stringtranslate.com

Мохаммад Реза Пехлеви

Мохаммад Реза Пехлеви [a] (26 октября 1919 — 27 июля 1980), обычно называемый в западном мире Мохаммадом Реза-шахом [ b] или просто шахом , был последним монархом Ирана . Он начал править Имперским государством Иран после того, как стал преемником своего отца, Реза-шаха , в 1941 году и оставался у власти, пока не был свергнут Иранской революцией 1979 года , которая отменила монархию в стране и установила Исламскую Республику Иран . В 1967 году он принял титул Шаханшах ( букв. « Король королей » ), [1] а также имел несколько других, включая Арьямехр ( букв. « Свет арийцев » ) и Бозорг Артештаран ( букв. « Великий командующий армией » ). Он был вторым и последним правящим монархом династии Пехлеви , правившим Ираном . Его мечта о том, что он называл « Великой цивилизацией » ( تمدن بزرگ ) в Иране, привела к его руководству быстрой промышленной и военной модернизацией, а также экономическими и социальными реформами. [2] [3]

Во время Второй мировой войны англо -советское вторжение в Иран заставило отречься от престола отца Пехлеви, Реза-шаха, которому он наследовал. Во время правления Пехлеви британская нефтяная промышленность была национализирована премьер-министром Мохаммадом Мосаддыком , который имел поддержку национального парламента Ирана, чтобы сделать это; однако Мосаддык был свергнут в результате иранского государственного переворота 1953 года , который был осуществлен иранскими военными под эгидой Великобритании и Соединенных Штатов. Впоследствии иранское правительство централизовало власть при Пехлеви и вернуло иностранные нефтяные компании в промышленность страны через Соглашение о консорциуме 1954 года . [4]

В 1963 году Мохаммад Реза начал Белую революцию , серию экономических, социальных и политических реформ, направленных на превращение Ирана в мировую державу и модернизацию страны путем национализации ключевых отраслей промышленности и перераспределения земли . Режим также реализовал иранскую националистическую политику, сделав Кира Великого , Цилиндр Кира и Гробницу Кира Великого популярными символами Ирана . Шах инициировал крупные инвестиции в инфраструктуру, субсидии и земельные гранты для крестьянского населения, распределение прибыли для промышленных рабочих, строительство ядерных объектов, национализацию природных ресурсов Ирана и программы обучения грамоте, которые считались одними из самых эффективных в мире. Шах также ввел тарифы экономической политики и льготные кредиты для иранских предприятий, которые стремились создать независимую экономику для страны. Производство автомобилей, бытовой техники и других товаров в Иране существенно возросло, что привело к созданию нового класса промышленников, изолированного от угроз иностранной конкуренции. К 1970-м годам Шах считался выдающимся государственным деятелем и использовал свою растущую власть, чтобы провести Соглашение о купле-продаже 1973 года . Эти реформы достигли кульминации в десятилетиях устойчивого экономического роста, который сделал Иран одной из самых быстрорастущих экономик как среди развитых, так и развивающихся стран . За время его 37-летнего правления Иран потратил миллиарды долларов на промышленность, образование, здравоохранение и военные расходы и достиг темпов экономического роста, превышающих показатели США, Великобритании и Франции. Аналогичным образом, национальный доход Ирана вырос в 423 раза, и страна увидела беспрецедентный рост дохода на душу населения , который достиг самого высокого уровня за всю историю Ирана, и высокий уровень урбанизации . К 1977 году сосредоточенность Мохаммада Резы на расходах на оборону, которые он рассматривал как средство прекращения вмешательства иностранных держав в страну, достигла кульминации в том, что иранские военные стали пятыми по силе вооруженными силами в мире. [5]

По мере того, как в конце 1970-х годов в Иране росли политические волнения, [6] положение Мохаммада Резы в стране стало неустойчивым из -за резни на площади Джале , в которой иранские военные убили и ранили десятки протестующих в Тегеране , [7] и пожара в кинотеатре Cinema Rex , поджога в Абадане , в котором ошибочно обвинили иранскую разведку SAVAK . На Гваделупской конференции 1979 года западные союзники Мохаммада Резы заявили, что не существует реального способа спасти иранскую монархию от свержения. В конечном итоге шах покинул Иран в изгнании 17 января 1979 года. [8] Хотя он и говорил некоторым западным современникам, что он скорее покинет страну, чем будет стрелять в свой собственный народ, [9] оценки общего числа погибших во время Исламской революции варьируются от 540 до 2000 (данные независимых исследований) до 60000 (данные исламского правительства ). [10] После формальной отмены иранской монархии мусульманский священнослужитель Рухолла Хомейни взял на себя руководство в качестве Верховного лидера Ирана . Мохаммад Реза умер в изгнании в Египте , где ему предоставил политическое убежище египетский президент Анвар Садат . После его смерти его сын Реза Пехлеви объявил себя новым шахом Ирана в изгнании.

Ранняя жизнь, семья и образование

Мохаммад Реза около 1926 г.

Родился в Тегеране , в Великом Государстве Иран , у Реза-хана (позже Реза-шах Пехлеви, первый шах династии Пехлеви ) и его второй жены, Тадж ол-Молук , Мохаммад Реза был старшим сыном своего отца и третьим из его одиннадцати детей. Его отец был мазендеранского происхождения [11] [12] [13] и родился в Алашт , округ Савадкух , провинция Мазандаран . Он был бригадным генералом Персидской казачьей бригады , призванным в 7-й полк Савадкух , который служил в англо-персидской войне в 1856 году. [14] Мать Мохаммеда Резы была мусульманкой- иммигранткой из Грузии (тогда части Российской империи ), [15] чья семья эмигрировала в материковый Иран после того, как Иран был вынужден уступить все свои территории на Кавказе после русско-персидских войн несколькими десятилетиями ранее. [16] Она была азербайджанского происхождения, родилась в Баку , Российская империя (ныне Азербайджан ).

Наследный принц Мохаммад Реза в 1939 году

Мохаммад Реза родился со своей сестрой-близнецом Ашраф ; однако, он, Ашраф, его братья и сестры Шамс и Али Реза , и его старшая сводная сестра Фатиме не были королевскими особами по рождению, так как их отец стал шахом только в 1925 году. Тем не менее, Реза-хан всегда был убежден, что его внезапная удача началась в 1919 году с рождением его сына, которого окрестили хошгадам («птица доброго предзнаменования»). [17] Как и большинство иранцев в то время, Реза-хан не имел фамилии. После персидского переворота 1921 года , в результате которого был свергнут Ахмад-шах Каджар , Реза-хану сообщили, что ему понадобится фамилия для его дома. Это привело его к принятию закона, предписывающего всем иранцам взять фамилию; он выбрал для себя фамилию Пехлеви, которая является названием среднеперсидского языка , который сам произошел от древнеперсидского . [18] На коронации своего отца 24 апреля 1926 года Мохаммад Реза был провозглашён наследным принцем . [18] [19]

Флаг Ирана на языке пехлеви

Семья

Мохаммад Реза описал своего отца в своей книге «Миссия для моей страны » как «одного из самых пугающих людей», которых он когда-либо знал, изображая Реза-хана как властного человека с жестоким нравом. [20] Жесткий, свирепый и очень амбициозный солдат, который стал первым персом, командовавшим элитной казачьей бригадой, обученной русскими, Реза-хан любил пинать подчиненных в пах, которые не выполняли его приказы. Выросший в его тени, Мохаммад Реза был глубоко напуганным и неуверенным в себе мальчиком, которому не хватало уверенности в себе, по словам ирано-американского историка Аббаса Милани . [21]

Молодой Шах со своей сестрой-близнецом Ашраф в 1940-х годах.

Реза-Хан считал, что если отцы проявляют любовь к своим сыновьям, это приводит к гомосексуализму в дальнейшей жизни, поэтому, чтобы гарантировать, что его любимый сын будет гетеросексуалом, он отказывал ему в любви и привязанности, когда тот был молодым, хотя позже он стал более привязан к наследному принцу, когда тот был подростком. [22] Реза-Хан всегда обращался к своему сыну как к шома («сэр») и отказывался использовать более неформальное тоу («вы»), и в свою очередь его сын обращался к нему, используя ту же формальность. [23] Польский журналист Рышард Капусцинский заметил в своей книге «Шах шахов» , что, глядя на старые фотографии Реза-Хана и его сына, он был поражен тем, насколько самоуверенным и уверенным выглядел Реза-Хан в своей форме, в то время как Мохаммад Реза казался нервным и нервным в своей форме, стоя рядом с отцом. [24]

В 1930-х годах Реза-Хан был ярым поклонником Адольфа Гитлера , не столько из-за расизма и антисемитизма Гитлера, сколько потому, что он вырос из непримечательной среды, как и Реза-Хан, чтобы стать заметным лидером 20-го века . [25] Реза-Хан часто внушал своему сыну свою веру в то, что историю творят такие великие люди, как он сам, и что настоящий лидер — это автократ . [25] Реза-Хан был крупным, мускулистым мужчиной ростом более 6 футов 4 дюймов (1,93 м), что заставило его сына сравнивать его с горой. Всю свою жизнь Мохаммад Реза был одержим ростом и телосложением, носил обувь с подъемом, чтобы казаться выше, чем он был на самом деле, часто хвастался, что самая высокая гора Ирана Дамаванд выше любой вершины в Европе или Японии, и заявлял, что его всегда больше всего привлекали высокие женщины. [26] Будучи шахом, Мохаммад Реза постоянно презирал своего отца в частных беседах, называя его бандитским казаком, который ничего не добился как шах. Фактически, он почти вычеркнул своего отца из истории во время своего правления, вплоть до намека на то, что Дом Пехлеви начал свое правление в 1941 году, а не в 1925 году. [27]

Иранская и египетская императорские семьи после свадьбы во дворце Саадабад , Тегеран, 25 апреля 1939 г.

Мать Мохаммада Резы, Тадж ол-Молук, была напористой женщиной, которая также была очень суеверной. Она верила, что сны были посланиями из другого мира, приносила в жертву ягнят, чтобы привлечь удачу и отпугнуть злых духов, и одевала своих детей в защитные амулеты , чтобы отвратить силу дурного глаза . [28] Тадж ол-Молук была главной эмоциональной опорой для своего сына, и она воспитывала в нем веру в то, что судьба избрала его для великих дел, что предсказатели, к которым она обращалась, истолковали как доказательство ее снов. [29] Мохаммад Реза рос в окружении женщин, поскольку основное влияние на него оказали его мать, его старшая сестра Шамс и его сестра-близнец Ашраф, что привело американского психоаналитика и политического экономиста Марвина Зониса к выводу, что именно «от женщин, и, по-видимому, только от женщин», будущий шах «получал всю психологическую подпитку, которую он мог получить в детстве». [30] Традиционно мальчики считались предпочтительнее девочек, и в детстве Мохаммад Реза часто был избалован своей матерью и сестрами. [30] Мохаммад Реза был очень близок со своей сестрой-близнецом Ашраф, которая прокомментировала: «Именно эта близость и эти отношения с моим братом питали и поддерживали меня на протяжении всего моего детства... Как бы я ни пытался в последующие годы — иногда даже отчаянно — найти свою собственную идентичность и цель, я оставался неразрывно связанным со своим братом... всегда центром моего существования был и остается Мохаммад Реза». [31]

Став наследным принцем, Мохаммад Реза был разлучен со своей матерью и сестрами, чтобы получить «мужественное образование» от офицеров, выбранных его отцом, который также приказал, чтобы все, включая его мать и братьев и сестер, обращались к наследному принцу «Ваше Высочество». [23] По словам Зониса, результатом его противоречивого воспитания любящей, хотя и собственнической и суеверной матерью и властным строгим отцом стало то, что Мохаммад Реза стал «молодым человеком с низкой самооценкой, который скрывал свою неуверенность в себе, нерешительность, пассивность, зависимость и застенчивость под маской мужской бравады, импульсивности и высокомерия». Это сделало его человеком с явными противоречиями, утверждает Зонис, поскольку наследный принц был «одновременно нежным и жестоким, замкнутым и активным, зависимым и напористым, слабым и сильным». [32]

Образование

Мохаммад Реза поступает в медресе Незам , военное училище в Тегеране , 1938 г.

К тому времени, как Мохаммаду Резе исполнилось 11 лет, его отец подчинился рекомендации Абдольхоссейна Теймурташа , министра двора, отправить сына в швейцарскую школу-интернат Institut Le Rosey для дальнейшего обучения. Мохаммад Реза уехал из Ирана в Швейцарию 7 сентября 1931 года. [33] В свой первый день в качестве студента в Le Rosey наследный принц настроил против себя группу своих однокурсников, потребовав, чтобы они все стояли по стойке смирно, когда он проходил мимо, так же, как все делали в Иране. В ответ один из американских студентов избил его, и он быстро научился принимать то, что люди не будут уважать его в Швейцарии так, как он привык к этому дома. [34] Будучи студентом, Мохаммад Реза играл в футбол , но школьные записи показывают, что его главной проблемой как игрока была его «робость», поскольку наследный принц боялся рисковать. [35] Он получил образование на французском языке в Le Rosey, и время, проведенное там, оставило Мохаммаду Резе пожизненную любовь ко всему французскому. [36] В статьях, которые он писал на французском языке для студенческой газеты в 1935 и 1936 годах, Мохаммад Реза хвалил Le Rosey за то, что он расширил его кругозор и познакомил его с европейской цивилизацией . [35]

Мохаммад Реза был первым иранским принцем в очереди на престол, отправленным за границу для получения зарубежного образования, и оставался там в течение следующих четырех лет, прежде чем вернуться, чтобы получить диплом средней школы в Иране в 1936 году. После возвращения в страну наследный принц был зарегистрирован в местной военной академии в Тегеране , где он оставался зачисленным до 1938 года, окончив ее в звании второго лейтенанта. После окончания учебы Мохаммад Реза быстро получил звание капитана, которое он сохранял до тех пор, пока не стал шахом. Во время учебы в колледже молодой принц был назначен инспектором армии и провел три года, путешествуя по стране, осматривая как гражданские, так и военные объекты. [19] [37]

Мохаммад Реза свободно говорил на английском, французском и немецком языках, в дополнение к своему родному языку персидскому . [38]

Молодой Мохаммад Реза с Абдолхусейном Теймурташем в Институте Le Rosey в Лозанне , Швейцария, 1932 г.

Во время своего пребывания в Швейцарии Мохаммад Реза подружился со своим учителем Эрнестом Перроном , который познакомил его с французской поэзией , и под его влиянием Шатобриан и Рабле стали его «любимыми французскими авторами». [39] Кронпринцу Перрон нравился настолько, что когда он вернулся в Иран в 1936 году, он привез Перрона с собой, поселив своего лучшего друга в Мраморном дворце . [40] Перрон жил в Иране до своей смерти в 1961 году и, как лучший друг Мохаммада Резы, был человеком значительной закулисной власти. [41] После Иранской исламской революции в 1979 году новым режимом была опубликована книга-бестселлер « Эрнест Перрон, муж шаха Ирана» Мохаммада Пуркяна, в которой утверждались гомосексуальные отношения между шахом и Перроном. Даже сегодня это остается официальной интерпретацией их отношений Исламской Республикой Иран . [42] Марвин Зонис описал книгу как длинную на утверждения и скудную на доказательства гомосексуальных отношений между ними, отметив, что все придворные шаха отвергли утверждение, что Перрон был любовником шаха. Он утверждал, что волевой Реза-хан, который был очень гомофобным , не позволил бы Перрону переехать в Мраморный дворец в 1936 году, если бы он считал, что Перрон был любовником его сына. [43]

Приход к власти

Первый брак

Фотография свадебной церемонии наследного принца Мухаммеда Резы (справа) и принцессы Фавзии Египетской во дворце Абдин в Каире , 1939 г.

Одной из главных инициатив иранской и турецкой внешней политики был Саадабадский пакт 1937 года, союз, объединивший Турцию , Иран, Ирак и Афганистан с целью создания мусульманского блока, который, как надеялись, будет сдерживать любых агрессоров. Президент Турции Мустафа Кемаль Ататюрк предположил своему другу Реза-хану во время визита последнего, что брак между иранским и египетским дворами будет выгоден для двух стран и их династий, поскольку это может привести к присоединению Египта к Саадабадскому пакту. [44] Дилаварская принцесса Фавзия Египетская (5 ноября 1921 г. — 2 июля 2013 г.) была дочерью короля Фуада I Египта и Назли Сабри и сестрой короля Фарука I Египта . В соответствии с предложением Ататюрка, Мохаммад Реза и египетская принцесса Фавзия поженились 15 марта 1939 года во дворце Абдин в Каире . [44] Реза-шах не принимал участия в церемонии. [44] Во время своего визита в Египет Мохаммад Реза был очень впечатлен величием египетского двора, поскольку он посетил различные дворцы, построенные Исмаилом-пашой , также известным как «Исмаил Великолепный», известным своей расточительностью хедивом Египта, и решил, что Ирану нужны такие же грандиозные дворцы, чтобы соответствовать им. [45]

Брак Мохаммада Резы с Фавзией породил одного ребёнка, принцессу Шахназ Пехлеви (родилась 27 октября 1940 года). Их брак не был счастливым, так как наследный принц был открыто неверен, его часто видели разъезжающим по Тегерану в одной из своих дорогих машин с одной из его подружек. [46] Кроме того, властная и собственническая мать Мохаммада Резы видела в своей невестке соперницу любви своего сына и взялась унижать принцессу Фавзию, муж которой встал на сторону его матери. [46] Тихая, застенчивая женщина, Фавзия описывала свой брак как несчастный, чувствуя себя очень нежеланной и нелюбимой семьей Пехлеви и желая вернуться в Египет. [46] В своей книге 1961 года «Миссия для моей страны » Мохаммад Реза писал, что «единственным счастливым светлым моментом» всего его брака с Фавзией было рождение дочери. [47]

Англо-советское вторжение и свержение его отца Реза-шаха

Встреча Пехлеви с президентом США Франклином Д. Рузвельтом во время Тегеранской конференции (1943 г.), через два года после вынужденного отречения его отца от престола во время англо-советского вторжения в Иран

Между тем, в разгар Второй мировой войны в 1941 году нацистская Германия начала операцию «Барбаросса» и вторглась в Советский Союз , нарушив пакт Молотова-Риббентропа . Это оказало серьезное влияние на Иран, который объявил о своем нейтралитете в конфликте. [48] Летом 1941 года советские и британские дипломаты передали многочисленные сообщения, предупреждающие, что они рассматривают присутствие немцев, управляющих иранскими государственными железными дорогами, как угрозу, подразумевающую войну, если немцы не будут уволены. [49] Великобритания хотела поставлять оружие в Советский Союз по иранским железным дорогам, и заявления немецких управляющих иранскими железными дорогами о том, что они не будут сотрудничать, заставили и Советы, и Британию настаивать на том, чтобы нанятые Реза-Ханом немцы были немедленно уволены. [49] Будучи ближайшим советником своего отца, наследный принц Мохаммад Реза не счел нужным поднимать вопрос о возможном англо-советском вторжении в Иран, беспечно заверив своего отца, что ничего не произойдет. [49] Ирано-американский историк Аббас Милани писал об отношениях между Реза-ханом и наследным принцем в то время, отмечая: «Будучи постоянным спутником своего отца, эти двое мужчин советовались практически по каждому решению». [50]

Молодой Мохаммад Реза Шах (в центре) на снимке между советским лидером Иосифом Сталиным и министром иностранных дел Советского Союза Вячеславом Молотовым на Тегеранской конференции .

Позже в том же году британские и советские войска оккупировали Иран в ходе военного вторжения , заставив Реза-шаха отречься от престола. [51] 25 августа 1941 года британские и австралийские военно-морские силы атаковали Персидский залив , в то время как Советский Союз осуществил сухопутное вторжение с севера. На второй день вторжения, когда советские ВВС бомбили Тегеран, Мохаммад Реза был потрясен, увидев, как иранские военные просто рухнули, а тысячи перепуганных офицеров и солдат по всему Тегерану сняли форму, чтобы дезертировать и бежать, несмотря на то, что они еще не участвовали в боях. [52] Отражая панику, группа высокопоставленных иранских генералов позвонила наследному принцу, чтобы получить его благословение на проведение встречи для обсуждения наилучшего способа сдачи. [50] Когда Реза-хан узнал о встрече, он пришел в ярость и напал на одного из своих генералов, Ахмада Нахджавана , ударил его своим хлыстом, сорвал с него медали и почти лично казнил его, прежде чем его сын убедил его вместо этого предать всеобщему военному суду. [50] Крах иранской армии, которую его отец так усердно создавал, унизил его сына, который поклялся, что никогда больше не увидит, как Иран потерпит такое поражение, что предвещало последующую одержимость будущего шаха военными расходами. [52]

Восхождение на престол

Инаугурация Мохаммеда Резы в качестве шаха Ирана в Национальной ассамблее, 17 сентября 1941 г.

16 сентября 1941 года премьер-министр Мохаммад Али Форуги и министр иностранных дел Али Сохейли посетили специальную сессию парламента, чтобы объявить об отставке Реза-шаха и о том, что Мохаммад Реза должен заменить его. На следующий день, в 16:30  , Мохаммад Реза принял присягу и был тепло принят парламентариями. По пути обратно во дворец улицы заполнились людьми, ликующими и, по-видимому, более восторженными, чем того хотели бы союзники. [53] Британцы хотели бы вернуть Каджара на трон, но главным претендентом на трон из Каджаров был принц Хамид Мирза , офицер Королевского флота , который не говорил по-персидски, поэтому британцы были вынуждены признать Мохаммада Резу шахом. [54] Главным советским интересом в 1941 году было обеспечение политической стабильности для обеспечения поставок союзников, что означало принятие восхождения Мохаммада Резы на трон. После его восшествия на престол Иран стал основным каналом британской, а позднее и американской помощи СССР во время войны. Этот огромный маршрут поставок стал известен как Персидский коридор . [55]

Большая часть заслуги в организации плавного перехода власти от короля к наследному принцу принадлежит усилиям Мохаммада Али Форуги. [56] Страдающий от стенокардии , слабый Форуги был вызван во дворец и назначен премьер-министром, когда Реза-шах опасался конца династии Пехлеви после вторжения союзников в Иран в 1941 году. [57] Когда Реза-шах обратился к нему за помощью, чтобы гарантировать, что союзники не положат конец династии Пехлеви, Форуги отложил в сторону свои неблагоприятные личные чувства из-за того, что был отстранен от политической жизни с 1935 года. Наследный принц с удивлением признался британскому министру, что Форуги «вряд ли ожидал, что какой-либо сын Реза-шаха станет цивилизованным человеком», [57] но Форуги успешно отклонил мысли союзников о проведении более радикальных изменений в политической инфраструктуре Ирана. [58]

Премьер-министр Мохаммад Али Форуги (слева) с Мохаммадом Реза Шахом

Всеобщая амнистия была объявлена ​​через два дня после восшествия Мохаммада Резы на престол 19 сентября 1941 года. Все политические деятели, которые подверглись опале во время правления его отца, были реабилитированы, а политика принудительного снятия покрывал, введенная его отцом в 1935 году, была отменена. Несмотря на просвещенные решения молодого короля, британский министр в Тегеране сообщил в Лондон, что «молодой шах получил довольно спонтанный прием на своем первом публичном опыте, возможно, скорее [из-за] облегчения от исчезновения своего отца, чем из-за общественной привязанности к себе». В первые дни своего правления в качестве шаха Мохаммаду Резе не хватало уверенности в себе, и он проводил большую часть времени с Перроном, сочиняя стихи на французском языке. [59]

В 1942 году Мохаммад Реза встретился с Уэнделлом Уилки , кандидатом от республиканцев на пост президента США на выборах 1940 года , который теперь находился в мировом турне, чтобы продвигать свою политику «единого мира». Уилки впервые взял шаха в полет. [60] Премьер-министр Ахмад Кавам отговаривал шаха от полетов с Уилки, говоря, что он никогда не встречал человека с более серьезной проблемой метеоризма, но шах рискнул. [60] Мохаммад Реза сказал Уилки, что во время полета он «хочет не спать бесконечно». [60] Наслаждаясь полетом, Мохаммад Реза нанял американского пилота Дика Коллбарна, чтобы тот научил его летать. Прибыв в Мраморный дворец, Коллбарн отметил, что «у шаха должно быть двадцать пять изготовленных на заказ автомобилей... Бьюики , Кадиллаки , шесть Роллс-Ройсов , Мерседес ». [60] Во время Тегеранской конференции с союзными войсками в 1943 году шах был унижен, когда встретился с Иосифом Сталиным , который посетил его в Мраморном дворце и не позволил телохранителям шаха присутствовать, поскольку их охраняла только Красная Армия . [61]

Мнение о правлении своего отца

Несмотря на его публичные признания в восхищении в последующие годы, Мохаммад Реза имел серьезные опасения не только по поводу грубых и неотёсанных политических методов, принятых его отцом, но и его неискушённого подхода к государственным делам. Молодой шах обладал явно более утончённым темпераментом, и среди неприятных событий, которые «будут преследовать его, когда он станет королём», были политический позор, навлечённый его отцом на Теймурташа , отстранение Форуги к середине 1930-х годов и самоубийство Али Акбара Давара в 1937 году. [62] Ещё более значительным решением, которое бросило длинную тень, было катастрофическое и одностороннее соглашение, которое его отец заключил с Англо-персидской нефтяной компанией (APOC) в 1933 году, которое поставило под угрозу способность страны получать более благоприятные доходы от добываемой в стране нефти.

