stringtranslate.com

Монти Дон

Монтегю Денис Уайетт Дон OBE DL VMH (настоящее имя Джордж Монтегю Дон ; 8 июля 1955 года) — британский садовод , телеведущий и писатель, наиболее известный как ведущий телесериала BBC о садоводстве « Мир садоводов» .

Дон родился в Германии и вырос в Англии, учился в колледже Магдалины в Кембридже , где встретил свою будущую жену. Они успешно управляли бизнесом по производству бижутерии в 1980-х годах, пока крах фондового рынка 1987 года не привел к почти полному банкротству. В 1989 году Дон дебютировал на телевидении в качестве постоянного гостя в This Morning с сегментом о садоводстве, что привело к дальнейшей работе на телевидении в течение десятилетия, включая его собственные шоу для BBC Television и Channel 4. В это время Дон начал свою писательскую карьеру и опубликовал свою первую из более чем 25 книг в 1990 году. В период с 1994 по 2006 год Дон вел еженедельную колонку о садоводстве в The Observer .

В 2003 году Дон заменил Алана Титчмарша , по его предложению, в качестве ведущего ведущего Gardeners' World , покинув шоу только между 2008 и 2011 годами из-за болезни. С тех пор он написал и спродюсировал несколько собственных садовых сериалов, последний из которых — Monty Don's Spanish Gardens , который вышел в эфир в 2024 году.

Ранняя жизнь и образование

Джордж Монтегю Дон родился 8 июля 1955 года в Изерлоне , Западная Германия . [1] Он младший из пяти детей британских родителей Дениса Томаса Кейллера Дона, кадрового военного, служившего в Германии на момент его рождения, и Джанет Монтегю ( урожденной Уайетт). Вскоре после рождения Дона его родители изменили его имя в свидетельстве о рождении на Монтегю Денис Дон из-за семейной ссоры по поводу имени. Когда Дону было 10 лет, он добавил девичью фамилию своей матери, став Монтегю Денис Уайетт Дон. [2] Дон является потомком ботаника Джорджа Дона и семьи Кейллер, наиболее известной как изобретатели мармелада Кейллера . [3] [4] [5] По материнской линии он происходит из семьи архитекторов Уайетт . [6] У Дона есть сестра-близнец Элисон, которая в возрасте 19 лет едва не погибла в автокатастрофе, сломав шею и ослепнув. [3]

Когда Дону был год, семья переехала в Хэмпшир , Англия. [5] Он описывал своих родителей как «очень строгих». [7] Он учился в трех независимых школах: Quidhampton School в Бейзингстоуке , затем в Bigshotte School в Уокингеме , где в семь лет его попросили уйти из школы за то, что он был слишком шумным. [5] Затем он учился в Malvern College в Малверне , который он ненавидел, [2] затем в государственной общеобразовательной школе Vyne School , [8] и государственном колледже для шестого класса Queen Mary's College в Бейзингстоуке . [ требуется ссылка ] Он провалил экзамены A-level и, готовясь к пересдаче в вечерней школе, днем ​​работал на стройке и свиноферме. В детстве он стал заядлым садоводом и фермером. [5] [2]

В позднем подростковом возрасте Дон провел несколько месяцев в Экс-ан-Провансе , Франция, где он работал садовником и играл в регби в местных командах. [9] [10] Он вернулся в Англию, решив поступить в Кембриджский университет из «чистой жажды крови», [3] и сдал вступительные экзамены. Он изучал английский язык в колледже Магдалины , [8] [11] во время которого он встретил свою будущую жену Сару Эрскин, обученного ювелира и архитектора. [5] [12] [10] Дон занялся боксом, чтобы произвести впечатление на своего отца, бывшего чемпиона по боксу в тяжелом весе в армии, став Кембриджским полусиним по боксу. Он бросил это занятие после того, как получил нокаут и сотрясение мозга. [8]

