Нахчыван ( азербайджанский : Naxçıvan азербайджанское произношение : [nɑxtʃɯˈvɑn] ) — столица и крупнейший город одноименной Нахчыванской Автономной Республики , настоящего эксклава Азербайджана , расположенный в 450 км (280 миль) к западу от Баку . Муниципалитет Нахчывана состоит из города Нахчыван, поселка Илиабад и сел Башбаши , Булкан , Хаджинийет , Карачук , Караханбейли , Тумбул , Карагалык и Дашдуз . [2] Он расположен в предгорьях Зангезура , на правом берегу реки Нахчыван, на высоте 873 м (2864 фута) над уровнем моря.
Официальное азербайджанское написание города — «Нахчыван» ( азербайджанский : Naxçıvan ). [3] [4] Имя транслитерируется с персидского как Нахджаван ( персидский : نخجوان ). [5] [6] Название города транслитерируется с русского языка как Нахичевань ( русский : Нахичевань ) и с армянского как Нахиджеван ( армянский : Նախիջևան , латинизированный : Наксиджеван ). [7] [8] [9] [10]
Город впервые упоминается в «Географии » Птолемея как Наксуана ( древнегреческий : Ναξουὰνα , латынь : Наксуана ). [11] Старая форма названия — Нахчаван ( армянский : Նախճաւան ). [12] По словам филолога Генриха Хюбшмана , название первоначально носило город, а затем было дано окружающему региону. [12] Хюбшманн полагал, что имя состоит из Наксича или Наксуча (вероятно, личное имя) и авана , армянского слова (в конечном итоге иранского происхождения), означающего «место, город». [12]
В армянской традиции название города связано с библейским повествованием о Ноевом ковчеге и трактуется как означающее «место первого спуска» или «место первого упокоения» (как бы происходящее от նախ , nax , «первый» и իջեւան , иджеван , «обитель, место отдыха»), поскольку его считали местом, где Ной спустился и поселился после приземления Ковчега на близлежащей горе Арарат . [13] [14] Вероятно, именно под влиянием этой традиции название изменилось на армянском языке со старого Нахчавана на Наксиджеван . [14] Хотя это народная этимология, Уильям Уистон полагал, что Нахичеван/Нахиджеван — это Апобатерион («место происхождения»), упомянутое еврейским историком первого века Иосифом Флавием в связи с Ноевым ковчегом, что положило начало традиции, связывающей название связано с очень древним библейским персонажем Ноем, появившимся еще до обращения Армении в христианство в начале четвертого века. [14] [15] [16]
В армянской традиции Нахчыван был основан Ноем после Потопа и был местом его смерти и погребения. [17] По словам армянского историка Мовсеса Хоренаци , царь Армении Тигран I поселил мидийских военнопленных в Нахчыване во втором веке до нашей эры . [18] Нахчыван впервые упоминается в «Географии » Птолемея как Наксуана ( греч . Ναξουὰνα ). [18]
Нахчыван был разрушен шаханшахом Шапуром II в 363 году, а его армянское и еврейское население было депортировано в Иран. [19] Император Ираклий путешествовал через город по пути в Атропатину в 623 году во время Византийско-Сасанидской войны 602–628 годов . [20]
Осада Нахчывана арабами в 650 году нашей эры побудила Теодора Рштуни заключить перемирие. [19] После восстания 703 года нашей эры Мухаммад ибн Марван приказал заживо сжечь мятежных дворян в церквях Нахчывана и Гохтна в 705 году. [19] [21] Нахчыван временно перешел под контроль Багратидского царства Армении в ок. 900 г. , но был быстро взят Мухаммадом ибн Абил-Саджем . [18] Город был временным убежищем атабека Нусрата ад-Дина Абу Бакра после его поражения в битве при Шамкоре в 1195 году, а Нахчыван был завоеван Грузинским царством в 1197 году . [22]
Городом и его окрестностями прямо или косвенно управляла Закаридская Армения с 1201 по 1350 год, но чаще всего они имели лишь частичную независимость и часто были вассалами других империй. [23] В 1225 году Нахчыван был занят аль-Малека аль-Джалалией, дочерью атабека Мухаммада Джахана Пахлевана . [18] В 1236 году Нахчыван был оккупирован Монгольской империей , а затем Ильханством, вынудив Закаридскую Армению платить налоги монгольским лордам, а также задолжать им лояльность и войска. [24] Генуэзские купцы, как известно, торговали в городе к 1280 году. [25] Город был завоеван Тимуром в 1401 году, [26] но был взят королем Грузии Георгием VII в 1405 году. [27]