Отношения с отцом-изгнанником

Мохаммад Реза выразил обеспокоенность своим изгнанным отцом, который ранее жаловался британскому губернатору Маврикия , что жизнь на острове была как климатической, так и социальной тюрьмой. Внимательно следя за своей жизнью в изгнании, Мохаммад Реза при любой возможности возражал против обращения своего отца с британцами. Они оба отправляли друг другу письма, хотя доставка часто задерживалась, и Мохаммад Реза поручил своему другу Эрнесту Перрону лично вручить записанное на пленку послание любви и уважения его отцу, привезя с собой запись его голоса: [63]

Наследный принц Мохаммад Реза со своим отцом Реза-шахом, сентябрь 1941 г.

Мой дорогой сын, с тех пор, как я ушел в отставку в твою пользу и покинул свою страну, моим единственным удовольствием было наблюдать за твоим искренним служением своей стране. Я всегда знал, что твоя юность и твоя любовь к стране — это огромные резервуары силы, из которых ты будешь черпать силы, чтобы противостоять трудностям, с которыми ты сталкиваешься, и что, несмотря на все невзгоды, ты с честью выйдешь из этого испытания. Не проходит и минуты, чтобы я не думал о тебе, и все же единственное, что делает меня счастливым и довольным, — это мысль о том, что ты проводишь свое время на службе Ирану. Ты должен всегда быть в курсе того, что происходит в стране. Ты не должен поддаваться советам, которые корыстны и лживы. Ты должен оставаться твердым и постоянным. Ты никогда не должен бояться событий, которые встречаются на твоем пути. Теперь, когда ты взвалил на свои плечи это тяжелое бремя в такие темные дни, ты должен знать, что ценой, которую придется заплатить за малейшую ошибку с твоей стороны, могут стать наши двадцать лет службы и имя нашей семьи. Ты никогда не должен поддаваться тревоге или отчаянию; Вместо этого вы должны оставаться спокойными и настолько прочно укорененными на своем месте, чтобы никакая сила не могла надеяться поколебать постоянство вашей воли. [64]

Начало холодной войны

Мохаммад Реза в больнице после неудавшегося покушения, 1949 г.

В 1945–46 годах главным вопросом в иранской политике было спонсируемое Советским Союзом сепаратистское правительство в Иранском Азербайджане и Курдистане , что сильно тревожило шаха. Он неоднократно конфликтовал со своим премьер-министром Ахмадом Кавамом , которого считал слишком просоветским. [65] В то же время растущая популярность коммунистической партии Туде беспокоила Мохаммада Резу, который чувствовал, что существует серьезная вероятность того, что они возглавят переворот. [66] В июне 1946 года Мохаммад Реза был рад, когда Красная Армия вывела войска из Ирана. [67] В письме лидеру азербайджанских коммунистов Джафару Пишевари Сталин писал, что ему нужно вывести войска из Ирана, поскольку в противном случае американцы не уйдут из Китая , и он хотел помочь китайским коммунистам в их гражданской войне против Гоминьдана . [68] Однако режим Пишевари оставался у власти в Тебризе , Азербайджан, и Мохаммад Реза стремился подорвать попытки Кавама заключить соглашение с Пишевари, чтобы избавиться от обоих. [69] 11 декабря 1946 года иранская армия , возглавляемая лично шахом, вошла в Иранский Азербайджан, и режим Пишевари рухнул без особого сопротивления, причем большая часть столкновений происходила между простыми людьми, которые нападали на функционеров Пишевари, которые обращались с ними жестоко. [69] В своих заявлениях в то время и позже Мохаммад Реза приписывал свой легкий успех в Азербайджане своей «мистической силе». [70] Зная склонность Кавама к коррупции, шах использовал этот вопрос как повод для его увольнения. [71] К этому времени жена шаха Фавзия вернулась в Египет, и, несмотря на попытки короля Фарука убедить ее вернуться в Иран, она отказалась ехать, что заставило Мохаммада Резу развестись с ней 17 ноября 1948 года. [72]

К тому времени, будучи квалифицированным пилотом, Мохаммад Реза был очарован полетами и техническими деталями самолетов, и любое оскорбление в его адрес всегда было попыткой «подрезать [его] крылья». Мохаммад Реза направил больше денег в Имперские иранские военно-воздушные силы, чем в любой другой род войск, и его любимой формой была форма маршала Имперских иранских военно-воздушных сил. [73] Марвин Зонис писал, что одержимость Мохаммада Резы полетами отражала комплекс Икара , также известный как «вознесение», форма нарциссизма, основанная на «жажде нежелательного внимания и восхищения» и «желании преодолеть гравитацию, стоять прямо, стать высоким ... подпрыгнуть или раскачаться в воздухе, подняться, подняться, летать». [74]

Мохаммад Реза часто говорил о женщинах как о сексуальных объектах , которые существуют только для того, чтобы удовлетворять его, и во время интервью 1973 года с итальянской журналисткой Орианой Фаллачи она яростно возражала против его отношения к женщинам. [75] Будучи постоянным посетителем ночных клубов Италии, Франции и Великобритании, Мохаммад Реза был связан романтическими отношениями с несколькими актрисами, включая Джин Тирни , Ивонн Де Карло и Сильвану Мангано . [76]

По крайней мере, два неудачных покушения были совершены на молодого шаха. 4 февраля 1949 года он присутствовал на ежегодной церемонии в честь основания Тегеранского университета . [77] На церемонии боевик Фахр-Арай произвел в него пять выстрелов с расстояния около трех метров. Только один из выстрелов попал в короля, задев его щеку. Боевик был мгновенно застрелен находившимися поблизости офицерами. После расследования Фахр-Арай был объявлен членом коммунистической партии Туде , [78] которая впоследствии была запрещена. [79] Однако есть доказательства того, что потенциальный убийца был не членом Туде, а религиозным фундаменталистом, членом Fada'iyan-e Islam . [76] [80] Тем не менее, Туде обвиняли и преследовали. [81]

Второй женой шаха была Сорая Эсфандиари-Бахтиари , наполовину немка, наполовину иранка и единственная дочь Халиля Эсфандиари-Бахтиари , посла Ирана в Западной Германии, и его жены Евы Карл. Она была представлена ​​шаху Форугом Зафаром Бахтиари, близким родственником Сораи, через фотографию, сделанную Гударзом Бахтиари в Лондоне по просьбе Форуга Зафара. Они поженились 12 февраля 1951 года, [44] когда Сорае было 18 лет, согласно официальному объявлению. Однако ходили слухи, что на самом деле ей было 16 лет, а шаху — 32. [82] В детстве ее обучала и воспитывала фрау Мантель, и поэтому у нее не было надлежащих знаний об Иране, как она сама призналась в своих личных мемуарах, заявив: «Я была тупицей — я почти ничего не знала о географии, легендах моей страны, ничего о ее истории, ничего о мусульманской религии». [65]

Национализация нефти и иранский государственный переворот 1953 года

Пехлеви с президентом США Гарри С. Трумэном в Вашингтоне, округ Колумбия , ноябрь 1949 г.

К началу 1950-х годов политический кризис, назревавший в Иране, привлек внимание британских и американских политических лидеров. После иранских законодательных выборов 1950 года Мохаммад Мосаддык был избран премьер-министром в 1951 году . Он был привержен национализации иранской нефтяной промышленности, контролируемой Anglo-Iranian Oil Company (AIOC) (ранее Anglo-Persian Oil Company , или APOC). [83] Под руководством Мосаддыка и его националистического движения иранский парламент единогласно проголосовал за национализацию нефтяной промышленности, тем самым исключив чрезвычайно прибыльную AIOC, которая была опорой британской экономики и обеспечивала ей политическое влияние в регионе. [84]

В начале конфронтации американская политическая симпатия к Ирану исходила от администрации Трумэна . [85] В частности, Мосаддык был воодушевлен советами и рекомендациями, которые он получал от американского посла в Тегеране Генри Ф. Грейди . Однако в конечном итоге американские лица, принимающие решения, потеряли терпение, и к тому времени, когда республиканская администрация президента Дуайта Д. Эйзенхауэра вступила в должность, опасения, что коммунисты готовы свергнуть правительство, стали всепоглощающей проблемой. Эти опасения позже были отвергнуты как «параноидальные» в ретроспективных комментариях о перевороте со стороны официальных лиц правительства США. Незадолго до президентских выборов 1952 года в Соединенных Штатах британское правительство пригласило сотрудника Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Кермита Рузвельта-младшего в Лондон, чтобы предложить сотрудничество в секретном плане по отстранению Мосаддыка от должности. [86] Это была первая из трех операций по «смене режима», проведенных под руководством директора ЦРУ Аллена Даллеса (две другие — успешный государственный переворот в Гватемале 1954 года , спровоцированный ЦРУ , и провалившееся вторжение на Кубу в заливе Свиней ).

Под руководством Рузвельта американское ЦРУ и британская Секретная разведывательная служба (SIS) финансировали и руководили тайной операцией по свержению Мосаддыка с помощью нелояльных правительству военных сил. Называемая операцией «Аякс» , [87] заговор зависел от приказов, подписанных Мохаммадом Резой, об отстранении Мосаддыка от должности премьер-министра и замене его генералом Фазлоллой Захеди , выбор, согласованный британцами и американцами. [88] [89] [90]

Перед попыткой переворота американское посольство в Тегеране сообщило, что народная поддержка Мосаддыка оставалась прочной. Премьер-министр запросил у Меджлиса прямой контроль над армией . Учитывая ситуацию, наряду с сильной личной поддержкой премьер-министра -консерватора Уинстона Черчилля и министра иностранных дел Энтони Идена для тайных действий, американское правительство дало добро комитету, в котором приняли участие государственный секретарь Джон Фостер Даллес , директор Центральной разведки Аллен Даллес , Кермит Рузвельт-младший, Хендерсон, [ кто? ] и министр обороны Чарльз Эрвин Уилсон . Кермит Рузвельт-младший вернулся в Иран 13 июля 1953 года и снова 1 августа 1953 года на свою первую встречу с королем. В полночь его забрала машина и отвезла во дворец. Он лег на сиденье и накрылся одеялом, пока охранники махали его водителю рукой, чтобы он проезжал через ворота. Шах сел в машину, и Рузвельт объяснил миссию. ЦРУ подкупило его 1 миллионом долларов в иранской валюте, которую Рузвельт хранил в большом сейфе — громоздком тайнике, учитывая тогдашний обменный курс 1000  риалов за 15  долларов США . [91]

Тем временем коммунисты организовали массовые демонстрации, чтобы перехватить инициативы Мосаддыка, а Соединенные Штаты активно плели против него заговор. 16 августа 1953 года правое крыло армии напало. Вооруженное приказом шаха, оно назначило генерала Фазлоллу Захеди премьер-министром. Коалиция толп и отставных офицеров, близких к дворцу, осуществила этот государственный переворот. Они потерпели сокрушительную неудачу, и шах бежал из страны в Багдад , а затем в Рим . Ettelaat , крупнейшая ежедневная газета страны, и ее прошахский издатель Аббас Масуди раскритиковали его, назвав поражение «унизительным». [92]

Во время пребывания шаха в Риме британский дипломат сообщал, что монарх проводил большую часть времени в ночных клубах с королевой Сорайей или своей последней любовницей, написав: «Он ненавидит принимать решения и не может быть уверен, что будет придерживаться их, когда они приняты. У него нет морального мужества, и он легко поддается страху». [93] Чтобы заставить его поддержать переворот, его сестра-близнец принцесса Ашраф , которая была намного жестче его и публично несколько раз подвергала сомнению его мужественность, посетила его 29 июля 1953 года, чтобы отругать его и заставить подписать указ об отставке Мосаддыка. [94]

В дни, предшествовавшие второй попытке переворота, коммунисты выступили против Мосаддыка. Оппозиция против него чрезвычайно возросла. Они бродили по Тегерану, поднимая красные флаги и снося статуи Реза-шаха. Это было отвергнуто консервативными священнослужителями, такими как Кашани , и лидерами Национального фронта, такими как Хоссейн Макки , которые встали на сторону короля. 18 августа 1953 года Мосаддык защитил правительство от этой новой атаки. Партизаны Туде были избиты и разогнаны. [95] У партии Туде не было выбора, кроме как признать поражение.

Фирман шаха , назначающий генерала Фазлоллу Захеди новым премьер-министром . Путчисты сделали копии документа и распространили его по Тегерану, чтобы помочь восстановить импульс после краха первоначального плана.

Тем временем, согласно заговору ЦРУ, Захеди обратился к военным, заявил, что он законный премьер-министр, и обвинил Мосаддыка в организации переворота путем игнорирования указа шаха. Сын Захеди Ардешир выступил в качестве контактного лица между ЦРУ и его отцом. 19 августа 1953 года прошахские партизаны, подкупленные 100 000 долларов из фондов ЦРУ, наконец появились и вышли из южного Тегерана в центр города, где к ним присоединились другие. Банды с дубинками, ножами и камнями контролировали улицы, переворачивая грузовики Туде и избивая антишахских активистов. Когда Рузвельт поздравлял Захеди в подвале его укрытия, ворвалась толпа нового премьер-министра и вынесла его наверх на своих плечах. Тем вечером Хендерсон предложил Ардаширу не причинять вреда Мосаддыку. Рузвельт передал Захеди 900 000 долларов США, оставшихся от финансирования операции «Аякс». [96]

После своего краткого изгнания в Италии шах вернулся в Иран, на этот раз через успешную вторую попытку переворота. Свергнутый Мосаддык был арестован и предан суду, а король вмешался и смягчил его приговор до трех лет, [97] за которыми последовала жизнь во внутренней ссылке. Захеди был назначен преемником Мосаддыка. [98] Хотя Мохаммад Реза вернулся к власти, он так и не распространил элитный статус двора на технократов и интеллектуалов, вышедших из иранских и западных университетов. Действительно, его система раздражала новые классы, поскольку им было запрещено участвовать в реальной власти. [99]

Самоутверждение: от номинального монарха до эффективного авторитарного правителя

Мохаммад Реза со своим другом и советником Эрнестом Перроном (слева), 1950-е гг.

После государственного переворота 1953 года Мохаммад Реза широко рассматривался как номинальный монарх, а генерал Фазлолла Захеди , премьер-министр, считал себя и рассматривался другими как «сильный человек» Ирана. [100] Мохаммад Реза боялся, что история повторится, вспоминая, как его отец был генералом, захватившим власть в результате государственного переворота в 1921 году и свергнувшим последнего шаха Каджаров в 1925 году, и его главной заботой в 1953–55 годах была нейтрализация Захеди. [101] Американские и британские дипломаты в своих отчетах в Вашингтон и Лондон в 1950-х годах открыто презирали способность Мохаммада Резы руководить, называя шаха безвольным и трусливым человеком, неспособным принимать решения. [101] Презрение, с которым иранская элита относилась к шаху, привело к периоду в середине 1950-х годов, когда элита демонстрировала раскольнические тенденции, враждуя между собой теперь, когда Мосаддык был свергнут, что в конечном итоге позволило Мохаммаду Резе натравить на себя различные фракции в элите, чтобы утвердить себя в качестве лидера нации. [101]

Тот факт, что Мохаммада Резу считали трусом и несущественным, оказался преимуществом, поскольку шах оказался ловким политиком, натравливая фракции элиты и американцев на британцев с целью стать автократом как на практике, так и в теории. [101] Сторонники запрещенного Национального фронта подвергались преследованиям, но в своем первом важном решении в качестве лидера Мохаммад Реза вмешался, чтобы гарантировать, что большинство членов Национального фронта, привлеченных к суду, таких как сам Мосаддык, не были казнены, как многие ожидали. [ 102] Многие в иранской элите были открыто разочарованы тем, что Мохаммад Реза не провел ожидаемую кровавую чистку и не повесил Мосаддыка и его последователей, как они хотели и ожидали. [102] В 1954 году, когда двенадцать университетских профессоров выступили с публичным заявлением, критикуя переворот 1953 года, все они были уволены со своих должностей, но в первом из своих многочисленных актов «великодушия» по отношению к Национальному фронту Мохаммад Реза вмешался, чтобы восстановить их на работе. [103] Мохаммад Реза очень старался привлечь на свою сторону сторонников Национального фронта, перенимая часть их риторики и обращаясь к их проблемам, например, заявляя в нескольких речах о своей обеспокоенности экономическими условиями третьего мира и бедностью, царившей в Иране, что ранее его не очень интересовало. [104]

Парадный портрет молодого шаха в полной военной форме, ок.  1949 г.

Мохаммад Реза был полон решимости скопировать Мосаддыка, который завоевал популярность, обещая широкие социально-экономические реформы, и хотел создать массовую политическую базу, поскольку он не желал зависеть от традиционных элит, которые хотели видеть его только в качестве легитимирующей фигуры. [102] В 1955 году Мохаммад Реза сместил генерала Захеди с поста премьер-министра и назначил премьер-министром своего заклятого врага, технократа Хоссейна Алу , которого он, в свою очередь, сместил в 1957 году. [105] Начиная с 1955 года, Мохаммад Реза начал тихонько взращивать левых интеллектуалов, многие из которых поддерживали Национальный фронт, а некоторые были связаны с запрещенной партией Туде, спрашивая у них совета о том, как лучше всего реформировать Иран. [106] Именно в этот период Мохаммад Реза начал принимать образ «прогрессивного» шаха, реформатора, который должен был модернизировать Иран, который в своих речах критиковал «реакционную» и «феодальную» социальную систему, тормозившую прогресс, проводил земельную реформу и предоставлял женщинам равные права. [106]

Демонстрация в поддержку шаха, 1954 г.

Полный решимости править и царствовать, именно в середине 1950-х годов Мохаммад Реза начал продвигать государственный культ вокруг Кира Великого , изображаемого как великий шах, который реформировал страну и построил империю с очевидными параллелями с ним самим. [106] Наряду с этим изменением имиджа Мохаммад Реза начал говорить о своем желании «спасти» Иран, долге, который, как он утверждал, был ему дан Богом, и обещал, что под его руководством Иран достигнет западного уровня жизни в ближайшем будущем. [107] В этот период Мохаммад Реза искал поддержки улемов и возобновил традиционную политику преследования тех иранцев, которые принадлежали к Вере Бахаи , разрешив снести главный храм Бахаи в Тегеране в 1955 году и приняв закон, запрещающий бахаи собираться вместе группами. [107] Британский дипломат сообщил в 1954 году, что Реза-хан «должно быть, перевернулся в гробу в Рей . Видеть высокомерие и наглость мулл, снова свирепствующих в священном городе! Как старый тиран должен презирать слабость своего сына, который позволил этим беспокойным священникам вернуть себе так много своего реакционного влияния!» [107] К этому времени брак шаха был под угрозой, поскольку королева Сорайя жаловалась на власть лучшего друга Мохаммада Резы Эрнеста Перрона, которого она называла « шетун » и «хромой дьявол». [108] Перрон был человеком, которого очень ненавидели за его влияние на Мохаммада Резу, и его враги часто описывали как «дьявольскую» и «таинственную» личность, чье положение было положением личного секретаря, но который был одним из ближайших советников шаха, имея гораздо большую власть, чем предполагала его должность. [109]

В исследовании 1957 года, составленном Государственным департаментом США , Мохаммад Реза был восхвален за свою «растущую зрелость» и отсутствие необходимости «просить совета на каждом шагу», как было заключено в предыдущем исследовании 1951 года. [110] 27 февраля 1958 года военный переворот с целью свержения шаха во главе с генералом Валиоллой Гарани был сорван, что привело к серьезному кризису в ирано-американских отношениях, когда появились доказательства того, что соратники Гарани встречались с американскими дипломатами в Афинах, что шах использовал, чтобы потребовать, чтобы впредь ни один американский чиновник не встречался с его оппонентами. [111] Еще одной проблемой в ирано-американских отношениях было подозрение Мохаммада Резы, что Соединенные Штаты были недостаточно привержены обороне Ирана, отметив, что американцы отказались присоединиться к Багдадскому пакту , а военные исследования показали, что Иран мог продержаться лишь несколько дней в случае советского вторжения. [112]

Универсальная кинохроника к 40-летию шаха, 1959 г.
Шах прикуривает сигарету для своей жены Сорайи, 1950-е годы.

В январе 1959 года шах начал переговоры о пакте о ненападении с Советским Союзом, к которым, как он утверждал, его подтолкнуло отсутствие американской поддержки. [113] Получив умеренно угрожающее письмо от президента Эйзенхауэра, предостерегающего его от подписания договора, Мохаммад Реза решил не подписывать его, что привело к крупной советской пропагандистской кампании, призывающей к его свержению. [114] Советский лидер Никита Хрущев приказал убить Мохаммада Резу. [115] Признаком власти Мохаммада Резы стал 1959 год, когда британская компания выиграла контракт с иранским правительством, который был внезапно аннулирован и вместо этого отдан Siemens. [116] Расследование, проведенное британским посольством, вскоре выявило причину: Мохаммад Реза хотел переспать с женой торгового агента Siemens в Иране, а агент Siemens согласился позволить своей жене переспать с шахом в обмен на возвращение контракта, который он только что потерял. [116] 24 июля 1959 года Мохаммад Реза дал Израилю фактическое признание, разрешив открыть израильское торговое представительство в Тегеране, которое функционировало как фактическое посольство, шаг, который оскорбил многих в исламском мире. [117] Когда Эйзенхауэр посетил Иран 14 декабря 1959 года, Мохаммад Реза сказал ему, что Иран сталкивается с двумя основными внешними угрозами: Советским Союзом на севере и новым просоветским революционным правительством в Ираке на западе. Это заставило его попросить значительно увеличить американскую военную помощь, заявив, что его страна является государством на передовой в Холодной войне, которому необходимо как можно больше военной мощи. [117]

Брак шаха и Сорайи закончился в 1958 году, когда стало очевидно, что даже с помощью врачей она не может иметь детей. Позже Сорайя рассказала The New York Times, что у шаха не было выбора, кроме как развестись с ней, и что он был тяжело переживал это решение. [118] Однако даже после женитьбы, как сообщается, шах все еще питал большую любовь к Сорайе, и сообщается, что они встречались несколько раз после развода, и что она жила своей жизнью после развода комфортно как богатая леди, хотя она так и не вышла замуж повторно; [119] получая ежемесячную зарплату в размере около 7000 долларов из Ирана. [120] После ее смерти в 2001 году в возрасте 69 лет в Париже, на аукционе имущества были выставлены парижское поместье стоимостью в три миллиона долларов, бриллиантовое кольцо в 22,37 карата и Rolls-Royce 1958 года. [121]

Пехлеви впоследствии выразил свою заинтересованность в женитьбе на принцессе Марии Габриэлле Савойской , дочери свергнутого итальянского короля Умберто II . Сообщается, что Папа Иоанн XXIII наложил вето на это предложение. В редакционной статье о слухах, окружающих брак «мусульманского монарха и католической принцессы», ватиканская газета L'Osservatore Romano сочла этот брак «серьезной опасностью», [122] особенно учитывая, что в соответствии с Кодексом канонического права 1917 года католик, вступивший в брак с разведенным человеком, автоматически и мог быть формально отлучен от церкви .


