Первые празднования начались в 1866 году и сначала включали собрания общин, ориентированных на церковь, в Техасе. Они распространились по Югу и стали более коммерциализированными в 1920-х и 1930-х годах, часто сосредотачиваясь на кулинарном фестивале . Участники Великого переселения населения принесли эти торжества на остальную часть страны. Во время Движения за гражданские права 1960-х годов эти празднования затмевались ненасильственной решимостью добиться гражданских прав, но в 1970-х годах их популярность снова возросла, когда особое внимание уделялось свободе афроамериканцев и афроамериканскому искусству . Начиная с Техаса путем провозглашения в 1938 году и закона в 1979 году, каждый штат США и округ Колумбия так или иначе официально признали этот праздник. 16 июня также празднуют Маского , потомки черных семинолов , бежавших из рабства в 1852 году и поселившихся в Коауиле , Мексика .
Этот день был признан федеральным праздником в 2021 году, когда президент Джо Байден подписал Закон о Дне национальной независимости 16 июня. 11 июня стало первым новым федеральным праздником с тех пор, как в 1983 году был принят День Мартина Лютера Кинга-младшего. [10]
Этот праздник считается «самым продолжительным афроамериканским праздником» [11] и называется «вторым Днем независимости Америки». [12] [13] 19 июня приходится на 19 июня и часто отмечается в третью субботу июня. Историк Митч Качун считает, что празднование окончания рабства преследует три цели: «праздновать, просвещать и агитировать». [14]
Ранние празднования состояли из бейсбола , рыбалки и родео. Афроамериканцам часто запрещалось использовать общественные помещения для проведения своих торжеств, поэтому их часто проводили в церквях или возле воды. Торжества характеризовались изысканными обильными обедами и людьми, одетыми в лучшую одежду. [11] Бывшие порабощенные люди и их потомки часто совершали паломничество в Галвестон. [15] Когда первые фестивали освещались в новостях, Дженис Хьюм и Ноа Арсено считают, что они «служили ассимиляции афроамериканских воспоминаний в доминирующей «американской истории»». [16]
Празднование 16 июня часто включает лекции и выставки, посвященные афроамериканской культуре. [14] В современных праздниках большое внимание уделяется преподаванию афроамериканского наследия. Карен М. Томас написала в журнале Emerge , что «лидеры сообщества воспользовались [Juneteenth], чтобы помочь привить чернокожей молодежи чувство наследия и гордости». Празднования обычно сопровождаются регистрацией избирателей , постановкой пьес и пересказом историй. [23] Праздник также является праздником соул-фуда и другой еды с афроамериканским влиянием. В журнале Tourism Review International Энн Донован и Карен ДеБрес пишут, что « барбекю является центральным элементом большинства празднований 19 июня». [24] Крупные новостные сети теперь проводят специальные передачи и марафоны в национальных изданиях с участием известных чернокожих голосов. [25]
Многие другие страны отмечают День эмансипации 1 августа, а некоторые — в другие даты. 19 июня жители Насимиенто в Мексике проводят фестиваль и воссоединение, известный как Эль-Диа-де-лос-Негрос. [26] [27] [28] С 2021 года Организация Объединенных Наций провозгласила 31 августа Международным днем народов Африки. Спуск. [29]
История
Отмена рабства в Соединенных Штатах в период гражданской войны (синий и темно-зеленый цвета на карте выше произошли до периода гражданской войны):
Исключение рабства решением Конгресса, 1861 г.
Отмена рабства решением Конгресса, 1862 г.
Прокламация об освобождении рабов в первоначальном виде, изданная 1 января 1863 г.
Последующее действие Прокламации об освобождении рабов в 1863 году.
Отмена рабства действиями государства во время гражданской войны
Действие Прокламации об освобождении рабов в 1864 году.
Действие Прокламации об освобождении рабов в 1865 году
Тринадцатая поправка к конституции США, 18 декабря 1865 г.
Территория, включенная в состав США после принятия Тринадцатой поправки.
Области, на которые распространяется Прокламация об освобождении рабов, выделены красным. Неохваченные территории содержания рабов отмечены синим цветом.
Во время Гражданской войны в США (1861–1865 гг.) эмансипация происходила в разное время в разных частях юга США . Большие празднования освобождения, часто называемые юбилеями (напоминая библейский юбилей , во время которого были освобождены порабощенные люди), состоялись, среди других дат, 22 сентября, 1 января, 4 июля, 1 августа, 6 апреля и 1 ноября. Когда освобождение наконец пришло в Техас , 19 июня 1865 года, когда восстание на юге рухнуло, празднование было широко распространено. [34] Хотя эта дата на самом деле не ознаменовала однозначный конец рабства, даже в Техасе 19 июня стало днем общего чествования по всей территории Соединенных Штатов – созданного, сохраненного и распространяемого обычными афроамериканцами – о прекращении рабства во время войны. . [9]
Конец рабства в Техасе
Линкольн издал предварительную Прокламацию об освобождении в разгар Гражданской войны 22 сентября 1862 года, заявив, что, если повстанцы не прекратят боевые действия и не воссоединятся с Союзом, все порабощенные люди в Конфедерации будут освобождены в первый день следующего месяца. год. [35] 1 января 1863 года Линкольн издал окончательную Прокламацию об освобождении, заявив, что все порабощенные люди в Конфедеративных Штатах Америки, находящиеся в восстании, а не в руках Союза, были освобождены. [35] [с]
Более изолированные географически, плантаторы и другие рабовладельцы мигрировали в Техас из восточных штатов, спасаясь от боевых действий, и многие привезли с собой порабощенных людей, что на тысячи увеличило порабощенное население штата в конце Гражданской войны. [9] Хотя большинство из них проживало в сельской местности, к 1860 году более 1000 человек проживали в Галвестоне или Хьюстоне , а несколько сотен - в других крупных городах. [36] К 1865 году в Техасе насчитывалось около 250 000 порабощенных людей. [9] [8]
