stringtranslate.com

Покер Фейс (песня)

« Poker Face » — песня американской певицы Леди Гаги из её дебютного студийного альбома The Fame (2008). Она была выпущена 23 сентября 2008 года в качестве второго сингла с альбома. Это синти-поп- песня в тональности G♯ минор , идущая по стопам её предыдущего сингла « Just Dance », но с более тёмным музыкальным тоном. Основная идея песни — бисексуальность, и она является данью уважения Гаги своим бойфрендам -рокерам . Текст песни содержит различные сексуальные намёки.

«Poker Face» получила признание большинства критиков, которые похвалили роботизированный припев и припев песни . Песня достигла мирового успеха, возглавив чарты в 20 странах, включая США, Великобританию, Австралию, Новую Зеландию, Канаду и многие европейские страны. С более чем 14 миллионами копий «Poker Face» является одним из самых продаваемых синглов в мире всех времен и стал самым продаваемым синглом 2009 года по всему миру с более чем 9,8 миллионами продаж только в том году. Сопровождающий музыкальный клип на песню изображает Гагу, поющую ее в разных костюмах и играющую в покер на раздевание на вилле для отдыха. Он был сертифицирован как бриллиантовый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2015 году.

Гага исполнила песню в восьмом сезоне телешоу American Idol , а также во многих других телевизионных выступлениях, а также на 52-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми , во всех своих концертных турах и в перерыве между таймами шоу Super Bowl LI . «Poker Face» была номинирована на «Песню года» и «Запись года» на 52-й церемонии вручения премии Грэмми и выиграла премию Грэмми за лучшую танцевальную запись .

Фон

«Poker Face» была написана Гагой и RedOne , а продюсированием также занимался RedOne. [1] Гага заявила в интервью, что «Poker Face» была написана ею как поп-песня и была данью уважения ее « рок-н-рольным парням». Она также заявила, что основная идея песни — секс и азартные игры. [2] Когда журнал Rolling Stone спросил о значении строки «bluffin' with my muffin», Гага объяснила, что на самом деле это метафора для ее вульвы , отметив «it's my pussy's poker face!». Она добавила, что она произошла от строки «Blueberry kisses, the muffin man misses them kisses» из неизданного трека под названием «Blueberry Kisses», где девушка хотела, чтобы ее парень сделал ей куннилингус . [3]

Во время выступления Fame Ball Tour в Палм-Спрингс, Калифорния , 11 апреля 2009 года Гага объяснила толпе истинное значение термина «Poker Face», использованного в песне. Она предположила, что песня посвящена ее личному опыту бисексуальности . Идея песни заключалась в том, чтобы быть с мужчиной, но фантазировать о женщине, поэтому мужчине в песне нужно прочитать ее «Poker Face», чтобы понять, что у нее на уме. [4]

Состав

«Poker Face» — это песня в стиле синти-поп [5] и танцевальный поп [6] , которая следует по стопам предыдущего сингла Гаги « Just Dance ». [5] В то время как «Just Dance» был преимущественно электропоповым , «Poker Face» несёт тёмное звучание с чистым вокалом в припеве и поп- хуком [7], сочетая при этом синтезаторы из «Just Dance» и более танцевальный бит следующего сингла « LoveGame ». [8] По словам Керри Мейсон из Billboard , композиция «переносит атмосферу кожзаменителя и блесток в центре Нью-Йорка из андеграунда на FM-диапазон, не теряя при этом своей непристойности и дерзости». [9]

'Морда кирпичом'
23-секундный отрывок из песни «Poker Face», в котором звучит припев, где голос Гаги охватывает диапазон от B 4 до F♯ 3 , за которым следует заикающийся припев , отсылающий к песне Boney M. « Ma Baker ».
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Poker Face» установлен в общем тактовом размере с быстрым темпом 120 ударов в минуту . Он написан в тональности G ♯ минор с вокальным диапазоном Гаги, охватывающим от ноты F ♯ 3 до ноты B 4 . [10] [11] Он начинается со среднего темпа, за которым следует электронная аккордовая аранжировка и припев «Mum-mum-mum-mah». Аккорды следуют в следующем порядке: G ♯ m–E/G ♯ –F ♯ , а затем для припева G ♯ m–E–B–F ♯ . Затем следует звук танцевальной музыки , создаваемый мощным битом инструментов, и заикающийся припев, следующий за припевом. [10]

С точки зрения лирики, «Poker Face» полностью о сексуальных намёках и поддразнивании. [7] Согласно Daily Star , припев повторяет два чередующихся текста. После припева «Can't read my Poker Face» бэк-вокалистка говорит «He's got me like nobody», а затем в следующей строке говорит «She's got me like nobody». Гага объяснила в интервью с ними, что строка несет в себе немного оттенка путаницы по поводу любви и секса. [12] Однако аннотации к буклету альбома указывают, что обе эти строки повторяют только «she's got me like nobody». [1] Согласно BBC , припев «Mum-mum-mum-mah», используемый в песне, отсылает к хиту Boney M. 1977 года « Ma Baker ». [13]

Критический прием

Гага исполняет «Poker Face» во время тура The Monster Ball Tour в 2010 году

После выпуска «Poker Face» получил признание критиков. Прия Элан из The Times в обзоре The Fame сказала, что «Poker Face» был одним из лучших моментов альбома с его «любовью как карточной игрой». [14] BBC Music оценила «strut-tastic» сингл как «выражающий ее непреодолимое желание знаменитости и богатства». [15] Билл Лэмб из About.com сказал: «„Poker Face“ хорошо звучит на поп-радио, но с небольшими изменениями в микшировании он будет одинаково уместен в темной, потной, ночной атмосфере вечеринок. Она освежила поп-мир в США и Великобритании в одно из самых медленных времен года. „Poker Face“ заставляет моторы гудеть, пока все ждут следующего шага вперед от Леди Гаги». [7] Крис Уильямс из Billboard также дал положительный отзыв о песне, сказав: «И снова в изобилии припевов, с синтезаторами в стиле 80-х, роботизированными куплетами и теплым, солнечным припевом в припеве, который еще более затягивает, чем предыдущий сингл («Just Dance»)… Благодаря сфокусированному художественному видению, развязности в стиле интервью и, прежде всего, фантастической коллекции разнообразных поп-самородков Гага правильно разыгрывает свои карты, и «Poker» — еще один очевидный туз». [16]

Музыкальный обозреватель журнала Slant Magazine Сэл Чинквемани включил «Poker Face» в число песен, которые звучат в The Fame , а именно такие треки, как «Starstruck», «Paper Gangsta» и «Summerboy». [17] Мэтью Числинг из Allmusic назвал песню «заразительной» и, наряду с заглавным треком «The Fame», похвалил их за «омоложение атмосферы альбома во второй его половине». [18] Энди Даунинг из The Chicago Tribune назвал песню «веселой», обозревая тур Гаги Fame Ball . [19] Эван Соди из PopMatters.com посчитал, что «Poker Face» вместе с треком «Paparazzi» дублируют большую часть той же «блестящей территории, которую охватывал предыдущий сингл « Just Dance », но ни разу не возникло ощущения, что Гага намеренно повторяет себя». [20] Rolling Stone в обзоре для The Fame Ball Tour сравнил живую акустическую «блюзовую» версию «Poker Face» с музыкой певицы Эми Уайнхаус . [21] Эрика Хоберт из газеты New Times Broward-Palm Beach назвала песню «трэштастическим европопом ». [22] Песня была номинирована на премию Грэмми в категориях « Песня года» , «Запись года» и «Лучшая танцевальная запись» , в конечном итоге выиграв последнюю из них. [23] [24]