На президентских выборах в США 1960 года шах отдал предпочтение кандидату от республиканцев, действующему вице-президенту Ричарду Никсону , с которым он впервые встретился в 1953 году и который ему очень понравился, и, согласно дневнику его лучшего друга Асадоллы Алама , Мохаммад Реза внес деньги на кампанию Никсона 1960 года. [123] Отношения с победителем выборов 1960 года, демократом Джоном Ф. Кеннеди , не были дружескими. [123] Пытаясь наладить отношения после поражения Никсона, Мохаммад Реза отправил генерала Теймура Бахтияра из САВАК встретиться с Кеннеди в Вашингтоне 1 марта 1961 года. [124] От Кермита Рузвельта Мохаммад Реза узнал, что Бахтияр во время своей поездки в Вашингтон просил американцев поддержать планируемый им переворот, что значительно усилило опасения шаха по поводу Кеннеди. [124] 2 мая 1961 года в Иране началась забастовка учителей, в которой участвовало 50 000 человек, которую Мохаммад Реза считал работой ЦРУ. [125] Мохаммаду Резе пришлось уволить своего премьер-министра Джафара Шарифа-Эмами и уступить учителям, узнав, что армия, вероятно, не будет стрелять в демонстрантов. [126] В 1961 году Бахтияр был уволен с поста главы САВАК и выслан из Ирана в 1962 году после столкновения между демонстрантами-студентами университета и армией 21 января 1962 года, в результате которого погибли три человека. [127] В апреле 1962 года, когда Мохаммад Реза посетил Вашингтон, он столкнулся с демонстрациями иранских студентов в американских университетах, которые, как он считал, были организованы генеральным прокурором США Робертом Ф. Кеннеди , братом президента и ведущим антипехлевийским голосом в администрации Кеннеди. [128] После этого Мохаммад Реза посетил Лондон. В знак изменившейся динамики в англо-иранских отношениях шах обиделся, когда ему сообщили, что он может присоединиться к королеве Елизавете II на ужине в Букингемском дворце , который был дан в честь кого-то другого, и успешно настоял на том, что он будет обедать с королевой только в честь себя. [128]

Первое крупное столкновение Мохаммада Резы с аятоллой Хомейни произошло в 1962 году, когда шах изменил местные законы, чтобы разрешить иранским евреям, христианам, зороастрийцам и бахаи принимать присягу на должность в муниципальных советах, используя свои священные книги вместо Корана. [129] Хомейни написал шаху, что это неприемлемо и что только Коран может быть использован для присяги членов муниципальных советов независимо от их религии, написав, что он слышал, что «ислам не указан как предварительное условие для баллотирования на должность, и женщинам предоставлено право голоса... Пожалуйста, прикажите, чтобы все законы, враждебные священной и официальной вере страны, были устранены из политики правительства». [129] Шах ответил, обращаясь к Хомейни как к Ходжат-аль Ислам , а не как к аятолле, отклонив его просьбу. [129] Под давлением демонстраций, организованных духовенством, шах отменил оскорбительный закон, но он был восстановлен после Белой революции 1963 года. [130]

Средние годы

Белая революция

Шах говорит о принципах своей Белой революции , 1963 г.

Конфликт с исламистами

В 1963 году Мохаммад Реза начал Белую революцию , серию далеко идущих реформ, которые вызвали сильное сопротивление со стороны религиозных ученых. Они были в ярости из-за того, что референдум, одобривший Белую революцию в 1963 году, позволил женщинам голосовать, а аятолла Хомейни в своих проповедях говорил, что судьба Ирана никогда не должна быть допущена к решению женщинами. [131] В 1963 и 1964 годах общенациональные демонстрации против правления Мохаммада Резы прошли по всему Ирану, а центром беспорядков стал священный город Кум . [132] Студенты, обучающиеся на имамов в Куме, были наиболее активны в протестах, и аятолла Хомейни выступил в качестве одного из лидеров, произнося проповеди, призывающие к свержению шаха. [132] По меньшей мере 200 человек были убиты, а некоторые студенты были сброшены полицией с высоких зданий, и в августе 1964 года Хомейни был сослан в Ирак. [133]

Второе покушение на жизнь шаха произошло 10 апреля 1965 года. [134] Солдат по имени Реза Шамсабади пробил себе путь через Мраморный дворец . Убийца был убит, прежде чем добрался до королевских покоев, но двое гражданских охранников погибли, защищая шаха. [135]

Конфликт с коммунистами

По словам Владимира Кузичкина , бывшего офицера КГБ , перешедшего на службу в МИ-6 , Советский Союз также нацелился на шаха. Советы попытались использовать пульт дистанционного управления телевизором , чтобы взорвать начиненный бомбой Volkswagen Beetle ; пульт дистанционного управления телевизором не сработал. [136] Высокопоставленный румынский перебежчик Ион Михай Пачепа также поддержал это заявление, заявив, что он был целью различных покушений со стороны советских агентов в течение многих лет. [137]

Двор Пехлеви

Свадьба шаха с Фарах Дибой 20 декабря 1959 г.
Шах и его жена Фарах после рождения сына Резы в государственной больнице в Тегеране , 1960 год.

Третьей и последней женой Мохаммада Резы была Фарах Диба (родилась 14 октября 1938 года), единственный ребенок Сохраба Дибы, капитана в императорской иранской армии (сына иранского посла при дворе Романовых в Санкт-Петербурге, Россия), и его жены, бывшей Фариде Готби . Они поженились в 1959 году, и королева Фарах была коронована как Шахбану , или императрица, титул, созданный специально для нее в 1967 году. Предыдущие королевские супруги были известны как «Малакех» (араб.: Малика ), или королева. Пара оставалась вместе в течение 21 года, до смерти шаха. У них было четверо детей:

Одним из любимых занятий Мохаммада Резы был просмотр фильмов, а его любимыми были легкие французские комедии и голливудские боевики, к большому разочарованию Фарах, которая изо всех сил пыталась заинтересовать его более серьезными фильмами. [138] Мохаммад Реза часто изменял Фарах, и его правая рука Асадолла Алам регулярно привозил высоких европейских женщин для «вылазок» с шахом, хотя в дневнике Алама также упоминается, что если женщины из «голубоглазого мира» были недоступны, он привозил шаху «местный продукт». [139] Мохаммад Реза имел ненасытный аппетит к сексу, и в дневнике Алама шах постоянно говорил ему, что ему нужно заниматься сексом несколько раз в день, каждый день, иначе он впадет в депрессию. [139] Когда Фарах узнала о его интрижках в 1973 году, Алам обвинил в этом премьер-министра Амира Аббаса Ховейду, в то время как шах думал, что это КГБ. Милани отметил, что ни один из них не признал, что причиной этой проблемы были «грубые измены» шаха. [139] Милани далее написал, что «Алам в самые разрушительные моменты своего подхалимства заверял шаха — или его «хозяина», как он его называет, — что страна процветает, и никто не жалел для короля немного веселья». Он также был страстным любителем автомобилей и самолетов, и к середине 1970-х годов шах собрал одну из крупнейших в мире коллекций роскошных автомобилей и самолетов. [140] Его визиты на Запад неизменно становились поводом для крупных протестов Конфедерации иранских студентов, зонтичной группы крайне левых иранских студентов, обучающихся за границей, а у Мохаммада Резы была одна из крупнейших в мире служб безопасности, поскольку он жил в постоянном страхе быть убитым. [127]

Антишахская демонстрация в Западном Берлине, 1968 г.

Милани описал двор Мохаммеда Резы как открытый и толерантный, отметив, что два его и Фарах любимых дизайнера интерьеров, Кейван Хосровани и Биджан Саффари, были открытыми геями и не подвергались наказанию за свою сексуальную ориентацию, а Хосровани часто давал советы шаху о том, как одеваться. [141] Милани отметил тесную связь между архитектурой и властью в Иране, поскольку архитектура является «поэзией власти» в Иране. [141] В этом смысле дворец Ниаваран с его смесью модернистского стиля, сильно под влиянием современных французских стилей и традиционного персидского стиля, отражал личность Мохаммеда Резы. [142] Мохаммед Реза был франкофилом, чей двор имел определенно французскую атмосферу. [143]

Мохаммад Реза заказал документальный фильм французскому режиссеру Альберу Ламорису , чтобы прославить Иран под его правлением. Но его раздражало, что фильм был сосредоточен только на прошлом Ирана, и он написал Ламорису, что в его фильме нет современных зданий, из-за чего Иран выглядит «отсталым». [138] Офис Мохаммада Резы был функциональным, его потолки и стены были украшены произведениями искусства Каджаров. [144] Фарах начал собирать современное искусство и к началу 1970-х годов владел работами Пикассо , Гогена , Шагала и Брака , что добавило модернистского колорита дворцу Ниаваран. [143]

Императорская коронация

26 октября 1967 года, спустя двадцать шесть лет своего правления в качестве шаха («короля»), он принял древний титул шаханшах («император» или «король королей») на пышной церемонии коронации, состоявшейся в Тегеране. Он сказал, что решил подождать до этого момента, чтобы принять титул, потому что, по его собственному мнению, он «не заслуживал его» до тех пор; также записано, что он сказал, что «нет чести быть императором бедной страны» (которой он считал Иран до того времени). [145]

Празднование 2500-летия Персидской империи

Прибытие шаха Мохаммеда Резы, шахбану Фарах и наследного принца Резы в Пасаргады , к гробнице Кира, 12 октября 1971 г.

В рамках своих усилий по модернизации Ирана и приданию иранскому народу неисламской идентичности Мохаммад Реза вполне осознанно начал праздновать иранскую историю до арабского завоевания, уделяя особое внимание периоду Ахеменидов . [146] В октябре 1971 года он отметил годовщину 2500-летия непрерывной персидской монархии с момента основания империи Ахеменидов Киром Великим . Одновременно с этим празднованием Мохаммад Реза изменил точку отсчета иранского календаря с хиджры на начало Первой персидской империи , отсчитываемой от коронации Кира Великого. [147]

На праздновании в Персеполе в 1971 году шах устроил тщательно продуманное шоу фейерверков, призванное передать двойное сообщение: что Иран по-прежнему верен своим древним традициям и что Иран превзошел свое прошлое, став современной страной, что Иран не «застрял в прошлом», но как страна, принявшая современность, решила быть верной своему прошлому. [148] Сообщение было еще больше усилено на следующий день, когда в Персеполе состоялся «Парад персидской истории», когда 6000 солдат, одетых в форму каждой династии от Ахеменидов до Пехлеви, прошли мимо Мохаммада Резы в грандиозном параде, который, как заметили многие современники, «превзошел по зрелищности самые яркие целлулоидные фантазии голливудских эпосов». [148] Чтобы завершить послание, Мохаммад Реза завершил празднования, открыв совершенно новый музей в Тегеране, Шахьяд Арьямер, который был размещен в очень модернистском здании, и посетил еще один парад на недавно открытом стадионе Арьямер, призванный передать послание о «сжатом времени» между древностью и современностью. [148] В брошюре, выпущенной Комитетом по празднованию, прямо говорилось о послании: «Только когда изменения происходят чрезвычайно быстро, а последние десять лет оказались именно такими, прошлое обретает новые и неожиданные ценности, достойные культивирования», продолжая говорить, что празднования проводились, потому что «Иран начал чувствовать уверенность в своей модернизации». [148] Милани отметил, что признаком либерализации середины правления Мохаммеда Резы было то, что архитектор Хусейн Аманат, спроектировавший Шахьяд, был молодым бахаи из семьи среднего класса, который не принадлежал к «тысяче семей», традиционно доминировавших в Иране, написав, что только в этот момент в истории Ирана такое стало возможным. [149]

Роль в ОПЕК

Арабо-израильская война 1973 г.

До нефтяного эмбарго 1973 года Иран возглавлял стремление ОПЕК к повышению цен на нефть. При повышении цен на нефть Иран указывал на растущую инфляцию как на средство оправдания повышения цен. [150] После войны Судного дня арабские государства применили нефтяное эмбарго в 1973 году против западных стран. Хотя шах объявил о нейтралитете, он стремился использовать отсутствие поставок сырой нефти в интересах Ирана. Шах провел встречу производителей нефти Персидского залива, заявив, что они должны удвоить цену на нефть во второй раз за год. Рост цен привел к «нефтяному шоку», который парализовал западные экономики, в то время как Иран увидел быстрый рост доходов от нефти. Доходы Ирана от нефти удвоились до 4,6 млрд долларов в 1973–1974 годах и подскочили до 17,8 млрд долларов в следующем году. В результате шах утвердился в качестве доминирующей фигуры в ОПЕК, имея контроль над ценами на нефть и ее добычей. В 1973 году темпы экономического роста Ирана составили 33%, а в следующем году — 40%, а ВНД увеличился на 50% в следующем году. [151]

Шах направил рост доходов от продажи нефти обратно во внутреннюю экономику. Начальное школьное образование стало бесплатным и обязательным, крупные инвестиции были сделаны в армию, а в 1974 году 16 миллиардов долларов были потрачены на строительство новых школ и больниц. Нефтяной переворот шаха означал, что Соединенные Штаты утратили способность влиять на иранскую внешнюю и экономическую политику. [151] При шахе Иран доминировал в ОПЕК и ближневосточном экспорте нефти. [152]

Националистический Иран

К 19 веку персидское слово Vatan стало обозначать национальную родину многими интеллектуалами в Иране. Система образования в значительной степени контролировалась шиитским духовенством, которое использовало систему Maktab, в которой открытое политическое обсуждение модернизации было предотвращено. Однако ряд ученых-интеллектуалов, включая Мирзу Фатхали Ахундзаде , Мирзу Ага Хан Кермани и Мирзу Малкам Хана, начали критиковать роль ислама в общественной жизни, одновременно продвигая светскую идентичность Ирана. Со временем исследования славной истории Ирана и нынешней реальности упадка периода Каджаров заставили многих задаться вопросом, что привело к упадку Ирана. [153] В конечном итоге иранская история была разделена на два периода: доисламский и исламский. Доисламский период Ирана считался процветающим, в то время как арабские вторжения рассматривались как «политическая катастрофа, которая раздавила превосходящую иранскую цивилизацию своим копытом». [154] Таким образом, в результате роста числа иранских интеллектуалов в 1800-х годах Древняя Персидская империя символизировала современность и самобытность, в то время как исламский период, принесенный арабскими вторжениями, привел Иран к периоду отсталости. [153]

В конечном итоге эти откровения в Иране привели к росту арийского национализма в Иране и восприятию «интеллектуального пробуждения», как это описал Хома Катузян. В Европе многие концепции арийского национализма были направлены на антиеврейские настроения. Напротив, арийский национализм Ирана был глубоко укоренен в персидской истории и стал синонимом антиарабских настроений. Более того, периоды Ахеменидов и Сасанидов воспринимались как настоящая Персия, Персия, которая внушала уважение миру и была лишена иностранной культуры до арабских вторжений. [153]

Таким образом, в государстве Пехлеви эти идеи арийского и доисламского иранского национализма продолжились с возвышением Реза-шаха. При последнем шахе гробница Кира Великого была установлена ​​как значимое место для всех иранцев. «Миссия для моей страны», написанная шахом, описывала Кира как «одного из самых динамичных людей в истории» и что «где бы Кир ни побеждал, он прощал тех самых людей, которые сражались с ним, хорошо к ним относился и оставлял их на прежних должностях... Хотя Иран в то время ничего не знал о демократических политических институтах, Кир, тем не менее, продемонстрировал некоторые из качеств, которые обеспечивают силу великих современных демократий». Цилиндр Кира также стал важным культурным символом, и Пехлеви успешно популяризировал указ как древнюю декларацию прав человека. [153] Шах использовал такие титулы, как Арьямехр и Шаханшах, чтобы подчеркнуть иранское превосходство и царей Ирана. [155]

Шах продолжил идеи своего отца об иранском национализме, считая арабов самыми разными . Националистические нарративы, которые были широко приняты большинством иранцев, изображали арабов как враждебных по отношению к возрождению Пехлеви «современного» и «подлинного» Ирана. [156]

Экономический рост

Шах посещает нефтехимический комплекс Харк , 1970 г.

В 1970-х годах темпы экономического роста Ирана были сопоставимы с темпами роста Южной Кореи, Турции и Тайваня, и западные журналисты регулярно предсказывали, что Иран станет страной Первого мира в течение следующего поколения. [157] Примечательно, что началась «обратная утечка мозгов», когда иранцы, получившие образование на Западе, вернулись домой, чтобы занять должности в правительстве и бизнесе. [158] Фирма Iran National, которой управляли братья Хаями, к 1978 году стала крупнейшим производителем автомобилей на Ближнем Востоке, производя 136 000 автомобилей в год и нанимая 12 000 человек в Мешхеде . [158] Мохаммад Реза имел сильные этатистские тенденции и был глубоко вовлечен в экономику, а его экономическая политика имела сильное сходство с такой же этатистской политикой, проводимой одновременно генералом Пак Чон Хи в Южной Корее. Мохаммад Реза считал себя социалистом, говоря, что он «больше социалист и революционер, чем кто-либо другой». [158] Отражая свои самопровозглашенные социалистические тенденции, хотя профсоюзы были незаконными, шах ввел трудовое законодательство, которое было «удивительно справедливым по отношению к рабочим». [159] Иран в 1960-х и 70-х годах был терпимым местом для еврейского меньшинства , и один иранский еврей, Дэвид Менашери , помнил, что правление Мохаммада Резы было «золотым веком» для иранских евреев, когда они были равными, и когда иранская еврейская община была одной из самых богатых еврейских общин в мире. Бахаистское меньшинство также преуспело после того, как в середине 1950-х годов гонения закончились тем, что несколько семей бахаистов заняли видное место в мире иранского бизнеса. [160]

За время его правления Иран пережил более десятилетия двузначного роста ВВП в сочетании с крупными инвестициями в армию и инфраструктуру. [161]

Первый экономический план шаха был направлен на крупные инфраструктурные проекты и улучшение сельскохозяйственного сектора, что привело к развитию многих крупных плотин, особенно в Карадже , Сафидруде и Дезе . Следующий экономический план был направлен и характеризовался расширением кредитной и денежной политики страны, что привело к быстрому расширению частного сектора Ирана, особенно строительства. С периода 1955–1959 годов реальное валовое накопление основного капитала в частном секторе в среднем ежегодно увеличивалось на 39,3%. [162] Кредит частного сектора вырос на 46 процентов в 1957 году, на 61 процент в 1958 году и на 32 процента в 1959 году (Центральный банк Ирана, Годовой отчет, 1960 и 1961 годы). К 1963 году шах начал перераспределение земли, предлагая компенсацию землевладельцам, оцененную по предыдущим налоговым оценкам, а затем полученная правительством земля была продана на выгодных условиях иранским крестьянам. [163] Шах также инициировал национализацию лесов и пастбищ, избирательное право для женщин, распределение прибыли для промышленных рабочих, приватизацию государственных предприятий и формирование корпуса грамотности. Эти события ознаменовали поворотный момент в истории Ирана, поскольку страна готовилась к быстрому и агрессивному процессу индустриализации. [162]

1963–1978 годы представляли собой самый длительный период устойчивого роста реального дохода на душу населения, который когда-либо переживала иранская экономика. В период 1963–77 годов валовой внутренний продукт (ВВП) рос в среднем на 10,5% в год при годовом темпе прироста населения около 2,7%, что ставило Иран в число самых быстрорастущих экономик мира. ВВП Ирана на душу населения составлял 170 долларов США в 1963 году и вырос до 2060 долларов США к 1977 году. Рост был не только результатом увеличения доходов от продажи нефти. Фактически, ненефтяной ВВП рос в среднем на 11,5% в год, что было выше среднегодового темпа роста доходов от продажи нефти. К пятому экономическому планированию нефтяной ВВП вырос до 15,3%, значительно опередив темпы роста доходов от продажи нефти, которые выросли всего на 0,5%. С 1963 по 1977 год промышленный и сфера услуг показали ежегодные темпы роста в 15,0 и 14,3 процента соответственно. Производство автомобилей, телевизоров, холодильников и других бытовых товаров существенно возросло в Иране. Например, за небольшой период с 1969 по 1977 год количество произведенных в Иране частных автомобилей неуклонно росло с 29 000 до 132 000, а количество произведенных телевизоров выросло с 73 000 в 1969 году до 352 000 в 1975 году. [162]

Рост промышленных секторов в Иране привел к существенной урбанизации страны. Степень урбанизации выросла с 31 процента в 1956 году до 49 процентов в 1978 году. К середине 1970-х годов государственный долг Ирана был выплачен, превратив страну из должника в страну-кредитора. Остатки на счете страны за период 1959–78 годов фактически привели к избытку средств в размере приблизительно 15,17 млрд долларов. Пятый пятилетний экономический план шаха был направлен на достижение сокращения иностранного импорта за счет использования более высоких тарифов на потребительские товары, льготных банковских кредитов промышленникам, поддержания завышенного курса риала и продовольственных субсидий в городских районах. Эти события привели к развитию нового крупного класса промышленников в Иране, а промышленная структура страны была чрезвычайно изолирована от угроз иностранной конкуренции. [162]

В 1976 году Иран пережил самый большой в истории рост ВВП, во многом благодаря экономической политике шаха. По данным Всемирного банка, в пересчете на доллары 2010 года Мохаммад Реза Пехлеви улучшил ВВП страны на душу населения до 10 261 доллара, что является самым высоким показателем за всю историю Ирана. [164]

По словам экономиста Ферейдуна Хаванда, «В течение этих 15 лет среднегодовой темп роста страны колебался выше 10%. Общий объем экономики Ирана увеличился почти в пять раз за этот период. Напротив, в течение последних 40 лет среднегодовой темп экономического роста Ирана составлял всего около двух процентов. Учитывая темпы роста населения Ирана в послереволюционный период, средний темп роста на душу населения в Иране за последние 40 лет оценивается между нулем процентов и половиной процента. Среди основных факторов, сдерживающих темпы роста в Иране, - отсутствие благоприятной деловой среды, серьезная слабость инвестиций, очень низкий уровень производительности и постоянная напряженность в региональных и глобальных отношениях страны». [165]

Многие европейские, американские и японские инвестиционные компании искали деловые предприятия и открыли штаб-квартиры в Иране. По словам одного американского инвестиционного банкира:

«Сейчас они зависят от западных технологий, но что произойдет, когда они начнут производить и экспортировать сталь и медь, когда они решат свои сельскохозяйственные проблемы? Они съедят всех остальных на Ближнем Востоке живьем». [166]

Отношения с западным миром

К 1960-м и 1970-м годам доходы Ирана от продажи нефти быстро росли. К середине 1960-х годов Иран увидел «ослабление влияния США в иранской политике» и усиление мощи иранского государства. По словам Хомы Катузиана , восприятие того, что США были инструктором шахского режима из-за их поддержки переворота 1953 года, противоречило реальности того, что «их реальное влияние» на внутреннюю иранскую политику и политику «значительно снизилось». [167] В 1973 году шах инициировал повышение цен на нефть, а его контроль над ОПЕК еще раз продемонстрировал, что США больше не имеют влияния на иранскую внешнюю и экономическую политику. [151] В ответ на критику его американскими СМИ шах заявил, что повышение цен на нефть в Иране мало способствовало росту инфляции в Соединенных Штатах. Пехлеви также подразумевал критику США за то, что они не взяли на себя ведущую роль в антикоммунистических усилиях. [168]

В 1974 году во время нефтяного кризиса шах начал проводить политику атомной ядерной энергетики, что побудило торгового администратора США Уильяма Э. Саймона осудить шаха как «сумасшедшего». В ответ президент США Никсон публично извинился перед шахом в письме, чтобы отмежеваться от президента и Соединенных Штатов в заявлении. Заявление Саймона проиллюстрировало растущую напряженность между Америкой и Ираном из-за повышения шахом цен на нефть. Извинения Никсона скрыли реальность того, что амбиции шаха стать лидером в районе Персидского залива и бассейна Индийского океана серьезно осложняли его отношения с Соединенными Штатами, особенно после того, как Индия испытала свою первую атомную бомбу в мае 1974 года. [169]

Многие критики называли шаха западной и американской «марионеткой», обвинение, которое было опровергнуто как необоснованное современными учеными из-за сильных региональных и националистических амбиций шаха, которые часто приводили Тегеран к спорам с его западными союзниками. [170] В частности, администрация Картера, которая взяла под контроль Белый дом в 1977 году, считала шаха проблемным союзником и стремилась к изменению политической системы Ирана. [171]

К 1970-м годам шах стал сильным человеком . Его власть резко возросла как в Иране, так и на международном уровне, и в десятую годовщину Белой революции он бросил вызов Соглашению о консорциуме 1954 года и расторг соглашение после переговоров с нефтяным консорциумом, в результате которых было заключено Соглашение о купле-продаже 1973 года . [172] [173]

Хомейни обвинил шаха в ложных слухах и использовании советских методов обмана. Обвинения были усилены международными СМИ, которые широко распространяли информацию, а протесты широко транслировались по иранскому телевидению. [174]

Многие иранские студенты учились в Западной Европе и Соединенных Штатах, где процветали идеи либерализма, демократии и контркультуры. Среди западных левых правление шаха рассматривалось как эквивалент правления правых ненавистников. Западный антишахский пыл, транслируемый европейскими и американскими СМИ, в конечном итоге был принят иранскими студентами и интеллектуалами, изучающими Запад, которые обвиняли шаха в западоксикации, когда сами студенты принимали западный либерализм, который они испытали во время учебы. Эти западные идеи либерализма привели к утопическим видениям революции и социальных изменений. В свою очередь, шах критиковал западные демократии и приравнивал их к хаосу. Более того, шах отчитывал американцев и европейцев за «ленивость» и «отсутствие дисциплины» и критиковал их студенческий радикализм как вызванный упадком Запада. Президент Никсон выразил шаху свою обеспокоенность тем, что иранские студенты в Соединенных Штатах также станут радикальными, спросив шаха: [175]

«Ваши ученики инфицированы?» и «Вы можете что-нибудь сделать?»

