Rancho Mirage — город в округе Риверсайд, Калифорния , США. Город представляет собой пустынно-курортное сообщество с низкой плотностью населения, курортами, полями для гольфа и загородными клубами в пустыне Колорадо в пустыне Сонора . [5] [6] Расположенный вдоль предгорий гор Санта-Роза на юге, он расположен в нескольких минутах к востоку от Палм-Спрингс . Город соседствует с Кафедральным городом , Палм-Дезерт и некорпоративным Таузенд-Палмс . [7] [8] Население составляло 16 999 человек по переписи 2020 года , что меньше 17 218 человек по переписи 2010 года , хотя сезонное население может превышать 20 000 человек. Основанный в 1973 году, Rancho Mirage является одним из девяти городов долины Коачелла . [9]
Ранчо Мираж является домом для многих знаменитостей прошлого и настоящего, включая Дона Саттона , Фрэнка Синатру , Дина Мартина , Бинга Кросби , Сэмми Дэвиса-младшего , Люсиль Болл , Боба Хоупа , Билли Дав и Джеральда и Бетти Форд . [10] [11] Город был прозван «Игровой площадкой президентов» [12] [13] [14] и «Мировой столицей гольфа». [15] Город принимал и в настоящее время принимает множество турниров по гольфу и теннису, включая Ryder Cup , Desert Classic ( PGA Tour ), Davis Cup и LPGA Tour ( Chevron Championship ). [16] [17]
Коренные американцы пришли в этот район 2000 лет назад. Местное племя в Ранчо-Мираж — индейское племя Агуа-Кальенте из племени кауилла . Племя было почти уничтожено оспой в 1862–63 годах, но выжило, сегодня основав курорт и казино в пределах современных городских границ. Древний торговый путь коренных американцев, торговый путь Халчидома , проходит по водоемам и источникам вдоль предгорий гор Санта-Роза . Часть этого пути теперь является частью трассы штата Калифорния 111 в Ранчо-Мираж. Торговый путь изначально тянулся от Тихого океана на западе до центральной Аризоны и использовался на протяжении веков для торговли, еды и в религиозных целях. Около 1000 лет назад местные племена кауилла познакомились с гончарным делом от индейских племен по реке Колорадо. Испанцы также знали о тропе Коко-Марипоса в 1820-х годах, когда они отправляли письма через бегунов кауилла по тропе в миссию в Тусоне, штат Аризона . [18] Природная среда в Ранчо-Мираж снабжала народ кауилла различными источниками воды. Хотя это редкость в таких засушливых пустынных условиях, кауилла имели доступ к источнику Магнезия в каньоне Магнезия-Спринг, который находится в 1,5 милях от реки Уайтуотер . Кроме того, множество природных источников расположены вдоль линии разлома Сан-Андреас около Индио-Хиллз . [19]
В течение 1920-х годов эта территория представляла собой открытую пустыню, усеянную финиковыми и виноградными ранчо. В 1928 году 160 акров (65 га) здесь были куплены компанией Southland Land and Realty Company. Доступ планировался на верблюдах по дорогам с североафриканскими названиями, включая Tunis Road, Tangier Road и Sahara Road. Депрессия 1929 года положила конец планам. Несколько лет спустя риэлтор из Лос-Анджелеса Лоуренс Макомбер купил здесь сотни акров. Вместе с Доном Кэмероном они начали предлагать здесь недвижимость, рекламируемую как «в пятнадцати минутах от Палм-Спрингс, Калифорния». Им удалось привлечь актера Фрэнка Моргана , среди прочих, пока начало Второй мировой войны снова не положило конец застройке. В 1944 году сотни акров были куплены майором А. Рональдом Баттоном . Он описал это как «самую свободную от ветра территорию, которую я мог найти в пустыне». Два года спустя, в 1946 году, Генри Л. Гогерти построил здесь взлетно-посадочную полосу, а позднее открыл отель и аэропарк Desert Air. [20]
Поместье Анненберг или « Саннилендс », принадлежавшее филантропам Уолтеру и Леоноре Анненберг , пользовалось популярностью у богатых и влиятельных людей, включая Фрэнка Синатру , Боба Хоупа , Фреда Астера , Джинджер Роджерс , Патрика Макни , Зеппо Маркса и Мэри Мартин . Несколько президентов США отдыхали в поместье Анненберг, включая Ричарда Никсона , Рональда Рейгана , Джеральда Форда и Барака Обаму . Президент Форд позже купил дом в Ранчо-Мираж и жил там на момент своей смерти в 2006 году. Центр Бетти Форд , реабилитационный центр для наркозависимых, находится в Ранчо-Мираж в Медицинском центре Эйзенхауэра . Президент Обама также использовал Саннилендс для встреч на высшем уровне с мировыми лидерами во время своего правления. [21]
Одними из первых мест размещения, которые были созданы, были White Sun Guest Ranch и Wonder Palms Ranch, а позже Desert Air Hotel и Thunderbird Ranch в 1940-х годах. Desert Air Hotel площадью 320 акров был куплен загородным клубом Rancho Las Palmas в 1970-х годах. [22] Rancho Las Palmas имеет испанскую архитектуру, состоящую из деревянных стен, плитки Saltillo и высоких потолков. Курорт, который является третьим по величине работодателем города, расположен на участке площадью 249 акров в центре Rancho Mirage, через Bob Hope Drive от The River, открытого торгового центра. Здесь есть поле для гольфа на 27 лунок. [23]
