Рассел Чарльз Минс (10 ноября 1939 г. – 22 октября 2012 г.) был активистом племени Оглала Лакота , борцом за права американских индейцев и всех угнетенных коренных американцев , либертарианским политическим активистом, актером, музыкантом и писателем. Он стал видным членом Движения американских индейцев (AIM) после вступления в организацию в 1968 году и помог организовать заметные мероприятия, которые привлекли внимание национальных и международных СМИ.
Минс активно занимался международными вопросами коренных народов, включая работу с группами в Центральной и Южной Америке и с Организацией Объединенных Наций для признания их прав. Он активно занимался политикой в своей родной индейской резервации Пайн-Ридж , а также на государственном и национальном уровне.
Начав актерскую карьеру в 1992 году, он появился в многочисленных телесериалах и нескольких фильмах, включая «Последний из могикан» и «Покахонтас», и выпустил собственный музыкальный CD. Минс опубликовал свою автобиографию « Где белые люди боятся ступать» в 1995 году.
Минс родился 10 ноября 1939 года в Поркьюпайне, Южная Дакота , в индейской резервации Пайн-Ридж [1] у Теодоры Луизы Фезер и Уолтера «Хэнка» Минса. [2] Его мать была янктон-дакота из Гринвуда, Южная Дакота, а отец — оглала-лакота . [3] У Рассела было три биологических брата: Дейс и близнецы Уильям и Теодор.
Мать дала ему имя Ваньбли Охитика , что на языке лакота означает «Храбрый орел» . [2]
В 1942 году семья Минс переселилась в район залива Сан-Франциско , пытаясь избежать нищеты и проблем резервации. Его отец работал на верфи в Вальехо . [4] [5] Минс вырос в районе залива, окончив в 1958 году среднюю школу Сан-Леандро в Сан-Леандро, Калифорния . [3] Он учился в четырех колледжах, но не окончил ни один из них. [6] В своей автобиографии 1995 года Минс рассказал о тяжелом детстве; его отец был алкоголиком, а сам он впал в годы «прогулов, преступлений и наркотиков», прежде чем нашел цель в Движении американских индейцев в Миннеаполисе, штат Миннесота . [4]
Его отец умер в 1967 году, и в свои двадцать лет Минс жил в нескольких индейских резервациях по всем Соединенным Штатам в поисках работы. Во время пребывания в индейской резервации Роузбад в юго-центральной части Южной Дакоты у него развилось сильное головокружение . Врачи в клинике резервации посчитали, что его привезли туда пьяным. После того, как они отказались осмотреть его в течение нескольких дней, Минсу наконец поставили диагноз сотрясение мозга из-за предполагаемой драки в салуне. Позже приезжий специалист обнаружил, что врачи резервации упустили из виду обычную ушную инфекцию , из-за которой Минс лишился слуха на одно ухо. [2]
После выздоровления от инфекции Минс в течение года работал в Управлении экономических возможностей , где познакомился с несколькими активистами-юристами, которые управляли судебными исками от имени народа лакота . После спора со своим руководителем Минс уехал из Роузбада в Кливленд, штат Огайо . В Кливленде он работал с лидерами общины коренных американцев на фоне Американского движения за гражданские права . [2]
В 1968 году Минс присоединился к Американскому движению индейцев (AIM), где он стал видным лидером. В 1970 году Минс был назначен первым национальным директором AIM, и в организации начался период растущих протестов и активизма. [7]
Минс участвовал в оккупации Алькатраса в 1969 году . Он уже был там однажды, чтобы занять тюрьму на 24 часа под руководством своего отца, Уолтера «Хэнка» Минса, и нескольких других мужчин племени Лакота в марте 1964 года. [2] (Отец Минса умер в январе 1967 года). [2]
В День благодарения 1970 года Минс и другие активисты AIM организовали свой первый протест в Бостоне: они захватили Mayflower II , копию корабля Mayflower , в знак протеста против жестокого обращения пуритан и Соединенных Штатов с коренными американцами. [7] В 1971 году Минс был одним из лидеров захвата AIM горы Рашмор , федерального памятника. Рашмор находится в Черных Холмах , священной области для племени Лакота. [2]
В ноябре 1972 года он участвовал в захвате AIM штаб-квартиры Бюро по делам индейцев (BIA) в Вашингтоне, округ Колумбия , в знак протеста против злоупотреблений. Многие записи были изъяты или уничтожены, а зданию был нанесен ущерб на сумму более 2 миллионов долларов. [2]
В 1973 году Деннис Бэнкс и Картер Кэмп возглавили оккупацию AIM Вундед-Ни , которая стала самой известной акцией группы. [7] Минс выступил в качестве оратора и видного лидера. Вооруженное противостояние более 300 активистов племени лакота и AIM с Федеральным бюро расследований (ФБР) и правоохранительными органами штата продолжалось 71 день. Фрэнк Клируотер, приехавший из Северной Каролины активист племени чероки , и Лоуренс «Бадди» Ламонт, активист племени оглала-лакота из резервации Пайн-Ридж, были убиты в апреле. Афроамериканский активист Рэй Робинсон исчез и, как предполагается, похоронен в горах.