Карьера

Ювелирный бизнес

В 1981 году Дон и Эрскин основали Monty Don Jewellery, лондонский бизнес, который занимался разработкой, изготовлением и продажей бижутерии . Компания стала успешной и через пять лет работала в магазине на Beauchamp Place в Найтсбридже с сотнями надомников и обеспечила себе около 60 торговых точек по всей Великобритании, включая Harrods , Harvey Nichols и Liberty . Среди их клиентов были Бой Джордж , Майкл Джексон и принцесса Диана . Однако крах фондового рынка 1987 года привел к почти полному банкротству, поскольку он отрезал продажи в Америке, их крупнейший рынок. [13] [14] Ситуация побудила Дона начать карьеру писателя и вещателя. Размышляя об этом опыте, он написал: «Мы были ягнятами на заклание и потеряли все, [...] мы потеряли наш дом, наш бизнес. Мы продали всю мебель, которая у нас была, на рынке Леоминстера ». С 1991 по 1993 год он был безработным, а весь 1992 год провёл на пособии по безработице . [2] [3] Некоторые из их драгоценностей хранятся в Музее Виктории и Альберта .

Телевидение

Ранняя карьера

К середине 1989 года Дон написал несколько статей о садоводстве, а его домашний сад был представлен в различных изданиях. Возросшая известность открыла двери: вскоре Дон писал колонку о садоводстве для Mail on Sunday , заключил контракт на книгу и получил приглашение на пробы для предлагаемого еженедельного сегмента о садоводстве в прямом эфире в телевизионном утреннем шоу ITV This Morning . Дон получил место, и его первый сегмент вышел в эфир в октябре 1989 года, получая 100 фунтов стерлингов за шоу. [15] [16] После 26 роликов в This Morning Дон получил дополнительную телевизионную работу в качестве ведущего в телешоу BBC Television Holiday и Tomorrow's World . Хотя у него были некоторые сомнения по поводу того, стоит ли ему быть ведущим, он согласился на эту работу, поскольку отчаянно нуждался в работе. [15] В ноябре 1999 года Channel 4 начал транслировать сериал о садоводстве Fork to Fork , в котором Дон и его жена представляли сегменты о выращивании и приготовлении органических овощей. [17] За этим последовали еще три сериала, ведущим которых был Дон в период с 1999 по 2003 год: «Real Gardens» , «Lost Gardens» и «Don Roaming ».

Мир садоводов

Дон выступает на мероприятии Gardeners' World Live в 2012 году

В сентябре 2002 года BBC объявила Дона новым ведущим своего продолжительного сериала « Мир садоводов», который шёл с 2003 года, сменив Алана Титчмарша . [18] Дон — первый ведущий-самоучка-садовод в истории шоу. [2] [19] Дон вёл шоу, пока не приостановил карьеру, чтобы оправиться от лёгкого инсульта в 2008 году, и шоу продолжилось с Тоби Баклендом в качестве ведущего. Во время первоначального пребывания Дона количество просмотров упало с 5 миллионов до 2 миллионов, и это падение чаще всего связывают с решением BBC изменить формат шоу вскоре после прихода Дона. [20] После того, как количество просмотров впервые упало ниже двух миллионов в 2009 году, [21] BBC объявила о дальнейших изменениях в программе, чтобы вернуть зрителей. [22] В декабре 2010 года Дон объявил о своём возвращении в качестве ведущего сериала 2011 года. [23] [24] Реакция на объявление в блоге программы разделилась. [25]

Первоначально Дон снимал эпизоды Gardeners' World в Berryfields, арендованном саду в Стратфорде-на-Эйвоне . Когда он вернулся в качестве ведущего в 2011 году, Дон начал вести шоу из своего собственного сада Longmeadow [26] [27] в Айвингтоне , Херефордшир. Его часто видели на экране со своим золотистым ретривером Найджелом , пока собака не умерла в мае 2020 года [28] [29] незадолго до своего 12-го дня рождения. В 2016 году Дон представил зрителям своего нового золотистого ретривера Нелл [30] . За этим последовало добавление Патти, йоркширского терьера , в апреле 2020 года [31 ] . У Нелл диагностировали рак в июне 2023 года, и она умерла в октябре 2023 года. Монти Дон объявляет о смерти любимой собаки Нелл в знак эмоциональной дани В 2020 году Дон подписал контракт с BBC на продолжение ведения Gardeners' World в течение трех лет. [9]

В феврале 2024 года Дон пояснил, что у него нет планов немедленно покинуть Gardeners World , сказав: «Мне сейчас 68, я собирался остановиться, когда мне было 65. Теперь я буду продолжать, пока мне не исполнится 70, а потом передумаю. Причина этого в том, что, помимо всего прочего, я не столько хочу вернуть свой сад, хотя в этом есть сильный элемент... Просто, хотя у меня еще есть энергия, есть много других проектов, которые я хочу сделать, и это означает, что я не могу быть здесь каждую неделю». [32]