Thunderbird Ranch, открывшийся в 1946 году, был куплен Джонни Доусоном , который основал первое поле для гольфа на 18 лунок в долине Коачелла . Thunderbird Country Club был основан в 1950 году, и , по слухам, гольф-кар [22] или электрический гольф-кар [24] был изобретен в Thunderbird. Ford Thunderbird также назван в честь загородного клуба. [22] [12] Вскоре в 1950-х годах появился Tamarisk Country Club , а позже в городе был основан ряд загородных клубов: Desert Island Golf and Country Club в 1971 году, Sunrise Country Club в 1974 году, Mission Hills Country Club в 1979 году, Club at Morningside (1982), Rancho Mirage Country Club (1985) и Westin Mission Hills Resort and Spa (1987). [22] Ранчо-Мираж было образовано в 1973 году в результате слияния пяти некорпоративных территорий, известных как «сообщества бухты» (Ранчо-Мираж, Дезерт, Пальмас, Тамариск и Тандербёрд), и на тот момент там проживало 3000 постоянных жителей. [25]
В 2001 году индейцы племени кауилла из племени Агуа-Кальенте основали казино Агуа-Кальенте на пересечении улиц Боб-Хоуп-Драйв и Рамон-Роуд у межштатной автомагистрали 10. Это было второе казино, построенное в долине Коачелла. [27] Казино является популярным местом для местных жителей, туристов и любителей азартных игр. В 2008 году совет племени завершил расширение курорта Агуа-Кальенте, который включает в себя 16-этажный отель и спа-салон, а также реконструкцию казино и расширение парковочных структур. Театр для известных артистов открылся в 2009 году. Хотя курорт и казино Агуа-Кальенте находились прямо за границей Ранчо-Миража на некорпоративной территории, город Ранчо-Мираж включил эту собственность в состав города по соглашению с племенем, чтобы у них был доступ к полиции и пожарным службам.
Экономика Ранчо-Мираж расширилась, если раньше она основывалась на сезонной игре в гольф и аренде жилья, а теперь включает легкую промышленность и торговлю вблизи трассы I-10, а также элитные торговые центры, такие как торговый комплекс The River на шоссе 111 и Bob Hope Drive. [ требуется ссылка ]
Новый жилой комплекс для пожилых людей от Pulte Homes, Inc. , известный как Del Webb Rancho Mirage, откроется в 2020 году. [28] Это третий местный комплекс компании после Sun City Palm Desert и Sun City Shadow Hills в Индио .
В марте 2021 года было объявлено, что Ранчо-Мираж станет местом первого в США района, полностью состоящего из домов, напечатанных на 3D-принтере, с нулевым потреблением энергии. [29] Проект является совместным проектом компаний Palari и Mighty Buildings. [30] Он будет включать 15 домов и, как ожидается, будет завершен к 2022 году. [31]
В феврале 2022 года компания The Walt Disney Company объявила, что Ранчо Мираж станет местом расположения ее первого сообщества Storyliving by Disney . Названное Cotino, сообщество будет развиваться в сотрудничестве с DMB Development из Скоттсдейла, штат Аризона . [32]
Название имеет как испанское («Rancho»), так и французское («Mirage»). Одна из историй происхождения названия связана с женщиной по имени Рут Уилер, которая посетила каньон Магнезия-Фоллс и назвала ранчо, которое она увидела вдалеке, миражом . [22] Местность приняла название Ранчо-Мираж в 1934 году. [33] [34] Город Ранчо-Мираж был зарегистрирован под тем же названием 3 августа 1973 года. [35] [36] [37] [38]
_Leaders.jpg/1280px-President_Benigno_S._Aquino_III_poses_with_United_States_President_Barack_Obama_and_fellow_Association_of_Southeast_Asian_Nations_(ASEAN)_Leaders.jpg)
Ранчо-Мираж получил прозвище «Игровая площадка президентов» из-за его обширной истории проживания и посещения города президентами США. Например, президент Гарри Трумэн регулярно посещал загородный клуб Tamarisk , в то время как президент Дуайт Д. Эйзенхауэр жил неподалеку. Президент Джеральд Форд и первая леди Бетти Форд были жителями Ранчо-Миража в течение тридцати лет. [39] Форды переехали в загородный клуб Thunderbird после ухода с должности. [40]
Поместье Уолтера и Леоноры Анненберг, Саннилендс , стало известно как западный Белый дом во время администрации Ричарда Никсона в 1960-х годах. В то время поместье также стало самым большим односемейным домом в округе. Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр также останавливался здесь, а президент Ричард Никсон написал здесь свое последнее послание о положении страны . Президент Рональд Рейган также был постоянным гостем в Саннилендсе, и президенты Джеральд Форд, Джимми Картер , Билл Клинтон и Джордж Буш- младший были здесь гостями. В то время как президент Джордж Буш- старший проводил здесь официальный саммит с премьер-министром Японии Тосики Кайфу в 1990 году, королева Великобритании Елизавета II посетила его в 1980 году . [41] [42] Президент Барак Обама провел здесь два дня в 2013 году, где он встретился с президентом Китая Си Цзиньпином . Затем президент Обама стал восьмым президентом США, посетившим Саннилендс. Президент Рональд Рейган восемнадцать раз присутствовал на праздновании Нового года в Ранчо-Мираж, [43] в том числе каждый год во время правления администрации Рейгана . [14]