Несмотря на капитуляцию главнокомандующего Конфедерации Роберта Э. Ли в здании суда Аппоматтокса 9 апреля 1865 года, западная армия Конфедерации в Транс-Миссисипи не сдалась до 2 июня . [9] Утром 19 июня В 1865 году генерал-майор Союза Гордон Грейнджер прибыл на остров Галвестон [37] , чтобы принять командование более чем 2000 федеральными войсками, недавно высадившимися в департаменте Техас, чтобы обеспечить освобождение порабощенного населения и наблюдать за Реконструкцией , аннулируя все законы, принятые в департаменте Техас. Техас во время войны законодателями Конфедерации. [37] [38] Приказ информировал всех техасцев, что в соответствии с Прокламацией исполнительной власти Соединенных Штатов все порабощенные люди свободны:
Жителям Техаса сообщают, что в соответствии с постановлением исполнительной власти Соединенных Штатов все рабы свободны. Это предполагает абсолютное равенство личных прав и прав собственности между бывшими хозяевами и рабами, и связь, существовавшая до сих пор между ними, становится связью между работодателем и наемным трудом. Вольноотпущенникам рекомендуется спокойно оставаться в своих нынешних домах и работать за зарплату. Их информируют, что им не разрешат собираться на военных постах и что их не будут содержать в безделье ни там, ни где-либо еще. [39]
Давняя городская легенда связывает историческое прочтение Общего приказа № 3 на Эштон-Вилле ; однако никакие исторические свидетельства не подтверждают такие утверждения. [40] Нет никаких доказательств того, что Грейнджер или кто-либо из его солдат провозгласил Постановление, прочитав его вслух. Все указывает на то, что копии Постановления были вывешены в общественных местах, в том числе в Негритянской церкви на Бродвее, переименованной с тех пор в церковь AME Reedy Chapel . [41]
21 июня 2014 года Исторический фонд Галвестона и Историческая комиссия Техаса установили мемориальную доску 19 июня на том месте, где когда-то стояло здание Остермана, обозначая местонахождение штаб-квартиры Союза генерал-майора Грейнджера, где, как полагают, он отдавал свои общие приказы. [42]
Хотя это событие отмечает конец рабства, освобождение оставшихся порабощенных в двух приграничных штатах Союза , Делавэре и Кентукки, не наступит до 6 декабря 1865 года, когда будет ратифицирована Тринадцатая поправка. [43] [c] [e] Свобода бывших порабощенных людей в Техасе получила статус закона штата в серии решений Верховного суда Техаса между 1868 и 1874 годами. [45]
Генерал-майор Гордон Грейнджер издал Общий приказ № 3, официально информирующий жителей Техаса о прекращении рабства.
Бывшие порабощенные люди в Галвестоне радовались Общему приказу № 3. [46] Год спустя, 19 июня 1866 года, вольноотпущенники в Техасе организовали первое из того, что стало ежегодным празднованием «Юбилейного дня». [39] Первые празднования использовались как политические митинги, чтобы дать инструкции по голосованию недавно освобожденным афроамериканцам. [47] Другие празднования независимости произошли 1 или 4 января. [48]
В некоторых городах чернокожим людям запретили пользоваться общественными парками из-за сегрегации объектов, спонсируемой государством. В разных частях Техаса освобожденные люди объединили свои средства, чтобы купить землю для проведения своих торжеств. [9] [39] Впервые этот день отмечался в Остине в 1867 году под эгидой Бюро вольноотпущенников , и к 1872 году он был внесен в «календарь публичных мероприятий» . [43] В том же году лидеры чернокожих в Техасе подняли 1000 долларов на покупку 10 акров (4 га) земли, сегодня известной как Парк Эмансипации Хьюстона , в честь 10 июня. [49]
Вскоре наблюдение привлекло тысячи посетителей по всему Техасу. В округе Лаймстоун около 30 000 чернокожих людей праздновали это событие в парке Букера Т. Вашингтона, основанном в 1898 году для празднования 18 июня. [43] [11] Сообщество чернокожих начало использовать слово « июньское» для обозначения юбилейного дня в начале 1890-х годов. [8] Текущий выпуск , техасское периодическое издание, использовало это слово еще в 1909 году, [50] и в том же году в книге о Сан-Антонио было снисходительно отмечено «11-го июня». [51]
Упадок празднований в эпоху Джима Кроу
В начале 20 века экономические и политические силы привели к упадку празднования июньского праздника. С 1890 по 1908 год Техас и все бывшие штаты Конфедерации приняли новые конституции или поправки, которые фактически лишили чернокожих избирательных прав , исключив их из политического процесса. Законодательные собрания штатов, в которых доминируют белые, приняли законы Джима Кроу , устанавливающие статус людей второго сорта. [52] Глэдис Л. Найт пишет, что снижение празднования произошло отчасти потому, что «мобильные чернокожие... стыдились своего рабского прошлого и стремились ассимилироваться с основной культурой. Молодые поколения чернокожих, все дальше удалявшиеся от рабства, были заняты школа... и другие занятия». Другие, мигрировавшие на север США, не смогли взять отпуск или просто отказались от празднования. [11]
Великая депрессия вынудила многих чернокожих покинуть фермы и отправиться в города в поисках работы, где им было трудно взять выходной, чтобы отпраздновать это событие. С 1936 по 1951 год Ярмарка штата Техас служила местом празднования праздника, способствуя его возрождению. В 1936 году к празднованию праздника в Далласе присоединилось от 150 000 до 200 000 человек. В 1938 году губернатор Техаса Джеймс Оллред издал прокламацию, в которой, в частности, говорилось: [53]
Принимая во внимание, что негры в штате Техас отмечают 19 июня как официальный день празднования освобождения от рабства; и
Принимая во внимание, что 19 июня 1865 года было датой, когда генерал [Гордон] Грейнджер, командовавший военным округом Техаса, издал прокламацию, уведомляющую негров Техаса о том, что они свободны; и
Принимая во внимание, что с тех пор негры Техаса отмечают этот день соответствующей праздничной церемонией, за исключением тех лет, когда этот день приходится на воскресенье; когда губернатора штата просят объявить следующий день негритянским праздником; и
Тогда как 19 июня 1938 года в этом году приходится на воскресенье; ПОЭТОМУ Я, ДЖЕЙМС В. ОЛЛРЕД, губернатор штата Техас, выделяю и провозглашаю день 20 июня 1938 года датой празднования ДНЯ ЭМАНСИПАЦИИ.