Rolling Stone поставил её на девяносто шестое место в своём списке 100 лучших песен десятилетия 2000-х годов. [25] В октябре 2011 года NME поместил её на 103 место в своём списке «150 лучших треков за последние 15 лет». [26] В 2019 году Billboard поставил песню на второе место в своём списке 15 величайших песен Леди Гаги, [27] а в 2020 году The Guardian поставил песню на седьмое место в своём списке 30 величайших песен Леди Гаги. [28]

Коммерческое исполнение

Гага стала первым новым артистом, чьи два первых сингла возглавили чарт Billboard Hot 100 после Кристины Агилеры (на фото)

В Соединенных Штатах песня дебютировала на 92-м месте в Billboard Hot 100 на неделе с 3 января 2009 года и достигла шестого места 7 марта того же года. [29] На следующей неделе песня поднялась ещё на три позиции, достигнув третьей позиции и оставаясь там ещё две недели. [30] В выпуске Billboard от 11 апреля 2009 года песня возглавила чарт. [31] «Poker Face» стала второй подряд песней Гаги, возглавившей Billboard Hot 100, ознаменовав первый случай, когда два первых сингла нового исполнителя достигли первого места в этом чарте с тех пор, как это сделала Кристина Агилера с « Genie in a Bottle » и « What a Girl Wants » в 1999 и 2000 годах. [32] Песня провела одну неделю на вершине чарта, девять недель на втором месте, 18 недель в Топ-10 и оставалась в Hot 100 в общей сложности 40 недель. «Poker Face» также достиг пика в чартах Hot Dance Airplay и Hot Dance Club Play . [33] Он стал первым синглом после сингла Мадонны 2006 года « Sorry », который возглавил все три танцевальных чарта за одну неделю, включая чарт Hot Dance Singles Sales . [34] Песня была сертифицирована как «Бриллиантовая» Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и была продана в количестве 7,5 миллионов платных цифровых загрузок в Соединенных Штатах по состоянию на февраль 2018 года, согласно Nielsen SoundScan . [35] Гага стала первым артистом в цифровой истории, который превысил отметку в шесть и семь миллионов платных загрузок с двумя песнями, первой из которых была « Just Dance ». [36] [37] «Poker Face» — самый продаваемый в цифровом формате трек Гаги в Соединенных Штатах. [38]

Гага в желтом трико и адмиральской фуражке исполняет «Poker Face» в рамках тура The Fame Ball Tour

В Канаде песня дебютировала под номером 41 в Canadian Hot 100. В чарте от 13 декабря 2008 года «Poker Face» поднялась на первое место и провела девять непоследовательных недель на вершине. [39] Песня была сертифицирована восемь раз платиновой Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA) за платные цифровые загрузки в размере 320 000. [40] «Poker Face» вошла в австралийские чарты под номером 26 и на седьмой неделе достигла пика на первом месте. [41] «Poker Face» было продано более 1 050 000 копий в Австралии, будучи сертифицированной пятнадцатикратно платиновой Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). [42] Она удерживала рекорд самой длительной песни в чарте ARIA в 106 недель, пока этот рекорд не был побит в мае 2015 года « Riptide » Вэнса Джоя . [43] В Новой Зеландии песня дебютировала в официальном чарте под номером 21. На шестой неделе она достигла пика в чарте, проведя 10 последовательных недель на первом месте. [44] «Poker Face» стал дважды платиновым после 27 недель в чарте, было продано более 30 000 копий, по данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ). [45]

В Соединенном Королевстве «Poker Face» дебютировал на 30-м месте в UK Singles Chart . Через три месяца он поднялся на первое место и обеспечил Гаге второй подряд британский сингл номер один. [46] Это был самый продаваемый цифровой сингл в Соединенном Королевстве, прежде чем его обогнал « I Gotta Feeling » группы The Black Eyed Peas в июне 2010 года. [47] Тем не менее, песня стала самым продаваемым синглом в стране в 2009 году и была удостоена награды «Запись года» . [48] К сентябрю 2017 года песня имела 1,18 миллиона чистых продаж и была прослушана 8,27 миллиона раз. [49] В марте 2022 года песня была удостоена тройной платиновой сертификации от Британской фонографической индустрии (BPI), продав 1,8 миллиона копий в Великобритании с 83 миллионами прослушиваний по состоянию на июль 2022 года. [50] [51]

В Италии песня дебютировала на 19-м месте и достигла пика на втором месте. [52] Песня также достигла пика в ряде европейских стран, включая Австрию, Бельгию (Фландрия и Валлония), Данию, Финляндию, Францию, Германию, Ирландию, Нидерланды, Норвегию, Польшу, Швецию и Швейцарию. [53] [54] В Германии «Poker Face» стал самым успешным синглом для скачивания за все время и первым, проданным тиражом более 500 000 загрузок. [55] Песня также провела 16 недель подряд на вершине чарта Billboard European Hot 100 Singles . [56] К ноябрю 2009 года песня была продана тиражом более 9,8 миллионов копий по всему миру, согласно IFPI , что сделало ее самым продаваемым синглом в мире в том году. [57] С тех пор было продано более 13,4 миллионов копий к 2013 году, что сделало ее одним из самых продаваемых синглов всех времен . [57] [58] [59]

Музыкальное видео

Музыкальный клип на песню «Poker Face», снятый Рэем Кеем [ 60], был снят на роскошной вилле на bwin PokerIsland [61] и в нем использовалось фирменное покерное оборудование bwin в качестве продакт-плейсмента [62] . Премьера видео состоялась 22 октября 2008 года. Действие происходит у бассейна, а также в особняке. Видео начинается с того, что Гага выходит из бассейна в зеркальной маскарадной маске и черном латексном боди без рукавов с зазубренным плечом, рядом с ней два немецких дога . Она отбрасывает маску в сторону, и песня начинается с кадра лица Гаги, поющей ее. [60] В этом кадре на левой щеке Гаги наклеена металлическая наклейка. В видео показаны сцены, где Гага находится в особняке и танцует у бассейна со своими танцорами в бирюзовом трико. [60] Гага посещает дикую вечеринку, где каждый мужчина и каждая женщина испытывают свою удачу в игре в покер на раздевание . Вечеринка становится еще более дикой, когда все гости вечеринки раздеваются до нижнего белья, танцуют и обмениваются поцелуями. В видео также есть несколько белых манекенов на палубе ее бассейна. Во время музыкальной интерлюдии перед припевом "I won't tell you that I love you" Гага показана в своих фирменных солнцезащитных очках "Pop Music Will Never Be Low Brow", сидящей у бассейна. Видео заканчивается портретом Гаги, поющей припев Mum-mum-mum-ma.