[175]

Международные отношения и политика

Франция

Мохаммад Реза, президент США Джон Ф. Кеннеди и министр обороны Роберт Макнамара в зале заседаний кабинета министров Белого дома , 1962 г.

В 1961 году франкофил Мохаммад Реза посетил Париж, чтобы встретиться со своим любимым лидером, генералом Шарлем де Голлем из Франции. [176] Мохаммад Реза считал рост мерой мужчины и женщины (шах имел явное предпочтение к высоким женщинам), и 6 футов 5 дюймов (1,96 м) де Голль был его самым почитаемым лидером. Мохаммад Реза любил, чтобы его сравнивали с его «идеалом эго» генералом де Голлем, и его придворные постоянно льстили ему, называя его иранским де Голлем. [176] Во время французской поездки королева Фарах, разделявшая любовь своего мужа к французской культуре и языку, подружилась с министром культуры Андре Мальро , который организовал обмен культурными артефактами между французскими и иранскими музеями и художественными галереями, политика, которая оставалась ключевым компонентом культурной дипломатии Ирана до 1979 года. [177] Многие из легитимирующих приемов режима, такие как постоянное использование референдумов, были смоделированы по образцу режима де Голля. [177] Ярые франкофилы, Мохаммад Реза и Фарах предпочитали говорить со своими детьми по-французски, а не по-персидски. [178] Мохаммад Реза построил дворец Ниаваран , который занимал 840 квадратных метров (9000 квадратных футов) и стиль которого представлял собой смесь персидской и французской архитектуры. [179]

Соединенные Штаты

Дипломатической основой шаха была гарантия Соединенных Штатов, что они будут защищать его режим, позволяя ему противостоять более крупным врагам. Хотя это соглашение не исключало других партнерств и договоров, оно помогло обеспечить относительно стабильную среду, в которой Мохаммад Реза мог проводить свои реформы. Другим фактором, направляющим Мохаммада Резу в его внешней политике, было его желание финансовой стабильности, которая требовала прочных дипломатических связей. Третьим фактором было его желание представить Иран как процветающую и могущественную страну; это подпитывало его внутреннюю политику вестернизации и реформ. Последним компонентом было его обещание, что коммунизм может быть остановлен на границе Ирана, если его монархия будет сохранена. К 1977 году казначейство страны, автократия шаха и его стратегические союзы, казалось, образовали защитный слой вокруг Ирана. [180]

Мохаммад Реза Шах и Фарах Пехлеви встречаются с генеральным секретарем Леонидом Брежневым в Москве, 1970 г.
Шах и его жена посетили Эспоо , Финляндия, в июне 1970 года. Президент Урхо Кекконен рядом с шахом.

Хотя США и были ответственны за приход шаха к власти, он не всегда действовал как близкий американский союзник. В начале 1960-х годов, когда сотрудники отдела планирования политики Госдепартамента , в состав которого входил Уильям Р. Полк, призвали шаха более справедливо распределить растущие доходы Ирана, замедлить стремительный рост милитаризации и открыть правительство для политических процессов, он пришел в ярость и назвал Полка «главным врагом своего режима». В июле 1964 года шах, президент Турции Джемаль Гюрсель и президент Пакистана Аюб Хан объявили в Стамбуле о создании организации « Региональное сотрудничество в целях развития » (RCD) для продвижения совместных транспортных и экономических проектов. Она также предусматривала присоединение Афганистана в будущем. Шах был первым региональным лидером, фактически признавшим Израиль . [181] В интервью 60 Minutes репортеру Майку Уоллесу он раскритиковал американских евреев за их предполагаемый контроль над американскими СМИ и финансами, заявив, что The New York Times и The Washington Post были настолько произраильскими в своем освещении, что это было медвежьей услугой собственным интересам Израиля. Он также сказал, что палестинцы «запугивают мир» с помощью «терроризма и шантажа». [182] Широко распространено мнение, что замечания шаха о предполагаемом еврейском лобби были направлены на то, чтобы умиротворить арабских критиков шаха, и в любом случае двусторонние отношения между Ираном и Израилем не были затронуты отрицательно. [181] В меморандуме 1967 года президенту Линдону Б. Джонсону министр обороны США Роберт Макнамара написал, что «наши продажи [Ирану] создали около 1,4 миллиона человеко-лет занятости в США и более 1 миллиарда долларов прибыли для американской промышленности за последние пять лет», что привело его к выводу, что Иран был рынком оружия, без которого Соединенные Штаты не могли бы обойтись. [183] ​​В июне 1965 года, после того как американцы не захотели продавать Мохаммаду Резе часть запрашиваемого им оружия, шах посетил Москву, где Советы согласились продать оружие на сумму около 110 миллионов долларов; угроза того, что Иран пойдет по «советскому пути», заставила американцев возобновить продажу Ирану оружия. [183] ​​Кроме того, британские, французские и итальянские оружейные фирмы были готовы продавать Ирану оружие, тем самым предоставляя Мохаммаду Резе значительные рычаги влияния в его переговорах с американцами, которые иногда беспокоились, что шах покупает больше оружия, чем Ирану нужно или сколько он может обработать.[183]

Арабские страны

Шах и его жена Фарах встречаются с Индирой Ганди в Индии, 1970 г.

Что касается судьбы Бахрейна (который Британия контролировала с 19 века, но который Иран считал своей территорией) и трех небольших островов в Персидском заливе , шах заключил соглашение с британцами, которое посредством общественного консенсуса в конечном итоге привело к независимости Бахрейна (вопреки желанию иранских националистов). Взамен Иран взял под полный контроль Большой и Малый Томб и Абу-Муса в Ормузском проливе , три стратегически важных острова, на которые претендовали Объединенные Арабские Эмираты. В этот период шах отправил одного из своих самых доверенных племенных людей шейха Абдулкарима аль-Файсали и поддерживал теплые отношения с государствами Персидского залива и установил тесные дипломатические связи с Саудовской Аравией. Мохаммад Реза считал Иран естественной доминирующей силой в регионе Персидского залива и не терпел никаких вызовов иранской гегемонии, претензии, которые были подкреплены гигантским всплеском закупок оружия, начавшимся в начале 1960-х годов. [184] Мохаммад Реза поддержал йеменских роялистов против республиканских сил в гражданской войне в Йемене (1962–70) и помог султану Омана в подавлении восстания в Дофаре (1971). В 1971 году Мохаммад Реза сказал журналисту: «Мировые события были таковы, что мы были вынуждены принять тот факт, что море, примыкающее к Оманскому морю — я имею в виду Индийский океан — не признает границ. Что касается границ безопасности Ирана — я не буду говорить, сколько километров мы имеем в виду, но любой, кто знаком с географией и стратегической ситуацией, и особенно с потенциальными воздушными и морскими силами, знает, каких расстояний от Ча-Бахара может достигать эта граница». [185]

С 1968 по 1975 год Ирак депортировал более 60 000 иракцев иранского происхождения в Иран, что привело к росту напряженности. [186] Однако отношения Ирана с Ираком часто были сложными из-за политической нестабильности в последней стране. Мохаммад Реза с недоверием относился как к социалистическому правительству Абд аль-Карима Касима, так и к арабской националистической партии Баас . Он возмущался международно признанной ирано-иракской границей по реке Шатт-эль-Араб , которая была зафиксирована договором 1937 года по отметке низкого уровня воды на иранской стороне, что дало Ираку контроль над большей частью Шатт-эль-Араба. [187] 19 апреля 1969 года шах аннулировал договор, и в результате Иран прекратил платить пошлины Ираку, когда его суда использовали Шатт-эль-Араб, положив конец прибыльному источнику дохода Ирака. [188] Он оправдывал свой шаг, утверждая, что почти все речные границы во всем мире проходят по тальвегу ( глубокому руслу), и утверждая, что, поскольку большинство судов, которые использовали Шатт-эль-Араб, были иранскими, договор 1937 года был несправедливым по отношению к Ирану. [189] Ирак пригрозил войной из-за иранского шага, но когда 24 апреля 1969 года иранский танкер в сопровождении иранских военных кораблей прошел по Шатт-эль-Арабу, не заплатив пошлины, Ирак, будучи более слабым в военном отношении государством, ничего не сделал. [190] Иранское аннулирование договора 1937 года ознаменовало начало периода острой иракско-иранской напряженности, которая продлилась до Алжирских соглашений 1975 года. [190] Тот факт, что Ирак приветствовал бывшего главу САВАК генерала Теймура Бахтияра в Багдаде, где он регулярно встречался с представителями партии Туде и Конфедерации иранских студентов , усугубил сложные отношения между Ираном и Ираком. [191] 7 августа 1970 года Бахтияр был тяжело ранен убийцей САВАК, который выстрелил в него пять раз, и он умер пять дней спустя; Алам написал в своем дневнике, что Мохаммад Реза обрадовался этой новости. [192]

Советский Союз

Мохаммад Реза беседует с Ричардом Никсоном в Овальном кабинете , 1973 г.

7 мая 1972 года Мохаммад Реза сказал президенту Ричарду Никсону , что Советский Союз пытается доминировать на Ближнем Востоке через своего близкого союзника Ирак, и что сдерживание иракских амбиций также будет сдерживанием советских амбиций. [193] Никсон согласился поддержать иранские претензии на признание тальвега в Шатт-эль-Арабе границей и в целом поддержать Иран в его конфронтации с Ираком. [193] Мохаммад Реза финансировал курдских сепаратистских повстанцев в Ираке и, чтобы замести следы, вооружил их советским оружием, которое Израиль захватил у поддерживаемых Советским Союзом арабских режимов, а затем передал Ирану по приказу шаха. Первоначальная операция была провальной, но шах продолжал попытки поддержать повстанцев и ослабить Ирак. Затем, в 1975 году, страны подписали Алжирское соглашение , которое предоставило Ирану равные права навигации в Шатт-эль-Арабе, поскольку тальвег теперь был новой границей, в то время как Мохаммад Реза согласился прекратить свою поддержку иракских курдских повстанцев. [194] Шах также поддерживал тесные отношения с королем Иордании Хусейном , президентом Египта Анваром Садатом и королем Марокко Хасаном II . [195] Начиная с 1970 года, Мохаммад Реза сформировал маловероятный союз с воинствующим левым режимом полковника Муаммара Каддафи в Ливии, поскольку оба лидера хотели более высоких цен на нефть для своих стран, что привело к объединению усилий Ирана и Ливии, чтобы добиться «скачка» цен на нефть. [196]

Королева Персии Фарах Президент Египта Анвар Садат Мохаммад Реза Шах Персии Пехлеви 1975
Встреча шаха с президентом Египта Анваром Садатом и его женой Фарах в Тегеране, 1975 г.
Шах встречается с президентом Алжира Хуари Бумедьеном и вице-президентом Ирака Саддамом Хусейном в Алжире с целью подписания Алжирского соглашения 1975 года.

Отношения между США и Ираном стали более спорными, поскольку США стали больше зависеть от Мохаммада Резы как стабилизирующей силы на Ближнем Востоке в соответствии с доктриной Никсона . Во время визита в Гуам в июле 1969 года президент Никсон объявил о доктрине Никсона, в которой говорилось, что Соединенные Штаты будут соблюдать свои договорные обязательства в Азии, но «что касается проблем международной безопасности... Соединенные Штаты будут поощрять и имеют право ожидать, что эта проблема будет все больше решаться самими азиатскими странами и нести за нее ответственность». [183] ​​Конкретной азиатской страной, на которую была нацелена доктрина Никсона, был Южный Вьетнам , но шах ухватился за доктрину с ее посланием о том, что азиатские страны должны нести ответственность за свою собственную оборону, чтобы утверждать, что американцы должны продавать ему оружие без ограничений, предложение, которое Никсон поддержал. [183] ​​Особая динамика установилась в американо-иранских отношениях с 1969 года, когда американцы уступали всем требованиям Мохаммада Резы, поскольку они чувствовали, что им нужен сильный Иран как проамериканская сила на Ближнем Востоке, и не могли позволить себе потерять Иран как союзника. [197] Дальнейшим усилением уверенности шаха стал китайско-советский пограничный конфликт 1969 года, который заставил Красную Армию провести крупную передислокацию к китайской границе. [198] Мохаммад Реза, который всегда опасался перспективы советского вторжения, приветствовал китайско-советскую войну и последовавшее за этим сокращение дивизий Красной Армии вдоль советско-иранской границы, поскольку это давало ему больше возможностей на международной арене. [198]

Мохаммад Реза и Джеральд Форд на Южной лужайке , 1975 г.

При Никсоне Соединенные Штаты наконец согласились разорвать все контакты с любыми иранцами, выступающими против режима шаха, уступка, которую Мохаммад Реза добивался с 1958 года. [192] Часто очень антиамериканский тон иранской прессы игнорировался, потому что Мохаммад Реза поддерживал США во Вьетнамской войне , и точно так же американцы игнорировали усилия шаха по повышению цен на нефть, несмотря на то, что это обходилось многим американским потребителям дороже. [197] После 1969 года начался процесс «обратного рычага», когда Мохаммад Реза начал диктовать Соединенным Штатам, поскольку американцы нуждались в нем больше, чем он нуждался в американцах. [199] Американский советник по национальной безопасности Генри Киссинджер писал в 1982 году, что из-за войны во Вьетнаме в 1970-х годах для Соединенных Штатов было политически невозможно вести большую войну: «Не было никакой возможности направить какие-либо американские силы в Индийский океан в разгар войны во Вьетнаме и сопутствующих ей травм. Конгресс не потерпел бы такого обязательства; общественность не поддержала бы его. К счастью, Иран был готов сыграть эту роль». [199] Следовательно, американцы остро нуждались в Иране как в союзнике, что позволило Мохаммаду Резе диктовать им свою волю. Этот опыт значительно повысил эго шаха, поскольку он чувствовал, что может навязать свою волю самой могущественной стране мира. [199]

Иран и Израиль против Ирака

Американцы изначально отклонили предложение Мохаммада Резы присоединиться к нему в поддержке иракских курдских пешмерга, борющихся за независимость, на том основании, что независимый Курдистан вдохновит турецких курдов на восстание, и они не были заинтересованы в противодействии члену НАТО Турции. [193] Некоторые из советников шаха также считали неразумным поддерживать пешмерга , заявляя, что если иракские курды завоюют независимость, то иранские курды захотят присоединиться к ним. Когда Никсон и Киссинджер посетили Тегеран в мае 1972 года, шах убедил их взять на себя более значительную роль в том, что до этого было в основном израильско-иранской операцией по оказанию помощи иракским курдам в их борьбе против Ирака, вопреки предупреждениям ЦРУ и Госдепартамента о том, что шах в конечном итоге предаст курдов. Он сделал это в марте 1975 года, подписав Алжирское соглашение , урегулировавшее иракско-иранские пограничные споры, действие, предпринятое без предварительных консультаций с США, после чего он прекратил всю помощь курдам и не позволил США и Израилю использовать иранскую территорию для оказания им помощи. [200]

Чтобы усилить давление на Багдад, Иран и США подтолкнули пешмергу отказаться от партизанской войны в пользу обычной войны в апреле 1974 года, поэтому в 1974–75 годах произошли самые ожесточенные бои между иракской армией и пешмергой . Внезапное прекращение иранской поддержки в марте 1975 года оставило курдов очень уязвимыми, в результате чего они были раздавлены Ираком. [201] Британский журналист Патрик Броган писал, что «...иракцы отпраздновали свою победу обычным образом, казнив столько повстанцев, сколько смогли наложить на себя». [201] Киссинджер позже написал в своих мемуарах, что США или Иран никогда не намеревались увидеть реальную победу пешмерги , поскольку независимый Курдистан создал бы слишком много проблем как для Турции, так и для Ирана; скорее, намерение состояло в том, чтобы «раздразнить» Ирак достаточно, чтобы заставить иракцев изменить свою внешнюю политику. [193]

Нефтяная промышленность Ближнего Востока

Мохаммад Реза Шах пожимает руки членам ОПЕК на знаменательной сессии в Тегеране, 1970 г.

Шах также использовал зависимость Америки от ближневосточной нефти в качестве рычага; хотя Иран не участвовал в нефтяном эмбарго 1973 года , он намеренно увеличил добычу после него, чтобы извлечь выгоду из более высоких цен. В декабре 1973 года, всего через два месяца после того, как цены на нефть были повышены на 70 процентов, он призвал страны ОПЕК поднять цены еще выше, на что они согласились, увеличив цену более чем вдвое. Цены на нефть выросли на 470 процентов за 12-месячный период, что также увеличило ВВП Ирана на 50 процентов. Несмотря на личные просьбы президента Никсона, шах игнорировал любые жалобы, утверждал, что США импортируют больше нефти, чем когда-либо в прошлом, и провозгласил, что «индустриальный мир должен будет осознать, что эпоха их потрясающего прогресса и еще более потрясающего дохода и богатства, основанных на дешевой нефти, закончилась». [200]

Модернизация и стиль управления

После открытия микроволновой станции шах посещает ее различные отделы, 1970 г.

С огромными нефтяными богатствами Ирана шах стал выдающимся лидером Ближнего Востока и самопровозглашенным «Хранителем» Персидского залива . В 1961 году он защищал свой стиль правления, говоря: «Когда иранцы научатся вести себя как шведы, я буду вести себя как король Швеции ». [202]

В последние годы его правления правительство шаха стало более автократичным. По словам депеши посольства США: «Повсюду изображение шаха. Начало всех показов фильмов в общественных кинотеатрах представляет шаха в различных королевских позах под звуки национального гимна... Монарх также активно распространяет свое влияние на все аспекты общественных дел... едва ли найдется какая-либо деятельность или призвание, в которых шах или члены его семьи или его ближайшие друзья не имели бы прямого или, по крайней мере, символического участия. В прошлом он утверждал, что серьезно относится к двухпартийной системе, и заявлял: «Если бы я был диктатором, а не конституционным монархом, то у меня, возможно, возник бы соблазн спонсировать одну доминирующую партию, такую, какую организовал Гитлер». [203]

Однако к 1975 году Мохаммад Реза отменил двухпартийную систему правления в пользу однопартийного государства под руководством партии Растахиз ( Воскрешение ). Это было слияние Новой иранской партии [ 204], правоцентристской партии, и Народной партии [205] , либеральной партии. Шах оправдывал свои действия, заявляя: «Мы должны выровнять ряды иранцев. Для этого мы разделим их на две категории: тех, кто верит в монархию, конституцию и Революцию Шести Бахманов, и тех, кто не верит... Человек, который не вступает в новую политическую партию и не верит в три основных принципа, будет иметь только два выбора. Он либо человек, который принадлежит к незаконной организации, либо связан с запрещенной партией Туде, или, другими словами, предатель. Такой человек должен сидеть в иранской тюрьме, или, если он пожелает, он может покинуть страну завтра, даже не заплатив пошлины за выезд; он может пойти куда угодно, потому что он не иранец, у него нет национальности, и его деятельность незаконна и наказуема в соответствии с законом». [206] Кроме того, шах постановил, что все граждане Ирана и несколько оставшихся политических партий становятся частью Растахиза. [207]

Образ и самовосприятие в 1970-х годах

Шах приветствует народ, рекламируя свою Белую революцию как шаг к модернизации, фотография 1963 года.