Президент Джордж Буш-старший играл в гольф с Биллом Клинтоном в Ранчо-Мираж на протяжении 1990-х годов. Президент Ричард Никсон посетил Ранчо-Мираж за месяц до объявления о своей отставке с должности. Никсон расписался в гостевой книге Sunnylands в тот день, когда президент Форд вынес ему полное помилование. [40] Загородный клуб Thunderbird принимал таких президентов, как Джон Ф. Кеннеди , Линдон Б. Джонсон , Ричард Никсон, Джеральд Форд, Джордж Буш-старший и Дуайт Д. Эйзенхауэр. Президент Барак Обама посетил загородный клуб в День президентов в 2020 году. Президент Обама провел три всемирных саммита в Ранчо-Мираж во время своего президентства. [44] Он провел первый в истории саммит США с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в Ранчо-Мираж 15–16 февраля 2016 года. [45] [46] Он также принимал здесь короля Иордании Абдаллу II в 2014 году. [47]
Президент Дональд Трамп посетил мероприятие по сбору средств в Поркьюпайн-Крик в Ранчо-Мираж в феврале 2020 года. [44] [48]
Президент Джеральд Форд умер 26 декабря 2006 года в своем доме в Ранчо-Мираж. [49] Первая леди Бетти Форд умерла 8 июля 2011 года в Ранчо-Мираж. [50]
.jpg/1280px-San_Jacintos_from_Sunnylands_2-22-14a_(12794379365).jpg)
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 24,8 квадратных миль (64 км² ) , из которых 24,4 квадратных мили (63 км² ) приходится на сушу, а 0,4 квадратных мили (1,0 км² ) , или 1,57%, — на воду, включая 10-этажный отель-гольф-курорт Desert Island, построенный на острове, окруженном искусственным озером площадью 25 акров.
Река Уайтуотер (Агуа Бланко), постоянный поток, протекает через город в юго-восточном направлении, прежде чем впасть в море Солтона . Другой ручей, Магнезия Спринг Крик, находится в каньоне Магнезия Спринг, где также находится водопад Магнезия Фоллс высотой 40 футов. Наводнение вдоль аллювиального конуса выноса Магнезия Спринг Крик в 1979 году привело к одной смерти и ущербу в размере 7 миллионов долларов. С тех пор Корпус инженеров армии США установил бетонные водосбросы . Землетрясения также довольно распространены, и 8 июля 1986 года землетрясение привело к разрушению 20 зданий и домов, а также к большим повреждениям дорог и других сооружений. [51]
Ряд названий улиц названы в честь знаменитостей, артистов и президентов, которые проживали в городе, включая Gerald Ford Drive, Ginger Rogers Road, Frank Sinatra Drive (ранее Wonder Palms Road [52] [53] ), Bob Hope Drive (ранее Rio del Sol [54] ), Kaye Ballard Lane, Danny Kaye Road, Dinah Shore Drive, Dean Martin Drive и Bing Crosby Drive. [55] [56] Бинг Кросби основал парк мобильных домов Blue Skies Village в 1953 году и назвал его улицы в честь таких знаменитостей, как Бернс и Аллен , Джек Бенни , Грир Гарсон , Клодетт Кольбер и Барбара Стэнвик . [33]
Участок трассы California State Route 111 в Ранчо-Мираж получил прозвище «Ресторанный ряд», поскольку между Боб Хоуп Драйв и Фрэнк Синатра Драйв расположено более тридцати закусочных. Некоторые из них находятся на реке в Ранчо-Мираж, открытом торговом центре площадью 30 акров. [57] Район вокруг реки также известен как центр города Ранчо-Мираж. [15] [58] В расчете на душу населения в городе на 240 жителей приходится одно заведение, что делает его городом в долине Коачелла с наибольшим количеством ресторанов на душу населения. [15]
Местная флора характеризуется кактусами и кустарниками. Креозотовый куст , шалфей бурый , пало-верде , пустынная ива , кошачий коготь , мескит , винтовая фасоль и хрупкий кустарник — вот некоторые виды растений, встречающиеся в природе. [59] Калифорнийская веерная пальма , которая является единственной пальмой, произрастающей в этом регионе, встречается в районах с источниками пресной воды, в том числе у ручья Магнезия-Спринг-Крик и реки Уайтуотер . [60]
В долине Коачелла произрастает более 1000 видов диких растений. Помимо пустынных цветов, кактусов и пальм, здесь растут эфемерные цветы, папоротники , лианы и кустарники . Подавляющее большинство этих видов способны выживать в течение длительных периодов отсутствия или небольшого количества осадков, включая местные виды кактусов, такие как калифорнийский бочкообразный кактус , который является самым большим из 20 местных видов кактусов в долине Коачелла. Несколько местных пустынных видов съедобны, в том числе плоды кактуса Beaver tail , калифорнийского бочкообразного кактуса и кактуса опунции . Плоды и цветы нескольких видов юкки также съедобны, как и семенные коробочки и цветки мескита . Некоторые местные виды ядовиты, в том числе дурман обыкновенный и астрагал обыкновенный . Источники и ручьи являются домом для таких видов, как калифорнийская веерная пальма , которая является крупнейшим видом пальм в Северной Америке, наряду с другими распространенными видами деревьев в оазисных средах, такими как ива , тополь Фремонта , калифорнийский платан , мескит Honey-pod и белая ольха . Другие виды включают дымчатое дерево , пало-верде , железное дерево , пустынную иву , ручейную орхидею , креозотовый куст , берробуш , хрупкий куст , песчаная вербена , пустынная примула и пустынный подсолнечник . [61]