Собственная серия

Дон в 2007 году

Дон также известен тем, что пишет и представляет свой собственный сериал. В 2005 году он создал небольшой участок земли площадью 6 акров (2,4 га) в Херефордшире, чтобы группа молодых наркопреступников могла работать на земле. Проект был задокументирован для сериала BBC « Вырастая из неприятностей » , вышедшего в эфир в 2006 году. [2] За этим последовал амбициозный сериал BBC « Вокруг света за 80 садов» в 2008 году, где Дон посетил 80 садов самых разных стилей по всему миру. [33] В 2010 году Дон представил «Мою ферму мечты» , сериал на канале Channel 4, который помогал людям учиться становиться успешными мелкими землевладельцами, [34] [35] и «Мастерские ремесла» , сериал на BBC, который восхвалял шесть традиционных британских ремесел. [36] Итальянские сады Монти Дона транслировались на BBC в 2011 году, [37] за которыми последовали Французские сады Монти Дона в 2013 году. [38] Позже в том же году Дон представил эпизод Great British Garden Revival . В 2014 году Дон стал ведущим ведущим флагманского освещения Chelsea Flower Show на BBC , снова заменив Титчмарша. [ необходима цитата ] В 2023 году он представил вместе с Джо Свифтом и Софи Раворт . [39]

С 2014 года Дон представил три серии « Большие мечты, маленькие пространства » [40] , где он помогает садоводам-любителям создавать свои собственные «пространства мечты» дома. В 2015 году Дон представил четырехсерийный сериал BBC «Тайная история британского сада» , в котором рассказывается о развитии британских садов с 17 по 20 век. [41] Следующей серией Дона стала « Райские сады Монти Дона» в 2018 году, в которой он путешествовал по исламскому миру и за его пределами в поисках райских садов и размышлял об их месте в Коране . [42] [43] [44] За ней последовали «Японские сады Монти Дона» в 2019 году, [45] «Американские сады Монти Дона» в 2020 году, [46] «Адриатические сады Монти Дона» в 2022 году [47] и «Испанские сады Монти Дона» в 2024 году. [48]

Писатель

Дон описывал себя в первую очередь как писателя, «у которого, как ни странно, много телевизионной работы». [9] К началу 1990-х годов Дон написал два неопубликованных романа, « The Clematis Affair» и «An Afternoon in Padua ». Позже он описал их как «мучительно плохие». [49] В январе 1994 года Аллан Дженкинс, тогдашний редактор The Observer , пригласил Дона писать еженедельную колонку о садоводстве для газеты. Колонка началась в феврале того же года и просуществовала до мая 2006 года; Дженкинс был его редактором в течение семи лет. [9] В статье от 2004 года, посвященной десятилетию колонки, Дон написал: «Это изменило мою жизнь больше, чем любая другая работа, которую я делал в своей взрослой жизни». [50] Дон пишет статьи для Daily Mail и Mail Online с 2004 года. [ требуется ссылка ]

В 2005 году Routledge опубликовал «Сад драгоценностей: история отчаяния и искупления» , совместную автобиографию и историю о доме и садах Дона и его жены Сары в Лонгмидоу. [51] [52] В 2016 году Hodder Books опубликовал аудиокнигу Дона « Найджел: Моя семья и другие собаки» , прочитанную автором. [53]

Стиль и прием

В период с 2008 по 2016 год Дон был президентом Ассоциации почвоведения . [54] В настоящее время он является покровителем Bees for Development Trust [55] и Pope's Grotto Preservation Trust. [56]

Дон никогда не получал формального образования в качестве садовода. В 2006 году он прокомментировал: «Я был — и остаюсь — садоводом-любителем и профессиональным писателем. Моим единственным авторитетом была жизнь, посвященная садоводству, и страсть, переходящая в одержимость собственным садом». [57]