В девятнадцатом эпизоде ​​своего сериала «Transmission Gagavision» Гага объяснила основную идею музыкального клипа для «Poker Face»: «Я знала, что хочу, чтобы он был сексуальным, поэтому я подумала, что не буду надевать штаны, потому что это сексуально, [...] И я знала, что хочу, чтобы он был футуристичным, поэтому я подумала, что на нем будут подплечники, потому что это мое». [63] Премьера музыкального клипа состоялась на британском MTV 17 февраля 2009 года. В некоторых версиях видео слова «muffin» (сленговое название женской вагины ), « Russian Roulette » и «gun» были зацензурены (запиканы). [64] 21 июня 2009 года видео выиграло в номинации « Лучшее международное видео исполнителя» на церемонии вручения премии MuchMusic Video Awards 2009 . [65] Видео получило четыре номинации на MTV Video Music Awards 2009 в категориях Видео года , Лучший новый артист , Лучшее женское видео и Лучшее поп-видео . Наряду с пятью другими номинациями на « Paparazzi », Гага разделила с Бейонсе наибольшее количество номинаций за тот год. [66]

В июне 2010 года Гага провела обратный аукцион для одного из ожерелий, которые она носила в музыкальном клипе, разработанного Брайаном Лихтенбергом . Все доходы от аукциона пошли в Lupus Foundation of America . [67]

Живые выступления

Гага исполняет фортепианную версию песни «Poker Face» во время тура The Fame Ball Tour, одетая в платье из пластиковых пузырей и играющая на прозрачном пианино.

«Poker Face» исполнялась Гагой на ряде шоу, включая AOL Sessions , [68] Cherrytree House of Interscope Records , [69] а также сессии MTV . [70] Песня была исполнена Гагой как в оригинальной версии, так и в версии для акустического фортепиано в ее главном туре The Fame Ball Tour . Она исполнила версию для фортепиано в платье из пластиковых прозрачных пузырей и играла на стеклянном пианино своими стилетами со светящимся манекеном, как в музыкальном видео, стоящим перед сценой. [71] Гага утверждала, что пианино, наполненное прозрачными пузырями, было специально сделано в тон ее платью. [72] Фактическая версия была исполнена Гагой в качестве финальной песни на бис , после «Boys, Boys, Boys». [73] Она начала выступление словами: «Некоторые говорят, что Леди Гага — ложь, и они правы: я — ложь, и каждый день я убиваю, чтобы сделать это правдой». [21] Во время выступления Гага была одета в корсетное трико телесного цвета, украшенное кристаллами, и в адмиральскую шляпу. [74] Шляпа, а также перчатки без пальцев были украшены надписью «Gaga». [ требуется ссылка ]

1 апреля 2009 года и акустическая, и обычная версии "Poker Face" были исполнены вживую на шоу American Idol на канале Fox . Выступление началось с того, что Гага сидела за пианино из оргстекла, наполненным пузырьками и залитым розовым светом. Она начала петь второй куплет "Poker Face" в стиле Бетт Мидлер в сопровождении скрипача, надев блестящий алюминиевый наплечник и платиновый обесцвеченный светлый парик. После первого припева темп увеличился, и началось оригинальное вступление к песне. Гага встала со своего места и начала исполнять песню в центре сцены. На ней было серебристое трико с гигантской звездой на плече и кисточками. Когда песня перешла к среднему куплету, скрипач сыграл версию музыки с мотыгой, а Гага неистово танцевала по сцене. Выступление закончилось тем, что Гага уставилась на публику, демонстрируя расстегнутую молнию, заклеенную на ее левом глазу. Выступление было описано как "исполнение инопланетного диско". [75] Кортни Хардинг из Billboard написала: «[это был] кульминационный момент Гаги на телевидении... показавший среднему американцу, что она настоящая поп-звезда». [76]

Акустическая версия была исполнена Гагой на BBC Live & In-Session 19 апреля 2009 года. [77] В тот же день она впервые появилась на итальянском телевидении в телепрограмме Quelli che... il Calcio . [78] Она также исполнила «Poker Face» в Великобритании на шоу Пола О'Грейди . Сначала она сыграла акустическую версию, прежде чем перейти к обычной версии, [79] и рок-версию на Friday Night with Jonathan Ross . [80] 12 мая 2009 года Гага исполнила «Poker Face» на шоу Эллен ДеДженерес , надев на голову гироскоп , разработанный театральным дизайнером шляп Насиром Мазхаром , и играя на пианино, стоя на табурете. Гага называла гироскоп своим «барьером Гаги». Он мешал Эллен ДеДженерес поприветствовать ее из-за размера устройства. [81] Ремикс-версия «Poker Face» и « LoveGame » была исполнена на церемонии вручения премии MuchMusic Video Awards 2009 во время уличного шоу в помещении и на открытом воздухе. Это выступление, в котором Гага была заперта в поддельном вагоне метро, ​​окруженном поддельными полицейскими, было объявлено как дань уважения Нью-Йорку . [65] Отрывки песни были исполнены Гагой в тридцать пятом сезоне американского комедийного шоу Saturday Night Live , когда она носила гигантское приспособление («The Orbit») из нескольких металлических концентрических колец, которые вращались вокруг нее. [82] В сентябре 2009 года Гага появилась во французском телешоу Taratata , где она добавила импровизированный куплет на французском языке во время исполнения «Poker Face». [83]

См. подпись.
Гага в окружении танцоров-мужчин исполняет «Poker Face» в рамках мирового турне Joanne (2017–2018)

Трек был частью сет-листа тура Гаги The Monster Ball Tour . Фортепианную версию Гага сыграла, балансируя на табурете для пианино и держа одну ногу в воздухе. Затем к ней присоединился рэпер Kid Cudi , чтобы исполнить свою песню « Make Her Say », которая содержит семпл «Poker Face». [84] Фактическая версия была исполнена в последнем сегменте шоу. Гага была одета в платье из пистолетов и во время выступления она поднимала руки в воздух. [85] Для обновленных шоу Monster Ball в 2010–11 годах Гага танцевала по сцене, размахивая цепью. [86] «Poker Face» также была исполнена на 52-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми , где Гага открыла шоу песней, стоя на пьедестале. В середине выступления ее выбросили в мусоропровод ее сценической декорации «Fame Factory», прежде чем она появилась сидящей за пианино, лицом к Элтону Джону . [87] В мае 2011 года Гага исполнила песню во время Big Weekend на Radio 1 в Карлайле, Камбрия . [88] Песня была включена в сет-лист ее тура Born This Way Ball (2012–2013), где она появилась в измененной версии своего печально известного платья из мяса . [89] Гага и ее танцоры во время выступления бросились головой вперед в огромные мясорубки. [90] Для своего шоу-резиденции 2014 года Lady Gaga Live в Roseland Ballroom она решила исполнить песню в исполнении только на фортепиано. [91] В том же году, на туре Artrave: The Artpop Ball , Гага исполнила песню в попурри с «Just Dance» и «Telephone», одетая в белое платье до колен, на каблуках и в парике с прической «боб». [92]