Фауна состоит из более чем 20 видов млекопитающих. Некоторые местные плотоядные включают серую лисицу , койота , кольцехвостую кошку , рысь и пустынную лисицу . [19] Другие виды включают юго-западную ивовую мухоловку , виреона Белла , лугового сокола и полуостровного толсторогого барана . [62] [63] Еще один примечательный вид дикой природы - эндемичная бахромчатая ящерица долины Коачелла . В пустыне Сонора обитает одиннадцать видов гремучих змей - больше, чем где-либо еще в мире. [64] Другие примечательные виды включают ядозуба , чакуоллу , рогатую ящерицу , пустынную игуану , стервятника , пустынную черепаху , скорпиона и джавелину . Черные медведи редки, однако они обитают в окружающих горах и были замечены много раз. [65] В долине Коачелла обитают четыре вида скорпионов, ни один из которых не считается опасным для человека. [66] [67] Наиболее распространенным видом является скорпион дюн или скорпион пустынного песка (Paruroctonus mesaensis), но в долине также обитает гигантский волосатый скорпион ( Hadrurus arizonensis ), который является крупнейшим видом скорпионов в Соединенных Штатах. [68] [69]
Ранчо Мираж принял полуостровного толсторогого барана в качестве своего «символа сообщества» [62] и своего официального городского символа. [70] [24] Город также принял толсторогого барана в качестве своего официального городского логотипа. [7] Полуостровной толсторогий баран находится в федеральном списке США исчезающих видов с 1998 года (или 2004 года [7] ). В 2002 году город инвестировал 1,2 миллиона долларов в строительство 3,5-мильного забора, чтобы отделить баранов от цивилизации. 8-футовый сетчатый забор был установлен между трассой 111 штата Калифорния и вершинами гор Санта-Роза . Когда город был включен в состав в 1973 году, 1200 овец жили в полуостровных хребтах , которые состоят из гор Сан-Хасинто и Санта-Роза. К 1995 году количество овец составляло 276, но достигло 400 в 2002 году. [70]
Фауна состоит из видов, приспособленных к пустыне, экстремальным температурам и отсутствию влаги. В долине Коачелла зарегистрировано 450 видов позвоночных , включая 347 видов птиц, 58 видов млекопитающих, 40 видов рептилий и восемь видов земноводных. Самое крупное местное млекопитающее, толсторогий баран, может достигать веса в 200 фунтов. К крупным хищникам относятся рысь , горный лев , лисица , кольцехвостый кот , койот и серая лисица . К другим видам относятся антилоповый суслик , дорожные бегунки , пятнистая ящерица и несколько видов скорпионов, многоножек и гремучих змей. Некоторые виды птиц, включая белошапочного воробья и рубиновошапочного королёка , проводят зиму в долине Коачелла, прежде чем улететь в более холодный климат в жаркие летние месяцы. Долина Коачелла является домом для четырех исчезающих или находящихся под угрозой исчезновения видов, включая пустынную рыбу-куколку , пустынную черепаху , пустынную тонкую саламандру и бахромчатую ящерицу долины Коачелла . [71] Угрожаемые или находящиеся под угрозой исчезновения виды в Ранчо-Мираж включают полуостровного толсторогого барана, бахромчатую ящерицу, пустынную черепаху, юго-западную ивовую мухоловку , пустынную тонкую саламандру, сапсана и виреона Белла . [62]
Климат Ранчо-Миража — жаркий пустынный климат с жарким и сухим летом, часто с температурой, достигающей 120 °F (49 °C). Зимы короткие и мягкие, с вероятностью ночных заморозков, происходящих только в декабре и январе. Годовое количество осадков колеблется от 3,5 до 5,5 дюймов (89–140 мм) и часто является результатом зимних ливней. [72] Ранчо-Мираж — один из девяти городов, расположенных в долине Коачелла, долине длиной 55 миль (89 км), которая является продолжением пустыни Сонора на юго-восток. Он расположен в пустыне Колорадо , название, используемое для калифорнийской части пустыни Сонора. Климатически в Ранчо-Мираж преобладают высокие температуры и восприятие, которое в среднем составляет менее десяти дюймов в год. Даже в самый холодный месяц, январь, температуры ниже 40 °F (4 °C) редки. [73]
Климат долины Коачелла зависит от окружающей географии. Высокие горные хребты с трех сторон и наклоненное на юг дно долины способствуют ее уникальному и круглогодичному теплому климату с самыми теплыми зимами на западе Соединенных Штатов. В Ранчо-Мираж засушливый климат; его среднегодовая максимальная температура составляет 87 °F (31 °C), а среднегодовая минимальная — 63 °F (17 °C), но летние максимумы выше 108 °F (42 °C) обычны и иногда превышают 120 °F (49 °C), в то время как летние ночные минимумы часто остаются выше 82 °F (28 °C). Зимы теплые с дневными максимумами между 73–84 °F (23–29 °C). Среднегодовое количество осадков составляет менее 5 дюймов (130 мм), с более чем 350 солнечными днями в году. [74] [75] [76]
Перепись населения США 2010 года [79] показала, что население Ранчо-Миража составляло 17 218 человек. Плотность населения составляла 693,3 человека на квадратную милю (267,7 человек/км 2 ). Расовый состав Ранчо-Миража был следующим: 15 267 (88,7%) белых (81,7% неиспаноязычных белых), [80] 256 (1,5%) афроамериканцев, 94 (0,5%) коренных американцев, 651 (3,8%) азиатов, 14 (0,1%) жителей островов Тихого океана, 598 (3,5%) представителей других рас и 338 (2,0%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 1964 человека (11,4%).