Дон — ярый сторонник органического садоводства , став «официально» органическим в своем собственном саду в 1997 году. [50] Практика органических методов часто фигурирует в его опубликованных и транслируемых работах. Органический подход наиболее заметен в его книге 2003 года «Полный садовод» . Это привело его к некоторым противоречиям с теми, кто защищает неорганические методы, некоторые критиковали его позицию влияния, представляя « Мир садоводов» , и исключение неорганических решений для борьбы с вредителями и болезнями в саду. [58]

Стиль одежды Дона в саду стал предметом некоторого критического внимания, и Ричард Д. Норт прокомментировал это в 2013 году: [59]

Дома и за границей Монти Дон — неудавшийся житель . Там, где ведущий художественных программ может отказаться от маленького черного костюма от Армани и ослепительно белой рубашки в пользу мятого полотна, одежда Дона отступает в мужественную помятость хлопчатобумажной дрели рабочего. Он не совсем мистер Макгрегор из книг о Поттере : настоящие древние садоводы носили мощные вельветы и молескиновые куртки, твид и фланель — и мешки, если погода была достаточно плохой. Притворство Дона немного более живописно, чем это. ... Я думаю, что именно здесь мы сталкиваемся с противоречием внутри Монти Дона, между слегка приземленным энтузиастом садоводства и более мрачным неземным хиппи-моралистом. Что ж, у всех нас есть внутренний радостно принимающий Кавалер, и он борется с нашим более мрачным Круглоголовым.

В 2005 году сам Дон посвятил этой теме целую колонку, прокомментировав: [60]

Я получаю много писем, много писем. Некоторые из них сумасшедшие, довольно много удивительно требовательных... довольно удивительно большая часть писем и писем посвящена одной конкретной теме, которая на первый взгляд лишь косвенно касается садоводства. Это те, кто спрашивает меня об одежде, в которой я работаю в саду.

Дон надевает воротник и галстук, представляя выставку цветов в Челси.

В июне 2020 года журнал Prospect назвал Дона «садовником нации». [9] Комик Джо Лайсетт назвал Монти Дона гей-иконой . [61]

Личная жизнь

Семья

Дон женился на Саре Эрскин в 1983 году. У них двое сыновей и дочь. [2] Пара жила в Ислингтоне , на севере Лондона, в то время как Дон учился в аспирантуре Лондонской школы экономики и работал официантом в ресторане Joe Allen в Ковент-Гардене , а затем мусорщиком . Затем пара переехала в район Де Бовуар-Таун в Хакни , где они разбили свой первый сад. [62] В 1989 году они переехали в Ханбери, загородный дом в Херефордшире. Создание там сада и последующая потеря дома в результате краха их ювелирного бизнеса стали темой первой книги Дона, The Prickotty Bush . В 1991 году Доны купили дом в Айвингтоне , Херефордшир, где они начали создавать новый сад под названием Лонгмидоу. На момент покупки дом был непригоден для проживания, поэтому, пока они его ремонтировали, они арендовали дом в Леоминстере , который кишел крысами и не имел отопления. [63] Они переехали в свой дом в Айвингтоне в конце 1992 года. [16] [64]

Найджел и другие собаки

Найджел в 2019 году

Дон владел множеством собак на протяжении всей своей взрослой жизни. Двое, которыми он владеет в настоящее время, это Нед, золотистый ретривер , и Патти, йоркширский терьер ; они видны на камере с Доном в Gardeners' World . [65] Нелли, еще один золотистый ретривер, умерла в октябре 2023 года. [66] У него также есть собаки, которые не показаны в шоу. [67] В роще в Лонгмидоу находятся могилы многих домашних животных Дона, включая собак Найджела, Нелли, Бофорта, Реда, Поппи и Барри, а также кошек Стимпи и Блю. [68] У Дона также есть овцеводческая ферма, на которой он держит 500 овец. [63]

Найджел был золотистым ретривером, кобель которого принадлежал Дону. Найджел много появлялся в Gardeners' World , иногда с Нелли. Собака была выбрана семинедельным щенком из помета в Форест- оф-Дин 1 июля 2008 года [69] и пользовалась популярностью у зрителей, которые были обеспокоены, когда он исчез из программы в сентябре 2012 года. Он получил травму, когда повернулся вбок, прыгая, чтобы поймать теннисный мяч, и разорвал межпозвоночный диск в позвоночнике . [70] Найджел выздоровел и возобновил свои появления на телевидении. [69]