В октябре 2016 года Гага появилась в сегменте Carpool Karaoke на The Late Late Show с Джеймсом Корденом , где «Poker Face» была одной из песен, которые Гага пела в автомобиле. [93] 5 февраля 2017 года Гага исполнила песню во время шоу в перерыве Суперкубка LI . [94] Спустившись с вершины здания, она начала петь «Poker Face» на высоком столбе, прежде чем продолжить воздушную акробатику и исполнить песню, вися на веревке в воздухе. [95] «Poker Face» позже была исполнена на фестивале Coachella , где Гага исполнила ее на бис вместе с «Bad Romance». [96] Трек также был частью сет-листа мирового тура Гаги Joanne (2017–2018), где она была одета в черное украшенное драгоценными камнями трико с бахромой для выступления. [97] [98] Певица исполняет песню во время Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano (2018–2021), ее резиденции в Лас-Вегасе, которая включает в себя два разных шоу. Во время шоу Enigma Гага исполняет «Poker Face» в качестве второго трека сет-листа, [99] в то время как на шоу Jazz and Piano исполняется урезанная фортепианная версия песни. [100] Она также была исполнена на фортепиано во время транслируемого в прямом эфире концерта Гаги 30 сентября 2021 года, который был посвящен ее второму совместному альбому с Тони Беннеттом под названием Love for Sale . [101] [102] В 2022 году Гага исполнила «Poker Face» на стадионном туре The Chromatica Ball . [103]

Кавер-версии и адаптации

В 2009 году был выпущен сингл рэпера Kid Cudi с Канье Уэстом и Common под названием « Make Her Say »; он содержит вокальный сэмпл акустической версии «Poker Face» из мини-альбома The Cherrytree Sessions . В нем приняли участие Канье Уэст , который также спродюсировал трек, и Common , а также скретчи от DJ A-Trak . [104] Актёр Кристофер Уокен исполнил специальную а капелла-версию «Poker Face» на BBC1 Friday Night с Джонатаном Россом на Хэллоуин 2009 года. [105] Рок-группа Faith No More исполняла кавер-версию песни вживую во время нескольких концертов своего тура воссоединения в 2009-10 годах. [106] [107] Гага отреагировала на их кавер в Twitter в июне 2009 года, заявив, что она «большая поклонница» группы. [108]

Песня также была представлена ​​в эпизоде ​​South Park под названием « Whale Whores », спетом в Rock Band персонажем сериала Эриком Картманом , с гитарой Кайлом Брофловски и барабанами Кенни Маккормиком . Во время выступления Картмана Стэн прерывает его, чтобы порассуждать о японском китобойном промысле . После того, как Стэн произносит проникновенную речь и уходит на грани слез, другие мальчики возобновляют песню, и Картман заменяет вторую строку следующего куплета на «I don't give a crap 'bout whales so go and hug a tree ». [ 109] 16 марта 2010 года версия «Poker Face» из South Park стала доступна в качестве загружаемой песни для видеоигры Rock Band , в тот же день был выпущен пакет треков Lady Gaga с оригинальной песней. [110]

Лиа Мишель и Идина Мензел , в образах Рэйчел Берри и Шелби Коркоран соответственно, исполнили акустическую версию «Poker Face» в эпизоде ​​« Theatricality » сериала «Хор » . Их версия дебютировала на 100-й позиции в чарте Billboard Hot 100 и поднялась до пика на 20-й позиции на следующей неделе. [111] [112] Она стала одной из самых популярных записей шоу; было продано 410 000 загрузок в США, она остаётся десятой самой продаваемой песней в истории шоу. [113]

«Странный Эл» Янкович включил припев в свою польку-попурри « Polka Face » из своего альбома 2011 года Alpocalypse . [114] Во время финальных титров финального эпизода сезона « Симпсонов» 2012 года « Lisa Goes Gaga » Гомер Симпсон исполнил пародийную версию под названием «Homer Face». [115] 19 февраля 2021 года Келли Кларксон спела рок-кавер на песню во время своего ток-шоу The Kelly Clarkson Show в сегменте Kellyoke. [116]

