отплыть на корабле из гавани Нью-Йорка . Моррис писала, что «нашим последним взглядом была Ее Величество, ее дети по обе стороны от нее, махавшие в ответ со слезами и улыбкой тех, кто покидает счастливые места». [139] Моррис сопровождала королеву на протяжении всего ее путешествия и в своей книге, опубликованной в 1927 году, очень подробно описала время, проведенное Марией в Америке.

Мари была в восторге от визита и желала вернуться в Америку как можно скорее. Она писала в своих дневниках: [140]

«и у моих детей, и у меня есть только одна мечта: вернуться! Вернуться в этот изумительный Новый Свет, который заставляет вас почти кружиться [ sic ] из-за его необъятности, [ sic ] его шума, его стремления, его страшного порывистого [ sic ] движения вперед, чтобы сделать все больше, все больше, быстрее, удивительнее беспокойного, пылающего огромного мира, где, как я думаю, все может быть реализовано... Я знаю, пока я живу, дышу и думаю, любовь к Америке будет украшать мою жизнь и мысли... Возможно, Судьба позволит мне когда-нибудь вернуться в Америку».

Вдовство (1927–1938)

1927–1930

Мари с Хелен и Майклом , 1927–1930 гг.

Принц Кароль спровоцировал династический кризис , когда он официально отказался от своих прав наследовать Фердинанду 5 января 1926 года, одновременно отказавшись от всех родительских прав на принца Михаила, который был провозглашен наследником престола. Был принят законопроект о временном регентстве, создавший совет регентства, состоящий из принца Николая; православного патриарха Мирона Кристеа ; и Георге Буздугана , президента Кассационного суда . [141] Однако и Мария, и Фердинанд не хотели оставлять страну в руках пятилетнего мальчика, даже под надзором регентства, из-за страха, что земли, полученные во время Первой мировой войны, будут возвращены соседними странами, и что политические волнения могут привести к гражданским беспорядкам. Тем не менее, когда Мария вернулась из Америки, смерть Фердинанда казалась неизбежной. Он страдал от рака кишечника , и к апрелю 1927 года был настолько близок к смерти, что был причастен в католической церкви. Он умер 20 июля на руках у Мари. Позже она написала: «Я так устал» были его последними словами, и когда он лежал так тихо в моих объятиях час спустя, я поняла, что должна поблагодарить Бога хотя бы за него . Это был настоящий отдых». [142]

Михаил автоматически стал королём после смерти Фердинанда, и регентский совет взял на себя ответственность за его роль монарха. В мае 1928 года Кэрол, который посчитал свою жизнь за границей с Магдой Лупеску неудовлетворительной, [140] попытался вернуться в Румынию с помощью 1-го виконта Ротермира . Ему помешали сделать это английские власти, которые затем выслали его из Англии. Разгневанная Мария отправила официальные извинения Георгу V от имени своего сына, который уже начал замышлять государственный переворот. [143] Кэрол удалось развестись с принцессой Еленой 21 июня 1928 года по причине несовместимости. [144]

Популярность Марии сильно пострадала во время правления Михаила, и после того, как она отказалась быть частью регентского совета в 1929 году, она была обвинена прессой и даже принцессой Еленой в заговоре с целью государственного переворота. [145] В это время ходили многочисленные слухи о замужестве принцессы Илеаны. После разговоров о том, что Илеана выйдет замуж за царя Болгарии или принца Астурийского , [146] она в конце концов была помолвлена ​​с Александром, графом Хохбергом , мелким немецким принцем, в начале 1930 года. [147] Однако эта помолвка была недолгой, и Мари так и не удалось заключить политический брак для своей младшей дочери, вместо этого выдав ее замуж за эрцгерцога Антона Австрийско-Тосканского в 1931 году. [146]

Правление Кароля II

Мария на картине Филиппа де Ласло , 1936 год.

6 июня 1930 года Кароль прибыл в Бухарест и прошел в парламент, где Акт о престолонаследии 1927 года был должным образом объявлен недействительным. Таким образом, Кароль узурпировал трон у своего сына, став королем Каролем II. Узнав о возвращении Кароля, Мария, которая была за границей, вздохнула с облегчением. Она все больше беспокоилась о направлении, в котором движется страна, и рассматривала возвращение Кароля как возвращение блудного сына . Однако, как только она прибыла в Бухарест, она поняла, что дела пойдут не так. Кароль отказался принять совет своей матери вернуть Елену [145] и никогда не обращался за советом к Мари во время своего правления, тем самым окончательно завершив уже существующий разрыв между матерью и сыном. [148]

Опустошенная и почти лишенная своей веры, Мари обратилась к религиозным учениям Веры Бахаи , которые она нашла «чрезвычайно привлекательными». Ее особенно привлекала идея объединения человечества под одной верой , учитывая ее собственную религиозно разделенную семью. [149] Познакомившись с доктриной Мартой Рут , [150] Мари вела переписку с Шоги Эффенди , тогдашним главой Веры, где она выражала себя как последовательница учений Бахаи. Кроме того, она сделала несколько публичных заявлений, пропагандирующих учения Бахауллы , описывая его как пророка, подобного Иисусу или Мухаммеду. Эта письменная переписка привела к тому, что бахаи стали считать ее первым королевским новообращенным в их религию. [151] [152] [153] Биограф Ханна Пакула отмечает, что Мари «продолжала посещать протестантскую церковь», хотя она «лучше молилась дома, с моими книгами и учениями Бахауллы». [149] В 1976 году Уильям МакЭлви Миллер опубликовал полемическую книгу против религии, [154] в которую вошли отрывки из письма, написанного в 1970 году дочерью Мари Илеаной, отрицавшей , что какое-либо подобное обращение имело место. [155]