Дон сказал, что он выбрал Найджела, потому что домашняя собака символизирует хорошее и плохое в отношениях человека с природой; люди могут отдавать приоритет пушистым животным перед другими. [71] [69] В сентябре 2016 года была опубликована автобиография под названием «Найджел: моя семья и другие собаки » , рассказывающая историю Найджела и других собак в жизни Дона, включая золотистого ретривера Нелли. [69] 11 мая 2020 года Дон объявил на своих страницах в Twitter и Instagram , что Найджел умер, не дожив шесть дней до своего 12-летия. [72] [73] [28] [29] Дон рассказал в программе BBC Radio 4 Today , что Найджел был для него больше, чем просто компаньоном, и помогал ему бороться с депрессией . Он сказал: «Он был медведем с немного ограниченным мозгом, у него было это абсолютное чувство чистоты. Он излучал своего рода незапятнанную невинность, и мы все любим своих собак, каждый думает, что его собака особенная, у меня было много собак, и в Найджеле было что-то особенное». [74] [75] Как и другие собаки Дона, Найджел и Нелли похоронены в саду в Лонгмидоу. [76]

Здоровье

Дон страдал депрессией с середины двадцатых годов. [50] Впервые он написал о своем опыте с ней и ее влиянии на его личную жизнь в статье для The Observer в 2000 году. [16] Его редактор вспоминал, что она «изменила то, как люди его видели», а сам Дон сказал, что статья вызвала «очень немедленный отклик» у читателей. [9] Дон вспомнил «большие периоды грязного времени» в своей жизни и понял, что садоводство «лечит меня лучше любого лекарства». [2] Эта цитата послужила вдохновением для альбома Уильяма Дойла 2021 года Great Spans of Muddy Time . [77]

В какой-то момент жена Дона пригрозила уйти с детьми, если он не обратится за помощью. После прохождения когнитивно-поведенческой терапии и приема Прозака в течение короткого времени Дон бросил и то, и другое, когда понял, что его депрессия в основном сезонная, которую он приписывал сезонному аффективному расстройству , и нашел облегчение с помощью лайтбокса . [2]

В августе 2007 года Дон перенес приступ перитонита , брюшной инфекции. Его жена нашла его без сознания на полу, и его срочно доставили в больницу для проведения экстренной операции. [2]

В феврале 2008 года Дон перенес небольшой инсульт дома. Он чувствовал себя плохо с предыдущего Рождества, в основном из-за истощения от поездки на съемки фильма « Вокруг света в 80 садах» . Когда его симптомы не улучшились, сканирование мозга через несколько недель выявило временную закупорку одной из артерий мозга. В мае 2008 года он приостановил свою карьеру, чтобы восстановиться. [2] [19]

В 2015 году Дон сказал, что годы работы в саду стали причиной болезненных ощущений в коленях, одно из которых вызывает постоянную боль и нуждается в замене. [63]

В мае 2022 года сообщалось, что у Дона был COVID-19 , и он был прикован к постели в течение четырех дней. [78] [79] Он снова заразился COVID-19 в мае 2023 года. [80]

Другой

В июле 2006 года он появился в программе Desert Island Discs на BBC Radio 4 , выбрав эклектичную смесь поп- и классических записей; его любимым диском был « A Hard Day's Night » группы The Beatles , его выбором книги стало «Собрание стихотворений» Генри Воана , а предметом роскоши стала картина Рембрандта «Купание Хендрикье» . [ 81]

В 2006 году Дон запустил проект Monty Don Project, направленный на помощь наркоманам, вовлекая их в сельское хозяйство и садоводство. Проект был в центре внимания как книги, так и телесериала « Growing Out Of Trouble» . [82] [83]

Почести

Дон был удостоен звания офицера Ордена Британской империи (OBE) в честь Дня рождения в 2018 году за заслуги в области садоводства, радиовещания и благотворительности. [84]

В мае 2022 года совет Королевского садоводческого общества наградил его Почетной медалью Виктории . [85]

Дон был назначен заместителем лейтенанта Херефордшира 14 октября 2024 года. [ 86]