Перепись показала, что 17 154 человека (99,6% населения) проживали в домохозяйствах, 16 человек (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 48 человек (0,3%) были помещены в учреждения.
Было 8829 домохозяйств, 1031 (11,7%) имели детей в возрасте до 18 лет, 4159 (47,1%) были разнополыми женатыми парами, живущими вместе, 453 (5,1%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 213 (2,4%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 316 (3,6%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 454 (5,1%) однополых супружеских пар или партнерств . 3055 домохозяйств (34,6%) состояли из одного человека, а 1961 (22,2%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 1,94. Было 4825 семей (54,6% домохозяйств); средний размер семьи был 2,46.
Возрастной состав: 1828 человек (10,6%) в возрасте до 18 лет, 508 человек (3,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1885 человек (10,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 5415 человек (31,4%) в возрасте от 45 до 64 лет и 7582 человека (44,0%) в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 62,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,2 мужчин.
Было 14 243 единиц жилья со средней плотностью 573,5 на квадратную милю; из занятых единиц 7 089 (80,3%) занимали владельцы и 1 740 (19,7%) сдавались в аренду. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 5,0%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 17,2%. 13 845 человек (80,4% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 3 309 человек (19,2%) проживали в единицах арендного жилья.
В период с 2009 по 2013 год средний доход домохозяйства в Ранчо-Мираже составлял 77 526 долларов США, при этом 13,6% населения жили за федеральной чертой бедности. [80]
По данным переписи [81] 2000 года в городе проживало 13 249 человек в 6 813 домохозяйствах, включая 4 074 семьи. Плотность населения составляла 544,9 жителей на квадратную милю (210,4/км 2 ). Было 11 816 единиц жилья со средней плотностью 486,0 человек на квадратную милю (187,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 92,7% белых, 0,9% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 1,3% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 3,6% представителей других рас и 1,3% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 9,4% населения.
Из 6813 домохозяйств 10,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,9% были супружескими парами, живущими вместе, 5,2% имели женщину-домохозяйку без мужа, и 40,2% не имели семьи. 32,3% домохозяйств состояли из одного человека, а 19,8% — из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 1,9, а средний размер семьи — 2,4.
Возрастное распределение было следующим: 10,3% моложе 18 лет, 2,7% от 18 до 24 лет, 14,0% от 25 до 44 лет, 30,0% от 45 до 64 лет и 43,0% 65 лет и старше. Средний возраст составил 61 год. На каждые 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,1 мужчин. Ранчо-Мираж обязан своим наследием тому, что был убежищем для пенсионеров с 1950-х годов. Идея строительства нового аэропорта в 30 минутах езды ( региональный аэропорт Desert Cities в Коачелле ) от Ранчо-Миража все еще обсуждается.
Средний доход домохозяйства составил $59 826, а средний доход семьи — $78 384. Средний доход мужчин составил $50 027, а женщин — $36 529. Доход на душу населения в городе составил $58 603. Около 4,4% семей и 5,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,4% из них моложе 18 лет и 3,2% из них старше 65 лет.