В 1974 году Минс ушел из AIM, чтобы баллотироваться на пост президента своего родного племени Оглала-сиу (OST) против действующего Ричарда Уилсона . Официальный подсчет голосов показал, что Уилсон победил с перевесом более чем в 200 голосов. Жители жаловались на запугивание со стороны частной милиции Уилсона. Отчет правительственного расследования подтвердил проблемы на выборах, но в связанном с этим судебном оспаривании результатов выборов федеральный суд подтвердил результаты.
В конце 1970-х годов Минс обратился к международному форуму по вопросам прав коренных народов . Он работал с Джимми Даремом, который в 1977 году основал офисы Международного совета по индейским договорам для работы с Организацией Объединенных Наций. В индейской резервации Пайн-Ридж он помогал в организации общественных институтов, таких как радиостанция KILI и клиника здоровья Porcupine в Поркьюпайне, Южная Дакота .
Минс также ездил в Германию , ездил за железный занавес, чтобы встретиться со сторонниками ДАИ в Восточной Германии , и ездил в Швейцарию, чтобы принять участие в Женевской конференции по правам человека. [8]
Минс и оджибве Деннис Бэнкс к середине 1970-х годов были самыми известными коренными американцами со времен вождей племени лакота Сидящего Быка и Неистового Коня , которые возглавили атаку, разгромившую силы генерала Кастера в битве при Литтл-Биг-Хорне , также известной как битва на жирной траве . [9]
В 1980-х годах AIM разделилась на несколько конкурирующих фракций, отчасти из-за разногласий между членами в отношении поддержки коренных народов Никарагуа . Минс поддерживал группу мискито MISURASATA (позже известную как YATAMA ), которая была в союзе с Контрас . Он ездил в Никарагуа в 1985 и 1986 годах с ознакомительными поездками. Он пришел к выводу, что мискито как народ подвергаются уничтожению. [10] Некоторые члены AIM поддерживали сандинистов национального правительства, хотя они и заставили тысячи мискито покинуть их традиционную территорию.
8 января 1988 года Минс провел пресс-конференцию, на которой объявил о своем уходе из AIM, заявив, что организация достигла своих целей. [11] В январе того же года «Большой управляющий совет AIM», возглавляемый братьями Беллекур , выпустил пресс-релиз, в котором отмечалось, что это уже шестая отставка Минса с 1974 года, и содержалась просьба к прессе «никогда больше не сообщать о том, что он является основателем Движения американских индейцев или [что] он является лидером Движения американских индейцев». «Большой управляющий совет AIM» отметил, что существует много открытых вопросов и законодательных актов, касающихся коренных американцев, над которыми они продолжают работать. [12]
В 1993 году организация официально разделилась на две основные фракции: «Большой управляющий совет AIM», базирующийся в Миннесоте и зарегистрировавший авторские права на название «Движение американских индейцев»; и Конфедерация автономных отделений движения американских индейцев, базирующаяся в Колорадо и связанная с Минсом и Уордом Черчиллем .