В 1931 году принц Николас сбежал с Иоаной Долетти, разведенной женщиной. Мари решительно не одобряла действия своего сына и чувствовала себя оскорбленной из-за неоднократных попыток Долетти помешать Николасу общаться с его матерью. Хотя она некоторое время винила женщин в жизни своих сыновей, она также стала винить себя за то, что не смогла дать им должного образования. Однако она упрямо и постоянно отказывалась встречаться с Магдой Лупеску, даже после мольб Кэрол. До последних лет своей жизни Мари редко упоминала имя Лупеску. [156]

Поскольку любовницу Кэрол ненавидела вся страна, появление оппозиции королю было лишь вопросом времени. Эта оппозиция наиболее заметно проявилась в форме Железной гвардии , группы, поддерживаемой Бенито Муссолини и Адольфом Гитлером . После того, как Кэрол обратилась за помощью к Иону Дуке, Железная гвардия убила Дуку в декабре 1933 года. [156] После смерти Дуки популярность Кэрол резко упала, и ходили слухи, что на его жизнь будет совершено покушение на ежегодном параде независимости. Чтобы избежать этого, он вместо этого заставил Мари присутствовать на параде, что стало ее последним публичным появлением. [157]

После парада Кэрол намеревался разрушить популярность своей матери среди румын и попытался выгнать ее из страны. Однако Мари не подчинилась, вместо этого отступив в одно из двух мест. [158] Первым был замок Бран . Расположенный недалеко от Брашова на юге Трансильвании и подаренный ей в 1920 году благодарными местными чиновниками, она восстановила его в течение следующих семи лет. [159] Другим был Балчик, где она построила дворец и небольшую часовню под названием Стелла Марис и ухаживала за своим садом. Она также навещала Илеану и ее детей в Австрии. Илеана редко получала разрешение от Кэрол посетить Румынию; это сильно раздражало Мари. Она также провела некоторое время в Белграде со своей дочерью «Миньон» и ее зятем, королем Александром. В 1934 году Мари снова посетила Англию. [158]

Болезнь и смерть

Могила Марии в монастыре Куртя-де-Арджеш

Летом 1937 года Мари заболела. [21] Ее личный врач, доктор Кастеллани, определил, что у нее рак поджелудочной железы , хотя ее официальным диагнозом был цирроз печени . Мари не была пьющей и, услышав эту новость, она, как сообщается, сказала: «тогда должен быть неалкогольный цирроз печени , потому что я никогда в жизни не пробовала алкоголь». [160] Ей прописали диету из холодной пищи, инъекций и постельного режима. Мари временами была настолько слаба, что даже не могла взять ручку. В феврале 1938 года ее отправили в санаторий в Италии в надежде, что она может поправиться. Там ее навестили Николай и его жена, которых Мари в конце концов простила за ее проступки. Ее также навестили принцесса Елена, которую она не видела почти семь лет, и Уолдорф Астор. В конце концов Мари перевели в санаторий в Дрездене . Становясь все слабее и слабее, она попросила, чтобы ее отвезли обратно в Румынию, чтобы умереть там. Кэрол отказала ей в путешествии на самолете, [161] и она отказалась от медицинского рейса, предложенного Гитлером, [162] вместо этого решив вернуться в Румынию на поезде. Ее привезли в замок Пелишор. [161] [примечание 5]

Мария умерла 18 июля 1938 года в 17:38, через восемь минут после того, как впала в кому. [163] Ее двое старших детей, Кэрол и Элизабет, в сопровождении принца Михаила, были у ее смертного одра. [161] Два дня спустя, 20 июля, тело Марии было доставлено в Бухарест, где она была выставлена ​​для прощания в белой гостиной дворца Котрочень. Ее гроб был окружен цветами и горящими свечами и охранялся офицерами Четвертого гусарского полка. Тысячи людей прошли мимо гроба Марии в течение трехдневного прощания, а на третий день дворец был открыт для рабочих фабрики. Похоронный кортеж Марии направился к железнодорожной станции , пройдя под Триумфальной аркой . Ее гроб был доставлен в монастырь Куртя-де-Арджеш , где она была похоронена. Сердце Марии, согласно ее собственному желанию, было помещено в небольшую золотую шкатулку, украшенную гербами румынских провинций , и захоронено в ее часовне Стелла Марис в Балчике. В 1940 году, после того как Южная Добруджа была передана Болгарии во время Второй мировой войны , ее сердце было перевезено в замок Бран. [164] Там Илеана построила часовню для размещения сердца, которое хранилось в двух вложенных друг в друга коробках, помещенных в мраморный саркофаг. [165]

Мария была последней королевой-консортом Румынии, поскольку принцесса Елена носила титул королевы-матери только в период с 1940 по 1947 год. Она была одной из пяти коронованных внучек королевы Виктории и одной из трех, сохранивших свой статус консорта после окончания Первой мировой войны, наряду с королевой Норвегии и королевой Испании .