Публикации

Книги

DVD-диски

Ссылки

  1. ^ Дон, Монти (май 2019). «Полный Монти». Gardeners' World . Получено 11 августа 2020 г. – через Magzter .
  2. ^ abcdefghijk Андерсон, Хефзиба (25 мая 2008 г.). «Зелёные пальцы, серебряный язык». The Guardian . Получено 6 мая 2020 г. .
  3. ^ abcd «Он отдал свои драгоценности, но нашел золото в саду». The Sunday Times . Лондон. 29 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 13 марта 2010 г.
  4. ^ Хортон, Хелена (15 июня 2019 г.). «Монти Дон раскрывает 170-летнюю вражду своей семьи с Королевским садоводческим обществом». The Daily Telegraph .
  5. ^ abcde Гарфилд, Саймон (6 апреля 2003 г.). "И тихие мотыги Дона". The Guardian . Получено 6 мая 2020 г. .
  6. ^ «Монти Дон – Кто ты такой?». TheGenealogist. 29 августа 2010 г. Получено 25 августа 2020 г.
  7. ^ "Моя тайная жизнь: Монти Дон, садовник, 54". Independent.co.uk . 3 октября 2009 г. Получено 30 июня 2017 г.
  8. ^ abc Sale, Jonathan (2 декабря 1999 г.). «Сдал/не сдал: Монти Дон». The Independent . Лондон . Получено 25 ноября 2023 г. .
  9. ^ abcdef Винсент, Элис (11 июня 2020 г.). «Как Монти Дон стал садовником нации». Prospect . Получено 10 августа 2020 г. .
  10. ^ ab Raven, Sarah (1 марта 2003 г.). «Вероятные парни». The Daily Telegraph . Получено 8 февраля 2016 г.
  11. ^ "Meet Monty Don". UKTV Gardens . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Получено 22 мая 2008 года .
  12. ^ Келлауэй, Кейт (8 марта 2009 г.). «Интервью: Монти Дон». The Guardian . Лондон . Получено 13 мая 2010 г.
  13. Дон, Монти (13 августа 1990 г.). «Прощай, все это». The Guardian . стр. 16. Получено 6 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
  14. ^ Грайс, Элизабет (21 августа 2004 г.). «Нужна солнечная ситуация». The Telegraph . Получено 6 мая 2020 г. .
  15. ^ ab Муж, Стюарт (20 ноября 1999 г.). «Beats working». The Guardian . Получено 12 августа 2020 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ abc Дон, Монти (9 апреля 2000 г.). «Как садоводство спасло мне жизнь». The Observer . Получено 10 августа 2020 г.
  17. ^ "C4 получает спонсорство для двух новых программ". Marketing Week. 4 ноября 1999 г. Получено 12 августа 2020 г.
  18. ^ Леонард, Том (30 сентября 2002 г.). «Монти Дон добавляет немного мускулов в Gardeners' World». The Telegraph . Получено 12 августа 2020 г.
  19. ^ ab "У телесадовника Монти Дона случился инсульт". BBC News. 22 мая 2008 г. Получено 9 марта 2010 г.
  20. ^ «Возвращение к основам в Gardeners' World: дубль два». The Telegraph . 15 января 2010 г.
  21. ^ Смит, Крис (12 января 2010 г.). Gardeners' World возвращается к своим корням после нестандартного преображения, говорят производители. The Times . Получено 28 февраля 2011 г.
  22. ^ Ричардсон, Тим (12 января 2010 г.). Gardeners' World: BBC возвращается к основам. The Daily Telegraph . Получено 28 февраля 2011 г.
  23. ^ Сингх, Анита (7 декабря 2010 г.). Монти Дон возвращается в Gardeners' World. The Daily Telegraph . Получено 28 февраля 2011 г.
  24. ^ "Buckland to host Gardeners' World". BBC. 13 августа 2008 г. Получено 9 марта 2010 г.
  25. ^ Паско, Адам (7 декабря 2010 г.). Монти Дон возвращается в Gardeners' World. Размышления садоводов (официальный блог Gardeners' World). www.gardenersworld.com.
  26. Кавендиш, Люси (8 марта 2013 г.). «Монти Дон: Мой сад пришел в себя, к лучшему или к худшему». Radio Times . Получено 14 марта 2014 г.
  27. ^ Браун, Дэвид (15 марта 2012 г.). «Монти Дон: Я хотел бы «пятилетнее соглашение» с Gardeners' World». The Telegraph . Получено 12 августа 2020 г.
