stringtranslate.com

Нукак

Народ нукак [nɨkãk] (также нукак- маку ) живет между реками Гуавьяре и Инирида , в глубине тропического влажного леса, на окраине бассейна Амазонки, в департаменте Гуавьяре , Республика Колумбия . Они являются кочевыми охотниками-собирателями с сезонными кочевыми моделями и практикуют мелкомасштабное сменное садоводство. [3] [4] Они были классифицированы как « неконтактный народ » до 1981 года, [5] и с тех пор потеряли половину своего населения, в основном из-за болезней. [6] Часть их территории использовалась производителями коки, скотоводами и другими поселенцами, а также была оккупирована партизанами, армией и военизированными формированиями. Ответом на этот кризис являются протесты, требования об ассимиляции и самоубийство лидера Мау-би. [6] По оценкам, 210–250 человек из племени нукак живут во временных поселениях в Сан-Хосе-дель-Гуавьяре , в то время как примерно столько же ведут кочевой образ жизни в резервации Нукак ( Ресгуардо ).

Охота

Нукак — опытные охотники. Мужчины охотятся с духовыми ружьями, которые стреляют дротиками, покрытыми кураре «маньи», ядом, приготовленным из разных растений ( кураре ). Они охотятся, в частности, на несколько видов обезьян ( Alouatta spp., Cebus spp., Saimiri sp., Lagothrix spp., Ateles sp., Saguinus spp., Callicebus torquatus ) и птиц ( мускусная утка , чачалака , гуаны , кураксы , серокрылый трубач и туканы ). Они также используют дротики, сделанные из пальмовой древесины Socratea exorrhiza, для охоты на два вида пекари ( Tayassu pecari и T. tajacu ) и очковых кайманов , яйца которых они едят. Нукак не охотится и не ест оленей-брокколей , Odocoileus virginianus и тапиров ( Tapirus terrestris ); они считают , что эти животные имеют общего предка с людьми. [3] [7] [8]

Нукак также ловит грызунов ( Cuniculus sp., Dasyprocta spp.), броненосцев ( Dasypus sp.), черепах ( Geochelone sp), лягушек (в больших количествах), крабов , креветок , улиток , личинок пальмовых долгоносиков ( можохой , «мун», Rhynchophorus spp.) и личинок нескольких видов ос и гусениц. [3] [7] [8]

Рыбалка

Нукаки питаются несколькими видами рыб, такими как Hoplias sp., Myloplus spp., Mylossoma spp., Hydrolycus sp., Cichla sp., суруби ( Pseudoplatystoma fasciatum ), сомы ( Brachyplatystoma spp.), пираньи ( Serrasalmus spp., Pygocentrus spp.) и речные скаты ( Potamotrygon sp.). Рыбалка частично ведется с помощью шнура и металлических рыболовных крючков, хотя нукаки по-прежнему ловят рыбу традиционно с помощью лука и стрел или гарпунов, ловушек или корзин («мэй», водные клетки). Они также используют сложную технику, которая была зарегистрирована в нескольких культурах: она использует nuún , корень Lonchocarpus sp., который содержит ряд веществ, которые при растворении в водных потоках оглушают рыбу, что облегчает ее поимку. [3] [7] [8]

Встреча

Сидя в гамаках, две молодые женщины племени нукак-маку едят местные фрукты и готовят еду.

Они собирают мед двадцати видов пчел и множество фруктов: плоды пальм ( Jessenia bataua ), Oenocarpus spp., Attalea spp., Mauritia sp., Phenakospermum guyannense , Aechmea sp., Inga sp., Couma macrocarpa , Iryanthera sp., Theobroma spp., Pourouma spp., Parinari sp., Micrandra sp., Helicostylis sp., Caryocar sp., Talisia sp., Hymenaea sp., Dacryodes spp., Abuta sp., Eugenia spp., Touraleia sp., Perebea spp., Protium sp., Cecropia sp., Batocarpus sp ., Hyeronima sp ., Brosimum sp ., Dialium sp ., Garcinia sp ., Manilkara sp ., Виды Naucleopsis , виды Pradosia , виды Pouteria , виды Salasia , виды Passiflora , Duroia maguirei, Duroia hirsuta, виды Mouriri и виды Alibertia . [3] [8] [9]