3 ноября 1999 года Минс и Роберт Пикту-Бранскомб, двоюродный брат Акваша по материнской линии из Канады, провели пресс-конференцию в Денвере в Федеральном здании, чтобы обсудить медленный ход расследования убийства Акваша правительством. Оно расследовалось как полицией Денвера, поскольку Акваш была похищена оттуда, так и ФБР , поскольку ее перевезли через границы штата и убили в резервации Пайн-Ридж. И Бранскомб, и Минс обвинили Вернона Беллекура , высокопоставленного лидера ДАИ, в том, что он приказал ее казнить. Минс сказал, что Клайд Беллекур , основатель ДАИ, обеспечил, чтобы казнь была проведена в резервации Пайн-Ридж. Минс сказал, что трибунал ДАИ запретил братьям Беллекура, но попытался сохранить причину разногласий внутри, чтобы защитить ДАИ. [13]
Репортер Associated Press (AP) Роберт Уэллер отметил, что это был первый случай, когда лидер AIM, действовавший на момент смерти Акваш, публично обвинил AIM в ее убийстве. Слухи ходили давно. [14] Минс и Бранскомб обвинили трех коренных жителей: Арло Лукинг Клауд , Теду Нельсон Кларк и Джона Грэма , в непосредственном участии в похищении и убийстве Акваш. [13] Двое мужчин были обвинены в 2003 году и осуждены в отдельных судебных процессах в 2004 и 2010 годах соответственно. К тому времени, находясь в доме престарелых, Кларк не был обвинен.
По состоянию на 2004 год на сайте Минса было указано, что он является членом совета директоров отделения AIM в Колорадо, которое связано с Конфедерацией автономных отделений AIM. [15]
С конца 1970-х годов Минс часто поддерживал либертарианские политические идеи, в отличие от нескольких других лидеров AIM. В 1983 году он согласился стать напарником Ларри Флинта в его неудачной попытке стать президентом США. [10] В 1987 году Минс баллотировался на пост президента США от Либертарианской партии и получил значительную поддержку внутри партии, заняв 2-е место (31,4%) на Национальном съезде Либертарианской партии 1987 года . [16] Он проиграл номинацию конгрессмену Рону Полу . [17]
В 2001 году Минс начал независимую кандидатуру на пост губернатора Нью-Мексико . Его кампания не удовлетворила процедурным требованиям, и он не был выбран для голосования. На президентских выборах 2004 и 2008 годов Минс поддерживал независимого Ральфа Нейдера .
Почти тридцать лет спустя после своей первой кандидатуры, Минс баллотировался на пост президента племени Оглала-сиу в 2004 году с помощью Твилы Лебо, проиграв Сесилии Файр Тандер , первой женщине, избранной президентом племени. Она также победила действующего Джона Йеллоу Бёрда Стила . [18]
С конца 20-го века в Соединенных Штатах ведутся дебаты о подходящем термине для коренных народов Северной Америки. Некоторые хотят, чтобы их называли коренными американцами; другие предпочитают американских индейцев. Минс сказал, что он предпочитает термин «американские индейцы», утверждая, что он происходит не от путаницы исследователей с людьми из Индии, а от итальянского выражения in Dio , что означает «в Боге». [19] [20] Кроме того, Минс отметил, что поскольку договоры и другие юридические документы, касающиеся правительства Соединенных Штатов, используют «индеец», дальнейшее использование этого термина может помочь сегодняшним американским индейцам предупредить любые попытки других использовать юридические лазейки в борьбе за землю и договорные права.