Начиная с 1973 года, Мохаммад Реза провозгласил своей целью создание тамаддон -э-бозорг , «Великой цивилизации», поворотного момента не только в истории Ирана, но и в истории всего мира, и это заявление какое-то время воспринималось всерьез на Западе. [208] 2 декабря 1974 года в The New Yorker была опубликована статья Пола Эрдмана , которая представляла собой предполагаемую будущую историю под названием «Нефтяная война 1976 года: как шах завоевал мир: мир, каким мы его знали, пришел к концу, когда шах Ирана решил восстановить славу Древней Персии с помощью западного оружия». [209] В 1975 году вице-президент США Нельсон Рокфеллер заявил в своей речи: «Мы должны привезти Его Императорское Величество в Соединенные Штаты на пару лет, чтобы он мог научить нас управлять страной». [210] В 1976 году в Соединенных Штатах был опубликован бульварный роман Алана Уильямса под названием «Пуля для шаха: все, что им нужно было сделать, это убить самого могущественного человека в мире» , подзаголовок которого многое говорит о том, как американцы относились к шаху в то время (первоначальное британское название было более прозаичным «Шах-Мак» ). [209]

Огромное богатство, полученное от иранской нефти, поощряло чувство национализма при императорском дворе. Императрица Фарах вспоминала о своих днях, когда она была студенткой университета во Франции в 1950-х годах, и о том, как ее спросили, откуда она:

Когда я сказал им Иран... европейцы отшатнулись бы в ужасе, как будто иранцы были варварами и отвратительными. Но после того, как Иран разбогател при шахе в 1970-х годах, иранцев обхаживали повсюду. Да, Ваше Величество. Конечно, Ваше Величество. Если вам угодно, Ваше Величество. Подхалимы повсюду перед нами. Жадные подхалимы. Потом они полюбили иранцев. [211]

Мохаммад Реза разделял чувства императрицы, когда к его двору приходили люди с Запада, умоляя о его щедрости, что побудило его заметить в 1976 году:

Теперь мы хозяева, а наши бывшие хозяева — наши рабы. Каждый день они ходят к нашим дверям, умоляя об одолжениях. Как они могут нам помочь? Хотим ли мы оружия? Хотим ли мы атомных электростанций? Нам нужно только ответить, и они исполнят наши желания. [211]

Поскольку Дом Пехлеви был домом выскочек, поскольку Реза-хан начал свою карьеру рядовым в персидской армии, дослужился до звания генерала, пришел к власти в результате государственного переворота в 1921 году и стал шахом в 1925 году, Мохаммад Реза стремился получить одобрение старейших королевских семей мира и был готов потратить большие суммы денег, чтобы добиться этого общественного признания. [212]

Среди королевских особ, приехавших в Тегеран в поисках щедрости шаха, были король Иордании Хусейн, бывший король Греции Константин II , король Марокко Хасан II , принцы и принцессы голландского Оранского дома и итальянская принцесса Мария Габриэлла Савойская , за которой шах когда-то ухаживал в 1950-х годах. [212] Он жаждал британского ордена Подвязки и, до ухаживания за Марией Габриэллой, интересовался возможностью женитьбы на принцессе Александре Кентской , внучке короля Георга V , но в обоих случаях получил недвусмысленный отказ. [213] Будучи иранцем, Мохаммад Реза с большим удовольствием поддерживал греческую ветвь дома Глюксбургов, зная, что греки все еще праздновали свои победы над персами в V и IV веках до нашей эры. [212] Он поддерживал тесные отношения с императором Эфиопии Хайле Селассие , о чем свидетельствует тот факт, что он был почетным гостем на празднествах в Персеполе в 1971 году. Эфиопия и Иран, наряду с Турцией и Израилем, рассматривались как « союз периферии », который должен был ограничить арабскую власть на Большом Ближнем Востоке. [214]

В эпоху высоких цен на нефть экономика Ирана процветала, в то время как экономики западных стран оказались в ловушке стагфляции (экономической стагнации и инфляции) после нефтяных шоков 1973–74 годов, которые, казалось, доказали величие Мохаммада Резы как ему самому, так и остальному миру. [215] В 1975 году и премьер-министр Великобритании Гарольд Вильсон , и президент Франции Валери Жискар д'Эстен звонили Мохаммаду Резе с мольбами о займах, что в конечном итоге привело к тому, что шах выдал заем в размере 1 млрд долларов США Соединенному Королевству и еще 1 млрд долларов США Франции. [215] В телевизионной речи в январе 1975 года, объясняя, почему он одалживает Великобритании сумму, равную 1 миллиарду долларов США, Мохаммад Реза заявил в своем обычном напыщенном стиле: «Я знал самые темные часы, когда наша страна была вынуждена перейти под опеку иностранных держав, среди которых была Англия. Теперь я нахожу, что Англия стала не только нашим другом, равным нам, но и страной, которой, если мы сможем, мы с удовольствием окажем помощь», продолжая говорить, что поскольку он «принадлежал к этому [европейскому] миру», он не хотел, чтобы Европа рухнула экономически. [215] Поскольку в прошлом Британия часто доминировала над Ираном, смена ролей была очень приятна Мохаммаду Резе. [215]

Придворные при императорском дворе были преданы тому, чтобы тешить самолюбие шаха, соревнуясь за то, чтобы быть самым подхалимским, при этом Мохаммада Резу регулярно уверяли, что он более великий лидер, чем его обожаемый генерал де Голль, что демократия обречена, и что, основываясь на речи Рокфеллера, американский народ хочет, чтобы Мохаммад Реза стал их лидером, а также проделал такую ​​замечательную работу в качестве шаха Ирана. [210] По словам историка Аббаса Милани, все эти похвалы раздули самолюбие Мохаммада Резы, и он превратился из просто нарциссического человека в мегаломаньяка, считавшего себя человеком, избранным самим Аллахом, чтобы преобразовать Иран и создать «Великую цивилизацию». [209] [210] Когда один из придворных шаха предложил начать кампанию за присуждение ему Нобелевской премии мира , он написал на полях: «Если они попросят нас, мы, возможно, согласимся. В наши дни Нобелевскую премию дают кака сиах [«любому черному лицу»]. Зачем нам принижать себя этим?» [216] Приличествуя всему этому вниманию и похвалам, Мохаммад Реза начал делать все более нелепые заявления о «Великой цивилизации», сказав итальянской журналистке Ориане Фаллачи в интервью L'Europeo в 1973 году :

Половинчатые меры, компромиссы невозможны. Другими словами, либо человек революционер, либо он требует закона и порядка. Нельзя быть революционером с законом и порядком. И еще меньше с терпимостью... когда Кастро пришел к власти, он убил по меньшей мере 10 000 человек... в каком-то смысле он был действительно способен, потому что он все еще у власти. Я тоже, однако! И я намерен остаться там и продемонстрировать, что можно добиться очень многого с помощью силы, показать даже, что ваш старый социализм закончился. Старый, устаревший, законченный... Я достиг большего, чем шведы... Ха! Шведский социализм! Он даже не национализировал леса и воду. Но у меня есть... моя Белая революция... это новый оригинальный вид социализма и... поверьте мне, в Иране мы намного более продвинуты, чем вы, и нам действительно нечему у вас учиться. [217]

В интервью журналу Der Spiegel, опубликованном 3 февраля 1974 года, Мохаммад Реза заявил: «Я хотел бы, чтобы вы знали, что в нашем случае наши действия направлены не только на то, чтобы отомстить Западу. Как я уже сказал, мы собираемся стать членом вашего клуба». [218] На пресс-конференции 31 марта 1974 года Мохаммад Реза предсказал, каким будет Иран в 1984 году, сказав:

В городах электромобили заменят газовые двигатели, а системы общественного транспорта будут переведены на электричество, монорельс над землей или электрические автобусы. И, кроме того, в великую эпоху цивилизации, которая ждет наших людей, будет как минимум два или три праздника в неделю. [219]

В 1976 году Мохаммад Реза сказал в интервью египетскому журналисту Мохамеду Хассанейну Хейкалу : «Я хочу, чтобы уровень жизни в Иране через десять лет был точно на уровне сегодняшнего уровня в Европе. Через двадцать лет мы опередим Соединенные Штаты». [219]

Лунный астронавт Нил Армстронг встречается с шахом Ирана во время визита астронавтов «Аполлона-11» в Тегеран 28–31 октября 1969 года [220]

Отражая свою потребность в том, чтобы Иран рассматривался как «часть мира» (под которым Мохаммад Реза подразумевал западный мир), на протяжении 1970-х годов он спонсировал конференции в Иране за свой счет, например, в течение одной недели в сентябре 1975 года состоялся Международный симпозиум по грамотности в Персеполисе, Международный философский конгресс в Мешхеде и Международный конгресс по митраистским исследованиям в Тегеране. [221] Он также стремился провести Летние Олимпийские игры 1984 года в Тегеране. Для большинства простых иранцев, борющихся с инфляцией, нищетой, загрязнением воздуха, вынужденных платить вымогательства полиции, которая требовала денег даже с тех, кто выполнял легальную работу, например, продавал фрукты на улице, и ежедневными пробками на дорогах, спонсирование шахом международных конференций было просто пустой тратой денег и времени. [222] Кроме того, конференции по доисламским практикам, таким как культ Митры, подогревали религиозные тревоги. [223] Хотя Мохаммад Реза и представлял себе «Великую цивилизацию» модернизированного Ирана, уровень жизни в котором будет выше, чем в Соединенных Штатах, и который будет находиться на переднем крае современных технологий, он не предвидел никаких политических изменений, давая ясно понять, что Иран останется автократией. [219]

Достижения

Мохаммад Реза на пресс-конференции во дворце Ниаваран , 24 января 1971 г.

Женщины, дети и крестьянский класс

В своей « Белой революции », начавшейся в 1960-х годах, Мохаммад Реза внес серьезные изменения в модернизацию Ирана. Он ограничил власть некоторых древних элитных фракций, экспроприировав крупные и средние поместья в пользу более четырех миллионов мелких фермеров. Он принял ряд других важных мер, включая распространение избирательного права на женщин и участие рабочих на фабриках через акции и другие меры. В 1970-х годах была реализована правительственная программа бесплатного питания для детей в школах, известная как «Taghziye Rāyegan» ( перс . تغذیه رایگان, дословно бесплатное питание ). Во время правления шаха национальный доход Ирана показал беспрецедентный рост в течение длительного периода.

Образование и армия

Вырезка из иранской газеты 1968 года, в которой говорится: «Четверть иранских ученых-атомщиков — женщины», заметное изменение в правах женщин.

Улучшение системы образования было достигнуто за счет создания новых начальных школ. Кроме того, курсы грамотности были созданы в отдаленных деревнях Вооруженными силами Ирана, эта инициатива называлась «Sepāh-e Dānesh» ( перс . سپاه دانش), что означает «Армия знаний». Вооруженные силы также участвовали в инфраструктурных и других образовательных проектах по всей стране «Sepāh-e Tarvij va Ābādāni» ( перс . سپاه ترویج و آبادانی букв. армия для продвижения и развития ), а также в образовании и пропаганде здоровья «Sepāh-e Behdāsht» ( перс . سپاه بهداشت букв. армия для гигиены). Шах ввел экзамены для исламских теологов, чтобы стать признанными священнослужителями. Многие иранские студенты университетов были отправлены и получили поддержку в зарубежных, особенно западных, странах и на индийском субконтиненте.

В период с 1967 по 1977 год количество университетов увеличилось с 7 до 22, количество учреждений передового обучения возросло с 47 до 200, а количество студентов в высших учебных заведениях возросло с 36 742 до 100 000. Иранские программы обучения грамоте были одними из самых инновационных и эффективных в мире, так что к 1977 году количество иранцев, умеющих читать и писать, возросло с 27 процентов до более чем 80 процентов. [224]

В области дипломатии Иран установил и поддерживал дружеские отношения со странами Западной и Восточной Европы, а также с Израилем и Китаем и, особенно благодаря своей тесной дружбе с Соединенными Штатами, все больше становился гегемонистской державой в регионе Персидского залива и на Ближнем Востоке.

Что касается инфраструктурного и технологического прогресса, шах продолжил и развил политику, начатую его отцом. Его программы включали проекты в таких технологиях, как сталь, телекоммуникации, нефтехимические объекты, электростанции, плотины и автомобильная промышленность. Университет технологий Арьямер был создан как новое крупное учебное заведение. [225] [226] [227]

Международное культурное сотрудничество поощрялось и организовывалось, например, празднование 2500-летия Персидской империи и Ширазский фестиваль искусств . В рамках различных программ финансовой поддержки в области культуры и искусства шах вместе с королем Иордании Хусейном сделал пожертвование Китайской мусульманской ассоциации на строительство Большой мечети в Тайбэе . [228]

Ядерная программа

Шах также провел масштабное наращивание военной мощи и начал строительство множества ядерных объектов. [166] К 1977 году Иран считался пятой по силе страной в мире, согласно отчету Джорджтаунского университета . [229] Шах объявил, что дни иностранной эксплуатации в Иране закончились, и воскликнул такие заявления, как:

«Никто не может нам диктовать» и «Никто не может нам погрозить пальцем, потому что мы помашем в ответ». [166]

Шах стремился защитить интересы Ирана различными способами, такими как финансирование иностранных мятежей в Ираке, военная поддержка в Омане, финансовые/военные действия и дипломатия, что привело ЦРУ к выводу о том, что:

«Подводя итог, можно сказать, что благодаря самому шаху и нефтяным ресурсам Иран уверенно движется к тому, чтобы играть ведущую роль на Ближнем Востоке с модернизированной элитой, большими экономическими ресурсами и мощными силами. Преемственность всегда является вопросом в авторитарном режиме, даже благожелательном, но каждый год усиливает социальный и политический импульс в направлении, заданном шахом. Я считаю, что США могут оставаться рядом и извлекать выгоду из этого процесса и даже влиять на Иран в сторону позитивной региональной и мировой роли, а не на ставку на региональную гегемонию или другой авантюризм». [230]

Несмотря на критику западных критиков, шах считался выдающимся государственным деятелем благодаря своим внутренним реформам, популярной базе в Иране, успешному противостоянию радикальным арабским соседям и амбициям по региональной стабильности и процветанию, особенно в двух сверхдержавах и других европейских державах. Падение режима Пехлеви в 1979 году устранило стабилизирующие усилия шаха, что привело к советскому вторжению в Афганистан , дестабилизации пакистанской политики, превращению Саудовской Аравии в крупную нефтяную державу, возвышению Саддама Хусейна и баасистов в региональных конфликтах и ​​последующей воинственности ваххабитов-салафитов. [231]

Экономические реформы

Под руководством шаха Иран пережил впечатляющую трансформацию экономики. С 1925 по 1976 год экономика Ирана выросла в 700 раз, на душу населения в 200 раз, а внутреннее накопление капитала в 3400 раз, большая часть из которых пришлась на период правления второго монарха Пехлеви, Мохаммеда Резы Пехлеви. Иран имел среднегодовой темп роста промышленности более 20% с 1963 по 1976 год. С 1965 по 1976 год доход на душу населения в Иране вырос в 8 раз с 195 до 1600 долларов. К 1978 году доход на душу населения превысил 2400 долларов. Большая часть роста была обусловлена ​​не нефтяными доходами. Среди стран-производителей нефти ОПЕК эксперты согласились, что только рост Ирана был обусловлен разумным планом развития, в то время как рост, наблюдаемый в таких странах, как Саудовская Аравия и Ливия, был основан исключительно на нефтяных доходах. Ожидалось, что рост Ирана продолжится, и к 1985 году половина иранских семей будет владеть автомобилями, доход на душу населения достигнет 4500 долларов США (12 748 долларов США с поправкой на инфляцию), Иран будет производить двадцать миллионов тонн стали в год, один миллион тонн алюминия, один миллион автомобилей, три миллиона телевизоров, один миллион тонн бумаги и большое количество инженеров. [232]

Во время правления шаха средний уровень доходов в Иране приближался к уровню западноевропейских стран, и иранцы испытали беспрецедентное процветание и возможности с формирующимся средним классом. Растущее процветание Ирана в сочетании с целями независимости позволило увеличить автономию от западных стран, таких как США. С 1963 по 1977 год Иран демонстрировал среднегодовой темп роста в 10,5%, что сделало его одной из самых быстрорастущих экономик мира, и Иран испытал самый большой рост ВВП за всю историю. Экономический рост был основан не только на нефти, на самом деле, ненефтяные доходы росли более быстрыми темпами в 11,5% в год. [233]

В 1960-х и 1970-х годах общество и экономика Ирана претерпели значительные изменения в результате быстрой индустриализации. Государство инвестировало в инфраструктуру для развития промышленности и предоставляло финансовый капитал, что привело к прибыльным условиям для частных иранских компаний. В результате развитие Ирана по шкале индустриализации, технологического прогресса, экономического роста, урбанизации и роста доходов на душу населения было необычайным по сравнению с другими развивающимися странами. Данные Всемирного банка за этот период показывают, что в Иране ежегодный реальный темп роста для категорий со средним доходом составил 9,6%, что было самым высоким показателем среди всех других стран развивающегося мира. Инвестиции, сбережения, потребление, занятость и доход на душу населения также продемонстрировали исключительный рост. Валовые внутренние инвестиции росли в среднем на 16% в год и достигли 33% ВВП к 1977-1978 годам. Потребление Ирана росло в среднем на 18% в год. Средний класс Ирана был намного больше, чем в любой другой развивающейся стране. Экономический рост Ирана сравнивали с ростом быстро индустриализирующихся азиатских стран, таких как Южная Корея. После революции экономический рост Ирана и быстрая индустриализация резко пошли на спад. [152]

В начале 1970-х годов, с успехом Белой революции шаха, Иран стал страной экономических возможностей, и его международный статус рос. С 1959 по 1970 год валовой национальный продукт (ВНП) увеличился примерно втрое, с 3,8 до 10,6 млрд долларов США, и к концу 1960-х годов Иран стал одним из самых процветающих мест на Ближнем Востоке для инвестиций среди иностранных инвесторов из-за финансовой стабильности и роста покупательной способности. Многие иностранные державы боролись за отношения с Ираном из-за растущего потенциала его растущего рынка. Iran Air также стала одной из самых быстрорастущих авиакомпаний в мире, и многие иранские строительные компании, некоторые из которых финансировались государством, были вовлечены во многие строительные проекты, такие как Pre-Fab Inc., которая создала сборные бетонные скамейки для стадиона Àryāmehr . [234]

Исламская Революция

Фон

Свержение шаха стало неожиданностью почти для всех наблюдателей. [235] [236] Первые воинственные антишахские демонстрации, в которых приняли участие несколько сотен человек, начались в октябре 1977 года после смерти сына Хомейни Мостафы. [237] 7 января 1978 года в газете Ettela'at была опубликована статья Iran and Red and Black Colonization , в которой критиковался Рухолла Хомейни, находившийся в то время в изгнании в Ираке; в статье его называли гомосексуалистом, наркоманом, британским шпионом и утверждалось, что он индиец, а не иранец. [238] Сторонники Хомейни принесли аудиозаписи его проповедей, и Мохаммад Реза был рассержен одной проповедью, заявив о коррупции с его стороны, и решил ответить статьей, несмотря на то, что в суде, САВАК и редакторах Ettela'at считали, что статья была ненужной провокацией, которая вызовет проблемы. [238] На следующий день протесты против статьи начались в священном городе Кум, традиционном центре оппозиции династии Пехлеви. [239]

Диагноз рака у Пехлеви

Тегеран, 31 декабря 1977 года: Мохаммад Реза и Фарах с новогодними гостями королем Хусейном и президентом Джимми Картером.

В 1974 году Мохаммаду Резе поставили диагноз хронический лимфолейкоз. [240] По мере ухудшения состояния с весны 1978 года он перестал появляться на публике, официальное объяснение состояло в том, что он страдает от «постоянной простуды». [241] В мае 1978 года шах внезапно отменил давно запланированную поездку в Венгрию и Болгарию. [241] Он провел все лето 1978 года в Рамсарском дворце на курорте Каспийского моря , где двое самых известных врачей Франции, Жан Бернар и Жорж Фландрен, лечили его рак. [241] Чтобы попытаться остановить рак, Бернар и Фландрен заставили Мохаммада Резу принимать преднизон , препарат с многочисленными потенциальными побочными эффектами, включая депрессию и нарушение мышления. [241] [242]

Когда общенациональные протесты и забастовки охватили Иран, суд обнаружил, что невозможно получить решения от Мохаммада Резы, поскольку он стал совершенно пассивным и нерешительным, довольствуясь тем, что проводил часы, безучастно глядя в пространство, отдыхая у Каспийского моря, пока бушевала революция. [241] Уединение шаха, который обычно любил быть в центре внимания, вызвало всевозможные слухи о состоянии его здоровья и повредило имперской мистике, поскольку человек, которого представляли как богоподобного правителя, оказался подверженным ошибкам. [243] Попытка в июле 1978 года опровергнуть слухи об ухудшении здоровья Мохаммада Резы (путем публикации в газетах грубо подделанной фотографии императора и императрицы, идущих по пляжу), вместо этого еще больше повредила имперской мистике, поскольку большинство людей поняли, что то, что казалось двумя пляжными башмаками по обе стороны от шаха, было всего лишь заменой, вставленной вместо его отретушированных помощников, которые поддерживали его, поскольку теперь ему было трудно ходить самостоятельно. [244]

В июне 1978 года французские врачи Мохаммада Резы впервые сообщили французскому правительству, насколько серьезен был его рак, а в сентябре французское правительство сообщило американскому правительству, что шах умирает от рака; до тех пор американские чиновники не имели ни малейшего представления о том, что у Мохаммада Резы рак был диагностирован четырьмя годами ранее. [240] Шах создал очень централизованную систему, в которой он был ключевым лицом, принимающим решения по всем вопросам, и, как отметил историк Аббас Милани , летом 1978 года он был психически искалечен из-за своей склонности к нерешительности, когда сталкивался с кризисом, что в сочетании с его раком и эффектами противораковых препаратов делало его настроение «все более нестабильным и непредсказуемым. Однажды он был полон воодушевления и оптимизма, а на следующий день или час он впал в кататонический ступор», что привело к остановке всего правительства. [245] Милани писал, что в 1978 году шах был «окутан депрессией, нерешительностью и параличом, и его нерешительность привела к параличу всей системы». [246] Императрица Фарах была настолько разочарована своим мужем, что она много раз предлагала ему покинуть Иран для лечения и назначить ее регентом, говоря, что она справится с кризисом и спасет Дом Пехлеви. Мохаммад Реза наложил вето на эту идею, заявив, что он не хочет, чтобы Фарах стала «Жанной д'Арк», и для него как для мужчины было бы слишком унизительно бежать из Ирана и оставить женщину у власти. [246]

Резня в Черную пятницу

Командная структура иранских военных, ориентированная на шаха, и отсутствие подготовки для противостояния гражданским беспорядкам, были отмечены катастрофой и кровопролитием. Было несколько случаев, когда армейские подразделения открывали огонь, наиболее значительным из которых были события 8 сентября 1978 года. [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253]

Крах режима

Сторонники революции сносят статую шаха в Тегеранском университете , 1978 г.

Надеясь успокоить ситуацию, 2 октября 1978 года шах объявил всеобщую амнистию диссидентам, проживающим за границей, включая аятоллу Хомейни . [254] Но к тому времени было уже слишком поздно. Октябрь 1978 года характеризовался крайними беспорядками и открытой оппозицией монархии; забастовки парализовали страну, а в начале декабря «в общей сложности от 6 до 9 миллионов» — более 10% страны — вышли на марш против шаха по всему Ирану. [255] В октябре 1978 года, пролетев над огромной демонстрацией в Тегеране на своем вертолете, Мохаммад Реза обвинил британского посла сэра Энтони Парсонса и американского посла Уильяма Х. Салливана в организации демонстраций, крича, что его «предали» Соединенное Королевство и Соединенные Штаты. [256] Тот факт, что журналисты BBC, как правило, очень симпатизировали революции, был воспринят большинством иранцев, включая Мохаммада Резу, как признак того, что Британия поддерживала революцию. Это впечатление оказалось решающим, поскольку у иранского народа было очень преувеличенное представление о способности Великобритании «направлять события» в Иране. [257] В ходе последующего внутреннего расследования BBC обнаружила, что многие из ее более левых журналистов не любили Мохаммада Резу как «реакционную» силу и симпатизировали революции, рассматриваемой как «прогрессивная». [258] Мохаммад Реза провел большую часть своего времени, разрабатывая различные теории заговора о том, кто стоял за революцией, причем его любимыми кандидатами были некая комбинация Великобритании, Соединенных Штатов и Советского Союза. [259] Милани писал, что взгляд Мохаммада Резы на революцию как на гигантский заговор, организованный иностранными державами, предполагал, что в Иране нет ничего плохого, а миллионы людей, выступавших против него, были просто обманутыми, которых использовали иностранцы, точка зрения, которая не поощряла уступки и реформы, пока не стало слишком поздно. [260] Большую часть 1978 года Мохаммад Реза видел в своих врагах «марксистских» революционеров, а не исламистов. [256] Шах преувеличивал представления о власти КГБ, которую он считал всемогущей, и часто выражал мнение, что все демонстрации против него были организованы в Москве, говоря, что только КГБ имело силу вывести тысячи простых людей на демонстрации. [261] В октябре 1978 года нефтяники объявили забастовку, закрыв нефтяную промышленность, а вместе с ней и основной источник доходов Мохаммада Резы. [262] У иранских военных не было планов на случай такого события, и забастовка поставила режим на экономическую грань. [262]

Революция получила поддержку широкой коалиции, включавшей светских, крайне левых националистов и исламистов справа, и Хомейни, который временно обосновался в Париже после изгнания из Ирака, решил представить себя умеренным, способным объединить все различные фракции, возглавляющие революцию. [263] 3 ноября план САВАК по аресту около 1500 человек, считающихся лидерами революции, был представлен Мохаммаду Резе, который сначала предварительно согласился, но затем передумал, проигнорировав не только план, но и уволив его автора, Парвиза Сабети . [264] 5 ноября 1978 года Мохаммад Реза выступил по иранскому телевидению, чтобы сказать: «Я услышал голос вашей революции», и пообещать серьезные реформы. [265] В качестве крупной уступки оппозиции 7 ноября 1978 года Мохаммад Реза освободил всех политических заключенных, приказав арестовать бывшего премьер-министра Амира-Аббаса Ховейду и нескольких высокопоставленных чиновников своего режима, шаг, который как воодушевил его противников, так и деморализовал его сторонников. [266] 21 ноября 1978 года министр финансов Соединенных Штатов Майкл Блюменталь посетил Тегеран, чтобы встретиться с Мохаммадом Резой и доложил президенту Джимми Картеру : «Этот человек — призрак», поскольку к настоящему времени разрушительные последствия его рака уже невозможно было скрыть. [267] В конце декабря 1978 года шах узнал, что многие из его генералов делают попытки завязать отношения с революционными лидерами, и лояльность военных больше не может быть гарантирована. [268] В знак отчаяния в следующем месяце Мохаммад Реза обратился к Национальному фронту с вопросом, не согласится ли один из их лидеров стать премьер-министром. [269]

Шах был особенно заинтересован в том, чтобы Голам Хоссейн Садиги из Национального фронта стал премьер-министром. [269] Садиги занимал пост министра внутренних дел при Мосаддыке, был заключен в тюрьму после переворота 1953 года и помилован Мохаммадом Резой на том основании, что он был «патриотом». [270] Садиги оставался активным в Национальном фронте и часто подвергался преследованиям со стороны САВАК, но был готов занять пост премьер-министра при Мохаммаде Резе, чтобы «спасти» Иран, заявив, что он боится того, что может произойти, если шах будет свергнут. [270] Несмотря на противодействие других лидеров Национального фронта, Садиги несколько раз посещал дворец Ниаваран в декабре 1978 года, чтобы обсудить условия, на которых он мог бы стать премьер-министром, причем главным камнем преткновения было то, что он хотел, чтобы шах не покидал Иран, заявив, что ему нужно остаться, чтобы обеспечить лояльность военных. [269] 7 декабря 1978 года было объявлено, что президент США Картер, президент Франции Валери Жискар д'Эстен , канцлер Западной Германии Гельмут Шмидт и премьер-министр Великобритании Джеймс Каллаган встретятся в Гваделупе 5 января 1979 года, чтобы обсудить кризис в Иране. [271] Для Мохаммада Резы это объявление стало последним ударом, и он был убежден, что западные лидеры проводят встречу, чтобы обсудить, как лучше всего бросить его. [272]

Исламская Республика

Шах Мохаммад Реза и Шахбанун Фарах незадолго до отъезда из Ирана в 1979 году во время Иранской революции
Шах Мохаммад Реза и Шахбану Фарах незадолго до отъезда из Ирана в аэропорту Мехрабад , 1979 г.
Газета «Эттелаат» в руках революционера, когда Мохаммад Реза и его семья покинули Иран 16 января 1979 года: « Шах ушел ».