Нукак берут сладкую смолу из «мупабуат» ( Lacunal sp.) и ротанговую воду ( Doliocarpus sp.). Они покрывают свои лагеря («wopyi») листьями Phenakospermum guyannense и пальмами, а гамаки делают из волокон пальмы кумаре Astrocaryum sp.; швартовы из Heteropsis tenuispadix , Eschweilera sp. и Anthurium sp.; духовые ружья из Iriartella stigera , Bactris maraja ; луки из Duguetia quitarensis ; топоры из Aspidosperma sp.; дротики из шипов Oneocarpus sp.; колчаны для дротиков из листьев Calathea sp.; молочай из Pachira nukakika , Ceiba sp. и Pseudobombax sp.; набедренные повязки для мужчин с Couratari guianensis; корзины с Heteropsis spp.; одноразовые сумки с Ischnosiphon arouma и Heliconia sp.; мыло с Cedrelinga sp.; духи с Myroxylon sp. и Justice pectoralis; и различные предметы. [3] [8] [9] Iryanthera Они делают лезвия из зубов пираний, но также приспособились использовать металлы. До 1990 года они практиковали мелкомасштабное гончарное дело, производя небольшой вид горшка, который они брали с собой в путешествия, и второй, более крупный вид, который они оставляли в качестве припасов на своих кемпингах. Сегодня они предпочитают приобретать металлические горшки. Когда у них нет спичек или зажигалок, они используют специальную древесину ( Pausandra trianae ) для получения огня. Они больше не делают зеркала из смолы Trattinickia glaziovii или каменные топоры. [3] [7] [8]

Подсечно-огневое земледелие

На их территории, вдоль их маршрутов, выращивают сельскохозяйственные культуры. Традиционно они выращивают для еды клубни, такие как батат ( Ipomoea batatas ), таро ( Xanthosoma violaceum , Colocasia sp.), ямс ( Dioscorea sp.) и маниок ( Manihot esculenta ). Также персиковые пальмы ( Bactris gasipaes ), ананас ( Ananas comosus ), перец чили ( Capsicum chinense ) и несколько фруктовых деревьев. Во всех садах растут бананы ( Musa paradisiaca ) и сахарный тростник ( Saccharum officinarum ). Они также выращивают растения для получения инструментов для повседневной жизни (например, миски Crescentia cujete и Lagenaria siceraria ); или для изготовления красителей (например, «achiote» Bixa orellana и «carayurú» Arrabidaea chica , чтобы раскрашивать тело); и тростник ( Gynerium sagittatum ), чтобы делать стрелы и гарпуны. Табак ( Nicotiana tabacum ) собирают для ритуальных целей. [3] [4] [9]

Социальные аспекты

Брак заключается после того, как мужчина официально ухаживал за женщиной, принимая подарки, и она согласилась жить с ним. Чтобы найти пару, мужчина должен пройти ритуал инициации , в котором он выдерживает испытания и потребляет галлюциноген ( Virola sp.). [3] [4] [7]

Самая подходящая пара — это пара, составленная из кросс-кузенов . Брак между параллельными кузенами запрещен. Если женщина все еще живет в доме отца, подарки должны включать его. Если женщина принимает, она поселяется в лагере мужчины; если у них есть ребенок, то они считаются формальной парой, которая устанавливает взаимные отношения родства , выраженные в правах и обязанностях взаимности. Мужчина может жениться на нескольких женах, хотя чаще всего встречается одна жена, а примеры трех или более редки. Эта полигиния сосуществует с временной полиандрией во время беременности, чтобы улучшить качества ребенка. Каждая домашняя группа является частью территориальной группы и других групп, которые созданы для выполнения определенных обязанностей, таких как меры безопасности, в соответствии с различными станциями и ситуациями. С другой стороны, каждый Núkâk считается частью отцовской линии, «nüwayi», названной в честь животного или растения. [3] [4]

Было выявлено десять территориальных групп нукак («wün»), каждая из которых насчитывает не менее 50 или 60 человек, которые большую часть года не остаются вместе, а формируют различные группы для сбора урожая и/или охоты, которые распределяются в соответствии с климатическими сезонными изменениями и ситуацией безопасности. Каждая группа считается частью одного из четырех регионов своей территории. В определенных случаях разные группы объединяются, где они практикуют особый ритуал «entiwat», в котором группы танцуют лицом к лицу, нанося удары и словесные оскорбления друг другу, пока ритуал не достигает кульминационного момента, в котором они все обнимаются, плачут, вспоминая своих предков и выражая привязанность. Группы практикуют форму обмена «ihinihat», особенно когда все ресурсы находятся не на одной территории. [3] [4]