Трек-листы и форматы

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета «Славы» . [ 122]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab The Fame (Примечания). Interscope . 2008. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  2. ^ Маккей, Холли (22 мая 2009 г.). «Леди Гага открыто говорит о своих предпочтениях в отношении мальчиков, похожих на девочек». Канал Fox News . News Corp. Архивировано из оригинала 24 мая 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  3. ^ Scaggs, Austin (19 февраля 2009 г.). «Леди Гага поклоняется королеве и отказывается носить брюки». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  4. ^ "Lady GaGa развлекает тысячи людей на вечеринке для белых в Палм-Спрингс". Access Hollywood . NBC . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Получено 17 апреля 2009 г.
  5. ^ ab Hudson, John (25 февраля 2010 г.). «Неоднозначный феминизм Леди Гаги». The Wire . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 20 сентября 2013 г. С тех пор, как Леди Гага ворвалась в эфир со своим суперхитом в стиле синти-поп Poker Face, она стала непреодолимой загадкой для критиков культуры.
  6. ↑ Джо Линч (12 января 2015 г.). «Lady Gaga Earns Her Second Diamond Single». Billboard . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  7. ^ abc Lamb, Bill (12 ноября 2008 г.). "Lady GaGa – "Poker Face"". About.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. . Получено 18 марта 2009 г. .
  8. ↑ Норман, Бен (2 октября 2008 г.). «Lady Gaga – „The Fame“». About.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Получено 18 марта 2008 г.
  9. ↑ Мейсон, Керри (1 ноября 2008 г.). «The Fame». Billboard . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 17 марта 2009 г.
  10. ^ ab "Lady Gaga 'Poker Face' Sheet Music". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 6 июля 2014 г.
  11. ↑ RedOne (6 апреля 2009 г.). "Lady Gaga 'Poker Face' Sheet Music in A Minor (transposable) - Download & Print". Musicnotes.com . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .
  12. ^ "Lady GaGa запуталась в вопросах сексуальности?". Stuff.co.nz . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  13. ↑ McAlpine, Fraser (11 марта 2009 г.). «Lady GaGa – „Poker Face“». BBC . BBC . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. . Получено 17 марта 2009 г. .
  14. ↑ Элан, Прия (10 октября 2008 г.). «Большой компакт-диск: Lady GaGa – The Fame». The Times . Лондон . Получено 3 февраля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  15. ↑ Музыкальная группа (9 октября 2008 г.). "BBC review of The Fame". BBC . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 2 января 2009 г.
  16. ↑ Уильямс, Крис (28 февраля 2009 г.). "Single Reviews: Poker Face". Billboard . Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  17. ↑ Cinquemani, Sal (25 октября 2008 г.). "Lady GaGa: The Fame review". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Получено 14 апреля 2009 г.
  18. ↑ Chisling, Matthew (28 сентября 2008 г.). "allmusic ((( The Fame > Overview )))". AllMusic . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. . Получено 14 апреля 2009 г. .
  19. ↑ Даунинг, Энди (26 марта 2009 г.). «Lady Gaga delights». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 14 апреля 2009 г.
  20. ↑ Sawdey, Evan (12 января 2009 г.). «The Fame by Lady Gaga». PopMatters . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 14 апреля 2009 г.
  21. ^ ab Wood, Mikael (16 марта 2009 г.). «Известность Lady Gaga привлекает Kanye West, Perez Hilton на шоу в Лос-Анджелесе». Rolling Stone . ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г.
  22. ^ Хобарт, Эрика (31 марта 2009 г.). «Some Like It Pop». New Times Broward-Palm Beach . New Times Media . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 15 апреля 2009 г.
  23. ↑ Whey, Simon (1 февраля 2010 г.). «Swift reward: Taylor's Grammy double». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  24. ↑ Монтгомери, Джеймс (2 декабря 2009 г.). «Grammy Nominations Special: Beyonce, Lady Gaga, Taylor Swift Lead Pack». MTV . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 г. Получено 3 декабря 2009 г.
  25. ^ "100 лучших песен десятилетия: Rolling Stone". Rolling Stone . 9 декабря 2009 г. ISSN  0035-791X.
  26. ^ "150 лучших треков за последние 15 лет". NME . 6 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  27. ↑ Липшуц, Джейсон (28 марта 2019 г.). «15 лучших песен Леди Гаги: выбор критиков». Billboard . Получено 28 марта 2022 г.
  28. ^ Крэгг, Майкл (23 апреля 2020 г.). «30 величайших песен Леди Гаги – рейтинг!». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  29. ↑ Бен-Йехуда, Айяла (26 февраля 2009 г.). «Flo Rida, TI удерживают свои позиции в Billboard Hot 100 Spots». Billboard . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. . Получено 26 февраля 2009 г. .
  30. ↑ Бен-Йехуда, Айяла (5 марта 2009 г.). «Soulja Boy Climbs Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 4 марта 2009 г.
  31. ^ Pietroluongo, Silvio (1 апреля 2009 г.). "Lady GaGa Draws A Pair Of No. 1s". Billboard . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. . Получено 1 апреля 2009 г. .
  32. ^ Бен-Йехуда, Айала; Сильвио Пьетролуонго (2 апреля 2009 г.). «Lady GaGa достигает отметки Hot 100 Milestone With „Poker Face“». Billboard . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. . Получено 2 апреля 2009 г. .
  33. ^ ab "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 22 ноября 2014 г.
  34. ↑ Бронсон, Фред (13 февраля 2009 г.). «Chart Beat Chat: Al Green, Lady Gaga, Triple A Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 18 марта 2009 г.
  35. ↑ Trust, Gary (25 февраля 2018 г.). «Спросите Billboard: продажи за карьеру Леди Гаги, самые громкие хиты № 2 и последняя запись Эда Ширана в чартах». Billboard . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  36. ^ ab "Американские сертификации синглов – Lady Gaga – Poker Face". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 5 ноября 2020 г.
  37. ^ "Nielsen & Billboard's 2013 US Music Report" (PDF) . Billboard . 1 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2014 г. . Получено 8 января 2014 г. .
  38. ↑ Trust, Gary (30 марта 2014 г.). «Спросите Billboard: 100 самых популярных хитов Lady Gaga». Billboard . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  39. ^ ab "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 22 ноября 2014 г.
  40. ^ ab "Канадские сертификаты синглов – Lady Gaga – Poker Face". Music Canada . Получено 15 июля 2013 г.
  41. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face". ARIA Top 50 Singles . Получено 22 ноября 2014 г.
  42. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 марта 2024 г. .
  43. ↑ Адамс, Кэмерон (10 мая 2015 г.). «Riptide Вэнса Джоя побил невероятный рекорд Леди Гаги в австралийских чартах». Herald Sun. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 10 мая 2015 г.
  44. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face". Топ-40 синглов . Получено 22 ноября 2014 г.
  45. ^ ab "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Lady Gaga – Poker Face". Recorded Music NZ . Получено 1 декабря 2012 г. {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  46. ^ "POKER FACE – LADY GAGA". Официальные чарты (Великобритания) . Получено 16 декабря 2023 г.
  47. ↑ Тейлор, Джефф (23 октября 2009 г.). «2009 год — рекордный год продаж синглов в Великобритании». Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  48. ^ Гилберт, Бен (1 декабря 2009 г.). "10 самых продаваемых синглов 2009 года". Yahoo! . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. . Получено 20 декабря 2009 г. .
  49. ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Официальный чарт Великобритании «миллионеры» раскрыт». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  50. ^ ab "British single certifications – Lady Gaga – Poker Face". British Phonographic Industry . Получено 8 марта 2022 г.
  51. ^ "Официальный топ-40 самых популярных песен Леди Гаги в Великобритании". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Получено 25 июля 2022 г. .
  52. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face". Лучшая цифровая загрузка . Получено 22 ноября 2014 г.
  53. ^ ab "Lady Gaga – Poker Face" (на голландском). Ultratop 50. Получено 22 ноября 2014 г.
  54. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Poker Face". Irish Singles Chart . Получено 25 января 2020 г.
  55. ^ ""Poker Face" knackt 500.000er-Download-Marke". Media Control Charts. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  56. ^ ab Sexton, Paul (25 июня 2009 г.). «Placebo Holds Off Black Eyed Peas On Euro Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. . Получено 25 декабря 2016 г. .
  57. ^ ab "Top 10 Digital Songs 2009" (PDF) . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2012 г. . Получено 15 января 2012 г. .
  58. ↑ Монтгомери, Джеймс (9 декабря 2009 г.). «Эминем — самый продаваемый артист десятилетия». MTV . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
    • Грайн, Пол (11 сентября 2013 г.). "Неделя, заканчивающаяся 8 сентября 2013 г. Песни: Race & The R&B Chart". Nielsen SoundScan . Yahoo! Music. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
    • "Канадские сертификаты синглов – Lady Gaga – Poker Face". Music Canada . Получено 18 сентября 2013 г.