в Техасе, и настоятельно призываем всех представителей негритянской расы в Техасе отмечать этот день так, как это важно для них.
Семьдесят тысяч человек посетили « июньский Джамбори» в 1951 году . Западное побережье. Как пишет историк Изабель Вилкерсон : «Люди из Техаса отправились в Лос-Анджелес, Окленд , Сиэтл и другие места, куда они побывали, в день 16 июня». [54] В 1945 году июньское число было введено в Сан-Франциско мигрантом из Техаса Уэсли Джонсоном. [55]
В 1950-е и 1960-е годы Движение за гражданские права сосредоточило внимание афроамериканцев на расширении свободы и интеграции. В результате количество наблюдений за праздником снова сократилось, хотя в Техасе его все еще отмечали. [47] [48]
Группа выступает в Техасе на День эмансипации, 1900 год.
Вскоре 16 июня произошло возрождение: чернокожие люди начали связывать свою борьбу с борьбой за прекращение рабства. В Атланте некоторые борцы за равенство носили значки в честь июньского праздника. Во время Кампании бедных людей в Вашингтоне, округ Колумбия , в 1968 году, созванной преподобным Ральфом Абернати , Конференция христианских лидеров Юга объявила 19 июня «Днем солидарности Кампании бедных людей». [43] [55] В ходе последующего возрождения возникли большие торжества в Миннеаполисе и Милуоки , [15] а также по всей восточной части Соединенных Штатов. [56]
В 1974 году Хьюстон снова начал проводить масштабные торжества, [8] а в следующем году последовал Форт-Уэрт, штат Техас . В следующем году около 30 000 человек посетили торжества в парке Сикамор в Форт-Уэрте. [47] Празднование 1978 года в Милуоки было описано как привлечение более 100 000 человек. [56] В 1979 году Законодательное собрание Техаса сделало это событие праздником штата. [57] В конце 1980-х годов крупные празднования 19 июня прошли в Калифорнии, Висконсине, Иллинойсе, Джорджии и Вашингтоне, округ Колумбия [8]
Молитвенный завтрак и памятные торжества
Статуя Эла Эдвардса
В 1979 году представитель Демократической партии штата Хьюстон Эл Эдвардс успешно инициировал закон, согласно которому 19 июня стал оплачиваемым праздником штата Техас. В том же году он устроил первый молитвенный завтрак Эла Эдвардса и памятное празднование на территории дома Эштон-Вилла, построенного в 1859 году. Будучи одним из немногих существующих зданий эпохи Гражданской войны и популярным в местных мифах и легендах как место расположения приказа генерал-майора Грейнджера, ежегодное празднование Эдвардса включает в себя местного историка в костюме генерала Союза [ 58] , читающего Общий приказ № 3 из балкон второго этажа дома. Также зачитывается Прокламация об освобождении рабов и произносятся речи. [59] [60] Представитель Эл Эдвардс умер естественной смертью 29 апреля 2020 года в возрасте 83 лет, [61] но ежегодный молитвенный завтрак и памятные торжества продолжились на Эштон-Вилле, где сын покойного законодателя Джейсон Эдвардс выступил в своем место отца. [62] [63]
Официальные признания на уровне штата
В конце 1970-х годов, когда Законодательное собрание Техаса объявило 19 июня «праздником, имеющим важное значение... особенно для чернокожих жителей Техаса», [48] он стал первым штатом, установившим 19 июня в качестве праздника штата. [64] Законопроект был принят Законодательным собранием Техаса в 1979 году и официально объявлен государственным праздником 1 января 1980 года. До 2000 года этот день официально отмечался еще в трех штатах США , а в течение следующих двух десятилетий он был признан официальным праздником. во всех штатах, кроме Южной Дакоты , пока не стал федеральным праздником. [4]
Июнь в поп-культуре и СМИ
С 1980-х и 1990-х годов этот праздник стал более широко отмечаться среди афроамериканских сообществ и привлек все большее внимание в США. [11] [65] В 1991 году в Общественном музее Анакостии (часть Смитсоновского института ) прошла выставка под названием «Июнь 1991 года: возвращение к свободе». [15] В 1994 году группа общественных лидеров собралась в баптистской церкви «Христианское единство» в Новом Орлеане , чтобы работать над более масштабным национальным празднованием 16 июня. [11] [65] Эмигранты праздновали его в зарубежных городах, таких как Париж. [19] Некоторые военные базы США в других странах спонсируют празднования в дополнение к праздникам частных групп. [19] [66] В 1999 году был опубликован роман Ральфа Эллисона «Детнадцатое июня» , что повысило признание праздника. [67] К 2006 году этот день отмечали как минимум 200 городов. [15]
В 1997 году активист Бен Хейт создал флаг июня , который был дополнительно усовершенствован иллюстратором Лизой Жанной Граф. В 2000 году флаг был впервые поднят Хейтом в государственном парке наследия Роксбери в Бостоне. Звезда в центре символизирует Техас и распространение свободы для всех афроамериканцев по всей стране. Вспышка вокруг звезды представляет собой новую звезду , а красная кривая представляет собой горизонт , обозначающий новую эру для афроамериканцев. Красный, белый и синий цвета представляют собой американский флаг, который показывает, что афроамериканцы и их порабощенные предки являются американцами, а также национальную веру в свободу и справедливость для всех граждан. [68] [69]
Праздник получил широкую известность за пределами афроамериканских сообществ благодаря изображениям в средствах массовой информации, например, в эпизодах сериалов « Атланта » (2016) [70] и «Черный» (2017), [71] в последнем из которых были представлены музыкальные номера о празднике. Алоэ Блэк , The Roots , [72] и Фонцворт Бентли . [73] [74] В 2018 году Apple добавила 19 июня в свои календари iOS в рамках официальных праздников США. [75] Некоторые частные компании приняли 11 июня в качестве оплачиваемого выходного дня для сотрудников, в то время как другие официально отметили этот день другими способами, например, минутой молчания . [76] [77]
В 2020 году несколько американских корпораций и образовательных учреждений, в том числе Twitter , Национальная футбольная лига , Nike , начали рассматривать 19 июня как корпоративный праздник, предоставляя своим работникам оплачиваемый выходной, [78] а Google Calendar добавил 10 июня в свой календарь праздников в США. . [79] Также в 2020 году ряд крупных университетов официально признали 19 июня [80] [81] либо «днем размышлений», либо университетским праздником с оплачиваемым отпуском для преподавателей и сотрудников. [81]
В фильме матери и дочери 2020 года о праздничной культуре театрализованного представления « Мисс 19-е » прославляются афроамериканские женщины, которые «полны решимости постоять за себя», в то время как находчивая мать «преодолевает сексистскую тенденцию в своем сообществе, чтобы держать женщин в своих рядах». место." [82]
Стать федеральным праздником
Президент Джо Байден подписал Закон о Дне национальной независимости 17 июня 2021 г.