16 января 1979 года Мохаммад Реза-шах заключил контракт с Фарбудом и покинул Иран по приказу премьер-министра Шапура Бахтияра (давнего лидера оппозиции), который стремился успокоить ситуацию. [273] Когда Мохаммад Реза садился в самолет, чтобы увезти его из Ирана, многие из императорских гвардейцев плакали, в то время как Бахтияр не делал ничего, чтобы скрыть свое презрение и неприязнь к шаху. [274] Последовали спонтанные нападения представителей общественности на статуи Пехлеви, и «в течение нескольких часов почти все признаки династии Пехлеви» были уничтожены. [275] Бахтияр распустил САВАК , освободил всех политических заключенных и позволил аятолле Хомейни вернуться в Иран после многих лет изгнания. Он попросил Хомейни создать в Куме государство, подобное Ватикану , пообещал свободные выборы и призвал оппозицию помочь сохранить конституцию, предложив правительство «национального единства», включающее последователей Хомейни. Хомейни отклонил требования Бахтияра и назначил свое собственное временное правительство с Мехди Базарганом в качестве премьер-министра, заявив, что «Я назначу государство. Я буду действовать против этого правительства. При поддержке нации я назначу государство». [276] В феврале прохомейниевские революционные партизаны и повстанцы одержали верх в уличных боях, и военные объявили о своем нейтралитете. Вечером 11 февраля роспуск монархии был завершен. [277]

Критика правления и причины его свержения

Шах Ирана встречается с духовенством в 1970-х годах.

Американское бездействие

Государственный департамент США подвергся критике за то, что мало что сделал для общения с Тегераном или препятствовал протестам и оппозиции шаху. Разведывательное сообщество в США также подверглось критике, в частности, за доклад президенту Джимми Картеру : «Иран не находится в революционной или даже «предреволюционной» ситуации». Картера также обвиняли в отсутствии поддержки шаха и неспособности сдержать оппозицию. В Иране широко распространено мнение, что революция была британским заговором с целью свержения шаха. Эта теория стала известна как теория заговора об иранской революции 1979 года . Теорию поддерживал шах Ирана, который считал, что его растущий контроль над нефтяными рынками и национализация иранской нефти в 1973 году побудили международные нефтяные компании свергнуть его. [278]

В оценке Amnesty International по Ирану за 1974–1975 годы говорится:

«Сообщалось, что общее число политических заключенных в течение года [1975] составляло от 25 000 до 100 000 человек». [279] [280]

Джон Пайк из Федерации американских ученых написал:

В 1978 году усиливающаяся оппозиция шаху вылилась в массовые демонстрации и беспорядки. Осознав, что даже этот уровень насилия не смог подавить восстание, шах отрекся от Павлиньего трона и бежал из Ирана 16 января 1979 года. Несмотря на десятилетия всеобъемлющего наблюдения со стороны САВАК, тесно сотрудничавшей с ЦРУ, масштабы общественной оппозиции шаху и его внезапный отъезд стали значительным сюрпризом для разведывательного сообщества США и национального руководства. Еще 28 сентября 1978 года Разведывательное управление Министерства обороны США сообщило, что шах «как ожидается, останется активно у власти в течение следующих десяти лет». [281]

Объяснения свержения Мохаммеда Резы включают его статус диктатора, поставленного немусульманской западной державой, Соединенными Штатами, [282] [283] чья иностранная культура рассматривалась как влияющая на иранскую. Дополнительные способствующие факторы включали сообщения о притеснениях, жестокости, [284] [285] коррупции и расточительности. [284] [286] Также обвинялись основные функциональные недостатки режима — экономические узкие места, дефицит и инфляция; чрезмерно амбициозная экономическая программа режима; [287] неспособность его сил безопасности справиться с протестами и демонстрациями; [288] и чрезмерно централизованная структура королевской власти. [289] Международная политика, проводимая шахом с целью увеличения национального дохода за счет значительного повышения цен на нефть посредством его ведущей роли в Организации стран-производителей нефти ( ОПЕК ), была подчеркнута как главная причина изменения западных интересов и приоритетов и сокращения их поддержки его, что нашло отражение в критической позиции западных политиков и СМИ, особенно администрации президента США Джимми Картера, в отношении вопроса прав человека в Иране, а также в укреплении экономических связей между Соединенными Штатами Америки и Саудовской Аравией в 1970-х годах. [290]

Шах выступает перед иранским Сенатом , 1975 г.

Оттеснение ислама на второй план

В октябре 1971 года Мохаммад Реза отпраздновал 2500-летие иранской монархии ; The New York Times сообщила, что на празднование было потрачено 100 миллионов долларов. [291] Рядом с древними руинами Персеполя шах приказал построить палаточный городок площадью 160 акров (0,65 км2 ) , усеянный тремя огромными королевскими шатрами и пятьюдесятью девятью меньшими, расположенными в форме звезды. Французские повара из Maxim's of Paris приготовили грудку павлина для королевской семьи и высокопоставленных лиц со всего мира, здания были украшены Maison Jansen (той же фирмой, которая помогла Жаклин Кеннеди отремонтировать Белый дом ), гости ели из лиможского фарфора и пили из хрустальных бокалов Baccarat . Это стало крупным скандалом, поскольку контраст между ослепительной элегантностью празднования и нищетой близлежащих деревень был настолько разительным, что никто не мог его игнорировать. За несколько месяцев до празднеств студенты университета устроили забастовку в знак протеста. Действительно, стоимость была настолько впечатляющей, что шах запретил своим соратникам обсуждать реальные цифры. Однако он и его сторонники утверждали, что празднования открыли новые инвестиции в Иран, улучшили отношения с другими лидерами и странами мира и обеспечили большее признание Ирана. [292] [293]

Шах и кабинет премьер-министра Хасана Али Мансура , дворец Ниаваран , 1964 г.

Другие действия, которые, как считается, способствовали его падению, включают в себя противодействие ранее аполитичным иранцам, особенно торговцам базаров, с созданием в 1975 году однопартийной политической монополии ( партия Растахиз ), с обязательным членством и взносами, и общим агрессивным вмешательством в политические, экономические и религиозные проблемы жизни людей; [294] и переход в 1976 году с исламского календаря на имперский календарь, отмечающий завоевание Вавилона Киром в качестве первого дня, вместо переселения Мухаммеда из Мекки в Медину . Эта предполагаемая дата была разработана таким образом, чтобы год 2500 приходился на 1941 год, год начала его собственного правления . За одну ночь год изменился с 1355 на 2535. [295] Во время пышных празднеств по случаю 2500-летия шах, как сообщалось, сказал у гробницы Кира: «Покойся с миром, Кир, ибо мы бодрствуем». [296]

Утверждалось, что Белая революция была «плохо спланирована и хаотично осуществлена», расстроив богатых, но не зайдя достаточно далеко, чтобы обеспечить бедных или предложить большую политическую свободу. [297] В 1974 году Мохаммад Реза узнал от своих французских врачей, что он страдает от рака, который должен был убить его шесть лет спустя. [298] Хотя это был настолько тщательно охраняемый секрет, что даже американцы не знали об этом (еще в 1977 году ЦРУ представило президенту Картеру отчет, в котором описывалось, что шах находится в «крепком здравии»), знание о его надвигающейся смерти оставило Мохаммада Резу подавленным и пассивным в последние годы жизни, человеком, больше не способным действовать. [298]

Безработица

Некоторые достижения шаха, такие как расширение образования, имели непредвиденные последствия. В то время как посещаемость школ возросла (к 1966 году посещаемость школ городскими детьми в возрасте от семи до четырнадцати лет оценивалась в 75,8%), рынок труда Ирана медленно поглощал большое количество образованной молодежи. В 1966 году среди выпускников средних школ был «более высокий уровень безработицы, чем среди неграмотных», а образованные безработные часто поддерживали революцию. [299]

Изгнание

Шах и Генри Бониет в Куэрнаваке , Мексика, в 1979 году.

Во время своего второго изгнания Мохаммад Реза путешествовал из страны в страну в поисках того, что он надеялся получить в качестве временного места жительства. Сначала он полетел в Асуан , Египет, где его тепло и любезно встретил президент Анвар Эль-Садат . Позже он жил в Марракеше , Марокко, в качестве гостя короля Хасана II . Мохаммад Реза любил поддерживать королевскую власть во время своего пребывания на посту шаха, и одним из тех, кто извлек из этого выгоду, был Хасан, который получил беспроцентный заем в размере 110 миллионов долларов США от своего друга. [300] Мохаммад Реза ожидал, что Хасан ответит тем же, но вскоре он узнал, что у Хасана были другие мотивы. Ричард Паркер, посол США в Марокко, сообщил: «Марокканцы считали, что шах стоит около 2 миллиардов долларов, и они хотели забрать свою долю добычи». [301] Покинув Марокко, Мохаммад Реза жил на острове Парадайз на Багамах и в Куэрнаваке , Мексика, недалеко от Мехико, в качестве гостя Хосе Лопеса Портильо . Ричард Никсон , бывший президент, посетил шаха летом 1979 года в Мексике. [302] Американский врач Бенджамин Кин , который обследовал Мохаммада Резу в Куэрнаваке, позже написал:

Сомнений больше не было. Атмосфера полностью изменилась. Внешний вид шаха был ошеломляюще хуже... Очевидно, у него была обструктивная желтуха. Шансы были в пользу желчных камней, так как его лихорадка, озноб и боли в животе предполагали инфекцию желчных путей. Также у него была история несварения желудка. Помимо вероятной обструкции — теперь он был сильно желтухой в течение шести-восьми недель — он был истощен и страдал от твердых опухолевых узлов на шее и опухшей селезенки, признаков того, что его рак ухудшался, и у него была тяжелая анемия и очень низкие показатели лейкоцитов. [303]

Ухудшение здоровья

Шах страдал от желчных камней , которые требовали немедленной операции. Ему предложили лечение в Швейцарии, но он настоял на лечении в Соединенных Штатах. Президент Картер не хотел принимать Мохаммеда Резу в США, но попал под давление Генри Киссинджера, который позвонил Картеру и сказал, что не поддержит договор ОСВ-2, который Картер только что подписал с Советским Союзом, если бывшему шаху не разрешат въезд в Соединенные Штаты, что, как сообщается, побудило Картера не раз вешать трубку в Овальном кабинете и кричать «К черту шаха!». [304] Поскольку многие республиканцы нападали на договор ОСВ-2 как на подачку США Советскому Союзу, Картер желал получить поддержку республиканского старшего государственного деятеля, такого как Киссинджер, чтобы отразить эту критику. Мохаммад Реза решил не говорить своим мексиканским врачам, что у него рак, и мексиканские врачи неправильно диагностировали его болезнь как малярию, назначив ему курс противомалярийных препаратов, которые не помогли вылечить его рак, из-за чего его здоровье стало быстро ухудшаться, и он похудел на 30 фунтов (14 кг). [304] В сентябре 1979 года врач, направленный Дэвидом Рокфеллером, сообщил в Государственный департамент, что Мохаммаду Резе необходимо приехать в Соединенные Штаты для лечения, оценка, которую не разделял Кин, заявив, что надлежащее медицинское оборудование для лечения рака Мохаммада Резы можно найти в Мексике, и единственной проблемой было нежелание бывшего шаха сообщить мексиканцам, что у него рак. [305] Государственный департамент предупредил Картера не впускать бывшего шаха в США, заявив, что, если это произойдет, иранский режим, скорее всего, захватит посольство США в Тегеране. [306] Милани предположил, что со стороны Рокфеллера возможен конфликт интересов, отметив, что его Chase Manhattan Bank предоставил Ирану кредит в размере 500 миллионов долларов на сомнительных условиях в 1978 году (несколько юристов отказались одобрить кредит), который поместил деньги на счет в Chase Manhattan, что новая Исламская Республика делала «существенные снятия» со своего счета в Chase Manhattan, и что Рокфеллер хотел, чтобы Мохаммад Реза находился в США, прекрасно понимая, что это, скорее всего, заставит иранцев штурмовать посольство США, что, в свою очередь, заставит правительство США заморозить иранские финансовые активы в Америке, такие как иранский счет в Chase Manhattan. [306]

Лечение в США

22 октября 1979 года президент Джимми Картер неохотно разрешил шаху въехать в Соединенные Штаты для прохождения хирургического лечения в медицинском центре Weill Cornell . Находясь там, Мохаммад Реза использовал имя « Дэвид Д. Ньюсом », тогдашний заместитель государственного секретаря по политическим вопросам, в качестве своего временного кодового имени, без ведома Ньюсома. Позже шах был доставлен самолетом ВВС США на авиабазу Келли в Техасе , а оттуда в медицинский центр Wilford Hall на авиабазе Lackland . [307] Ожидалось, что его пребывание в Соединенных Штатах будет недолгим; однако последовали хирургические осложнения, из-за которых ему пришлось провести шесть недель в больнице, прежде чем он выздоровел. Его длительное пребывание в Соединенных Штатах было крайне непопулярно среди революционного движения в Иране, которое все еще возмущалось свержением премьер-министра Мосаддыка Соединенными Штатами и годами поддержки правления шаха. Иранское правительство потребовало его возвращения в Иран, но он остался в больнице. [308] Время, проведенное Мохаммадом Резой в Нью-Йорке, было крайне некомфортным; он находился под усиленной охраной, поскольку каждый день иранские студенты, обучающиеся в Соединенных Штатах, собирались возле его больницы, чтобы выкрикивать «Смерть шаху!» — хор, который слышал Мохаммад Реза. [309] Бывший шах был одержим просмотром новостей из Ирана и был очень расстроен новым порядком, навязанным Исламской Республикой. [309] К тому времени Мохаммад Реза уже не мог ходить, и по соображениям безопасности его приходилось перевозить в инвалидном кресле под покровом темноты, когда он шел в больницу, накрытый одеялом, поскольку вероятность его убийства была слишком велика. [309]

Есть утверждения, что въезд Резы в Соединенные Штаты привел к штурму посольства США в Тегеране и похищению американских дипломатов, военнослужащих и сотрудников разведки, что вскоре стало известно как Иранский кризис с заложниками . [310] В мемуарах шаха « Ответ истории » он утверждал, что Соединенные Штаты никогда не оказывали ему никакой медицинской помощи, и просил его покинуть страну. [311] Со времени штурма посольства США в Тегеране и взятия сотрудников посольства в заложники присутствие Мохаммада Резы в Соединенных Штатах рассматривалось администрацией Картера как камень преткновения для освобождения заложников, и, как отметил Зонис, «... он был, по сути, выслан из страны». [312] Мохаммад Реза хотел вернуться в Мексику, заявив, что у него остались приятные воспоминания о Куэрнаваке, но ему отказали. [313] Мексика была кандидатом на место ротационного члена Совета Безопасности ООН , но для принятия ей требовался голос Кубы, и кубинский лидер Фидель Кастро сказал президенту Хосе Лопесу Портильо , что голос Кубы зависит от того, признает ли Мексика шаха снова. [313]

Он покинул Соединенные Штаты 15 декабря 1979 года и некоторое время жил на острове Контадора в Панаме. Это вызвало беспорядки среди панамцев, которые возражали против пребывания шаха в их стране. Генерал Омар Торрихос , диктатор Панамы, держал Мохаммада Реза Шаха фактически в качестве заключенного в медицинском центре Паитилла, больнице, которую американские врачи бывшего шаха осудили как «неадекватную и плохо укомплектованную больницу», и чтобы ускорить его смерть, разрешил лечить его рак только панамским врачам. [314] Генерал Торрихос, популист левого толка, принял Мохаммада Резу только под сильным давлением США, и он не скрывал своей неприязни к Мохаммаду Резе, которого он назвал после встречи с ним «самым печальным человеком, которого он когда-либо встречал». [315] Когда он впервые встретил Мохаммеда Резу, Торрихос насмехался над ним, говоря ему, что «должно быть, трудно упасть с Павлиньего трона на Контадору», и называл его « чупон », испанским термином, означающим соску или пустышку, из которой выжаты все соки, что на сленге означает человека, который закончил. [315]

Торрихос усугубил страдания Мохаммада Резы, сделав его главным телохранителем профессора социологии, придерживающегося воинствующего марксизма, который много времени проводил, читая лекции Мохаммаду Резе о том, как он заслужил свою судьбу, потому что был инструментом «американского империализма», который якобы угнетал Третий мир, и взимал с Мохаммада Резы ежемесячную арендную плату в размере 21 000 долларов США, заставляя его платить за всю свою еду и зарплату 200 национальных гвардейцев, назначенных его телохранителями. [315] Временное правительство в Иране по-прежнему требовало его и его жены немедленной экстрадиции в Тегеран. Вскоре после прибытия Мохаммада Резы в Панаму в центральноамериканскую страну был отправлен посол Ирана с 450-страничным запросом об экстрадиции. Это официальное обращение встревожило как шаха, так и его советников. Историки гадают, подчинилось бы панамское правительство или нет. [316]

В январе 1980 года шах дал свое последнее телевизионное интервью британскому журналисту Дэвиду Фросту на острове Контадора , [317] ретранслированное ABC в США 17 января. [318] Шах рассказывает о своем богатстве, своей болезни, САВАК , пытках во время своего правления, собственных политических ошибках, Хомейни и его угрозе экстрадиции в Иран. [319]

Единственным утешением для Мохаммада Резы во время его пребывания в Панаме были письма от принцессы Сорайи, в которых она говорила, что все еще любит его и хочет увидеть его в последний раз перед его смертью. [320] Мохаммад Реза в письмах, которые он отправлял в Париж, заявлял, что он также хотел бы увидеть Сорайю в последний раз, но сказал, что императрица Фарах не сможет присутствовать, что создавало некоторые осложнения, поскольку Фарах постоянно находилась у его смертного одра. [321]

Убежище в Египте

После этого события шах снова обратился за поддержкой к египетскому президенту Анвару Эль-Садату , который возобновил свое предложение постоянного убежища в Египте больному монарху. Он вернулся в Египет в марте 1980 года, где получил срочную медицинскую помощь, включая спленэктомию, проведенную Майклом Дебейки . [322] 28 марта 1980 года французские и американские врачи Мохаммада Резы наконец провели операцию, которую должны были провести осенью 1979 года. [323] Кин вспоминал:

Операция прошла прекрасно. Однако та ночь была ужасной. Медицинская бригада — США, Египет, Франция — находилась в патологоанатомической лаборатории. Основное внимание было сосредоточено на раковой селезенке шаха, гротескно увеличенной в 20 раз. Она была длиной в один фут, буквально размером с футбольный мяч. Но меня привлекли ткани печени, которые также были удалены. Печень была испещрена белыми пятнами. Злокачественность. Рак поразил печень. Шах вскоре умрет... Трагедия в том, что человек, который должен был получить лучшую и самую легкую медицинскую помощь, во многих отношениях получил худшую. [324]

К этому моменту президент Садат договорился, что Сорайя тихо навестит Мохаммада Резу на его смертном одре в Египте без присутствия Фарах, но Милани отметил, что эти двое были «несчастными любовниками», и Мохаммад Реза умер до того, как Сорайя смогла приехать в Египет из своего дома в Париже. [321]

Болезнь и смерть

В 1974 году врач шаха, Абдол Карим Айади , диагностировал у шаха спленомегалию после того, как он пожаловался на опухший живот. 1 мая 1974 года французский профессор Жорж Фландрен вылетел в Тегеран, чтобы лечить шаха. Во время первого визита Фландрен смог диагностировать у шаха хронический лимфолейкоз . Диагноз шаха о раке не был раскрыт ему до 1978 года. Медицинские отчеты, предоставленные шаху, были сфальсифицированы и изменены, чтобы заявить, что шах находится в хорошем здравии, чтобы скрыть от него рак. В 1976 году шах встретился с французскими врачами в Цюрихе , которые были обеспокоены его ненормальным анализом крови. Они обнаружили, что его лечили неправильными лекарствами, что ухудшало его состояние. [325]

заговор ЦРУ с целью убийства

В 1979 году шах покинул Иран. Сначала шах нашел убежище на Багамах, но позже был вынужден уехать. Затем он искал лечения в Мексике. Многочисленные рекомендации настоятельно рекомендовали шаху искать лечение в Соединенных Штатах. В ответ шах заявил:

«Как я мог поехать в место [США], которое меня погубило?»

После некоторых первоначальных отказов шах согласился поехать в США для лечения. Позже он уехал из США в Панаму. Пока шах был в Панаме, один из близких советников Рухоллы Хомейни , Садег Готбзаде, встретился с Гамильтоном Джорданом , начальником штаба Джимми Картера . Готбзаде попросил ЦРУ убить шаха, пока он был в Панаме. Опасаясь за свою жизнь, шах покинул Панаму, отложив дальнейшую операцию. Он бежал в Рабат, Марокко , где остановился у короля Хасана II , а затем в Каир, Египет, где его состояние ухудшалось. [326] [327]

Неудачная операция и смерть

Майкл Дебейки , американский кардиохирург, был вызван для проведения спленэктомии . Хотя Дебейки был всемирно известен в своей области, его опыт проведения этой операции был ограничен. Во время проведения спленэктомии был поврежден хвост поджелудочной железы . Это привело к инфекции и последующей смерти шаха в последующие дни. [328] [329]

На больничной койке шаха попросили описать свои чувства к Ирану и его народу и дать определение стране. Шах, ярый националист, ответил: «Иран — это Иран». Помолчав несколько минут, он сказал: «Его земля, народ и история» и «Каждый иранец должен любить это». Он продолжал повторять «Иран — это Иран» снова и снова. [330] Вскоре после этого шах впал в кому и умер в 09:15 утра 27 июля 1980 года в возрасте 60 лет. Он держал мешок с иранской землей под своим смертным ложем. [327]

Египетские государственные похороны

Президент Египта Садат устроил шаху государственные похороны. [331] Помимо членов семьи Пехлеви , на траурной церемонии в Каире присутствовали Анвар Садат , Ричард Никсон и Константин II, король Греции . [332]

Мохаммад Реза Шах похоронен в мечети Аль-Рифаи в Каире, мечети, имеющей большое символическое значение. Там же похоронен Фарук Египетский , бывший зять Мохаммада Резы Шаха. Гробницы находятся слева от входа. Несколькими годами ранее его отец и предшественник Реза Шах также был первоначально похоронен в мечети Аль-Рифаи.