  59. ^ "2010 가온차트 부문별 Top 100위 - 국외" . Гаончарт. 10 февраля 2011. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  60. ^ abc "Видеопремьера: Lady GaGa's 'Poker Face'". Interscope Records . 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 6 апреля 2009 г.
  61. ^ "bwin features in the Lady GaGa hit 'Poker Face'". bwin . 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  62. ^ "bwin заметно размещён в музыкальном клипе Lady GaGa Poker Face". Aktien-Portal (на немецком языке). 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 1 октября 2009 г.
  63. ↑ "Transmission Gagavision: Episode 19". Interscope Records . 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 17 апреля 2009 г.
  64. ↑ G, Amelia (18 марта 2009 г.). «Леди Гага — блеф с ее маффином». Blue Blood . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 17 апреля 2009 г.
  65. ^ ab Patch, Nick (21 июня 2009 г.). «Поклонники в восторге от Lady Gaga на MMVAs». The Canadian Press . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Получено 22 июня 2009 г.
  66. ^ "Бейонсе и Леди Гага разделили девять номинаций на премию MTV Video Music Awards 2009, а Бритни Спирс оказалась на втором месте с семью номинациями". PR Newswire . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 4 августа 2009 года .
  67. ^ "Леди Гага продает на аукционе ожерелье 'Poker Face'". US Weekly . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г.
  68. ^ "AOL – Live Performance: Lady GaGa – Poker Face Live". Interscope Records . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Получено 17 марта 2009 г.
  69. ^ "Now Playing: Lady Gaga live". Interscope Records . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 17 марта 2009 года .
  70. ^ "MTV Live sessions – Lady Gaga". MTV . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Получено 15 апреля 2009 года .
  71. ^ Линден, Шери (15 марта 2009 г.). «Леди Гага поражает мощными битами и блюзовыми сюрпризами». Yahoo! . Reuters . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. . Получено 17 марта 2009 г. .
  72. ↑ Rosen, Craig (15 марта 2009 г.). «Обзор концерта: Lady GaGa». Billboard . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 8 апреля 2009 г.
  73. ↑ Даунинг, Энди (26 марта 2009 г.). «Lady Gaga delights». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 15 апреля 2009 г.
  74. ↑ Грегори, Джейсон (13 марта 2009 г.). «Lady GaGa Gets Wrapped In Bubbles On US Tour». Gigwise.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  75. ^ Кауфман, Джил (2 апреля 2009 г.). «Леди Гага демонстрирует свой самый яркий „покерный фейс“ на „Американском идоле“». MTV . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Получено 6 апреля 2009 г.
  76. ↑ Harding, Cortney (7 августа 2009 г.). «Lady Gaga: The Billboard Cover Story». Billboard . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  77. ^ "Live Lounge Lady Gaga". BBC Radio . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  78. ^ «Леди Гага в итальянском телешоу Quelli che il Calcio» . Райдью . 19 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  79. ^ "Bad Impressions for Lady Gaga". The National Ledger . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 5 мая 2011 года .
  80. ^ "Lady GaGa – Poker Face (Live on Friday Night With Jonathan Ross)". BBC . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Получено 11 мая 2009 года .
  81. ↑ Шульц, Хизер (13 мая 2009 г.). «Межгалактический головной убор Леди Гаги почти отправляет Эллен ДеДженерес на орбиту». Daily News . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 г. Получено 19 мая 2009 г.
  82. ^ Aswad, Jem (5 октября 2009 г.). «Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss On 'Saturday Night Live'». MTV . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  83. ↑ Нестрак, Келли (16 октября 2009 г.). «Леди Гага: Посмотрите, как импровизировано на французском языке и как много блефов в Таратате!». PureMedias . Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  84. ^ Стивенсон, Джейн (29 ноября 2009 г.). «Леди Гага устраивает шоу монстров». Toronto Sun. Sun Media Corporation . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  85. ^ Данлеви, Т'Ча (28 ноября 2009 г.). "Обзор концерта: Леди Гага заводит романы с толпой Bell Centre, 27 ноября". The Gazette . Canwest . Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г. . Получено 28 ноября 2009 г. .
  86. ^ Mermis, Elke (4 августа 2010 г.). «Gaga сражает Канзас-Сити кровью, пылающими пианино и ангельскими крыльями в Sprint Center». The Pitch . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  87. ↑ Монтгомери, Джеймс (31 января 2010 г.). «Леди Гага объединяется с Элтоном Джоном на открытии церемонии вручения премии Грэмми». MTV News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.
  88. ^ Sperling, Daniel (16 мая 2011 г.). "Lady GaGa closes Radio 1's Big Weekend". Digital Spy . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 16 мая 2011 г.
  89. ^ "Леди Гага радует поклонников, когда она начинает тур 'Born This Way Ball' в Южной Корее - Видео". Capital FM. 27 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  90. ^ Hertzfeld, Laura (22 января 2013 г.). «Леди Гага привозит Born This Way Ball в Лос-Анджелес: на сцене». Entertainment Weekly . Получено 10 сентября 2017 г.
  91. ^ Хэмпп, Эндрю (29 марта 2014 г.). «Леди Гага открывает закрытие Roseland Ballroom». Billboard . Получено 10 сентября 2017 г. .
  92. ^ Карлсон, Адам (7 мая 2014 г.). «ArtRAVE Леди Гаги: ARTPOP Ball Shape-Shifts Through Atlanta». Billboard . Получено 10 сентября 2017 г.
  93. ↑ Respers, Lisa (26 октября 2016 г.). «Великолепное „Carpool Karaoke“ Леди Гаги». CNN. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  94. ↑ Weatherby, Taylor (5 февраля 2017 г.). «Посмотрите потрясающее выступление Леди Гаги в перерыве Суперкубка 2017». Billboard . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  95. ^ Aniftos, Rania (6 февраля 2017 г.). "P!nk Shuts Down Lady Gaga Super Bowl Backlash". Billboard . Получено 10 сентября 2017 г. .
  96. ↑ Вуд, Микаэль (16 апреля 2017 г.). «Выступление Леди Гаги на фестивале Coachella было абсолютным восторгом — пока оно не перестало быть таковым». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  97. ^ "Леди Гага безраздельно правит на дебютном концерте в Ригли-филд". Chicago Sun-Times . 26 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  98. ↑ Фишер, Лорен Алексис (10 августа 2017 г.). «Костюмы Леди Гаги для тура Joanne включают кристаллы Swarovski, кожаные фриджи и ковбойские шляпы». Harper's Bazaar . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 16 сентября 2017 г.
  99. ^ Спанос, Бриттани (29 декабря 2018 г.). «Обзор: Леди Гага сохраняет «покерное лицо» во время дебюта в Stellar Vegas». Rolling Stone . Получено 29 декабря 2018 г. .
  100. ^ Уиллман, Крис (21 января 2019 г.). «Обзор концерта: Леди Гага превзошла свое другое шоу в Вегасе с мастерским исполнением «Джаз и фортепиано»». Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  101. ^ Коттелли, Робин (1 сентября 2021 г.). «Леди Гага празднует выход альбома Love for Sale с интимным джазовым онлайн-выступлением, эксклюзивно предоставленным поклонникам компанией Westfield». Business Wire . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  102. ^ "Поклонники собираются, чтобы насладиться празднованием Love for Sale от Lady gaga с живым и транслируемым выступлением, представленным Westfield". Unibail-Rodamco-Westfield . 1 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  103. ^ Робинсон, Элли (17 июля 2022 г.). «Леди Гага дебютирует с „Free Woman,“, „Sour Candy“ и другими песнями в первый вечер „The Chromatica Ball“». NME . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  104. ↑ Reid, Shaheem (28 мая 2009 г.). «Kanye West 'Inspired' By Lady Gaga's 'Poker Face' For Kid Cudi Single». MTV . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 28 мая 2009 г.
  105. ^ "Кристофер Уокен исполняет 'Poker Face' (ВИДЕО)". HuffPost . Арианна Хаффингтон . 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  106. ^ "You Me At Six go GaGa at Download". NME . 13 июня 2009 г. Получено 12 октября 2024 г.
  107. ^ Бранниган, Пол (5 июня 2015 г.). «The AZ Of Faith No More». Louder . Получено 12 октября 2024 г. .
  108. ^ @ladygaga (13 июня 2009 г.). «Вера больше не скрывает покерное лицо. Теперь я могу умереть счастливой женщиной. Такая огромная поклонница» ( Твит ) . Получено 12 октября 2024 г. – через Twitter .
  109. ^ "latimes ref". Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  110. ^ "Lady GAGA Makes Her Debut On Rock Band With A Hot Four Pack!". Harmonix . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. Получено 16 августа 2010 г.
  111. ↑ Колфилд, Кит (27 мая 2010 г.). «Chart Moves: Miley Cyrus, Muse, 'Glee,' Christina Aguilera and More». Billboard . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 1 июля 2010 г.
  112. ↑ Trust, Gary (10 июня 2010 г.). "Chart Beat Thursday: Katy Perry, Black Eyed Peas, "Glee"". Billboard . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  113. ^ "10 самых продаваемых загрузок актеров сериала "Хор"". Billboard . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  114. ^ "Weird Al Unveils His New Polka (face)". Cover Me. 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 14 июля 2014 г.