Городской совет Ранчо-Миража принял бюджет в размере 28,8 млн долларов на 2021–2022 финансовый год. Налоги с продаж и гостиничные налоги являются двумя крупнейшими источниками доходов для города, составляя 51 процент годового дохода Ранчо-Миража. Налоги на временное проживание (TOT) обеспечивают 31 процент дохода, в то время как налоги с продаж, второй по величине источник дохода Ранчо-Миража, составляют почти 20 процентов дохода города. Около 43 процентов городских расходов направляются на общественную безопасность, самую большую годовую статью расходов города. Большая часть этих расходов направляется в Департамент шерифа округа Риверсайд . [82]
Река в Ранчо-Мираж — это место на открытом воздухе для развлечений, обедов и шопинга. Здесь находится множество магазинов, ресторанов, амфитеатр, галерея и многоэкранный кинотеатр. [83] [10] [84] Окружающая территория получила название Downtown Rancho Mirage. [15] [58]
По данным Rancho Mirage Economic Development, 10 000 человек работают в 1700 различных бизнес-организациях. [85] Согласно комплексному годовому финансовому отчету Rancho Mirage за 2010 год, [86] ведущими работодателями в городе были:
Известные отели и курорты включают The Ritz-Carlton , The Westin Mission Hills Golf Resort and Spa, The Omni Las Palmas , Hilton Garden Inn и Agua Caliente Casino Resort Spa . The Ritz-Carlton Rancho Mirage (ранее The Lodge at Rancho Mirage) — пятизвездочный курорт, расположенный в уединенном месте у подножия гор Санта-Роза . Этот роскошный курорт имеет 244 номера, спа-центр площадью 25 000 квадратных футов (2300 м2 ) и три бассейна. [87] [88] Он расположен на 24 акрах (9,7 га) земли на плато высотой 650 футов (200 м2) в горах Санта-Роза. [89] [90]
Agua Caliente Casino Resort Spa имеет более 1000 игровых автоматов и видеоигр, 49 игровых столов и регулярные живые развлечения. Также есть несколько баров, бассейнов, залов, выставочный зал на 1000 мест и шесть ресторанов на курорте казино. [91] [92] Это курорт-казино стоимостью 205 миллионов долларов с 340 номерами и шестнадцатью этажами. [93] [94]
Теперь общедоступное поле для гольфа на 18 лунок в Desert Island Golf & Country Club, которое ранее было известно как The S at Rancho Mirage и Sinatra Resort & Country Club, было спроектировано британо-американским гольфистом Десмондом Мьюирхедом . Расположенный на 160 акрах (65 га), загородный клуб имеет 226 единиц и три отдельных кондоминиума. Семиэтажное здание расположено на острове в искусственном озере клуба площадью 25 акров (0,10 км 2 ). Оно расположено напротив Frank Sinatra Dr. от Sunnylands . [95] [96]
Ежегодный двухдневный фестиваль Rancho Mirage Art Affaire проводится в общественном парке Rancho Mirage (ранее Whitewater Park) и представляет собой фестиваль изящных искусств и джаза, который проводится каждый ноябрь. [97] Это ежегодный уик-энд с развлечениями, продавцами еды и искусством. [98] Art Affaire представляет около 100 выставок произведений искусства и ремесел, а также еду, джазовые развлечения, дегустацию вин и многое другое. Это крупнейшее общественное мероприятие Rancho Mirage, которое ежегодно привлекает 10 000 посетителей. [99] [100]
Амфитеатр Rancho Mirage, расположенный в общественном парке Rancho Mirage, был основан в 2016 году и предлагает бесплатные концерты в течение всего года. Он принимает у себя бесплатную ежегодную серию концертов на открытом воздухе «Music in the Park». Амфитеатр вмещает до 1000 зрителей. Среди артистов на площадке были Blue Öyster Cult , Rodney Atkins , Thompson Square , Pam Tillis , Pablo Cruise , Thelma Houston , Roberta Gambarini , Maxine Nightingale , Diane Schuur и Mickey Thomas . [98] [101]
Детский музей открытий пустыни предлагает интерактивные выставки и программы, посвященные местной природной среде. [102] В музее есть познавательные выставки, зоны для пикников, открытый амфитеатр, миниатюрные скалодромы, стена скульптур, веревочный лабиринт и многое другое. Также есть археологические раскопки, где дети могут искать артефакты Кауиллы . [103] [104] [105] [17]
Библиотека Rancho Mirage насчитывает 62 000 томов и регулярно проводит музыкальные мероприятия, выставки и различные программы. [106] Библиотека проводит ежегодную Международную серию классических концертов, а также ряд других музыкальных представлений. Публичные мероприятия в библиотеке также включают выставки, показы фильмов, обсуждения книг, лекции, семейные пикники и многое другое. [107] Она была названа одной из лучших библиотек в Калифорнии. [108]
В ботанических садах Sunnylands Center and Gardens на площади 9 акров (3,6 га) пустынных садов представлено более 53 000 растений. [109] [110] [111] Пустынные ботанические сады открылись для публики в 2012 году и имеют пешеходную дорожку длиной 1,25 мили (2 км) с 70 видами засушливых растений, окруженную видами на гору Сан-Хасинто . [112] [113] Экскурсии проводятся в исторической достопримечательности, которая расположена у подножия гор Сан-Хасинто . Ботанические сады были спроектированы архитектором Джеймсом Бернеттом, который использовал в качестве вдохновения серию произведений искусства Винсента Ван Гога «Оливковые деревья» . В садах есть ряды кактусов Golden barrel , кактусов Moroccan Mound , агавы Artichoke и таких видов, как розовая геспералое , испанский штык и пало-верде . [110]
Kenaston House 1957 года был добавлен в Национальный реестр исторических мест США в 2016 году из-за его местной архитектурной значимости. Архитектор Э. Стюарт Уильямс спроектировал его отличительный современный дизайн середины века и U-образную форму. Он имеет консольные линии крыши, открытую планировку этажей, стены из орехового дерева и внешнюю часть из гофрированного алюминия и натурального камня. Дом был представлен в таких журналах, как W и Elle , а фотосессии для таких знаменитостей, как Анджелина Джоли , Брэд Питт , Мадонна , Джеймс Блант и Coldplay проходили в Kenaston House. В доме четыре спальни, три ванные комнаты, пятьдесят пальм и гараж на шесть автомобилей. Он был построен для местного жителя Родерика У. Кенастона. [114] [115] [116]
Другое строение, известное своей архитектурой в стиле модерн середины века , — дом Сэмюэля и Луэллы Маслон 1962 года , спроектированный архитектором Ричардом Нойтрой , — было снесено в 2002 году.