У нукак считается табу обсуждать умерших людей. [3]

Язык

Народ нукак говорит на тональном языке. [10] [11] Он очень тесно связан с языком каква . [12]

Люди, находящиеся под угрозой исчезновения

Популяции нукак сократились из- за малярии , кори и легочных заболеваний с момента их контакта с New Tribes Mission и другими чужаками, начавшегося в 1981 году. [5] Сегодня их земли оккупировали производители коки , левые партизаны FARC , правые военизированные формирования AUC и колумбийская армия. В 2006 году группа из почти 80 нукак покинула джунгли и попыталась ассимилироваться, чтобы сохранить свою культуру. Как выразился один из мигрантов, Пиа-пе: «Мы хотим присоединиться к белой семье, но мы не хотим забывать слова нукак». [13] В октябре 2006 года лидер и испаноговорящий нукак Мау-бе покончил с собой, выпив яд. Друзья и Национальная организация коренных народов Колумбии (ONIC) рассудили, что он сделал это из отчаяния, не имея возможности обеспечить поставки или безопасное возвращение нукак домой. [6] [14]

Ссылки

  1. ^ Национальные природные парки Колумбии. Предварительная перепись 2023 года.
  2. ^ Сильвервуд-Коуп, Питер Л. 1990: Os makú, povo caçador do nordeste da Amazônia . Редактор Университета Бразилиа. ISBN  85-230-0275-8
  3. ^ abcdefghijkl Кабрера, Габриэль; Карлос ФРАНКИ и Дэни Маеча, 1999: Los Nɨkak: nómadas de la Amazonia colombiana . Богота, округ Колумбия: Национальный университет Колумбии. ISBN 978-958-8051-35-2 
  4. ^ abcde Mondragón, Гектор 1994 "La defensa del territorio Nukak" в Antropología y derechos Humanos. Мемориалы VI Конгресса антропологии в Колумбии. Редактор Карлоса Владимира Самбрано. Universidad de los Andes, стр. 139–155. Богота, округ Колумбия, ISBN 978-958-95646-1-5 . 
  5. ^ ab Hammer, Joshua (март 2013 г.). «Затерянные племена Амазонки». Smithsonian Magazine . Получено 31 марта 2013 г.
  6. ^ abc «Se suicida un líder indígena, desesperado por la imminente extinción de su pueblo en Colombia», El Mundo , октябрь 2006 г. [Похоже, это переведенный пресс-релиз из Survival.]
  7. ^ abcde Politis, Густаво 1996: Нукак . Богота, округ Колумбия: Instituto Amazónico de Investigaciones SINCHI ISBN 978-958-95379-8-5 
  8. ^ abcdef Гутьеррес, Рут 1996: «Manejo de los recursos naturales (фауна и флора) для лос Нукак»; Богота: Национальный университет Колумбии, мед.
  9. ^ abc Карденас, Дайрон и Густаво Политис 2000: Территории, движение, этноботаника и манехо дель боск ан лос Восточный Нукак . Богота, округ Колумбия: СИНЧИ. ISBN 978-958-695-035-0 
  10. ^ Хесс, Ричард; Кеннет Кондафф и Ян Эллен Кондафф 2005: Gramática Pedagógica Provisional del idioma Nukak . Богота: Iglesia Nuevos Horizontes. ISBN 978-958-96239-6-1 
  11. ^ Mahecha, Dany 2009: "El nombre en Nɨkak"; L. Wetzels (ред.) Лингвистика исчезающих языков. Вклад в морфологию и морфо-синтаксис . Утрехт: LOT, стр. 63-93.
  12. ^ Махеча Рубио, Дэни; Габриэль Кабрера и Карлос Фрэнки (2000). «Фонетико-фонологические аспекты идиомы нукак [н+как]». Мария Стелла Гонсалес де Перес (редактор) Lenguas Indigenas de Colombia. Описательное видение . Богота: Институт Каро и Куэрво. стр. 547-560. ISBN 958-611-083-4
  13. Хуан Фореро, «Покинуть дикую природу и скорее полюбить перемены», New York Times , 11 мая 2006 г.
  14. Дарси Кроу, Борьба кочевых племен в Колумбии, Associated Press, 27 октября 2006 г.

Библиография

Внешние ссылки