В 1996 году первый федеральный закон о признании «июньского Дня независимости» был внесен в Палату представителей США, HJ Res. 195, спонсируется Барбарой-Роуз Коллинз (демократ от Мичигана). В 1997 году Конгресс признал этот день совместной резолюцией Сената 11 и совместной резолюцией 56 Палаты представителей. В 2013 году Сенат США принял резолюцию Сената 175, признавая Лулу Бриггс Галлоуэй (покойный президент Национальной ассоциации июньской линии преемственности), которая «успешно работала над принести национальное признание Дню независимости 19 июня», а также дальнейшее руководство Национальным фондом по празднованию 16 июня. [83]
В 2000-х и 2010-х годах активисты продолжали длительный процесс, пытаясь подтолкнуть Конгресс к официальному признанию 16 июня. [84] Такие организации, как Национальный фонд празднования 19 июня, добивались провозглашения Конгрессом 19 июня национальным днем празднования. [9] К 2016 году это событие признали 45 штатов. [57] Активистка Опал Ли , которую часто называют «бабушкой 19 июня», [85] на протяжении десятилетий проводила кампанию за то, чтобы сделать 19 июня федеральным праздником, проводя прогулки во многих штатах для продвижения этой идеи. [86] В 2016–2017 годах в возрасте 89 лет она провела символическую прогулку из Форт-Уэрта, штат Техас, в Вашингтон, округ Колумбия, в поддержку федерального праздника. [57] [87] Когда 17 июня 2021 года этот день был официально объявлен федеральным праздником, она стояла рядом с президентом Джо Байденом , когда он подписывал законопроект. [86]
Девятнадцатое июня стало одним из пяти федеральных праздников, привязанных к определенной дате, наряду с Новым годом (1 января), Днем независимости (4 июля), Днем ветеранов (11 ноября) и Рождеством (25 декабря). 19 июня — первый новый федеральный праздник с тех пор, как День Мартина Лютера Кинга-младшего был объявлен выходным в 1986 году . 14 июня) до Дня Независимости (4 июля).
Юридическое соблюдение
Государственный и местный
Принятие 11 июня в качестве памятного дня или праздника в США штатами за несколько лет до федерального праздника в 2021 году.
Признан до 2000 г.
Признан в период с 2000 по 2009 год.
Признан в период с 2010 по 2021 год.
По состоянию на 2023 год 24 из этих штатов и округ Колумбия также сделали этот отпуск оплачиваемым отпуском для работников штата или округа. На служащих федерального правительства во всех штатах распространяется федеральный праздник.
Техас был первым штатом , признавшим эту дату принятым законом в 1980 году. К 2002 году восемь штатов официально признали 16 июня [91] , а четыре года спустя 15 штатов признали праздник. [48] К 2008 году чуть более половины штатов так или иначе признали 10 июня. [92] К 2019 году 47 штатов и округ Колумбия признали 19 июня, [93] хотя по состоянию на 2020 год только Техас принял этот праздник в качестве оплачиваемого отпуска для государственных служащих. [94]
В июне 2019 года губернатор Пенсильвании Том Вольф признал 19 июня праздником штата. [95] Спустя год после убийства Джорджа Флойда , произошедшего 25 мая 2020 года, девять штатов объявили 19 июня оплачиваемым выходным, [96] включая Нью-Йорк, Вашингтон и Вирджинию. [97] В 2020 году губернатор Массачусетса Чарли Бейкер издал прокламацию о том, что этот день будет отмечаться как «День независимости июнь». Это последовало за подачей Палатой представителей и Сенатом законопроектов о том, чтобы сделать 19 июня государственным праздником. Бейкер не стал конкретно комментировать эти законопроекты, но пообещал придать празднованию 16 июня большее значение. [98] 16 июня 2021 г. штат Иллинойс принял закон, превращающий официальный праздник в оплачиваемый государственный праздник. [99]
Некоторые города и округа также официально признали 10 июня. В 2020 году 19 июня было официально признано Нью-Йорком (ежегодным официальным городским праздником и школьным праздником, начиная с 2021 года). [100] [101] Округ Кук, штат Иллинойс , принял постановление о том, чтобы сделать 19 июня оплачиваемым выходным днем. [102] Город и округ Гонолулу признают его «ежегодным днем чести и размышлений», [103] и Портленд, штат Орегон (как день памяти и действий, а также оплачиваемый отпуск для городских служащих). [104]
Северная Дакота утвердила признание 13 июня признанным государством ежегодным праздником 13 апреля 2021 года, [105] а Гавайи стали 49-м штатом, признавшим этот праздник 16 июня 2021 года. [f] [106] [107] 16 июня. В 2020 году губернатор Южной Дакоты Кристи Ноэм заявила, что следующее 19 июня 2020 года должно быть 19 июня только в этом году, отвергнув призывы признавать его ежегодно, а не только в 2020 году. [108] В феврале 2022 года Южная Дакота стал последним штатом, признавшим 19 июня ежегодным государственным праздником или памятным знаком. [109] Его закон предусматривал соблюдение федерального закона еще до того, как он стал официальным. [110] 2 мая 2022 года губернатор Колорадо Джаред Полис подписал закон, превращающий церемониальные праздники штата в государственный праздник, и теперь это 11-й государственный праздник в Колорадо. [111]
По состоянию на 30 мая 2023 года 24 штата и округ Колумбия сделали 19 июня оплачиваемым выходным для государственных служащих, а в остальных сохранили церемониальные праздники (совет по кадрам штата Нью-Мексико объявил это оплачиваемым выходным для работников, хотя это не установленный законом праздник). в Нью-Мексико): [112]
Национальный