По состоянию на 2021 год в Реестре исторических мест Ранчо-Мираж зарегистрировано 72 строения, включая дома знаменитостей, ранее принадлежавшие Кей Баллард , Реду Скелтону и Гуммо Марксу . Дома спроектированы известными архитекторами, такими как Э. Стюарт Уильямс , Уильям Коди , Уоллес Нефф , Хью М. Каптур и Арчибальд Куинси Джонс . Самый старый дом города, Casa Chiquita (Ranchito Chiquito) 1934 года постройки, был первым строением, добавленным в реестр, когда 1 июня 2003 года он был признан историческим памятником. [117] Дом площадью 850 кв. футов, построенный братьями Лесом и М. К. Клэнси, располагался на углу улиц Ранчо-Пальмерас и Фоллансби-роуд. с 1934 по 2004 год. В 2004 году он был перемещен и собран заново в Rancho Mirage Community Park, в одном квартале к западу от реки в Rancho Mirage. Дом в стиле ранчо построен с элементами средиземноморского возрождения и из местного камня из реки Уайтуотер . [22] [118] [119]
Клуб «Морнингсайд» и «Саннилендс» были добавлены в городской реестр исторических мест в связи с официальной встречей президента Джорджа Буша -старшего с премьер-министром Тосики Кайфу в Ранчо-Мираж 2–3 марта 1990 года. [51]
Tamarisk Country Club принимал Bob Hope Classic девятнадцать раз. Thunderbird Country Club принимал Ryder Cup и Desert Classic PGA Tour . Он также проводил мероприятие PGA Tour с 1952 по 1959 год и был одним из первых полей для гольфа на турнире, который позже стал Bob Hope Classic. [121] Mission Hills Country Club принимал финал Кубка Дэвиса в 1978 году . Chevron Championship проводился в Mission Hills Country Club в 2022 году, один из пяти главных чемпионатов по женскому профессиональному гольфу ( LPGA ). [122]
Dinah Shore Golf Classic проводится в Ранчо-Мираж каждый март и привлекает около 15 000 лесбиянок, посещающих этот район. [123] Это часть турнира Kraft Nabisco Championship , который проводится в Mission Hills Country Club . В женском гольфе турнир занимает второе место после US Women's Open . [13]
В Rancho Mirage есть 12 [25] или 13 полей для гольфа, также известных как загородные клубы или гольф-курорты. Первым курортом города был Thunderbird Guest Ranch, открытый в 1946 году для артистов и деловых клиентов. Другие гольф-курорты: The S at Rancho Mirage, Tamarisk, Mission Hills, Thunderbird, The Springs, Sunrise, отель Omni Resorts Rancho Las Palmas (открыт в 1979 году вместо гольф-клуба Desert Air и частного аэропорта с 1954 по 1978 год), Morningside, Mission Hills North Course, курорт Westin Hotels Mission Hills и Tuscania by Sunrise Company, открытый в 2006 году.
Некоторые из самых посещаемых пешеходных маршрутов в долине Коачелла находятся в черте города. [124] Некоторые из местных маршрутов включают в себя маршрут Jack Rabbit Trail, Road Runner Trail и Big Horn Overlook Trail, начало которого находится у здания мэрии Ранчо-Миража. [124] [125] Доступ к системе маршрутов Mirada Trail System находится за зданием мэрии Ранчо-Миража, где находятся начальные точки маршрутов для ряда маршрутов, включая маршрут Bighorn Overlook Trail, маршрут Chuckwalla Trail, маршрут Jack Rabbit Trail и маршрут Road Runner Trail. [62]
Другие маршруты включают Chuckwalla Trail, Butler-Abrams Trail и Clancy Lane Trail, который начинается в общественном парке Rancho Mirage. Дополнительный маршрут, Mirage Trail (также известный как «Bump and Grind» или Desert Drive Trail), поднимается на горы Санта-Роза и предлагает панорамные виды на окружающую долину Коачелла и соседние горы, включая виды на горы Сан-Хасинто , Солтон-Си , Ла-Кинта и другие достопримечательности пустыни. Маршрут соединяется с другими горными маршрутами, включая Art Smith Trail и Hopalong Cassidy, которые ведут к парку Homme-Adams в Палм-Дезерт . Его начало находится на Desert Drive и следует по широкой грунтовой и гравийной тропе вверх по горам Санта-Роза. Он присоединяется к Magnesia Falls Trail менее чем через милю. [126] [127]
Городские власти Ранчо-Миража сотрудничали с Бюро по управлению земельными ресурсами США для дальнейшего расширения и улучшения сетей пустынных троп. [128] Город также управляет различными природными и дикими заповедниками , такими как экологический заповедник Магнезия-Спрингс и горный заповедник Ранчо-Миража, два из нескольких заповедников, созданных в черте города для обеспечения среды обитания полуостровного толсторогого барана и других местных диких животных. [62] [63]
В черте города Ранчо-Мираж находится шесть объектов культурного наследия Кауиллы , в том числе каньон Брэдли, источник Магнезия и холм Эдом (Индио-Хиллз). [129]
Часть города находится в пределах Национального памятника гор Санта-Роза и Сан-Хасинто , площадь которого составляет 280 071 акр, и который граничит с Ранчо-Мираж на юго-западе. [130] [131] [62]
В городе действуют следующие пять общественных парков: [132] [133] [62]
Дополнительный парк, 1,3-акровый парк Magnesia Falls Neighborhood Park, находится рядом с начальной школой Rancho Mirage. Это совместное учреждение, управляемое совместно с Family YMCA of the Desert и Palm Springs Unified School District . [138] Парк открылся в 1999 году и оборудован игровой площадкой, скамейками, зонами для пикника и полями для игры в мяч. [62]