Наследие

Автор

По словам одного из ее биографов, Дианы Мандаке, Мари опубликовала 34 книги и рассказа за свою жизнь. [166] Поощряемая писать своей тетей королевой Елизаветой, она нашла источник вдохновения в мемуарах короля Кароля I. [167] Ее первая книга, «Лилия жизни» , появилась в Бухаресте в 1912 году. Написанная на английском языке, который она всегда использовала, но вскоре переведенная на румынский, это сказка с символическими персонажами. [168] «Моя страна» , опубликованная в Лондоне в 1916 году и в Париже в следующем году, объединила различные жанры в попытке привлечь союзников для поддержки Румынии. Николае Йорга написал и опубликовал румынский перевод в 1917 году, [169] а расширенная версия появилась в 1925 году. [170]

Ее получившая признание критиков автобиография « История моей жизни» , изданная издательством Cassell в Лондоне в трех томах, [171] вышла в 1934-1935 годах. [170] Книгу рецензировала Вирджиния Вулф , которая посчитала, что она слишком фамильярна по отношению к королевской семье. Она заявила, что «предположим, что среди книг осени 2034 года будет «Прометей освобожденный » Георга Шестого или «Грозовой перевал » Елизаветы Второй, каково будет воздействие на их верноподданных? Выживет ли Британская империя? Будет ли Букингемский дворец выглядеть таким же прочным, как сейчас? Слова — опасные вещи, давайте помнить. Республика может быть создана стихотворением». [171] В то же время она оценила изображение «королевского животного», сбегающего из своей позолоченной клетки. [170] Критик Октав Шулуцю подчеркнул ценность работы как исторического документа и ее психологическую проницательность. [172]

Мари написала несколько страниц дневника в 1914 году после смерти Кароля I, но начала вести ежедневный дневник в августе 1916 года, в день, когда Румыния вступила в Первую мировую войну. Она делала новые записи почти каждый день во время войны и после нее, с некоторыми перерывами в ее более поздние годы. [169] Первый том был опубликован в 1996 году. [173] Десять дополнительных книг записей появились между 2006 и 2014 годами; военный дневник Мари, отредактированный Лучианом Бойей , был опубликован в 2014 году; а записи из ее последних лет были опубликованы в 2018 году. [174]

Общественный деятель

Медаль с изображением Марии

Еще до того, как стать королевой, Марии удалось создать себе публичный имидж «одной из самых красивых и богатых принцесс Европы». [175] Она была известна прежде всего своим талантом в верховой езде, письме, живописи, скульптуре и танцах, а также своей красотой. [176] Ее популярность была омрачена двумя клеветническими кампаниями: той, которую проводили Центральные державы во время Первой мировой войны; [177] и той, которую возглавили коммунистические чиновники после перехода Румынии к Социалистической Республике в 1947 году.

В течение 42 лет правления коммунистов в Румынии Мари попеременно изображалась то как «агент английского капитализма», то как преданная патриотка, которая верила, что ее судьба переплетена с судьбой Румынии. В 1949 году в Adevărata istorie a unei monarhii («Истинная история монархии») автор Александру Гырнеацэ ссылается на оргии, которые предположительно устраивала Мари в Котрочень и Балчике, и утверждает, что ее цирроз был вызван ее сильным пьянством, даже приводя примеры случаев, когда пьяную Мари приходилось уносить с яхты ее собутыльниками. Предполагаемые внебрачные связи Мари были выдвинуты в качестве доказательства распущенности, что противоречило коммунистическим ценностям. [178] В 1968 году коммунистические чиновники осквернили часовню, в которой хранилось сердце Мари, открыв саркофаг и забрав коробки вместе с сердцем в замок Бран. В 1971 году они были переданы в Национальный музей истории Румынии в Бухаресте . [165] [179] Только в поздний период режима Николае Чаушеску , в последние годы перед Румынской революцией , заслуги Марии были признаны. [178]

В Румынии Марию называют Mama Răniților («Мать раненых»), [180] или просто «Регина Мария», в то время как в других странах ее помнят как «Королеву-солдата» и «Маму Регину». [181] [182] Марию также называют «свекровью Балкан» из-за браков ее детей с правящими домами региона. К моменту ее смерти дети Марии правили в трех балканских странах, [124] [183] ​​хотя ее потомки больше не занимают никаких европейских престолов. Константин Арджетояну назвал Марию «одной из величайших фигур в истории Румынии» [184] , и в ее честь Румыния учредила Орден Креста королевы Марии в 1917 году. [185]

Статуя в честь рождения королевы Марии в парке Иствуэлл, Эшфорд, Кент

Оскар Хан выполнил бронзовый бюст Марии. Открытый в центре Балчика в 1933 году, он был эвакуирован в Констанцу во время вывода румынских войск в 1940 году. Затем он провел большую часть следующих восьми десятилетий в хранилище, иногда подвергаясь угрозе расплавления при коммунистическом режиме и получив пулевое отверстие в затылке. Восстановленный бюст был установлен перед художественным музеем Констанцы в 2020 году. [186] Статуя королевы Марии была открыта в Эшфорде, графство Кент , в декабре 2018 года, чтобы отметить ее рождение и детство в близлежащем парке Иствуэлл. [187] Вскоре после этого вымышленный рассказ о ее роли в Парижской мирной конференции был дан в художественном фильме «Королева Мари» [ 188] , в то время как американский писатель Лори Р. Кинг изобразил королеву в Бране в детективном романе « Замок Шейд » [189]