  115. ^ Kaiser, Rowan (20 мая 2012 г.). "Lisa Goes Gaga". The AV Club . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  116. ^ FWeisholtz, Drew (19 февраля 2021 г.). «Келли Кларксон мгновенно превращает песню Lady Gaga «Poker Face» в рок-классику». Сегодня . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  117. ^ abcdef "Poker Face track listing" (на голландском). Ultratop. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 г. Получено 2 марта 2009 г.
  118. ^ "Lady Gaga – Poker Face (2-Track)" (на немецком языке). Musicline.de. PHONONET GmbH. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 13 сентября 2009 года .
  119. ^ ab "Poker Face (Maxi Single)". Amazon Germany (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  120. ^ "Poker Face (Remixes Part 1)". Spotify . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  121. ^ "Poker Face (Remixes Part 2)". Spotify . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  122. ↑ The Fame (аннотации к CD). Interscope Records . 2008. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  123. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 22 ноября 2014 г.
  124. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (на французском). Ultratop 50. Получено 22 ноября 2014 г.
  125. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 7 января 2018 г.
  126. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 7 января 2018 г.
  127. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 7 января 2018 г.
  128. ^ abcdefghij Lady Gaga — Poker Face. TopHit . Получено 8 октября 2024 г.
  129. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Хорватское радиотелевидение . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Получено 14 марта 2021 года .
  130. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «15 октября 2009 г.» . Проверено 22 ноября 2014 г.
  131. ^ "Lady Gaga – Poker Face". Треклист . Получено 22 ноября 2014 г.
  132. ^ "Éxitos Discográficos Americanos" . Эксельсиор Калифорния. 3 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  133. ^ «Леди Гага: Poker Face» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 22 ноября 2014 г.
  134. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (на французском). Les classement single . Получено 22 ноября 2014 г.
  135. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 25 декабря 2016 г.
  136. ^ "Lady Gaga Chart History (Greece Digital Song Sales)". Billboard . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Получено 16 марта 2021 г.
  137. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 декабря 2016 г.
  138. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 декабря 2016 г.
  139. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 декабря 2016 г.
  140. ^ "Media Forest: Airplay Chart: Week 9, 2009" (на иврите). Media Forest . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
  141. ^ "Lady Gaga Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard . Получено 16 марта 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  142. ^ "'La Loba' de Shakira rompe Record Music" (на испанском языке). Табаско ХОЙ. 9 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 1 июня 2012 г.
  143. ^ "Mexico Ingles Airplay". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  144. ^ "Nederlandse Top 40 – Lady Gaga" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 22 ноября 2014 г.
  145. ^ "Lady Gaga – Poker Face" (на голландском). Single Top 100. Получено 22 ноября 2014 г.
  146. ^ "Lady Gaga – Poker Face". VG-lista . Получено 22 ноября 2014 г.
  147. ^ "История чарта Lady Gaga (продажи цифровых песен в Португалии)". Billboard . [ мертвая ссылка ]
  148. ^ "Cele mai ascultate hituri" [Самые популярные хиты]. Cotidianul (на румынском языке). 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  149. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 19 марта 2009 г.". TopHit . Получено 8 октября 2024 г.
  150. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 декабря 2016 г.
  151. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200913 . Проверено 22 ноября 2014 г.
  152. ^ "Gaon Digital Chart: Week 17, 2010" (на корейском). Gaon Music Chart . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Получено 22 ноября 2014 года .
  153. ^ "Lady Gaga – Poker Face" Canciones Top 50. Получено 22 ноября 2014 г.
  154. ^ "Lady Gaga – Poker Face". Singles Top 100. Получено 22 ноября 2014 г.
  155. ^ "Lady Gaga – Poker Face". Swiss Singles Chart . Получено 22 ноября 2014 г.
  156. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 23 апреля 2009 г.". TopHit . Получено 11 августа 2024 г.
  157. ^ "Lady Gaga: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 22 ноября 2014 г.
  158. ^ "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 22 ноября 2014 г.
  159. ^ "История чарта Леди Гаги (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 22 ноября 2014 г.
  160. ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 22 ноября 2014 г.
  161. ^ "Lady Gaga Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Получено 9 мая 2021 г.
  162. ^ "История чартов Леди Гаги (Горячие песни R&B/хип-хоп)". Billboard . Получено 26 декабря 2018 г.
  163. ^ "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 22 ноября 2014 г.
  164. ^ "Lady Gaga Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 21 ноября 2014 г.
  165. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 17 мая 2012 г.". TopHit . Получено 8 октября 2024 г.
  166. ^ "История чарта Леди Гаги (горячие танцевальные/электронные песни)". Billboard . Получено 18 февраля 2017 г.
  167. ^ "Lady Gaga Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 9 января 2024 г.
  168. ^ "2024 1-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (на литовском языке). АГАТА . 5 января 2024 года. Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  169. ^ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Выберите неделю 11.05.2024–17.05.2024.) (на польском языке). OLiS . Получено 20 мая 2024 г. .
  170. ^ "Бразильская трансляция Hot 100 (выпуск 21, 2009 г.)" . Рекламный щит Бразилии . № 1. Рекламные и рекламные материалы BPP. Октябрь 2009. с. 79.
  171. ^ «Горячая и популярная поп-музыка Бразилии: горячие поп-песни (набор 21, 2009 г.)» . Рекламный щит Бразилии . № 1. Рекламные и рекламные материалы BPP. Октябрь 2009. с. 80.
  172. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: March 2009". TopHit . Получено 11 августа 2024 г.
  173. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: March 2009". TopHit . Получено 11 августа 2024 г.
  174. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: April 2009". TopHit . Получено 11 августа 2024 .
  175. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 23 декабря 2009 года .
  176. ^ "Самые продаваемые синглы 2008 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 22 марта 2020 г.
  177. ^ "Årslista Singlar – År 2008" (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  178. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Получено 9 января 2010 года .
  179. ^ "Jahreshitparade Singles 2009". austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 22 марта 2020 г.
  180. ^ "Jaaroverzichten 2009 – Singles (Flanders)" (на голландском). Ultratop . Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Получено 26 декабря 2009 года .
  181. ^ "Rapports Annuels 2009 – Singles (Wallonia)" (на французском). Ultratop. Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Получено 26 декабря 2009 года .
  182. ^ "Charts Year End: Canadian Hot 100". Billboard . 19 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 23 декабря 2009 г.
  183. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart 2009". TopHit . Получено 11 августа 2024 г.
  184. ^ "Airplay Radio Chart 2009 Year End Edition". 2009 . Получено 15 апреля 2024 .
  185. ^ "Трек 2009 – Топ-50". Hitlisten.NU (на датском). Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Получено 7 мая 2010 года .
  186. ^ "2009 Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard.biz . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  187. ^ Первый — список самых продаваемых синглов 2009 года в Финляндии, второй — список зарубежных синглов:
    • "Myydyimmät kotimaiset синглет vuonna 2009" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия. Проверено 27 августа 2013 г.
    • «Myydyimmät ulkomaiset Singlet vuonna 2009» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия. Проверено 27 августа 2013 г.
  188. ^ "Classement Singles - год 2009" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
  189. ^ «100 лучших синглов-Jahrescharts - 2009» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  190. ^ "Dance Top 100 - a hazai DJ-k játszásai alapján - 2009" . Махас . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  191. ^ "Список сообщений Éves - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . МАХАС. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  192. ^ "Лучшее 2009". Irish Recorded Music Association. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 13 июля 2010 года .
  193. ^ "Ежегодные выпуски компакт-дисков, DVD, наиболее продаваемые сборники и наиболее популярные онлайн-загрузки в 2009 году" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  194. ^ "Japan Hot 100 – Year-End 2009". Billboard . Получено 8 августа 2018 г. .
  195. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2009" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 22 марта 2020 г.