19 июня — федеральный праздник в США. На протяжении десятилетий активисты и члены конгресса (во главе со многими афроамериканцами) предлагали законы, выступали за и обеспечивали поддержку государственных и национальных праздников. Во время своей президентской кампании в июне 2020 года Джо Байден публично отметил праздник. [120] Президент Дональд Трамп во время своей кампании по переизбранию добавил, что этот день стал национальным праздником в рамках его « Платинового плана для Черной Америки ». [121] 15 июня 2021 года , подстрекаемый Опал Ли , движением за расовую справедливость и Черной фракцией Конгресса , Сенат единогласно принял Закон о Дне национальной независимости 122 июня , [122] устанавливающий 12 июня в качестве федерального праздника. 16 июня он был принят Палатой представителей 415 голосами против 14. [123] [124]
Законопроект подписал президент Джо Байден ( Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 117–17 (текст) (PDF)) [125] [126] 17 июня 2021 года, в результате чего 11 июня станет одиннадцатым американским федеральным праздником и первым, получившим юридическое признание в качестве федерального праздника с тех пор, как День Мартина Лютера Кинга-младшего был объявлен в 1983. [127] [89] [90] Согласно законопроекту, служащие федерального правительства теперь смогут брать выходной каждый год 19 июня, а если эта дата выпадает на субботу или воскресенье, они получат пятницу или воскресенье. Понедельник, ближайший к субботе или воскресенью, на которые приходится эта дата. [128]
^ Название праздника — сочетание июня и девятнадцатого числа . [5] [6]
^ Впервые отмечается в федеральных календарях в пятницу, 18 июня 2021 г., затем в понедельник, 20 июня 2022 г., в соответствии с федеральным законом ( 5 USC § 6103), устанавливающим, что праздники, выпадающие на субботу или воскресенье, отмечаются в предыдущую пятницу (если выходной выпадает на субботу) или следующий за ним понедельник (если выходной выпадает на воскресенье). [7]
^ abc Порабощенные люди, находившиеся в руках Союза, не были освобождены Прокламацией об освобождении из-за ограниченного объема президентских «военных полномочий». Дополнительную информацию см. в Прокламации об эмансипации#Освещение .
↑ Хотя Прокламация об освобождении провозгласила конец рабству в Конфедеративных Штатах, она не положила конец рабству в местах, которые тогда считались лояльными Союзу (приграничные штаты , а также в некоторых округах или приходах Луизианы и Вирджинии). Свобода там вообще до окончания войны пришла другими методами. Но в результате какое-то время после падения Конфедерации рабство оставалось законным в Делавэре и Кентукки. [32] [33] Эти порабощенные люди не были освобождены до 6 декабря 1865 года, когда была ратифицирована Тринадцатая поправка к Конституции , которая отменила рабство движимого имущества по всей стране.
^ В отличие от Техаса, где рабство выросло во время войны, в Кентукки, в основном из-за военных мер Союза и побегов на линии Союза, число порабощенных сократилось более чем на 70%. [44]
^ «Стиль Cel-Liberation! Четвертый ежегодный июньский день начинается 19 июня» . Милуоки Стар . 12 июня 1975 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
↑ Сильва, Даниэлла (16 июня 2020 г.). «Что нужно знать о 16 июня, празднике освобождения». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
↑ Дэвис, Кеннет К. (15 июня 2011 г.). «Июнь: другой наш День независимости». Смитсоновский институт . Проверено 27 июня 2019 г.
↑ Аб Смит, Эрин М. (1 июля 2022 г.). Июнь: Информационный бюллетень (Отчет CRS R44865) (Отчет). Версия 26. Исследовательская служба Конгресса . Проверено 18 июля 2022 г.
^ "Празднование июньского праздника на Коачелле" . Новости Черного Голоса . 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2012 г.
^ Гулевич, Таня (2003). Энциклопедия рождественских и новогодних праздников. Омниграфика. стр. 188–211. ISBN9780780806252.
^ «Федеральные праздники». Управление персонала США . Проверено 12 ноября 2021 г.
^ abcde Гарретт-Скотт, Шеннетт (2013). "«Когда придет мир»: обучение значимости 19 июня». Black History Bulletin . 76 (2): 19–25. doi : 10.1353/bhb.2013.0015. JSTOR 24759690. S2CID 245657706.
^ abcdefgh Гейтс, Генри Луи младший (16 января 2013 г.). «Что такое июнь?». ПБС . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
^ «Президент Байден подписывает закон о Дне национальной независимости 16 июня» . YouTube . 17 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
^ abcdefg Найт 2011.
^ «Историческое наследие девятнадцатого июня». Национальный музей афроамериканской истории и культуры . Смитсоновский институт.com. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ «Что такое 19 июня и как оно стало федеральным праздником?». Объяснитель истории и культуры . Национальная география. 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ ab Hume & Arceneaux 2008, стр. 156.
^ abcdef Джейнс 2005.
^ Хьюм и Arceneaux 2008, с. 159.
^ Аб Тейлор, 2002. стр. 28–29.
^ Хьюм и Arceneaux 2008, с. 158.
↑ abc Москин, Джули (18 июня 2004 г.). «Опоздавшие на вечеринку свободы техасцы распространили информацию о черных праздниках» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
↑ Аб Тейлор, Николь (13 июня 2017 г.). «Горячие ссылки и красные напитки: богатая гастрономическая традиция июня». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
↑ Акоста, Тереза Паломо (15 июня 2010 г.). «Июньский». Техасское историческое общество . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
↑ Аминь, Шуньята (10 июня 2022 г.). «Для июня этот напиток из красного гибискуса имеет богатую историю». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Томас, Карен М. (июнь 1993 г.). «Техас: июньский день». Появляться . Том. 8, нет. 4. с. 31.