Личные вещи и драгоценности

До 2009 года многие личные вещи Марии были выставлены в замке Бран, ее резиденции в последние годы жизни, который функционирует как музей. [190] В том же году, когда замок был законно возвращен наследникам принцессы Илеаны, Министерство культуры переместило коллекцию ее вещей в соседнее здание, Vama Medievală , которое также открыто для посетителей. [191] В 2015 году гроб с сердцем королевы был помещен на постамент в комнате в Пелишоре, где она умерла; экспозицию может осмотреть публика. [192]

В Музее искусств Мэрихилла проходит постоянная выставка под названием «Мария, королева Румынии». В экспозицию входят коронационное платье королевы, копия короны, столовое серебро, позолоченная мебель и драгоценности, а также другие предметы. [193] [194]

Сапфир королевы Марии Румынской назван в честь ее ассоциации с Марией. Первоначально установленный в ожерелье от Cartier в 1913 году, этот драгоценный камень-капля весит 478 карат. В 1919 году он был перенесен в бриллиантовое ожерелье, а в 1921 году его купил для Марии король Фердинанд. Цена составила 1 375 000 франков , которые должны были быть выплачены четырьмя частями до 1924 года. В то время крупные драгоценности не вызывали интереса у Марии; она предпочитала носить греческий крест или, когда посещала Парижскую оперу , свои жемчуга. Однако сапфировый сотуар (цепочка из драгоценных камней) идеально подходил к сапфировой тиаре, которую она купила у русской изгнанницы великой княгини Владимира . Она носила их и на своих коронационных приемах, и когда позировала для своего портрета Филиппа де Ласло . [195] Во время ее визита в Соединенные Штаты, когда она председательствовала на балу в нью-йоркском отеле Ritz-Carlton , один наблюдатель заметил: «Там была тяжелая цепь из бриллиантов, прерываемая через определенные промежутки квадратами массивного дизайна. На этой цепи был подвешен невероятный сапфир в форме яйца, один из крупнейших, как говорят, в мире». [138]

Титулы, стили, почести и оружие

Названия и стили

Почести

Мари была удостоена следующих национальных и иностранных наград: [199]

Оружие

Как внучка британского монарха по мужской линии, Мария носила герб королевства с инескутчеоном Саксонии, отличавшимся пятиконечной серебряной этикеткой, внешняя пара которой имела лазурные якоря, внутренние розы — красные, а центральный крест — красный. В 1917 году инескутчеон был отменен королевским ордером Георга V. [214]

Письменные работы

Книги

Короткие рассказы

Стихи

Песни

Документальная литература

Письма

Родословная

Ссылки

Сноски

  1. ^ Все даты в этой статье указаны по григорианскому календарю , который не использовался в Румынии до 1919 года. Юлианский календарь , который тогда использовался в Румынии, отставал на 12 дней до 1900 года и на 13 дней после 1900 года.
  2. По слухам, Борис был родным отцом «Миньоны»; отцовство принцессы, по общему мнению, было «публичной тайной» [76], и Мария часто насмехалась над королём Каролем, говоря ему, что Борис на самом деле был отцом «Миньоны». [77]
  3. ^ По слухам, Астор был отцом принца Николаса, второго сына Марии, чьи голубые глаза и «орлиный нос» напоминали характерные черты Асторов. [78] По мере взросления Николас становился похожим на своих родственников Гогенцоллернов, тем самым развеяв прежние сплетни. [79]
  4. ^ Ходили слухи, что Штирбей был отцом принцессы Иляны и принца Мирчи, младших детей Марии.
  5. ^ Согласно официальным сообщениям, в соответствии с культом личности Кэрол , Мари была еще жива, когда добралась до замка. Однако, на самом деле она могла умереть в поезде, в районе Бакэу . В то время другой слух предполагал, что Кэрол выстрелила из пистолета в Николае, пуля попала в Мари, когда она бросилась перед ним. [162]
  6. ^ Согласно "A Bookman's Notes: Ghost Writing", The Bookman , октябрь 1927 г., Зои Бекли, журналистка Famous Features Syndicate, была нелегальным автором газетных статей королевы Марии. Согласно Филиппу Шуйлеру, "Who Piqued the Interest of a Queen?", Editor & Publisher , 13 июня 1925 г., Бекли выпросила эту конкретную серию у королевы в Бухаресте 1 февраля 1925 г., но отрицала, что была нелегальным автором, ограничившись набором текста и исправлением пунктуации и орфографии.