В 2007 году Минс и еще 80 протестующих были арестованы в Денвере во время парада в честь Дня Колумба , который они назвали «празднованием геноцида». [10]
После принятия Декларации ООН о правах коренных народов в сентябре 2007 года группа активистов американских индейцев направила письмо в Государственный департамент США , в котором указала, что они выходят из всех договоров с правительством США 20 декабря. Минс объявил о выходе небольшой группы народа Лакота . [21] В том же месяце они начали связываться с иностранными правительствами, чтобы заручиться поддержкой энергетических проектов на этой территории. Минс и делегация активистов объявили Республику Лакота суверенным государством с правами собственности на тысячи квадратных миль в Южной Дакоте , Северной Дакоте , Небраске , Вайоминге и Монтане . [22] [23] Минс заявил, что его группа не «представляет коллаборационистов, индейцев Виши и те племенные правительства, которые были созданы Соединенными Штатами Америки». [24]
8 января 2008 года вожди племен на севере Великих равнин, Родни Бордо из 25 000 членов племени Роузбад Сиу и Джозеф Брингс Пленти из 8 500 членов племени Шайенн Ривер Сиу , заявили, что Минс и группа его коллег-активистов не будут выступать от имени своих членов или любого избранного правительства племени Лакота. Признавая, что Минс точно изобразил нарушенные обещания и договоры федерального правительства с коренными народами Америки, они выступили против его плана отказаться от договоров с Соединенными Штатами и провозгласить независимость. Они заявили, что вместо этого вопрос заключается в обеспечении соблюдения существующих договоров. [25]
Минс критиковал получение Обамой Нобелевской премии мира 2009 года , а также получение Нобелевской премии мира Элом Гором и Генри Киссинджером . Он также критиковал интервенционистскую внешнюю политику США , войну в Афганистане и называл президентство Обамы « третьим сроком Буша». [ 26]
В январе 2012 года Минс объявил о своей поддержке республиканца Рона Пола в его борьбе за пост президента. [27]
С 1992 по 2004 год Минс появился в качестве актёра в многочисленных фильмах и телефильмах, сначала в роли вождя Чингачгука в «Последнем из могикан» . Он появился в роли Стрелы в телевизионном фильме «Следопыт» (1996), его второе появление в фильме, адаптированном по роману Джеймса Фенимора Купера . Он появился в «Прирождённых убийцах» (1994), в роли Джима Торпа в «Ветробегущей» (1994), [28] в роли Сидящего Быка в «Девушках из Буффало» (1995) и сыграл эпизодическую роль в мини-сериале « На Запад» (2005).
Он был актёром озвучивания в третьем по объёму продаж полнометражном фильме Disney «Покахонтас» (1995) и его сиквеле «Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет» (1998), сыграв отца главного героя, вождя Поухатана . Минс был приглашённым актёром в эпизоде «Роль с этим» сериала «Дакмен » 1997 года, в котором Дакмен берёт свою семью в образовательную поездку в «настоящую индейскую резервацию», которая оказывается казино. [29] Минс появился в роли Билли Туфезерса в фильме «Томас и Волшебная железная дорога» (2000).
Минс снялся в фильме 2003 года «Искатель приключений» о сражениях викингов с коренными американцами в Новом Свете. Минс снялся в фильме «Rez Bomb» режиссера Стивена Льюиса Симпсона , первом фильме, в котором он снялся в родной индейской резервации Пайн-Ридж . Он появился вместе с Тамарой Фельдман , Трентом Фордом и Крисом Робинсоном . Минс также внес заметный вклад в документальный фильм Стивена Льюиса Симпсона об индейской резервации Пайн-Ридж «Нация громовержцев» .
В 2004 году Минс появился в качестве гостя в программе HBO «Умерь свой энтузиазм» . Минс сыграл Бродячего Медведя, американского индейца, владеющего навыками ландшафтного дизайна и фитотерапии.
В 1995 году Минс опубликовал автобиографию « Где белые люди боятся ступать », написанную совместно с Марвином Дж. Вулфом. Он рассказал о проблемах своей семьи: своем отце-алкоголике и своем собственном «прогулах, преступлениях и наркотиках» до того, как он открыл для себя Движение американских индейцев. Книга вызвала критику со стороны ряда рецензентов. [4] [30] [31] [32] [33] В то время как Патрисия Холт, редактор книги San Francisco Chronicle, написала о книге: «Это американская история — с бородавками, ранами и всем остальным». [4] В другом обзоре писательница Мари Уодсворт из Tucson Weekly написала: «Критически настроенные читатели должны оставаться скептиками в отношении любого человека, каким бы харизматичным он ни был, который утверждает, что является голосом власти и подлинности для любого населения, не говоря уже о таком разнообразном, как коренные племена Америки. Но какие бы выводы мы ни делали о действиях и намерениях Минса, его неустанное присутствие и неустрашимая прямота открыли диалог, который изменил ход американской истории». [33]
Рассел Минс записал компакт-диск под названием Electric Warrior на Sound of America Records в 1993 году. [34] Среди песен были «Une Gente Indio», «Hey You, Hey Indian», «Wounded Knee Set Us Free» и «Indian Cars Go Far». За этим в 2007 году последовал его альбом The Radical , в который вошла спорная песня « Waco : The White Man's Wounded Knee». В 2013 году он был отмечен премией Native American Music Awards и был включён в Зал славы. [35]
Минс был страстным художником, его работы выставлялись в различных галереях по всей стране и миру. [ необходима цитата ]
Американский поп-художник Энди Уорхол написал 18 индивидуальных портретов Рассела Минса в своей серии «Американские индейцы» 1976 года . В коллекции Дейтонского художественного института хранится один из портретов Уорхола. [36]
Минс появился как персонаж приключенческой видеоигры Under a Killing Moon [ 37] компании Access Software в 1994 году.