  28. ^ ab Don, Monty [@TheMontyDon] (11 мая 2020 г.). «С большим сожалением сообщаю, что Найджел умер. Он тихо ушел без боли и страданий и теперь похоронен в саду со множеством теннисных мячей. Покойся с миром, старый друг. Увидимся в сладком прощании» ( Твит ) – через Twitter .
  29. ^ ab Rodger, James (11 мая 2020 г.). «Монти Дон объявляет о смерти собаки – через несколько дней после появления Gardeners World». Birmingham Mail . Получено 11 мая 2020 г.
  30. ^ "Официальная страница BBC Gardeners World на Facebook". Facebook . 4 марта 2016 г.
  31. ^ "Ведущий телепередачи BBC Gardeners' World Монти Дон поддерживает производителя" . Получено 13 мая 2020 г. .
  32. Шоу, Нил (21 февраля 2024 г.). «Обновление состояния здоровья Монти Дона после того, как он сказал, что покинет Gardeners' World». Wales Online .
  33. ^ "Natural World: Cork – Forest in a Bottle". The NatureWatch . 2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2009. Получено 22 декабря 2008 .
  34. ^ "Моя ферма мечты" . Получено 30 июня 2017 г.
  35. ^ "My Dream Farm, Channel 4, обзор". The Daily Telegraph . Лондон. 22 января 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  36. ^ "Mastercrafts – BBC Two". BBC . Получено 30 июня 2017 .
  37. ^ «Итальянская кампания Монти Дона». The Daily Telegraph , Монти Дон, 11 марта 2011 г.
  38. ^ "Французские сады Монти Дона". Сайт программы BBC.
  39. ^ "Познакомьтесь с ведущими выставки цветов в Челси 2023". Radio Times . 19 мая 2023 г. Получено 23 мая 2023 г.
  40. ^ «BBC Two – Большие мечты в маленьких пространствах – Путеводитель по эпизодам». BBC.
  41. ^ "Тайная история британского сада – BBC Two". BBC . Получено 30 июня 2017 г. .
  42. ^ "Райские сады Монти Дона – BBC Two". BBC . Получено 20 января 2018 г. .
  43. ^ Уолластон, Сэм (20 января 2018 г.). «Обзор «Райских садов Монти Дона» — головокружительный тур по земным наслаждениям». The Guardian . Получено 20 января 2018 г.
  44. ^ Пескетт, Мэтт (19 января 2018 г.). «Обзор Paradise Gardens Монти Дона – Больше, чем просто сады». Расти как дедушка . Получено 20 января 2018 г.
  45. ^ "BBC Two – Японские сады Монти Дона". BBC.
  46. ^ "BBC Two – Американские сады Монти Дона". BBC.
  47. ^ "BBC Two - Адриатические сады Монти Дона - Путеводитель по эпизодам". BBC .
  48. ^ «Испанские сады Монти Дона». BBC .
  49. Дон, Монти; Дон, Сара (1 марта 2012 г.). Сад драгоценностей – Монти Дон, Сара Дон, Монти Дон и Сара Дон – Google Books. John Murray Press. ISBN 9781444718782. Получено 22 апреля 2016 г.
  50. ^ abc Дон, Монти (22 февраля 2004 г.). "Теперь нас 10". The Observer . Получено 11 июля 2008 г.
  51. ^ "Монти Дон: Цветотерапия". The Guardian . 19 сентября 2004 г.
  52. ^ Ведущие персоналий: посредники телевидения со зрителями, Фрэнсис Боннер, стр. 92, Routledge 2016.
  53. ^ "НИГЕЛ: МОЯ СЕМЬЯ И ДРУГИЕ СОБАКИ, написанное и прочитанное Монти Доном – отрывок из аудиокниги". Hodder Books . Получено 27 октября 2017 г.
  54. ^ "Монти Дон: "Я все еще чувствую себя белой вороной в 25 лет"". Radio Times . Получено 1 декабря 2017 г.
  55. ^ "Сотрудники, покровители, попечители и волонтеры" . Получено 8 июля 2017 г.
  56. ^ "Pope's Grotto Preservation Trust – покровители: Монти Дон OBE, сэр Дональд Инсолл CBE, Ким Уилки". popesgrotto.org.uk .
  57. Дон, Монти (28 мая 2006 г.). «Сквозь садовую калитку». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 11 июля 2008 г.
  58. ^ "Монти Дон в ссоре с BBC из-за обещания, что он будет "продвигать неорганическое садоводство"". The Daily Telegraph . Лондон . Получено 29 июля 2016 г.