Сноски

  1. United Press (19 июля 1938 г.). «Румынская королева будет находиться в государственном гробу во дворце Сона». Delaware County Daily Times . Бивер и Рочестер, Пенсильвания. стр. 12.
  2. ^ "№ 24261". The London Gazette . 30 октября 1875 г., стр. 5161.
  3. ^ ab Marie 1990, стр. 19.
  4. ^ Джеларди 2005, стр. 6.
  5. ^ Джеларди 2005, стр. 7.
  6. The Times , 16 декабря 1875 г.
  7. ^ "№ 24276". The London Gazette . 17 декабря 1875 г., стр. 6461.
  8. ^ "Принцесса Мария Эдинбургская (1875–1938)". Королевская коллекция Trust . Инвентарный номер 400920.
  9. ^ Готье 2010, стр. 9.
  10. Мари 1990, стр. 12.
  11. Мари 1990, стр. 8.
  12. Мари 1990, стр. 15.
  13. Мари 1990, стр. 9.
  14. Мари 1990, стр. 21.
  15. ^ Ван дер Кисте ​​1991, стр. 20.
  16. Мари 1990, стр. 31–32.
  17. ^ Пакула 1984, стр. 49.
  18. Мари 1990, стр. 47.
  19. ^ «Принц и принцесса Генри Баттенберг с подружками невесты и другими в день свадьбы». Национальная портретная галерея , Лондон.
  20. Мари 1990, стр. 88–89.
  21. ^ abcde Пакула, Ханна (2004). "Мария, принцесса (1875–1938)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/64674 . Получено 3 ноября 2013 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  22. Мари 1990, стр. 83.
  23. Элсберри 1972, стр. 17–19.
  24. Мари 1990, стр. 105.
  25. Мари 1990, стр. 106–107.
  26. Мари 1990, стр. 109.
  27. Мари 1990, стр. 136.
  28. Мари 1990, стр. 146.
  29. Салливан 1997, стр. 80–82.
  30. Мари 1990, стр. 155.
  31. Мари 1990, стр. 152.
  32. Мари 1990, стр. 169.
  33. Мари 1990, стр. 177.
  34. Мари 1990, стр. 190.
  35. Мари 1990, стр. 194.
  36. ^ Джеларди 2005, стр. 31.
  37. Поуп-Хеннесси 1959, стр. 250–51.
  38. ^ ab Mandache 2001, стр. 334.
  39. ^ Джеларди 2005, стр. 32.
  40. ^ Джеларди 2005, стр. 33.
  41. ^ Джеларди 2005, стр. 34.
  42. ^ Джеларди 2005, стр. 35.
  43. Элсберри 1972, стр. 44.
  44. Дополнение, архивированное 21 октября 2013 г. в Wayback Machine к The Graphic , 21 января 1893 г.
  45. ^ Пакула 1984, стр. 68.
  46. Мари 1991, том 2, стр. 10–14.
  47. ^ Готье 2010, стр. 52.
  48. ^ Эйлерс 1987, стр. 192.
  49. Мари 1991, Том 2, стр. 15.
  50. ^ Вольбе 2004, стр. 214.
  51. ^ Ciubotaru 2011, стр. 22.
  52. Мари 2004, стр. 122.
  53. Мари 1991, Том 2, стр. 121.
  54. ^ Джеларди 2005, стр. 49.
  55. Элсберри 1972, стр. 54.
  56. Элсберри 1972, стр. 57.
  57. Мари 1991, том 2, стр. 171, 316–17.
  58. Мари 1991, том 2, стр. 312–313.
  59. ^ Ciubotaru 2011, стр. 51.
  60. Мари 1991, том 2, стр. 310–11.
  61. ^ Ciubotaru 2011, стр. 92.
  62. Дука 1981, стр. 103.
  63. ^ Салливан 1997, стр. 141.
  64. ^ ab Mandache 2011a, с. XXIII.
  65. ^ Джеларди 2005, стр. 87.
  66. ^ abc Ангел, Кармен; Чобану, Луминица (10 февраля 2011 г.). «Регина Мария: Povestea vieěii mele». Jurnalul Nacialal (на румынском языке). Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  67. ^ Мандаче 2011а, стр. xxiv.
  68. ^ Михаил Ипате. "Краткая история дворца Котрочень". muzeulcotroceni.ro . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года.
  69. ^ Пакула 1984, стр. 117.
  70. ^ Мандаче 2011a, стр. xiv.
  71. Мари 1991, том 2, стр. 146–50.
  72. ^ Пакула 1984, стр. 145.
  73. ^ Пакула 1984, стр. 118.
  74. ^ Джеларди 2005, стр. 87–88.
  75. ^ Вейга 1995, стр. 185.
  76. ^ Кроуфорд 2011, стр. 28.
  77. ^ Джеларди 2005, стр. 88.
  78. ^ Пакула 1984, стр. 136; 155.
  79. ^ Джеларди 2005, стр. 109.
  80. ^ Пакула 1984, стр. 146–48.
  81. Михай, Дана (3 февраля 2013 г.). «110 лет назад в честь инаугурации Кастелулуи Пелишора, даровал Кэрол и Луи Фердинанду и Регине Марии». Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 18 декабря 2013 г.
  82. ^ Джуреску 1972, стр. 295.
  83. Мари 1991, том 2, стр. 356–64.
  84. ^ Джеларди 2005, стр. 184.
  85. ^ Рэдулеску, Джордж. «Балчич, сума Балканилор». Журнал «История» . historia.ro. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  86. Мари 1991, том 2, стр. 398–401.
  87. Мари 1991, том 2, стр. 409–412.
  88. ^ Пакула 1984, стр. 180.
  89. Истерман 1942, стр. 38–42.
  90. Мари 1991, Том 3, стр. 13.
  91. Элсберри 1972, стр. 104.
  92. Сент-Олер 1953, стр. 322.
  93. ^ Джуреску 1972, стр. 300.
  94. Сент-Олер 1953, стр. 399.
  95. Дневник Мари, 27 августа 1914 г., цитируется в Marie 1991, том 3, стр. 69.
  96. ^ Готье 2010, стр. 190–91.
  97. ^ Джуреску 1972, стр. 300–1.
  98. Дневник Мари, 10 ноября 1916 г., цитируется в Marie 1991, том 3, стр. 97
  99. Сент-Олер 1953, стр. 360.
  100. Раттиган 1924, стр. 194–95.
  101. ^ Джуреску 1972, стр. 307.
  102. ^ Готье 2010, стр. 215.
  103. ^ Готье 2010, стр. 216.
  104. Хоредт 1958, стр. 117–23.
  105. ^ Джеларди 2005, стр. 203.
  106. ^ Джеларди 2005, стр. 207.
  107. ^ Хупчик 1995, стр. 83.
  108. ^ Джуреску 1972, стр. 311–12.