Минс находится в центре внимания документального фильма 2014 года « Заговор ради свободы» режиссера Колтера Джонсона. [38]
В 2016 году артист Магнето Дайо и группа The Lakota Medicine Men записали трибьют-песню, посвященную Расселу Минсу и Ричарду Оуксу, под названием «The Journey» для альбома Royalty of the UnderWorld .
В 1999 году Рассел записал шесть получасовых программ для общественного телевидения в Санта-Монике под названием «The Russell Means Show», спродюсированной Хелен Э. Хаган (Adelphia Coimmnications). В качестве ведущего сериала он брал интервью у гостей Сачин Литтлфезер, Грега Сарриса, Катери Уокера и Редбоуна. Последние две программы назывались «Комментарии о колониализме и потребительстве». Сериал был заархивирован в библиотеке колледжа Оглала Лакота.
Кроме того, Хелен Э. Хаган является автором двух книг о Расселе Минсе: «Рассел Минс: европейское происхождение воинствующего индейца» (XLibris, 2018) и «Вакиньян Зи Тиоспайе: случай лагеря Желтого Тандера» (XLibris, 2022).
Минс был женат пять раз; первые четыре брака закончились разводом. Он был женат на своей пятой жене, Перл Минс, до самой смерти. [10] Его жена Перл умерла десять лет спустя в мае 2022 года в возрасте 62 лет. [39] [40] У него было в общей сложности десять детей: семь биологических детей и трое приемных детей, которые были «усыновлены по методу лакота», [41] включая Татанку Минс , который также является актером.
Будучи «дедушкой двадцати двух внуков», Рассел Минс делил свое время «между Чинле , Навахо Нэйшн, Аризона, и Поркьюпайном, Южная Дакота ». [2]
В августе 2011 года у Минса диагностировали рак пищевода . [42] [43] Врачи сообщили ему, что его состояние неоперабельно. [10] Он сообщил Associated Press , что отказывается от «традиционных методов лечения в пользу традиционных средств американских индейцев и альтернативных методов лечения вдали от своего дома в индейской резервации Пайн-Ридж». [44] В конце сентября Минс сообщил, что благодаря томотерапии опухоль значительно уменьшилась. [45] Позже он сказал, что его опухоль «исчезла на 95%». [46] 5 декабря того же года Минс заявил, что он «победил рак» и что он победил «смертную казнь». [47]
Однако в следующем году его здоровье продолжало ухудшаться, и 22 октября 2012 года он умер в возрасте 72 лет. [10] В заявлении семьи говорилось: «Наш отец и муж теперь ходит среди наших предков». [48]
ABC News сообщила, что Минс «провел всю жизнь как современный индейский воин..., выступал против нарушенных договоров, боролся за возвращение украденных земель и даже поднял оружие против федерального правительства..., привлек внимание всей страны к бедственному положению обедневших племен и часто сетовал на упадок индейской культуры». [49] Среди дани уважения было мнение одного писателя, что «его лицо должно было быть на горе Рашмор ». [50] The New York Times сообщила, что Минс «стал таким же известным коренным американцем, как Сидящий Бык и Неистовый Конь ». [51]
Минс был кремирован, а его прах развеян по всему парку Блэк-Хиллс .
29 декабря 1997 года Минс, которому тогда было 58 лет, был арестован за нападение и избиение своего 56-летнего тестя Леона Гранта, члена нации Дине ( Навахо ). Главный управляющий совет AIM выпустил пресс-релиз, чтобы подтвердить свое отделение от Минса. [31]
Колумб назвал встреченные им племена «Индио» от итальянского
in dio
, что означает «в Боге».