Наследие

Интерьер гробницы Мухаммеда Резы в мечети Аль-Рифаи в Каире

В 1969 году Мохаммад Реза отправил одно из 73 посланий доброй воли Аполлона-11 в НАСА для исторической первой высадки на Луну. [333] Послание до сих пор лежит на поверхности Луны. Он заявил, в частности, «мы молим Всемогущего Бога направить человечество к все большему успеху в установлении культуры, знаний и человеческой цивилизации». Экипаж Аполлона-11 посетил Мохаммада Резу во время мирового турне. [333]

Вскоре после своего свержения Мохаммад Реза написал автобиографические мемуары Réponse à l'histoire ( Ответ на историю ). Они были переведены с оригинального французского на английский, персидский ( Пасох бе Тарих ) и другие языки. Однако к моменту ее публикации шах уже умер. Книга представляет собой его личный отчет о своем правлении и достижениях, а также его точку зрения на вопросы, связанные с Иранской революцией и западной внешней политикой в ​​отношении Ирана. Он возлагает часть вины за проступки САВАК и провалы различных демократических и социальных реформ (особенно через Белую революцию ) на Амира Аббаса Ховейду и его администрацию. [334] [335]

Недавно репутация шаха в Иране пережила своего рода возрождение, и некоторые люди вспоминают его эпоху как время, когда Иран был более процветающим [336] [334] , а правительство менее репрессивным. [337] Журналист Афшин Молави сообщил, что некоторые представители необразованной бедноты — традиционно основные сторонники революции, свергнувшей шаха — делали замечания, такие как: «Боже, благослови душу шаха, экономика тогда была лучше», и обнаружили, что «книги о бывшем шахе (даже подвергнутые цензуре) продаются быстро», в то время как «книги о правильном пути лежат без дела». [338] 28 октября 2016 года тысячи людей в Иране, праздновавшие День Кира у гробницы Кира , скандировали лозунги в его поддержку и против нынешнего исламского режима Ирана и арабов, и многие из них впоследствии были арестованы. [335]

Религиозные убеждения

Мохаммад Реза во время своего паломничества Хадж в 1970-х годах

От своей матери Мохаммад Реза унаследовал почти мессианскую веру в собственное величие и в то, что Бог действует в его пользу, что объясняло часто пассивное и фаталистическое отношение, которое он проявлял во взрослом возрасте. [339] В 1973 году Мохаммад Реза сказал итальянской журналистке Ориане Фаллачи :

Король, которому не нужно отчитываться ни перед кем за то, что он говорит и делает, неизбежно обречен на одиночество. Однако я не совсем одинок, потому что меня сопровождает сила, которую другие не могут воспринять. Моя мистическая сила. Более того, я получаю сообщения. Я живу с Богом рядом со мной с тех пор, как мне было 5 лет. С тех пор, как Бог послал мне эти видения. [340]

Мохаммад Реза часто говорил публично и в частной жизни с самого детства о своей вере в то, что Бог избрал его для «божественной миссии» по преобразованию Ирана, поскольку он верил, что сны, которые он видел в детстве о Двенадцати Имамах шиитского ислама, были посланиями от Бога. [341] В своей книге 1961 года «Миссия для моей страны » Мохаммад Реза писал:

С шести или семи лет я чувствовал, что, возможно, есть высшее существо, которое руководит мной. Я не знаю. Иногда эта мысль беспокоит меня, потому что тогда я спрашиваю себя, какова моя собственная личность, и обладаю ли я свободной волей? И все же я часто размышляю, если я движим — или, может быть, я должен сказать, поддерживаем — другой силой, то должна быть причина. [342]

В своей биографии шаха Марвин Зонис утверждал, что Мохаммад Реза действительно верил в эти заявления о божественной поддержке. В шиитском исламе нет традиции описывать шаха, которому были дарованы послания от всех, очень немногие шахи когда-либо утверждали, что их сны были божественными посланиями, и большинство людей на Западе смеялись над утверждением Мохаммада Резы, что его сны были посланиями от Бога. [343] Реза-шах, отец Мохаммада Резы, который был менее религиозным, отверг эти видения как чепуху и сказал своему сыну иметь больше здравого смысла. [344]

Ферейдун Ховейда , ветеран-дипломат, служивший послом Ирана в Организации Объединенных Наций (1971–1979), брат Амира-Аббаса Ховейды , премьер-министра при шахе (1965–1977), казненного после Исламской революции, и сам критик режима, умерший в изгнании, говорит, что «когда речь заходит о религии и духовности, многие отрывки из публикаций монарха и Хомейни взаимозаменяемы», что он воспринимает как преемственность иранской цивилизации, где религия меняется, но дух остается. [345]

Богатство

Недавно коронованный шах в короне Пехлеви

Мохаммад Реза унаследовал богатство, накопленное его отцом Реза-шахом , который был предшественником его на посту короля Ирана и стал известен как самый богатый человек в Иране во время своего правления, его богатство оценивалось более чем в 600 миллионов риалов [346] и включало огромные площади земли и многочисленные крупные поместья, особенно в провинции Мазандаран [347], приобретенные обычно за малую часть их реальной цены. [348] Реза-шах, столкнувшись с критикой из-за своего богатства, решил передать все свои земли и богатства своему старшему сыну Мохаммаду Резе в обмен на кусочек сахара, известный в Иране как хаббе кардан . [347] Однако вскоре после получения богатства Мохаммад Реза получил приказ от своего отца, а затем и от короля, передать по миллиону томанов (500 000 долларов США) каждому из своих братьев и сестер. [349] К 1958 году было подсчитано, что компании, которыми владел Мохаммад Реза, имели стоимость в 157 миллионов долларов (в долларах США 1958 года) с предполагаемыми дополнительными 100 миллионами долларов, сэкономленными за пределами Ирана. [350] Слухи о его и его семьи коррупции начали всплывать, что сильно подпортило его репутацию. Это стало одной из причин создания Фонда Пехлеви и распределения дополнительных земель среди жителей около 2000 деревень, унаследованных его отцом, часто по очень низким и сниженным ценам. [351] В 1958 году, используя средства от унаследованных коронных поместий , Мохаммад Реза основал Фонд Пехлеви, который функционировал как благотворительная организация, освобожденная от налогов, и владел всеми его активами, включая 830 деревень, охватывающих общую площадь 2,5 миллиона гектаров. [352] По данным Business Insider , Мохаммад Реза создал организацию «для преследования благотворительных интересов Ирана в США» [353] На пике своего развития организация оценивалась в 3 миллиарда долларов; однако Фонд Пехлеви неоднократно обвинялся в коррупции. [354] [355] Несмотря на эти обвинения, в своей книге «Ответ истории » Пехлеви утверждает, что он «никогда не получал ни малейшей прибыли» от Фонда. [356]

В интервью 1974 года, которое было показано в документальном фильме под названием « Кризис в Иране» , Мохаммад Реза сказал Майку Уоллесу , что слухи о коррупции были «самым несправедливым, что я слышал», назвав их «дешевым обвинением», утверждая, что обвинения не были такими серьезными, как в отношении других правительств, включая правительство Соединенных Штатов. [357] В ноябре 1978 года, после того как Пехлеви уволил премьер-министра Джафара Шарифа-Эмами и назначил военное правительство, он пообещал в телевизионном обращении «не повторять прошлых ошибок и беззаконий, жестокости и коррупции». [358] Несмотря на это, богатство королевской семьи можно рассматривать как один из факторов, стоящих за иранской революцией . Это было связано с нефтяными кризисами 1970-х годов, которые увеличили инфляцию, что привело к мерам жесткой экономии, которые сделали рабочих низшего класса более склонными к протесту. [359]

Богатство Мохаммада Резы оставалось значительным во время его изгнания. Находясь на Багамах, он предложил купить остров, на котором он остановился, за 425 миллионов долларов (в долларах США 1979 года); однако его предложение было отклонено Багамами, которые утверждали, что остров стоил гораздо больше. 17 октября 1979 года, снова находясь в изгнании и, возможно, зная о серьезности своей болезни, он разделил свое богатство между членами своей семьи, отдав 20% Фарах, 20% своему старшему сыну Резе, 15% Фарахназу, 15% Лейле, 20% своему младшему сыну, в дополнение к тому, что он отдал 8% Шахназ и 2% своей внучке Махназ Захеди. [360]

Шах Персии , кузов Carrozzeria Touring
Туристическая Superleggera Sciàdipersia

14 января 1979 года в статье под названием «Мало боли, ожидаемой в изгнании для шаха» газеты The Spokesman Review было обнаружено, что династия Пехлеви накопила одно из крупнейших частных состояний в мире; по оценкам, тогда оно составляло более 1 миллиарда долларов. В ней также говорилось, что документ, представленный в министерство юстиции в знак протеста против деятельности королевской семьи во многих секторах экономики страны, подробно описывал доминирующую роль Пехлеви в экономике Ирана. Список показал, что династия Пехлеви имела интересы, среди прочего, в 17 банках и страховых компаниях, включая 90 процентов собственности в третьей по величине страховой компании страны, 25 металлургических предприятий, 8 горнодобывающих компаний, 10 компаний по производству стройматериалов, включая 25 процентов крупнейшей цементной компании, 45 строительных компаний, 43 пищевых компании и 26 предприятий в сфере торговли или коммерции, включая долю собственности почти в каждом крупном отеле в Иране; У Пехлеви также были крупные интересы в сфере недвижимости. [361] Мохаммад Реза также был известен своим интересом к автомобилям и имел личную коллекцию из 140 классических и спортивных автомобилей , включая Mercedes-Benz 500K Autobahn Cruiser, один из шести когда-либо выпущенных. [362] Первый Maserati 5000 GT был назван Shah of Persia , он был построен для Мохаммада Резы, который был впечатлен Maserati 3500 и попросил Джулио Альфьери , главного инженера Maserati, использовать модифицированный 5-литровый двигатель от Maserati 450S на шасси 3500GT . [363] В его честь также был назван автомобиль 2019 года.

Титулы, стили, почести и эмблемы

Императорская семья во дворе дворца Ниаваран , 1970-е гг.

Титулы, стили и почести

Мохаммад Реза был сувереном многих орденов в Иране и получал почести и награды со всего мира. Мохаммад Реза использовал стиль Его Величество до своей императорской коронации в 1967 году, поднявшись до титула Шаханшаха , когда он принял стиль Его Императорское Величество . Мохаммад Реза также имел много дополнительных титулов, таких как Бозорг Артестаран , военное звание, заменяющее его предыдущую должность капитана. 15 сентября 1965 года Мохаммаду Резе был предоставлен титул Арьямехр («Солнце арийцев») на внеочередной сессии объединенных палат парламента. [364]

Гербы

С 24 апреля 1926 года и до его вступления на престол герб Мохаммеда Резы состоял в основном из двух птиц Шахбаз в центре, распространенного символа в период Ахеменидов, с короной Пехлеви , помещенной над ними. После вступления на престол он принял герб своего отца, который включал щит, состоящий из символов Льва и Солнца в первой четверти, Фаравахара во второй четверти, двухконечного меча Али (Зульфикара) в третьей четверти и Симурга в четвертой четверти. В целом, в центре находится круг, изображающий гору Дамаванд с восходящим солнцем, символом династии Пехлеви. Щит увенчан короной Пехлеви и окружен цепью Ордена Пехлеви. Два льва, вздыбленные, держащие ятаганы, поддерживают герб с обеих сторон. Под всем девизом скрывается: «Мара дад фармуд ва Ход Давар Аст» («Он велит мне творить справедливость, и Он будет судить меня» или, как вариант, «Он дал мне власть приказывать, и Он — судья»).

Имперские стандарты

Императорская семья Пехлеви использовала богатую геральдику, чтобы символизировать свое правление и древнее персидское наследие. Изображение императорской короны было включено в каждый официальный государственный документ и символ, от значков вооруженных сил до бумажных денег и монет. Изображение короны было центральным элементом императорского штандарта шаха.

Персональные штандарты состояли из поля бледно-голубого цвета, традиционного цвета иранской императорской семьи, в центре которого был помещен геральдический мотив личности. Имперский иранский национальный флаг был помещен в верхнем левом квадранте каждого штандарта. Соответствующий императорский штандарт развевался рядом с национальным флагом, когда присутствовал человек. В 1971 году были приняты новые проекты. [365]

Примечания

  1. ^ Персидский : محمدرضا پهلوی [mohæmˈmæd rezɒː pæhlæˈviː]
  2. ^ Персидский: محمدرضا شاه