  109. ^ ab Аронсон 1973, стр. 237.
  110. Мари 1991, том 3, стр. 492–93.
  111. ^ Рошу, Виктор Тюдор (2020). «Gripa spaniolă si Unirea de la 1 декабря 1918 года». Астра сабесская . 6 : 139–40.
  112. ^ аб Колетт (6 марта 1919 г.). «Ainsi Parla la Reine de Roumanie». Ле Матен . Париж. п. 1.
  113. ^ Боторан и Мойсук 1983, стр. 328–36.
  114. ^ Ciubotaru 2011, стр. xxiv.
  115. ^ Генерал Мордак , apud Готье 2010, стр. 238.
  116. Даггетт 1926, стр. 270.
  117. ^ abc Gelardi 2005, стр. 282–83.
  118. ^ Пакула 1984, стр. 280.
  119. Даггетт 1926, стр. 282.
  120. Мария Павловна 1932, стр. 16.
  121. ^ Джеларди 2005, стр. 297.
  122. ^ Пакула 1984, стр. 305.
  123. ^ Джеларди 2005, стр. 274–78.
  124. ^ ab Gelardi 2005, стр. 308.
  125. ^ Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гарри (2002). Королева-мать и ее век . Торонто: Дандурн. п. 49. ИСБН 1-55002-391-8.
  126. ^ abc Mandache 2011a, стр. 152–53.
  127. Элсберри 1972, стр. 178.
  128. ^ Клаудиу Александру Витанос (2011). Imaginea României printurism, târguri и универсальные экспозиции в период interbelică. Эдитура Мика Валахи. п. 149. ИСБН 978-6-06-830440-3.
  129. ^ Илие, Корнел Константин (ноябрь 2011 г.). «Царская Короана Мария». История и цивилизация . 3 (26): 78. ISSN  2066-9429.
  130. Ангел, Костин (1 декабря 2007 г.). «Încoronarea Regilor României Desăvărşite». Jurnalul Nacialal (на румынском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  131. ^ Пакула 1984, стр. 318.
  132. ^ Пакула 1984, стр. 341.
  133. Элсберри 1972, стр. 196.
  134. ^ Роусон, Хью; Майнер, Маргарет, ред. (2006). Оксфордский словарь американских цитат . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516823-5.
  135. Моррис 1927, стр. 13.
  136. Моррис 1927, стр. 18–19.
  137. Моррис 1927, стр. 29.
  138. ^ ab Gelardi 2005, стр. 324.
  139. Моррис 1927, стр. 232.
  140. ^ ab Gelardi 2005, стр. 327.
  141. ^ «Отречение принца Чарльза». The Age . Мельбурн, Виктория. 6 января 1926 г. стр. 5.
  142. ^ Джеларди 2005, стр. 327–28.
  143. ^ Джеларди 2005, стр. 329–330.
  144. ^ Ли, Артур Гулд (1956). Елена, королева-мать Румынии, принцесса Греции и Дании: авторизованная биография . Лондон: Faber and Faber. стр. 121. OCLC  1485467.
  145. ^ ab Gelardi 2005, стр. 332.
  146. ^ ab Mandache 2011a, стр. 152.
  147. ^ "Илеана помолвлена". The Outlook . 134 (7): 257–58. Февраль 1930.
  148. Истерман 1942, стр. 86–87.
  149. ^ ab Pakula 1984, стр. 337.
  150. ^ Хатчинсон, Сандра; Холлингер, Ричард (2006). «Женщины в североамериканской общине бахаи». В Келлер, Розмари; Рютер, Розмари (ред.). Энциклопедия женщин и религии в Северной Америке. Блумингтон, Индиана: Indiana University Press. стр. 779. ISBN 0-25334-685-1.
  151. ^ Маркус, Делла Л. (2015). «Мария Александра Виктория». Энциклопедия Ираника . Проверено 27 сентября 2017 г.
  152. ^ Хассель, Грэм; Фазель, Сина (1998). «100 лет Веры Бахаи в Европе». Обзор исследований Бахаи . 8 : 35–44.
  153. ^ Маркус 2000, стр. 10–12, проходное .
  154. ^ Элвелл-Саттон, Л. П. (1976). «Обзор «Веры Бахаи»: ее история и учение Уильяма МакЭлви Миллера». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 108 (2): 157–158. doi :10.1017/S0035869X00133416. JSTOR  25203713. S2CID  162531277. Получено 29 сентября 2017 г.
  155. ^ Миллер, Уильям МакЭлви (1974). Вера Бахаи: ее история и учения . Пасадена, Калифорния: Библиотека Уильяма Кэри. С. 304–05. ISBN 0-87808-137-2.
  156. ^ аб Геларди 2005, стр. 350–52.
  157. Элсберри 1972, стр. 253.
  158. ^ ab Gelardi 2005, стр. 352.
  159. ^ Александра, Раду. «Кастель Бран, история моего города». Журнал «История» . historia.ro. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  160. ^ Джеларди 2005, стр. 363.
  161. ^ abc Gelardi 2005, стр. 363–64.
  162. ^ ab "Юбириле королеви Марии". Журнал «История» . historia.ro. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  163. ^ Пакула 1984, стр. 418.
  164. ^ Пакула 1984, стр. 418–20.
  165. ↑ Аб Михай, Дана (13 мая 2013 г.). «Inima reginei Maria vine la Peleş, в декоре и атмосфере дворца де ла Балчич». Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 17 декабря 2013 г.
  166. ^ Мандаче 2011a.
  167. ^ Дуна 2021, стр. 83.
  168. ^ Дуна 2021, стр. 84–85.
  169. ^ ab Dună 2021, стр. 86.
  170. ^ abc Dună 2021, стр. 84.
  171. ^ ab Woolf, Virginia (1979). Женщины и письмо . Нью-Йорк: Harcourt, Inc. стр. 198. ISBN 0-15-193775-3.
  172. ^ Дуна 2021, стр. 83–84.
  173. ^ Сэндулеску, Ал. (13 октября 2004 г.). «Журнал Региней Мария». România literară (на румынском языке) . Проверено 19 декабря 2013 г.
  174. ^ Дуна 2021, стр. 92.
  175. ^ Картер, Миранда (2009). Три императора . Лондон: Fig Tree. стр. 124. ISBN 978-0-670-91556-9.