  59. ^ "Монти Дон, в крестьянском синем, о величественных французских садах". Ричард Д. Норт. 6 февраля 2013 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  60. ^ Монти Дон. «Грязная одежда». The Guardian . Получено 22 апреля 2016 г.
  61. ^ "Джо Лайсетт заплатит 10 000 фунтов стерлингов, если Дэвид Бекхэм будет продвигать чемпионат мира в Катаре". The Guardian . 13 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  62. ^ «Время и место: Монти Дон». The Sunday Times . 6 марта 2011 г. Получено 30 октября 2018 г.
  63. ^ abc "Digging Monty Don: любимый садовник телевидения на пороге 60-летия". Belfast Telegraph . 6 мая 2015 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  64. ^ Bloomsbury.com. "Дневники Айвингтона". Bloomsbury Publishing . Получено 30 июня 2017 г.
  65. ^ "Садовник из Херефордшира Монти Дон делится новой фотографией очаровательного щенка". Hereford Times . 4 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  66. ^ "Нелл умирает". Gloucestershire Live . 21 октября 2023 г.
  67. ^ "Монти о Найджеле". Журнал BBC Gardeners' World .
  68. ^ "Собаки". Монти Дон .
  69. ^ abcd Дон, Монти (22 сентября 2016 г.). Найджел: моя семья и другие собаки. John Murray Press. ISBN 9781473641723. Получено 11 мая 2020 г. через Google Книги.
  70. ^ «Gardeners' World: Познакомьтесь с собакой Найджелом — у питомца Монти есть свой собственный Twitter!». realitytitbit.com. 27 сентября 2019 г. Получено 11 мая 2020 г.
  71. ^ "Монти Дон говорит о Найджеле". BBC Shared Planet . Получено 3 октября 2015 г.
  72. ^ Роджер, Джеймс (11 мая 2020 г.). «Монти Дон объявляет о смерти собаки – через несколько дней после появления Gardeners World». Birmingham Mail . Получено 11 мая 2020 г.
  73. ^ "Монти Дон в Instagram: "Мне очень жаль сообщать, что Найджел умер. До конца он был счастлив, здоров и, как обычно, спокоен и мил. Но он внезапно..."". Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г.
  74. ^ "Монти Дон: В нашей жизни образовалась дыра после смерти любимой собаки". Evening Standard . Лондон. 13 мая 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  75. ^ «Монти Дон благодарит фаната за поддержку после смерти его собаки Найджела». Evening Standard . Лондон. 12 мая 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  76. ^ «Звезда Gardeners' World Монти Дон заставляет фанатов плакать, сообщая душераздирающее обновление». 3 мая 2022 г.
  77. ^ "Уильям Дойл – Великие промежутки грязного времени". Магазин пластинок Drift .
  78. ^ "Звезда Gardeners' World Монти Дон беспокоит фанатов новостями о здоровье: "совершенно истощен"". HELLO! . 17 мая 2022 г.
  79. ^ «Поклонники Монти Дона выражают обеспокоенность, поскольку он поделился новостями о возвращении на ТВ». Entertainment Daily . 19 мая 2022 г.
  80. ^ Моррис, Ники (15 мая 2023 г.). «Звезда Gardeners' World Монти Дон завален сообщениями после того, как поделился новостями о своем здоровье». hellomagazine.com . Получено 23 мая 2023 г.
  81. «Desert Island Discs: Monty Don» 14 июля 2006 г.
  82. ^ «„Я думаю, что умираю“: Монти Дон впервые говорит об инсульте». 11 апреля 2012 г. Получено 9 июня 2018 г.
  83. Келлауэй, Кейт (5 ноября 2006 г.). «Когда Монти встретил наркоманов». The Guardian . Получено 12 января 2024 г.
  84. ^ "№ 62310". The London Gazette (Приложение). 9 июня 2018 г. стр. B11.
  85. ^ "BBC Two - Королевское садоводческое общество, выставка цветов в Челси, 2022, эпизод 2".
  86. ^ "№ 64544". The London Gazette . 18 октября 2024 г. стр. 20554.

Внешние ссылки