^ Донован, Энн; ДеБрес, Карен (2006). «Продукты свободы: 19 июня как кулинарная туристическая достопримечательность». Интернэшнл Обзор Туризма . Патнэм-Вэлли, Нью-Йорк: Cowlant Communication Corporation. 9 (4): 379–389. дои : 10.3727/154427206776330562.
^ «Как и где отпраздновать 16 июня 2023 года в США в эти праздничные выходные — CBS News» . www.cbsnews.com . 16 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
↑ Фергюсон, Уэс (19 июня 2019 г.). «Почему эта мексиканская деревня празднует 19 июня». Техасский ежемесячник . Проверено 16 июня 2021 г.
^ «Черный Кос, помните маского, афро-коренных американцев мексиканского происхождения для Синко де Майо» . Ежедневный Кос . 3 мая 2019 г. . Проверено 16 июня 2021 г.
^ "Mascogos. Siempre listos para partir" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 19 сентября 2016. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г. Без эмбарго, праздник сообщества приходится на 19 июня – День 19 июня в Estados Unidos – день, когда лос-эсклавос в Галвестоне, штат Техас, становится свободным.
^ «Чествование вклада африканской диаспоры». ООН.орг . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Наши документы - Прокламация об освобождении рабов (1863 г.)» . www.ourdocuments.gov . 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
^ «Прокламация об освобождении». Национальный архивный музей . 6 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «10 фактов: Прокламация об освобождении». Американский фонд поля боя . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 19 июня 2020 г.
^ Тейлор, Эми. «Приграничные штаты (Служба национальных парков США)». Служба национальных парков . Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
^ «Июнь и Прокламация об освобождении». JSTOR Daily . 18 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ ab «Предварительная прокламация об освобождении рабов, 1862 г.» . Национальный архив . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
^ Барр (1996), с. 24.
^ ab «Серийный комплект (№ 3100-3500)». 20 июля 1896 г. - через Google Книги.
↑ Браун, ДеНин Л. (19 июня 2020 г.). «Июнь празднует «момент неописуемой радости»: конец рабства в Техасе». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ abc "Июнь". Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Проверено 6 июля 2006 г.
↑ Котэм, Эд (18 июня 2014 г.). «Июнь: Четыре мифа и одна великая правда». Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
↑ Бернетт, Джон (20 июня 2022 г.). «Четыре устойчивых мифа о 19 июня не основаны на фактах». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
↑ Райс, Харви (22 июня 2014 г.). «Галвестон представляет долгожданную отметку 19 июня» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ abcd Винн 2009.
^ Харрисон, Лоуэлл Х. (осень 1983 г.). «Рабство в Кентукки: жертва гражданской войны». Обзор Кентукки . Лексингтон, Кентукки: Университет Кентукки . 5 (1): 38–40.
^ Кэмпбелл, Рэндольф (1984). «Конец рабства в Техасе: исследовательская записка». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . Остин, Техас: Историческая ассоциация штата Техас . 88 (1): 71–80. JSTOR 30239840.
^ «Это случилось: 19 июня». Милуоки Стар . Том. 14, нет. 42. 27 июня 1974 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ abc «Июнь добавляет преемственности черной традиции». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 13 июня 1976 г. с. 100. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com..
^ abcd Wilson 2006, с. 239.
^ Мастаким 2007.
^ «Текущий выпуск». Луи Дж. Уортэм и Джон С. Боннер. 20 июня 1908 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г. - через Google Книги.
^ «Сан-Антонио: историческое и современное». Издательство «Проходное шоу». 20 июня 1909 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г. - через Google Книги.
^ аб Виггинс, Уильям Х. младший (1987). «Девятнадцатое июня: день красного пятна в календаре Техаса». В Абернети, Фрэнсис Эдвард; Говенар, Алан Б.; Маллен, Патрик Б. (ред.). Июнь, Техас . Дентон, Техас: Издательство Университета Северного Техаса . стр. 237–254. ISBN1574410180.
^ аб Виггинс, Уильям Х. (июнь – июль 1993 г.). «Июнь: отслеживание хода празднования эмансипации». Американские видения . 8 (3).
^ abc Хохман, Дэвид (июнь/июль 2022 г.). «История июня». ААРП: Журнал . п. 70.
↑ Рейнольдс, Дженнифер (19 июня 2020 г.). «Июнь празднуется в Галвестоне». Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
↑ Эванс, Тайер (15 июня 2006 г.). «Галвестон получит статую 19 июня» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
↑ Райс, Харви (19 июня 2015 г.). «Законодатель Хьюстона вспоминает борьбу за праздник 19 июня» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
↑ Шерер, Джаспер (29 апреля 2020 г.). «Эл Эдвардс, бывший государственный представитель, стоявший за законопроектом о создании 19 июня, умирает в возрасте 83 лет». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
↑ ДеГруд, Мэтт (19 июня 2020 г.). «События 11 июня в округе Галвестон дают голос истории, даже в условиях пандемии». Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
↑ Фергюсон, Джон Уэйн (19 июня 2020 г.). «После кризисов и потерь 19 июня в Галвестоне кажется другим». Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Дингус, Энн (июнь 2001 г.). «Когда-то 19 июня был праздником только для Техаса, знаменующим конец рабства, теперь празднуется по всей стране с приподнятым настроением и горячим барбекю». Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 11 октября 2013 г.
^ Аб Чендлер, DL (19 июня 2012 г.). «Девятнадцатое июня: празднование первых моментов свободы сегодня». News One (пакистанский телеканал) . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 19 июня 2014 г.
^ «Мир празднует свободу». Juneteenth.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Проверено 19 июня 2006 г.
^ Гуццио 1999.
↑ Гагош, Алекса (16 июня 2021 г.). «Что означает флаг 19 июня?». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
^ Каур, Хармит; Маллери, Уилл (19 июня 2020 г.). «Флаг 19 июня полон символов. Вот что они означают». CNN . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
↑ Хо, Родни (25 октября 2016 г.). «Резюме« Атланты »FX («Июньское»): сезон 1, серия 9» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
↑ Фрамке, Кэролайн (4 октября 2017 г.). «Музыкальный эпизод Black-ish о 19 июня — это яркий урок американского невежества». Вокс . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
^ Новости ABC (4 октября 2017 г.). «Я раб». Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 18 июня 2018 г. - через YouTube.