  176. ^ Нельсон, Майкл (2007). Королева Виктория и открытие Ривьеры . Лондон: Tauris. стр. 127. ISBN 978-1-84511-345-2.
  177. Дука 1981, стр. 153.
  178. ^ Аб Лупшор, Андреа. «Регина Мария, великий критик и похвала в коммунистической историографии». История . historia.ro. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
  179. Мандаш, Диана (18 июля 2013 г.). «75 лет назад Региней Мария». Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 18 декабря 2013 г.
  180. Падурян, Клаудиу (5 ноября 2012 г.). «Cine este regina заботится о девице 'mama răniitsilor'». Румыния Либера . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  181. «Королева думает, что Румыния снова будет сражаться». St. Petersburg Daily Times . 4 октября 1918 г. стр. 4.
  182. ^ Джеларди 2005, стр. 273–74.
  183. ^ Мандаче 2011а, стр. 151.
  184. ^ Аргетояну, Константин (1992). Pentru cei de mâine: Amintiri din vremea celor de ieri (на румынском языке). Бухарест: Humanitas. п. 109. ИСБН 978-973-28-0224-3.
  185. ^ "Ординул Кручеа Регина Мария" . Виртуальный музей Союза. 12 декабря 2018 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  186. ^ Роговица, Делия Роксана (2020). «Культурные реставрации – povestea statuilor regale din Dobrogea de Sud, репатриированные в том же году в 1940 году». Аналеле Доброгей . 2 (1): 79-99. ISSN  1224-4910.
  187. ^ "Кинотеатр Elwick Place Picturehouse и отель Travelodge в Эшфорде откроются раньше запланированного срока". 23 ноября 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  188. ^ Кенигсберг, Бен (6 мая 2021 г.). «Обзор «Королевы Мари»: переговоры о границе». The New York Times . Получено 24 июля 2021 г.
  189. ^ Харрис, Марлен (1 июня 2021 г.). «Castle Shade». Library Journal . Получено 24 июля 2021 г.
  190. ^ "Королевская резиденция". Замок Бран . bran-castle.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 16 декабря 2013 года .
  191. ^ "Колекция Castelul Bran, mutate la Vama Medievală" . România Liberă (на румынском языке). 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Проверено 30 марта 2014 г.
  192. Михай, Дана (3 ноября 2015 г.). «Inima Reginei Maria a revenit la Castelul Pelişor, locul unde a bătut pentru ultima dată». Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 1 декабря 2015 г.
  193. Барбу, Флорина (15 октября 2012 г.). "Короана Регина Мария - это путевка в гости". Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 30 марта 2014 г.
  194. ^ "Мария, королева Румынии". Maryhill Museum of Art. 29 января 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  195. ^ Надельхоффер 2007, стр. 245–46.
  196. ^ Эйлерс 1987, стр. 189.
  197. ^ "№ 25495". The London Gazette . 28 июля 1885 г. стр. 3531. «№ 26184». The London Gazette . 20 июля 1891 г., стр. 3865.
  198. ^ "№ 27489". The London Gazette (Приложение). 28 октября 1902 г. стр. 6860.
  199. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Preußen (1907), Генеалогия, с. 5
  200. ^ "№ 26467". The London Gazette . 15 декабря 1893 г. стр. 7319.
  201. ^ ab "Prince Alfred". Сухопутные войска Британии, Империи и Содружества . [www.regiments.org Regiments.org]. 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Получено 30 декабря 2007 года .
  202. ^ Джозеф Уитакер (1897). Альманах на год Господа нашего ... Дж. Уитакер. стр. 110.
  203. Элсберри 1972, стр. 147.
  204. ^ "Ординул Карол I" [Орден Карола I]. Familia Regală a României (на румынском языке). Бухарест . Проверено 16 июня 2020 г.
  205. ^ "MS Регина Мария, день Маниу, Вайда и Миронеску Прешединтеле Камерей д. t. Чичио Поп и профессор Н. Йорга декорати де MS Регеле Кэрол II" (PDF) , Романул , 29 июня 1930 г. , получено 8 июня 2022 г.
  206. ^ «Ritter-orden», Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie , Вена: Druck und Verlag der KK Hof- und Staatsdruckerei, 1918, стр. 328
  207. ^ Мандаче 2011а, стр. 41.
  208. ^ М. Ваттель, Б. Ваттель (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 в наши дни. Французские титулы и иностранцы . Париж: Архивы и культура. стр. 21, 512, 612. ISBN. 978-2-35077-135-9.
  209. Маргиломан 1927, стр. 131.
  210. ^ "Goldener Löwen-orden", Großherzoglich Hessische Ordensliste (на немецком языке), Дармштадт: Staatsverlag, 1914, стр. 3 – через Hathitrust.org
  211. Маргиломан 1927, стр. 199.
  212. ^ "Настоящий орден Дамас Нобль де ла Королевы Марии Луизы" . Официальная страница Испании . 1920. с. 230 . Проверено 21 марта 2019 г.
  213. ^ Акович, Драгомир (2012). Слава и часть: Одобрение меду Сербии, Срби меду оздоровления . Белград: Службы Гласник. п. 369.
  214. ^ "знаки преемственности в британской королевской семье". www.heraldica.org .
  215. ^ Лоуда, Йиржи ; Маклаган, Майкл (1999), Линии престолонаследия: геральдика королевских семей Европы , Лондон: Little, Brown, стр. 34, ISBN 978-1-85605-469-0