  196. ^ "Jaaroverzichten – Single 2009". dutchcharts.nl (на голландском). Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  197. ^ "Самые продаваемые синглы 2009 года". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 22 марта 2020 г.
  198. ^ "Рок-уль, цензура римского радио" . Телеграф (на румынском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 10 января 2009 г.
  199. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2009". TopHit . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  200. ^ «50 лучших кансионов за 2009 год» (PDF) (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2010 г. Проверено 4 февраля 2010 г.
  201. ^ "Årslista Singlar – År 2009". Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 9 октября 2010 года .
  202. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2009". hitparade.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 22 марта 2020 г.
  203. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2009". TopHit . Получено 11 августа 2024 г.
  204. ^ Джон, Алан (30 января 2010 г.). «Bad Romance снова на вершине». Music Week . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 6 февраля 2010 г. Общий объем продаж за 2009 год составил 882 059 экземпляров.
  205. ^ "2009 Year End Charts – Hot 100 Songs". Billboard.biz . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. . Получено 30 сентября 2013 г. .
  206. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2009". Billboard . Получено 21 мая 2020 г. .
  207. ^ "2009 Year End Charts – Dance Club Songs". Billboard.biz . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  208. ^ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2009". Billboard . Получено 23 сентября 2019 г. .
  209. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2009". Billboard . Получено 9 мая 2021 г. .
  210. ^ "Pop Songs: 2009 Year-End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  211. ^ "Ритмичные песни – Конец года 2009". Billboard . Получено 23 сентября 2019 г. .
  212. ^ "Яароверзихтен 2010" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  213. ^ "Rapports Annuels 2010". Ultratop. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 6 мая 2021 г.
  214. ^ "2010 Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard.biz . Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  215. ^ "Annuali dei Dischi più più venduti e dei Singoli più più scicati nel 2010" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 17 января 2011. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  216. ^ "レコード協会調べ декабрь 2009 г. ~ декабрь 2010 г. 「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」（通称:レコ協チャート）" [Анализ Record Association: 16 декабря 2009 г. - 14 декабря 2010 г. Полная загрузка для мобильного телефона Платные цифровые продажи за 2010 г. «Годовой график» (сокращенно: диаграмма RIAJ)] (PDF) . РИДЖ. 20 декабря 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  217. ^ "End of Year 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2018 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
  218. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017". Billboard . Получено 12 декабря 2017 г. .
  219. ↑ МакКейб, Кэти (1 июля 2010 г.). «Таланты Дельты Гудрем возглавляют чарты». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  220. ^ "Bestenlisten - 00er-Single". austriancharts.at . 25 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  221. ^ "Top Radio Hits Global Decade Chart: 00s". TopHit . Получено 8 октября 2024 г. .
  222. ^ "Die ultimative Chart Show | Download". RTL . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  223. ^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 1 мая 2024 г.
  224. ^ "Top Radio Hits Ukraine Decade Chart: 00s". TopHit . Получено 8 октября 2024 г. .
  225. ^ "Radio 1 раскроет самые продаваемые синглы и альбомы нулевых". BBC Radio 1. 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Получено 12 января 2010 г.
  226. ^ "The Billboard Hot 100 Decade End Charts". Billboard . 31 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г.
  227. ^ "Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  228. ^ "Greatest of All Time Hot 100 Songs". Billboard . Получено 13 августа 2018 г.
  229. ^ "100 лучших песен всех времен в исполнении женщин: Страница 1". Billboard . Получено 3 февраля 2018 г.
  230. ^ "Австрийские сертификаты синглов – Lady Gaga – Poker Face" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 15 июля 2013 г.
  231. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2012" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 15 июля 2013 г.
  232. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Lady Gaga – Poker Face" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 19 апреля 2024 г.
  233. ^ ab "Леди Гага" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 15 июля 2013 г.
  234. ^ Дюран, Доминик (21 июля 2014 г.). "Les Singles & Titres les plus Vendus depuis le 1er Janvier 2000" (на французском). Чарты во Франции. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  235. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Леди Гага; 'Poker Face')» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 11 февраля 2023 г.
  236. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Леди Гага - Poker Face» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 15 июля 2013 г.Выберите «2010» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Poker Face» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  237. ^ "Отчет за ноябрь 2010 г." (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 8 мая 2015 г.
  238. ^ "Сертификации японских рингтонов – Lady Gaga – Poker Face (LLG VS GLG Radio Mix)" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 14 сентября 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2011年7月.
  239. ^ "Отчет за февраль 2011 г." (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  240. ^ "Норвежские сертификаты синглов – Lady Gaga – Poker Face" (на норвежском). IFPI Norway . Получено 19 ноября 2021 г.
  241. ↑ Общий объем продаж «Poker Face» в Южной Корее:
    • "Gaon Chart: Архив Март 2013" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Получено 30 апреля 2014 года .
    • "2011 Gaon Chart" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 30 апреля 2014 г.
    • "2012 Gaon Chart" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  242. ^ «Испанские отдельные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 18 марта 2024 г. Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2010 в разделе «Año». Выберите 7 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  243. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Леди Гага - Poker Face" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 18 марта 2024 г.
  244. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  245. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество и чарты: награды ('Poker Face')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 15 июля 2013 г.
  246. ^ "Amazon.com: Poker Face: MP3 Downloads: Lady GaGa". 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Получено 4 августа 2022 г. – через Amazon .
  247. ^ "Poker Face". Sanity . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  248. ^ "EarOne | Radio Date, le novita musici della settimana" (на итальянском языке). EarOne. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  249. ^ "Poker Face (Remixes) – EP by Lady Gaga". iTunes Store US. Apple. Январь 2008. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  250. ^ "Poker Face by Lady Gaga". iTunes Store France. Apple. Январь 2008. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  251. ^ "Poker Face – EP by Lady Gaga". iTunes Store France. Apple. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  252. ^ "Poker face – Lady Gaga – CD single" (на французском). Fnac . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  253. ^ "CHR – 2009". FMQB . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  254. ^ "Lady Gaga | Musik | Poker Face" (на немецком языке). Universal Music Germany . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  255. ^ "Poker Face – EP by Lady Gaga". iTunes Store Germany. Apple. Январь 2009. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  256. ^ "Poker Face Remixes". Amazon . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  257. ^ "Poker Face – EP by Lady Gaga". iTunes Store UK. Apple. Январь 2009. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  258. ^ "Poker Face / Space Cowboy Remix [7" Vinyl] (Picture Disc)". Amazon UK . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  259. ^ "Poker Face". Amazon UK . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  260. ^ "Poker Face (Remixes) – EP by Lady Gaga". iTunes Store Germany. Apple. Январь 2008. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  261. ^ "LoveGame / Poker Face (Medley - Live At MMVA 09) - Single by Lady Gaga". Apple Music . Январь 2009. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 9 февраля 2021 года .
  262. ^ "Poker Face / Speechless / Your Song (feat. Elton John) [Live from the 52nd Annual Grammy Awards] - Single by Lady Gaga". Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Получено 9 февраля 2021 г. – через Apple Music .
  263. ^ "Poker Face - Lady GaGa | Muzyka, mp3 Sklep EMPIK.COM". Empik . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 23 апреля 2020 г. .