^ ABC (9 октября 2017 г.). «Мы построили это». Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г. - через YouTube.
↑ Батлер, Берхони (4 октября 2017 г.). «'Blackish' дает мощный урок истории – с отсылкой к 'Hamilton' и 'Schoolhouse Rock'». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
↑ Чачча, Крис (16 февраля 2018 г.). «Календарь Apple iCal загадочным образом удаляет Пасху» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
↑ Джанова, Елена (19 июня 2020 г.). «Вот список всех крупных компаний, отмечающих 16 июня в этом году». CNBC . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Даффи, Клэр (18 июня 2020 г.). «Все большее число компаний предоставляют сотрудникам выходной в честь празднования 16 июня». CNN Бизнес. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Брукс, Кристофер Дж. (19 июня 2020 г.). «Начинаем тенденцию делать 19 июня корпоративным праздником». Новости CBS . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Вонау, Мануэль (16 июня 2020 г.). «Google делает 19 июня официальным праздником Календаря Google». Андроид Полиция . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
↑ Андерсон, Грета (19 июня 2020 г.). «Растущее признание июня». Внутри высшего образования . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ аб Ли, Лаура (20 июня 2020 г.). «На фоне общенациональных митингов и праздников все больше городов, штатов и университетов объявляют 19 июня официальным праздником». cnn.com . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Трэверс, Питер (17 июня 2020 г.). «Обзор« Мисс июньское »: конкурс красоты глазами смотрящего» . Катящийся камень . Проверено 18 июля 2021 г.
^ "S.Res.175 - Резолюция, посвященная Дню независимости 19 июня 1865 года, дню, когда рабство наконец закончилось в Соединенных Штатах" . Конгресс США . 19 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Тернер, Э.Х. (2006). «Девятнадцатое июня: эволюция празднования эмансипации». Европейский вклад в американские исследования . 65 : 69–81.
^ Дэвид Хохман. «Бабушка девятнадцатого июня». Журнал ААРП . № июнь/июль 2022 г. с. 21.
^ аб Ромо, Ванесса (17 июня 2021 г.). «Борьба одной женщины длиной в десятилетия за то, чтобы сделать 19 июня праздником в США». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
↑ Джексон, Анжелика (17 июня 2021 г.). «Почему 94-летняя активистка Опал Ли выступила за то, чтобы сделать 19 июня национальным праздником». Разнообразие . Проверено 18 июня 2021 г.
^ «Июнь: США добавят федеральный праздник, посвященный концу рабства» . Новости BBC . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
↑ ab Бродуотер, Люк (16 июня 2021 г.). «Законопроект о том, чтобы сделать 19 июня федеральным праздником, направляется к столу Байдена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
^ ab «Байден подписывает законопроект, устанавливающий 19 июня федеральным праздником». Новости Эн-Би-Си . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
↑ Дарт, Боб (19 июня 2002 г.). «Июньское пересечение нации». Балтимор Сан . стр. А2. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г. - через Newspapers.com..
↑ Круз, Гилберт (18 июня 2008 г.). «Краткая история июня». Время . Проверено 30 мая 2013 г.
↑ Шабад, Ребекка (19 июня 2020 г.). «Сенаторы предлагают законопроект о том, чтобы сделать 19 июня федеральным праздником». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
↑ Стюарт, Калеб (16 июня 2020 г.). «Вирджиния, вероятно, станет вторым штатом, отмечающим 19 июня как государственный праздник». ВХСВ . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
^ «Июнь теперь государственный праздник в Пенсильвании» . CBS Питтсбург . 19 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ «Празднование июня в городах-побратимах» . Общественное радио Миннесоты . 19 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ «Конгресс одобряет законопроект о том, чтобы сделать 19 июня федеральным праздником» . Ассошиэйтед Пресс . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
↑ Рид, Джоди (19 июня 2020 г.). «Законодатели штата Массачусетс объявляют 19 июня государственным праздником» . WWLP.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
^ Петрелла, Дэн; Инь, Алиса (16 июня 2021 г.). «Июнь станет официальным государственным праздником в Иллинойсе в соответствии с законопроектом, подписанным губернатором Дж. Б. Притцкером». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
^ «Нью-Йорк объявляет 19 июня официальным праздником» . Новости BBC . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
↑ Траутман, Мэтт (4 мая 2021 г.). «Снежных дней больше не будет: из-за суровой погоды школы Нью-Йорка перейдут на удаленную работу». Нью-Йорк, патч штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
↑ Вашингтон, Келли (22 декабря 2020 г.). «Округ Кук признает 19 июня оплачиваемым выходным для работников округа». Защитник Чикаго . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
^ «Гонолулу официально признает 19 июня» . ХОН2 . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
↑ Смальстиг, Мэдисон (16 июня 2020 г.). «Город Портленд сделает 19 июня оплачиваемым выходным днем, днем памяти». Орегонец . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
↑ Бент, Морган (13 апреля 2021 г.). «Губернатор Бургум подписывает закон, объявляющий 19 июня выходным днем в Северной Дакоте» . KFYR-TV.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ «Гавайи становятся 49-м штатом, признавшим 10 июня, Байден подписывает закон о федеральных праздниках» . Общественное радио Гавайев . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Ямамото, Кейси (17 июня 2021 г.). «Губернатор Дэвид Айдж подписывает законопроекты о признании 16 июня месяца Калаупапа» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . п. БИ 2. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ Качке, Лиза; Хубер, Макензи (18 июня 2020 г.). «Поскольку Ноэм издает прокламацию 19 июня, некоторые жители Южной Дакоты настаивают на признании государством праздника». Лидер Аргуса . Проверено 19 июня 2020 г.