Библиография

Мохаммад Реза опубликовал несколько книг в период своего правления и две более поздние работы после своего падения. Среди прочих, они включают:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ DN MacKenzie. Краткий словарь пехлеви. Routledge Curzon, 2005.
  2. ^ Голами 2016, стр. 80.
  3. ^ Аликарами, Лейла (2018). Женщины и равенство в Иране: закон, общество и активизм . Bloomsbury. стр. 54. ISBN 978-1-78831-887-7.
  4. ^ Кинзер, Стивен (2003). Вся шахская рать: американский переворот и корни ближневосточного террора. Нью-Йорк: John Wiley & Sons. стр. 195 и далее. ISBN 0-471-26517-9.
  5. ^ Купер 2016, стр. 21, 22.
  6. ^ Razipour, Suzanne Maloney и Keian (24 января 2019 г.). «Иранская революция — хронология событий». Brookings . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  7. Сотрудники, редакционная статья IFP (7 сентября 2016 г.). «Иранская черная пятница: резня тысяч людей в 1978 году». Первая страница Iran . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  8. ^ Кабалан 2020, стр. 113.
  9. ^ Купер 2016, стр. 10, 36.
  10. ^ "Конституция Исламской Республики Иран" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2019 года.
  11. ^ Аманат 2017, стр. 473.
  12. ^ Агайе 2011, стр. 49.
  13. ^  • «سندی نویافته از نیای رضاشاه» (PDF) . پرتال جامع علوم انسانی. Архивировано (PDF) оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 2 июня 2020 г.
     • معتضد, خسرو (1387). تاج های زنانه (چاپ اول ed.). Ответ: نشر البرز. стр. 46–51. ISBN 9789644425974.
     • نیازمند, رضا (1387 г.). رضاشاه از تولد تا سلطنت (چاپ ششم ed.). Ответ: Да, это правда. стр. 15–16, 21–33, 39–40, 43–45. ISBN 9645925460.
     • زیباکلام, صادق (1398 г.). رضاشاه (английский ред.). Ответ: Да, это не так. стр. 61, 62. ISBN. 978-1-78083-762-8.
  14. ^ Нахаи 2000, стр. 180–181.
  15. ^ Афхами 2009, стр. 4.
  16. ^ Катузян 2006, стр. 269.
  17. Ферейдун Ховейда. Шах и аятолла: иранская мифология и исламская революция (Westport: Praeger, 2003) стр. 5; и Али Дашти, Panjah va Panj («Пятьдесят пять») (Лос-Анджелес: Dehkhoda, 1381) стр. 13.
  18. ^ ab Milani 2011, стр. 25.
  19. ^ ab Инлоу, Э. Берк (1979). Шаханшах: исследование монархии Ирана . Мотилал Банарсидасс. п. 90. ИСБН 9788120822924.
  20. ^ Милани 2011, стр. 14.
  21. ^ Милани 2011, стр. 14–19.
  22. ^ Милани 2011, с. 22–23, 36–38.
  23. ^ ab Milani 2011, стр. 36.
  24. ^ Капусцинский, Рышард. Шах Шахов , Нью-Йорк: Винтаж, 1992, с. 27.
  25. ^ Броган, Патрик. Бои никогда не прекращались: всеобъемлющее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 246.
  26. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 13 f.
  27. ^ Милани 2011, стр. 15.
  28. ^ Милани 2011, стр. 13, 23.
  29. ^ Милани 2011, стр. 23.
  30. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 33.
  31. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 121.
  32. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 54.
  33. ^ Афхами 2009, стр. 29–31.
  34. ^ Милани 2011, стр. 46.
  35. ^ ab Milani 2011, стр. 47.
  36. ^ Милани 2011, стр. 48.
  37. ^ Фардуст, Хосейн; Дарейни, Али (апрель 1999 г.). Взлет и падение династии Пехлеви: мемуары бывшего генерала Хусейна Фардуста . Дели: Motilal Banarsidass Publ. стр. 15–16. ISBN 978-8120816428.
  38. ^ Кертис, Шарлотта (13 октября 1971 г.). «Первая вечеринка в честь 2500-летия Ирана». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  39. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 50.
  40. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 116 ф.
  41. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 117.
  42. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 118.
  43. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 117 ф.
  44. ^ abcd Голам Реза Афхами (27 октября 2008 г.). Жизнь и времена шаха. Издательство Калифорнийского университета. стр. 35. ISBN 978-0-520-25328-5. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 . Получено 4 ноября 2012 .
  45. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 63.
  46. ^ abc Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan 2011, стр. 78.
  47. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 139.
  48. ^ Гленн Э. Кертис, Эрик Хуглунд (2008). Иран: исследование страны. Правительственная типография . стр. 30. ISBN 978-0-8444-1187-3. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 . Получено 17 ноября 2020 .
  49. ^ abc Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan 2011, стр. 77.
  50. ^ abc Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan 2011, стр. 79.
  51. ^ Дэвид С. Соренсон (2013). Введение в современный Ближний Восток: история, религия, политическая экономия, политика. Avalon Publishing. стр. 206. ISBN 978-0-8133-4922-0. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 . Получено 17 ноября 2020 .
  52. ^ ab Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan 2011, стр. 78 и далее.
  53. ^ Афхами 2009, стр. 79.
  54. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 85.
  55. ^ TH Vail Motter (1952). Армия США во Второй мировой войне, Ближневосточный театр военных действий, Персидский коридор и помощь России. Центр военной истории армии США . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  56. ^ Али Акбар Дарейни, Хосейн Фардуст (1998). Взлет и падение династии Пехлеви. Мотилал Банарсидасс Publ. стр. 35, 36, 126. ISBN. 978-81-208-1642-8. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 . Получено 17 ноября 2020 .
  57. ^ ab Abbas Milani (2008). Выдающиеся персы. Syracuse University Press . стр. 156, 157. ISBN 978-0-8156-0907-0. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 . Получено 17 ноября 2020 .
  58. ^ Ghosh, Palash (20 March 2012). Iran: The Long Lasting Legacy of the 1953 US/CIA Coup. Archived from the original on 10 June 2023. Retrieved 27 February 2015. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  59. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan 2011, p. 91.
  60. ^ a b c d Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 135.
  61. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan 2011, p. 112.
  62. ^ Gholam Reza Afghami. The Life and Times of the Shah (2009), p. 34 f.
  63. ^ Afkhami 2009, p. 82–83.
  64. ^ Afkhami 2009, p. 84.
  65. ^ a b Milani 2011, p. 115.
  66. ^ Milani 2011, p. 122–123.
  67. ^ Milani 2011, p. 124.
  68. ^ Milani 2011, p. 125.
  69. ^ a b Milani 2011, p. 126.
  70. ^ Milani 2011, p. 127.
  71. ^ Milani 2011, p. 128–129.
  72. ^ Milani 2011, p. 138.
  73. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, pp. 8–13.
  74. ^ Zonis, Marvin (1991). Majestic Failure: The Fall of the Shah. Chicago: University of Chicago Press. p. 15.
  75. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, pp. 34–35.
  76. ^ a b Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. New York: John Wiley & Sons. p. 62. ISBN 0-471-26517-9.
  77. ^ "Ali Vazir Safavi". Web Archive. 27 October 2009. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 18 June 2011.
  78. ^ "The Shah". Persepolis. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 18 June 2011.
  79. ^ "Mohammad Reza Shah Pahlavi". Iran Chamber. Archived from the original on 6 February 2017. Retrieved 18 June 2011.
  80. ^ Dreyfuss, Robert (2006). Devil's Game: How the United States Helped Unleash Fundamentalist Islam. Owl Books. ISBN 0-8050-8137-2.
  81. ^ Behrooz writing in Mohammad Mosaddeq and the 1953 Coup in Iran, edited by Mark j. Gasiorowski and Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, p. 121.
  82. ^ Milani 2011, p. 156.
  83. ^ Shiva Balaghi; New York University. "A Brief History of 20th-Century Iran". nyu.edu. Archived from the original on 9 January 2016. Retrieved 27 February 2015.
  84. ^ Michael Clark (28 April 1951). "Premier Quits as Iran Speeds Nationalization of Oil Fields". The New York Times. Archived from the original on 14 May 2017. Retrieved 27 February 2015.
  85. ^ Gerhard Peters, John T. Woolley; University of California, Santa Barbara The American Presidency Project (9 July 1951). "Message to the Prime Minister of Iran Following the Breakdown of Oil Discussions With Great Britain". ucsb.edu. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 27 February 2015.
  86. ^ Kermit Roosevelt. Counter Coup, New York, 1979.
  87. ^ Risen, James (2000). "Secrets of History: The C.I.A. in Iran". The New York Times. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 30 March 2007.
  88. ^ "CIA Confirms Role in 1953 Iran Coup". nsarchive2.gwu.edu. The National Security Archive. 19 August 2013. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 21 August 2018.
  89. ^ Saeed Kamali Dehghan; Richard Norton-Taylor (19 August 2013). "CIA admits role in 1953 Iranian coup". The Guardian. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 20 August 2013.
  90. ^ "In declassified document, CIA acknowledges role in '53 Iran coup". Cnn.com. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 22 August 2013.
  91. ^ Robert Graham, Iran: The Illusion of Power, p. 66.
  92. ^ The New York Times, 23 July 1953, 1:5.
  93. ^ Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. New York: John Wiley & Sons. p. 6. ISBN 0-471-26517-9.
  94. ^ Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. New York: John Wiley & Sons. p. 7 f. ISBN 0-471-26517-9.
  95. ^ The New York Times, 19 August 1953, 1:4, p. 5.
  96. ^ Kinzer, Stephen (2003). All the Shah's Men. New York: John Wiley & Sons. pp. 188–91.
  97. ^ "Mossadegh Gets 3-Year Jail Term". Archive.nytimes.com. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 20 February 2022.
  98. ^ Pollack, The Persian Puzzle (2005), p. 72 f.
  99. ^ R. W. Cottam, Nationalism in Iran.
  100. ^ Ansari 2003, p. 128.
  101. ^ a b c d Ansari 2003, p. 129.
  102. ^ a b c Ansari 2003, p. 130.
  103. ^ Ansari 2003, p. 132.
  104. ^ Ansari 2003, p. 131.
  105. ^ Ansari 2003, p. 133.
  106. ^ a b c Ansari 2003, p. 140.
  107. ^ a b c Milani 2011, p. 144.
  108. ^ Milani 2011, p. 159.
  109. ^ Milani 2011, p. 50.
  110. ^ Milani 2011, p. 223.
  111. ^ Milani 2011, p. 210.
  112. ^ Milani 2011, p. 225.
  113. ^ Milani 2011, p. 226.
  114. ^ Milani 2011, p. 228.
  115. ^ Milani 2011, p. 229.
  116. ^ a b Milani 2011, p. 244.
  117. ^ a b Milani 2011, p. 230.
  118. ^ "Soraya Arrives for US Holiday" (PDF). The New York Times. 23 April 1958. p. 35. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 23 March 2007.
  119. ^ "Princess Soraya, 69, Shah's Wife Whom He Shed for Lack of Heir". The New York Times. 26 October 2001. Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 31 October 2012.
  120. ^ Milani 2011, p. 215.
  121. ^ Milani 2011, p. 214.
  122. ^ Paul Hofmann, "Pope Bans Marriage of Princess to Shah", The New York Times, 24 February 1959, p. 1.
  123. ^ a b Milani 2011, p. 248.
  124. ^ a b Milani 2011, p. 250.
  125. ^ Milani 2011, p. 251.
  126. ^ Milani 2011, p. 253.
  127. ^ a b Milani 2011, p. 270.
  128. ^ a b Milani 2011, p. 287.
  129. ^ a b c Milani 2011, p. 291.
  130. ^ Milani 2011, p. 292.
  131. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 294, 408.
  132. ^ a b Brogan, Patrick. The Fighting Never Stopped: a comprehensive guide to world conflicts since 1945, New York: Vintage Book, 1989, p. 246 f.
  133. ^ Brogan, Patrick. The Fighting Never Stopped: a comprehensive guide to world conflicts since 1945, New York: Vintage Book, 1989, p. 247.
  134. ^ Bill, James A. (1970). "The Journal of Politics: Vol. 32, No. 1 (February 1970)". The Journal of Politics. 32 (1): 19–40. doi:10.2307/2128863. hdl:2152/24201. JSTOR 2128863. S2CID 155052262.
  135. ^ Musel, Robert (16 July 1975). "The rise of Shah Mohammad Reza Pahlevi". Ludington Daily News. London. United Press International. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 23 July 2013.
  136. ^ Kuzichkin, Vladimir (1990). Inside the KGB: My Life in Soviet Espionage. Ballantine Books. ISBN 0-8041-0989-3.
  137. ^ Pacepa, Ion Mihai (8 August 2007). "The Kremlin's Killing Ways: A long tradition continues". National Review. Archived from the original on 8 August 2007. Retrieved 2 June 2022.
  138. ^ a b Milani 2011, p. 348.
  139. ^ a b c Milani 2011, p. 314.
  140. ^ Milani 2011, p. 351.
  141. ^ a b Milani 2011, p. 339.
  142. ^ Milani 2011, p. 344.
  143. ^ a b Milani 2011, p. 346.
  144. ^ Milani 2011, p. 350.
  145. ^ National Geographic magazine, Vol. 133, No. 3 (March 1968), p. 299.
  146. ^ Grigor, Tallinn. "Preserving the Antique Modern: Persepolis '71", pp. 21–29, in: Future Anterior: Journal of Historic Preservation, History, Theory, and Criticism, Vol. 2, No. 1 (Summer 2005), p. 24.
  147. ^ "March, 15, 1976 A.D.: Iran Switches To Imperial Calendar". The Iranian History Chronicle. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 16 July 2015.
  148. ^ a b c d Grigor, Tallinn "Preserving the Antique Modern: Persepolis '71", pp. 21–29, in: Future Anterior: Journal of Historic Preservation, History, Theory, and Criticism, Vol. 2, No. 1 (Summer 2005), p. 26.
  149. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 351 ff.
  150. ^ Amanat, Abbas. Iran: A Modern History. p. 1004.
  151. ^ a b c Cooper, Andrew Scott. The Fall of Heaven. pp. 198–199.
  152. ^ a b Amineh, Mehdi Parvizi (2022). "Why Did China's Rise Succeed and Iran's Fail? the Political Economy of Development in China and Iran". Asian Affairs. 53: 28–50. doi:10.1080/03068374.2022.2029038. S2CID 246888363.
  153. ^ a b c d Steele, Robert (2020). The Shah's Imperial Celebrations of 1971_ Nationalism, Culture and Politics in Late Pahlavi Iran. Bloomsbury Academic. pp. 16–28.
  154. ^ Amanat 2017, p. 322–323.
  155. ^ Steele, Robert (2020). The Shah's Imperial Celebrations of 1971_ Nationalism, Culture and Politics in Late Pahlavi Iran. Bloomsbury Academic. p. 31.
  156. ^ Amanat, Abbas. Modern History of Iran. p. 1024.
  157. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 393.
  158. ^ a b c Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 313.
  159. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 314.
  160. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 335 f.
  161. ^ ALVANDI, ROHAM (2012). "Nixon, Kissinger, and the Shah: The Origins of Iranian Primacy in the Persian Gulf". Diplomatic History. 36 (2): 337–372. doi:10.1111/j.1467-7709.2011.01025.x. JSTOR 44376155. Archived from the original on 30 October 2021. Retrieved 14 October 2021.
  162. ^ a b c d ECONOMY ix. IN THE PAHLAVI PERIOD. Encyclopedia Iranica. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 28 October 2021.
  163. ^ Lambton, K .S. (1969). The Persian Land Reform. Oxford.
  164. ^ "Khomeini Factcheck: Did the Shah Hinder Iran's Development?". Iranwire.com. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 20 February 2022.
  165. ^ خاوند, فریدون (13 February 2019). "اقتصاد سیاسی جمهوری اسلامی؛ یک نظام ۴۰ ساله در دام ۱۰ بختک". رادیو فردا. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 19 October 2021.
  166. ^ a b c Cooper, Andrew Scott. Fall of Heaven. The Pahlavis and the Final Days (2016, Henry Holt & Co.).
  167. ^ Katouzian, Homa (2004). Mohammad Mosaddeq and the 1953 Coup in Iran. p. 23.
  168. ^ Amanat, Abbas. Iran: A Modern History. p. 1022.
  169. ^ Afkhami, Reza. The Life and Times of the Shah.
  170. ^ Atabai, Kambiz (31 December 2012). "What 'Argo' Gets Wrong About Iran". The Daily Beast. Archived from the original on 27 December 2021. Retrieved 27 December 2021.
  171. ^ Hoveyda, Fereydoun. THE SHAH AND THE AYATOLLAH: Iranian Mythology and Islamic Revolution. PRAEGER.
  172. ^ Afkhami, Gholam Reza. The Life and Times of the Shah. pp. 523–527.
  173. ^ «День, когда иранская нефть действительно стала национальной». Иранский музей нефти и документы. 31 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 19 марта 2022 г.
  174. Ховейда, Фрейедун. Шах и аятолла . С. 27.
  175. ^ аб Альванди, Рохам. Эпоха Арьямера . стр. 21–33.
  176. ^ ab Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 278.
  177. ^ ab Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 279.
  178. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 347.
  179. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 344–347.
  180. Прехт, Генри. «Ayatollah Realpolitik». Архивировано 18 января 2017 г. в Wayback Machine Foreign Policy 70 (1988): 109–28.
  181. ^ ab Abadi, Joseph (2004). Поиски Израиля для признания и принятия в Азии. Frank Cass Publishers / Routledge. стр. 84. ISBN 978-1-135-76868-3. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 . Получено 24 марта 2020 .
  182. ^ "Шах Ирана заявляет, что евреи США контролируют банки, СМИ и финансы". Еврейское телеграфное агентство . 20 марта 2015 г. [26 октября 1976 г.]. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  183. ^ abcde Карш, Эффраим. Исламский империализм: История , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2006, стр. 199.
  184. Карш, Эффраим. Исламский империализм: история. Архивировано 7 апреля 2023 г. в Wayback Machine , Нью-Хейвен: Yale University Press, 2006 г., стр. 198–199.
  185. ^ Карш, Эффраим Исламский империализм: История , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2006, стр. 198.
  186. ^ Аманат, Аббас. Современная история Ирана . п. 1035.
  187. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 142.
  188. ^ Карш, Эфраим. Ирано-иракская война 1980–1988 гг. , Лондон: Osprey, 2002 с. 7 ф.
  189. ^ Буллок, Джон и Моррис, Харви. Война в Персидском заливе , Лондон: Метуэн, 1989, стр. 37.
  190. ^ аб Карш, Эфраим. Ирано-иракская война 1980–1988 гг ., Лондон: Osprey, 2002, с. 8.
  191. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 317.
  192. ^ ab Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 318.
  193. ^ abcd Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 360.
  194. ^ «Иран – государство и общество, 1964–74». Country-data.com. 21 января 1965 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 18 июня 2011 г.
  195. Интервью с Фарах Пехлеви. Архивировано 31 июля 2012 г. на archive.today. Мэри Биттерман, 15 марта 2004 г.
  196. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 199.
  197. ^ ab Karsh, Effraim Islamic Imperialism A History , New Haven: Yale University Press, 2006, стр. 200.
  198. ^ ab Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 321.
  199. ^ abc Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 201.
  200. ^ ab Keck, Zachary (21 января 2015 г.). «5 самых ненадежных союзников США всех времен». National Interest.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 25 января 2015 г.
  201. ^ Броган, Патрик. Борьба никогда не прекращалась , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 298.
  202. ^ Миссия Америки: Соединенные Штаты и всемирная борьба за демократию в двадцатом веке. Тони Смит. Принстон Издательство Принстонского университета: стр. 255
  203. Мохаммад Реза, Миссия для моей страны, Лондон, 1961, стр. 173.
  204. ^ Дитер Нолен , Флориан Гротц и Кристоф Хартманн (2001) Выборы в Азии: справочник данных, том I , стр. 59, ISBN 0-19-924958-X 
  205. ^ Коттам, Ричард В. (1979). Национализм в Иране: обновлено до 1978 года . Преподавание Питтсбургского университета. стр. 297. ISBN 0-8229-7420-7.
  206. ^ Фред Холлидей, Иран; Диктатура и развитие, Penguin, ISBN 0-14-022010-0 
  207. ^ "Оппозиция режиму Мохаммада Резы Шаха". Архивировано из оригинала 21 апреля 2005 года . Получено 20 февраля 2022 года .
  208. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 62.
  209. ^ abc Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 61.
  210. ^ abc Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 3.
  211. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 221.
  212. ^ abc Milani, Abbas. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 6.
  213. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 204.
  214. ^ «Альянс Бен-Гуриона с периферией в контексте отношений США и Израиля». Ankara Papers . 12 (1). Taylor & Francis: 35–37. 2004 – через EBSCO.
  215. ^ abcd Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 66.
  216. ^ Милани, Аббас. Шах , Лондон: Macmillan, 2011, стр. 310.
  217. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 64.
  218. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 222.
  219. ^ abc Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 65.
  220. ^ "Round the World Flights". Wingnet.org . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  221. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 80–81.
  222. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 80 и 221.
  223. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 81.
  224. Амир Тахери, «Новая рамка для новой картины», Kayhan International , 10 июня 1978 г.
  225. Роберт Грэм, Иран, Сент-Мартинс, январь 1979 г.
  226. ^ Голам Реза Афхами, Жизнь и времена шаха, Издательство Калифорнийского университета, январь 2009 г., ISBN 0-520-25328-0 , ISBN 978-0-520-25328-5  
  227. ^ Аббас Милани, Персидский сфинкс: Амир Аббас Ховейда и загадка иранской революции , Mage Publishers, 1 октября 2003 г.; ISBN 0-934211-88-4 , ISBN 978-0-934211-88-8  
  228. Питер Г. Гоуинг (июль–август 1970 г.). «Ислам на Тайване». Saudi Aramco World . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 1 марта 2011 г.
  229. ^ Купер 2016, стр. 32.
  230. ^ Аманат, Аббас. Иран: современная история . стр. 1022–1023.
  231. ^ Аманат, Аббас. Иран: современная история . п. 1041.
  232. Афхками, Реза. Жизнь и времена шаха . стр. 328.
  233. ^ Афхами, Реза. Эпоха Арьямера . стр. 18–20.
  234. ^ Альванди., Рохам. Эпоха Арьямера .
  235. ^ Амузегар, Динамика иранской революции (1991), стр. 4, 9–12
  236. Рассказ о пробуждении: взгляд на идеальную, научную и политическую биографию имама Хомейни от рождения до вознесения, Хамид Ансари, Институт компиляции и публикации трудов имама Хомейни, Отдел международных отношений, [без даты], стр. 163
  237. ^ Курцман, Немыслимая революция в Иране , HUP, 2004, стр. 164
  238. ^ ab Milani, Аббас Шах, Лондон: Macmillan, 2011, стр. 389.
  239. Милани, Аббас Шах, Лондон: Macmillan, 2011, стр. 390.
  240. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 160
  241. ^ abcde Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 159
  242. ^ "Prednisone Monograph for Professionals". Drugs.com . AHFS. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 24 декабря 2018 г.
  243. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: University of Chicago Press, 1991, стр. 159–160.
  244. ^ Зонис, Марвин. Величественный провал: падение шаха , Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1991, стр. 160.
  245. Милани, Аббас Шах, Лондон: Macmillan, 2011, стр. 408–409.
  246. ^ ab Milani, Аббас Шах, Лондон: Macmillan, 2011, стр. 409.
  247. Персидский сфинкс: Амир Аббас Ховейда и загадка иранской революции, Аббас Милани, стр. 292–293
  248. ^ Семь событий, которые сделали Америку Америкой, Ларри Швайкарт , стр. Архивировано 22 апреля 2023 г. в Wayback Machine
  249. Иранская революция 1978/1979 годов и как о ней сообщали западные газеты Эдгара Клюсенера, стр. 12
  250. ^ История культуры после Фуко Джона Нойбауэра, стр. 64
  251. ^ Ислам в современном мире: Справочник по политике, религии, культуре и обществу Вернера Энде, Удо Штайнбаха, стр. 264
  252. ^ Иран от А до Я , Джон Х. Лоренц, стр. 63
  253. ^ Ислам и политика, Джон Л. Эспозито, стр. 212
  254. ^ Nikazmerad, Nicholas M. (1980). "A Chronological Survey of the Iranian Revolution". Iranian Studies. 13 (1/4): 327–368. doi:10.1080/00210868008701575. JSTOR 4310346.
  255. ^ Kurzman, The Unthinkable Revolution in Iran (2004), p. 122
  256. ^ a b Milani 2011, p. 391.
  257. ^ Milani, Abbas The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 391–392.
  258. ^ Milani 2011, p. 392.
  259. ^ Milani 2011, p. 385 & 409.
  260. ^ Milani 2011, p. 409.
  261. ^ Milani 2011, p. 368.
  262. ^ a b Milani 2011, p. 395.
  263. ^ Milani 2011, p. 407.
  264. ^ Milani 2011, p. 396–397.
  265. ^ Milani 2011, p. 397.
  266. ^ Milani 2011, p. 389.
  267. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 161
  268. ^ Milani 2011, p. 413.
  269. ^ a b c Milani 2011, p. 399–400.
  270. ^ a b Milani 2011, p. 398.
  271. ^ Milani 2011, p. 401.
  272. ^ Milani 2011, p. 401–402.
  273. ^ "1979: Shah of Iran flees into exile". BBC. 16 January 1979. Archived from the original on 29 October 2009. Retrieved 5 January 2007.
  274. ^ Brogan, Patrick The Fighting Never Stopped: A Comprehensive Guide To World Conflicts Since 1945, New York: Vintage Books, 1989, p. 248.
  275. ^ Taheri, Spirit (1985), p. 240.
  276. ^ "Imam Khomeini – Return to Tehran". Imam Khomeini. 16 August 2011. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 31 October 2012.
  277. ^ Afary, Janet. "Iranian Revolution". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 24 November 2019. Retrieved 2 June 2022.
  278. ^ Maloney, Suzanne (24 January 2019). "1979: Iran and America". Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 28 September 2021.
  279. ^ "Amnesty International Annual Report 1974–1975". Amnesty International. Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 19 December 2018.
  280. ^ Baraheni, Reza (28 October 1976). "Terror in Iran". The New York Review of Books. 23 (17). Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 21 January 2019.
  281. ^ "Federation of American Scientists -". Archived from the original on 4 October 2012.
  282. ^ Brumberg, Reinventing Khomeini (2001).
  283. ^ Shirley, Know Thine Enemy (1997), p. 207.
  284. ^ a b Harney, The Priest (1998), pp. 37, 47, 67, 128, 155, 167.
  285. ^ Iran Between Two Revolutions by Ervand Abrahamian, p.437
  286. ^ Mackay, Iranians (1998), pp. 236, 260.
  287. ^ Graham, Iran (1980), pp. 19, 96.
  288. ^ Graham, Iran (1980) p. 228.
  289. ^ Arjomand, Turban (1998), pp. 189–90.
  290. ^ Andrew Scott Cooper. The Oil Kings: How the US, Iran, and Saudi Arabia Changed the Balance of Power in the Middle East. Simon & Schuster, 2011. ISBN 1-4391-5517-8.
  291. ^ The New York Times, 12 October 1971, 39:2
  292. ^ (R.W Cottam, Nationalism in Iran, p. 329)
  293. ^ Michael Ledeen & William Lewis, Debacle: The American Failure in Iran, Knopf, p. 22
  294. ^ Abrahamian, Iran Between Two Revolutions (1982) pp. 442–6.
  295. ^ Books.Google.com Archived 7 April 2023 at the Wayback Machine, Persian pilgrimages, Afshin Molavi
  296. ^ "Waiting for God". The Economist. 2 March 2013. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 5 September 2017.
  297. ^ Farmanfarmaian, Mannucher and Roxane. Blood & Oil: Memoirs of a Persian Prince. Random House, New York, 1997, ISBN 0-679-44055-0, p. 366
  298. ^ a b Karsh, Effraim Islamic Imperialism A History New Haven: Yale University Press, 2006, p. 200
  299. ^ Fischer, Michael M.J., Iran, From Religious Dispute to Revolution, Harvard University Press, 1980, p. 59
  300. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 4–5
  301. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 5.
  302. ^ "40 Years Ago Richard Nixon Strengthens Persian Ally". Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 11 February 2014.
  303. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 162
  304. ^ a b Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 420
  305. ^ Milani, Abbas The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 420–421.
  306. ^ a b Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 421.
  307. ^ "Iran protests Shah's Move to Texas". 3 December 1979. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 18 June 2011.
  308. ^ Darling, Dallas. Ten Things the US needs to learn from Iran's Islamic Revolution[dead link]. AlJazeera Magazine. 14 February 2009
  309. ^ a b c Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 424.
  310. ^ Tim Weiner, Legacy of Ashes: The History of the CIA, ISBN 978-0-307-38900-8, p. 274.
  311. ^ Mohammad Reza Pahlavi. Answer to History. Stein & Day Pub, 1980. ISBN 978-0-7720-1296-8
  312. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 164.
  313. ^ a b Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 425.
  314. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 164
  315. ^ a b c Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 427.
  316. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 428–429.
  317. ^ "On Iran" Archived 14 February 2022 at the Wayback Machine, (Breakfast with Frost) BBC News, 12 December 2004
  318. ^ Gholam Reza Afkham The Life and Times of the Shah Archived 3 September 2024 at the Wayback Machine, Berkeley: University of California Press, 2008, p. 655 n.17:7
  319. ^ "20/20 {DAVID FROST INTERVIEWS THE SHAH OF IRAN} (TV)". Paleycenter.org. 17 January 1980. Retrieved 20 February 2022.
  320. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 430–431.
  321. ^ a b Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, p. 431.
  322. ^ Demaret, Kent (21 April 1980). "Dr. Michael Debakey Describes the Shah's Surgery and Predicts a Long Life for Him". People. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 31 October 2012.
  323. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 165
  324. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 165.
  325. ^ Khooshnood, Arvin (2016). "The death of an emperor – Mohammad Reza Shah Pahlavi and his political cancer". Alexandria Journal of Medicine. 52 (3): 201–208. doi:10.1016/j.ajme.2015.11.002.
  326. ^ "Jimmy Carter and the 1979 Decision to Admit the Shah into the United States | American Diplomacy Est 1996". Archived from the original on 18 March 2023. Retrieved 8 November 2022.
  327. ^ a b Khooshnood, Arvin (2016). "The death of an emperor – Mohammad Reza Shah Pahlavi and his political cancer" (PDF). Alexandria Journal of Medicine. 52 (3): 201–208. doi:10.1016/j.ajme.2015.11.002. S2CID 74450395. Archived (PDF) from the original on 6 September 2019. Retrieved 6 September 2019.
  328. ^ Khoshnood, Ardavan; Khoshnood, Arvin (1 September 2016). "The death of an emperor – Mohammad Reza Shah Pahlavi and his political cancer". Alexandria Journal of Medicine. 52 (3): 201–208. doi:10.1016/j.ajme.2015.11.002. ISSN 2090-5068.
  329. ^ "Documentary examines medical mistakes that killed Iran's Shah". gulfnews.com. 17 November 2017. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 13 March 2021.
  330. ^ Cooper, Andrew. The Fall of Heaven. p. 499.
  331. ^ Shah's Flight. Time. 31 March 1980
  332. ^ "SOMEONE ELSE'S PROBLEM". The New York Times. 6 November 1988. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 11 February 2017.
  333. ^ a b Rahman, Tahir (2007). We Came in Peace for all Mankind- the Untold Story of the Apollo 11 Silicon Disc. Leathers Publishing. ISBN 978-1-58597-441-2
  334. ^ a b Ganji, Akbar (20 December 2016). "A Criminal As The Successor To Khamenei?". HuffPost. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 22 December 2016.
  335. ^ a b "Iranians arrested after celebrating ancient Persian king Cyrus the Great". Reuters. 31 October 2016. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 2 July 2017.
  336. ^ Molavi, Afshin, The Soul of Iran, Norton (2005), p. 74
  337. ^ Sciolino, Elaine, Persian Mirrors, Touchstone (2000), p.239, 244
  338. ^ Molavi, Afshin, The Soul of Iran, Norton (2005), pp. 74, 10
  339. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan, 2011, pp. 23–24.
  340. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 150.
  341. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, pp. 21 & 150–151.
  342. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 152.
  343. ^ Zonis, Marvin. Majestic Failure: The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991, p. 151.
  344. ^ Milani, Abbas. The Shah, London: Macmillan 2011, pp. 22–23.
  345. ^ Fereydoun Hoveyda, The Shah and the Ayatollah: Iranian Mythology and Islamic Revolution, ABC-CLIO (2003), p. 31
  346. ^ Milani 2011, p. 97.
  347. ^ a b Milani 2011, p. 96.
  348. ^ Milani 2011, p. 95.
  349. ^ Fardust, Memoirs Vol 1, p. 109
  350. ^ Milani 2011, p. 440.
  351. ^ Milani 2011, p. 441.
  352. ^ Naraghi, Ehsan (1994). From Palace to Prison: Inside the Iranian Revolution. I. B. Tauris. ISBN 978-1-86064-494-8. Archived from the original on 3 September 2024. Retrieved 19 February 2017.
  353. ^ Gayathri, Amrutha. "US Government Set To Seize New York City Building Linked To Iran In 'Largest Ever Terrorism-Related Forfeiture'". Business Insider. Archived from the original on 3 September 2024. Retrieved 18 September 2020.
  354. ^ Abrahamian, Ervand. A History of Modern Iran. New York: Cambridge University Press, 2008
  355. ^ Kaplan, Robert D. (March 1996). "A Bazaari's World". The Atlantic. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 10 March 2017.
  356. ^ "Never made the slightest profit out of Pahlavi Foundation: Shah of Iran". India Today. 23 December 2014. Archived from the original on 20 February 2017. Retrieved 19 February 2017.
  357. ^ Pahlavi, Mohammad Reza (1974). "Crisis in Iran" (Interview). Interviewed by Mike Wallace.
  358. ^ Randal, Jonathan (19 November 1978). "Corruption in Iran". The Washington Post. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 19 February 2017.
  359. ^ Graham, Robert (1980). Iran : the illusion of power (Rev. ed.). New York: St. Martin's Press. p. 226. ISBN 0-312-43588-6.
  360. ^ Milani 2011, p. 428.
  361. ^ Crittenden, Ann (14 January 1979). "Little pain in exile expected for Shah". The Spokesman-Review. Archived from the original on 3 September 2024. Retrieved 3 May 2013.
  362. ^ Farsian, Behzad (7 October 2004). "Shah's car collection is still waiting for the green light". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 31 October 2012.
  363. ^ Nebiolo, Gino (1 November 1959). "Colori e linee gentili delle auto richiamano signore e profani". La Stampa (in Italian). p. 5. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 10 February 2015.
  364. ^ Ansari, Ali M. (2012). The politics of nationalism in modern Iran. New York: Cambridge University Press. p. 103. ISBN 978-0-521-68717-1.
  365. ^ "Farah Pahlavi Official Site – Imperial Standards of Iran". www.farahpahlavi.org. Archived from the original on 26 December 2017. Retrieved 11 June 2017.

Sources

Primary sources

Historiography

External links