Библиография

Общая библиография

Архивы

Большая часть документов королевы Марии (включая переписку и фотографии) хранится в различных американских учреждениях, включая коллекцию «Документы королевы Марии Румынской» в библиотеке Университета штата Кент (Кент, Огайо) [1] , коллекцию «Документы Джорджа И. Дуки» в архиве Института Гувера (Стэнфорд, Калифорния) [2] и коллекцию «Документы Лавинии А. Смолл» в библиотеке Университета Колорадо в Боулдере (Боулдер, Колорадо). [3]

Письма Марии к ее свекрам, Леопольду Гогенцоллерн-Зигмарингенскому и Антонии Португальской, между 1892 и 1904 годами хранятся в семейном архиве Гогенцоллерн-Зигмаринген, который находится в Государственном архиве Зигмарингена (Staatsarchiv Sigmaringen) в городе Зигмаринген , Баден-Вюртемберг, Германия. [4] [5] Письма Марии к бабушке ее мужа, Жозефине Баденской, между 1893 и 1899 годами также хранятся в Государственном архиве Зигмарингена (Staatsarchiv Sigmaringen). [6]

Внешние ссылки

  1. ^ "Документы королевы Марии Румынской". Отдел специальных коллекций и архивов. Библиотеки и медиа-сервисы Государственного университета Кента . Получено 1 октября 2021 г.
  2. ^ "George I. Duca Papers". Библиотека и архивы Института Гувера . Получено 1 октября 2021 г.
  3. ^ "Lavinia A. Small Papers". Библиотеки Колорадского университета в Боулдере, Отдел специальных коллекций, архивов и хранения . Получено 1 октября 2021 г.
  4. ^ "Краткая информация о Кронпринцессе Марии ("Мисси") фон Румяниен, род. Принцесса Эдинбурга и Саксонии-Кобург-Готы, в ихре Швигерельтерне Фюрст Леопольд и Фюрстин Антония фон Гогенцоллерн". Государственный архив Зигмаринген . Проверено 1 октября 2021 г.
  5. ^ "Краткая информация о Кронпринцессе Марии ("Мисси") фон Румяниен и ихрен Швигерватер Фюрст Леопольд фон Гогенцоллерн". Государственный архив Зигмаринген . Проверено 1 октября 2021 г.
  6. ^ "Краткая информация о Кронпринцессе Марии ("Мисси") фон Румяниен, род. Принцесса фон Эдинбурга и Саксен-Кобурга и Готы, Фюрстин Жозефина фон Гогенцоллерн". Государственный архив Зигмаринген . Проверено 1 октября 2021 г.