^ Новости США. «Наконец-то 19 июня — официальный государственный праздник в Южной Дакоте». Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Южная Дакота признает праздник 19 июня для государственных служащих» . КЕЛО . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Тасси, Элейн. «Девятнадцатое июня теперь является праздником штата Колорадо». Общественное радио Колорадо . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
↑ Галена, Девон (30 мая 2023 г.). Информационный бюллетень от июня (обновление 27) (Отчет) (27-е изд.). Исследовательская служба Конгресса.
↑ Макэнени, диджей (27 октября 2021 г.). «Карни подписывает закон, объявляющий 19 июня государственным праздником перед «Бабушкой 19 июня»». ВДЭЛ 101.7FM . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ Розато, Крис; Гремиллион, Бриа (7 июня 2021 г.). «Июнь официально является государственным праздником в Луизиане». www.wafb.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ Писательница Джиллиан Грэм Стафф (14 июня 2021 г.). «Девятнадцатое июня объявлено официальным государственным праздником в штате Мэн». Пресс Вестник . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ Трибьюн, Зои Джексон Стар. «Губернатор Уолц подписывает законопроекты, объявляющие 19 июня государственным праздником и запрещающие дискриминацию по волосам» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ «Офис губернатора | Губернатор Мерфи подписывает закон, объявляющий 11 июня государственным и общественным праздником» . www.nj.gov . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ «Губернатор Куомо подписывает постановление о назначении 19 июня официальным государственным праздником в штате Нью-Йорк» . ocfs.ny.gov . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
↑ Фостер, Ричард (19 октября 2020 г.). «Законодатели Вирджинии объявили 19 июня государственным праздником» . Вирджиния Бизнес . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
↑ Пейджер, Тайлер (29 сентября 2020 г.). «Байден ищет контраста с Трампом в праздновании 19 июня» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
↑ Кэппс, Кристон (29 сентября 2020 г.). «Что такое «Платиновый план» Трампа для черной Америки?» Блумберг СитиЛаб . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 19 июня 2021 г.
^ "S.475 - Закон о Дне национальной независимости 16 июня" . Протокол Конгресса 117-го Конгресса (2021–2022 гг.) . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ Барретт, Тед; Заслав, Али; Роджерс, Алекс (16 июня 2021 г.). «Сенат единогласно принимает законопроект, объявляющий 19 июня федеральным праздником». CNN . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
^ Грейер, Энни; Диас, Даниэлла (16 июня 2021 г.). «Конгресс принимает закон, объявляющий 19 июня федеральным праздником» . CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
^ Зал для брифингов Белого дома (18 июня 2021 г.). «Законопроект подписан: S. 475». Заявления и релизы. Белый дом . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Уотсон, Кэтрин (18 июня 2021 г.). «Байден подписывает законопроект, объявляющий 19 июня федеральным праздником» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ «Июнь: США добавят федеральный праздник, посвященный концу рабства» . Новости BBC. 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
^ Тэпп, Том; Доминик, Паттен (17 июня 2021 г.). «Президент Байден завтра подпишет законопроект, объявляющий 16 июня федеральным праздником» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
Бланк, Эмили. «Галвестон в заливе Сан-Франциско: 19 июня в районе Филлмор, 1945–2016 гг.». Western Historical Quarterly 50.2 (2019): 85–112. Галвестон в заливе Сан-Франциско: 19 июня в районе Филлмор, 1945–2016 гг.
Кромарти, Дж. Верн. «Свобода пришла в разное время: сравнительный анализ Дня освобождения и празднования 19 июня». Материалы конференции НАААС. Национальная ассоциация афроамериканских исследований (2014) онлайн.
Донован, Энн и Карен Де Брес. «Еда свободы: 19 июня как кулинарный туристический аттракцион». Tourism Review International 9.4 (2006): 379–389. связь
Гуццио, Трейси Черч (1999). «Июньский». В Сэмюэлсе, Уилфорд Д. (ред.). Энциклопедия афроамериканской литературы . Факты в файле.[ ISBN отсутствует ]
Хьюм, Ной; Арсено, Дженис (2008). «Общественная память, культурное наследие и освещение в прессе июньского возрождения». История журналистики . 34 (3): 155–162. дои : 10.1080/00947679.2008.12062768. S2CID 142605823.
Джейнс, Джеральд Дэвид (2005). «Июньский». Энциклопедия афроамериканского общества . Том. 1. Публикации мудрецов. стр. 481–482. ISBN 9781452265414.
Найт, Глэдис Л. (2011). «Июньский». Энциклопедия афроамериканской популярной культуры . Гринвуд. стр. 798–801. ОКЛК 694734649.[ ISBN отсутствует ]
Мустаким, Сованде (2007). «Июньский». В Родригесе, Юниус (ред.). Энциклопедия эмансипации и отмены смертной казни в трансатлантическом мире . Рутледж.[ ISBN отсутствует ]
Тейлор, Чарльз А. (2002). Девятнадцатое июня: Праздник свободы . ООО "Открытая Рука Паб" ISBN 978-0940880689.
Тернер, Э. Х. «Девятнадцатое июня: эволюция празднования эмансипации». Европейский вклад в американские исследования. 65 (2006): 69–81.
Виггинс-младший, Уильям Х. «Они закрыли город, чувак! Размышления о гражданских и политических аспектах июньского события». в книге «Празднование: исследования праздников и ритуалов» , под ред. Виктор Тернер (1982): 284–295.
Винн, Линда Т. (2009). «Июньский». В Карни Смит, Джессика (ред.). Факты о свободе и прежде всего: 400-летний опыт борьбы за гражданские права афроамериканцев . Справочник по Кредо.[ ISBN отсутствует ]
дальнейшее чтение
Котэм, Эдвард Т. младший (2021). Девятнадцатое июня: история празднования . Государственный Дом Пресс. ISBN 978-1649670007.
Juneteenth World Wide Celebration, веб-сайт, посвященный празднованию 150-летия
Исторический указатель июня, исторический указатель 19 июня по адресу 2201 Strand, Галвестон, Техас, 77550.
Праздники 2022 года, Управление личного управления США
Празднование свободы: празднование 16 июня и Дня освобождения, Ричмонд, Вирджиния, Проект истории социального обеспечения , Библиотеки Университета Содружества Вирджинии