Экологический заповедник Магнезия Спринг, площадь которого составляет 3800 акров, был объявлен природным заповедником Департаментом рыбных ресурсов и дикой природы Калифорнии в 1975 году. Здесь обитают такие дикие животные, как полуостровной толсторогий баран , койот , рысь , серая лисица , луговой сокол , беркут , перепел Гамбела и траурная горлица . Он стал заповедником для сохранения и восстановления как среды обитания, так и доступа к источникам пресной воды для толсторогого барана. [139] Каньон Магнезия Спринг — единственный оазис пустынных пальм в черте города. Экологический заповедник расположен в каньоне Магнезия Спрингс и является важным местом обитания для таких уязвимых видов, как полуостровной толсторогий баран , виреон Белла , юго-западная ивовая мухоловка и луговой сокол . Он управляется Департаментом рыбных ресурсов и дикой природы Калифорнии . [62]
Пешие прогулки разрешены в заповедных частях года. До него можно добраться по таким тропам, как Mirage Trail и Magnesia Spring Falls Trail. [140] [141] До него можно добраться, следуя по тропе к водопадам Магнезия, которая начинается в парке Бликсет Маунтин, рядом с начальной школой Ранчо Мираж. Эта тропа ведет к различным оазисам и водопадам в горах Санта-Роза и закрыта с 1 января по 30 сентября в целях защиты местных баранов полуострова снежный баран. Нижний водопад Магнезия находится в 2,5 милях туда и обратно от парка Бликсет Маунтин, в то время как верхний водопад Магнезия — это 6,5-мильный поход туда и обратно. Эта тропа в конечном итоге соединяется с тропой Арта Смита. [142]
Ранчо-Мираж был первым городом в долине Коачелла , который создал горный заповедник в пределах своих городских границ. Горный заповедник Ранчо-Мираж, площадь которого составляет около двух квадратных миль (5182 акра), был создан для обеспечения среды обитания для полуостровного толсторогого барана . Он состоит из каменистой местности и ряда каньонов и ручьев в горах Санта-Роза . [62]
В законодательном собрании штата Калифорния Ранчо-Мираж находится в 28-м округе Сената , представленном демократом Лолой Смоллвуд-Куэвас , и в 42-м округе Ассамблеи , представленном демократом Джеки Ирвин . [143]
В Палате представителей США Ранчо-Мираж находится в 41-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Кеном Калвертом . [144]
Племенное правительство индейцев племени Агуа-Кальенте из племени кауилья управляет частями города, где юрисдикции резерваций пересекаются.
На президентских выборах в США 2020 года 57,8 процента проголосовали за Джо Байдена , а 41,2 процента — за Дональда Трампа . Хиллари Клинтон победила на президентских выборах в США 2016 года в Ранчо-Мираже. [145]
Здание мэрии Ранчо-Миража расположено на пересечении шоссе 111 штата Калифорния и проспекта Фрэнка Синатры. Ранее здесь располагался офис недвижимости Мертона Бейкера. [146]
Есть одна начальная школа (Rancho Mirage Elementary) и одна средняя школа, Rancho Mirage High School , которые являются частью Palm Springs Unified School District , недавно отремонтированная Nellie Coffman Middle School находится на городской границе с Cathedral City . Palm Valley School — единственная частная школа в городе, охватывающая классы от дошкольного до 12-го. PSUSD запланировал новый комплекс классов средней школы на землях бывшего поместья Уолтера Анненберга, пожертвованных школьному округу. Rancho Mirage также является домом для кампуса Santa Barbara Business College , частного колледжа, который предлагает академические степени и профессиональную подготовку.
По крайней мере два романа, Love Child Эндрю Нейдермана (1986) и Generation X: Tales for an Accelerated Culture Дугласа Коупленда (1991), происходят в Ранчо-Мираж. Оба имеют ссылки на город и Палм-Спрингс, а также на пустыню Мохаве . [ необходима цитата ] Третья книга, Rancho Mirage: an American Tragedy of Manners, Madness, and Murder Арама Сарояна (2002), касается убийства, которое произошло в городе. [172]
Шоу Боба Каммингса , ситком с Бобом Каммингсом в главной роли , был частично снят в отеле Desert Air Hotel and Airpark (сегодня известном как загородный клуб Rancho Las Palmas). Сцены чартерных рейсов в фильме « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963), удостоенном премии «Оскар», также снимались на этом курорте. В сценах фильма также показаны Bob Hope Drive и то, что позже станет казино -курортом Agua Caliente Casino Resort Spa . [173] [174] Фильм Warner Bros. « Два парня из Техаса» (1948) был снят на ранчо Thunderbird в Ранчо-Мираж. [175] В 1926 году в Ранчо-Мираж проходили съемки фильма 1928 года «Исчезающий пионер» с Джеком Холтом в главной роли. [176]
Загородный клуб Tamarisk был показан в шестом эпизоде шоу канала Bravo 2003 года «Мальчик встречает мальчика» . [177] Мини-сериал канала ABC 2003 года « Свадьба Тристы и Райана» снимался в отеле The Lodge at Rancho Mirage, который теперь известен как Ritz-Carlton Rancho Mirage. [178]