Нахчыван был завоеван шаханшахом Исмаилом I в 1503 году. [28] Персидский шаханшах Аббас I отвоевал Нахчыван у Османской империи в 1603–1604 годах. [29]
Нахчыван был присоединен к Российской империи по Туркменчайскому договору 1828 года. [30] В 1849 году город стал центром Нахичеванского уезда Эриванской губернии. [30] В 1896 году в Нахчыване проживало 7433 человека, примерно два человека. треть из них составляли азербайджаноязычные мусульмане и одна треть армянские христиане. [18 ] По переписи 1897 года Нахчыван имел статус уездного города . [31]
После Февральской революции 1917 г. в Нахчыване был образован Совет , но с марта по ноябрь 1917 г. город находился под контролем Особого Закавказского комитета , а с ноября 1917 г. по март 1918 г. - его преемника Закавказского комиссариата . [32] Турция оккупировала Нахчыван с июня по ноябрь, [32] после чего город был оккупирован британскими солдатами в январе 1919 года, [33] и для управления Нахчываном был назначен военный губернатор. [32]
Было решено, что Нахчыван будет передан Армении 6 апреля 1919 года, а город был аннексирован 6 июня 1919 года, [34] однако через несколько месяцев город стал центром регионального мусульманского восстания и погрома против его армянских жителей. [35] Великобритания, Франция, Италия и США, с одобрения Армении и Азербайджана, договорились 25 октября 1919 года назначить американского полковника Эдмонда Д. Дейли генерал-губернатором Нахчывана, будут проведены выборы, и как в Армении, так и в Азербайджане. выведет свои войска с территории. [36] Однако в марте 1920 года турецкие войска под предводительством Кязыма Карабекира оккупировали Нахчыван. [33]
Советская Россия взяла под свой контроль Нахчыван 28 июля 1920 года, и город стал частью недавно образованной Нахчыванской Автономной Советской Социалистической Республики . [37] Московский договор от 16 марта 1921 года, а затем Карсский договор от 21 октября 1921 года между Советским Союзом и Турцией согласовали, что Нахичева будет автономной территорией под защитой Азербайджана , и определили ее границы с Турцией. [38] [39] В феврале 1923 года город входил в состав Нахчыванского автономного края в составе Азербайджанской Советской Социалистической Республики (АССР), но позже в марте 1924 года стал столицей Нахчыванской Автономной Советской Социалистической Республики в составе АССР. [37] ]
Когда Азербайджан провозгласил независимость от Советского Союза, Нахчыван остался в составе Азербайджанской Республики . После войны в Нагорном Карабахе 2020 года между Арменией, Азербайджаном и Россией было подписано трехстороннее соглашение о прекращении огня . Согласно соглашению, Азербайджан получит доступ к Нахчывану через Армению, который будет охраняться российскими миротворцами. [40]
С 9 июня 2009 года села Булкан , Карачук , Караханбейли , Тумбул и Гаджинийет Бабекского района включены в состав административно-территориальной единицы города Нахчыван. [41]
Епископ Мардпетаканский проживал в Нахчыване, [19] и армянский историк Товма Арцруни записывает Саака Вагевуни как епископа Нахчывана и Мардпетакана и брата Апусахака Вагевуни. [42]
Город раскинулся в предгорьях Зангезурского хребта, на правом берегу реки Нахчыван, на высоте почти 1000 метров (3300 футов). Наводнения и эрозия почвы усилились из-за уменьшения лесного покрова вдоль берегов рек. [43] В результате в городе реализованы проекты лесовосстановления , стимулирующие посадку деревьев. [43]
В Нахчыване континентальный полузасушливый климат ( Köppen BSk ) с короткой, но холодной, снежной зимой и длинным, сухим и очень жарким летом.
По данным Госкомстата Азербайджана, в 2000 году численность населения города составляла 63,8 тысяч человек. [46]
Традиционно Нахчыван был домом для торговли, ремесел , производства обуви и головных уборов азербайджанцев. Эти отрасли были в значительной степени заменены. Предприятия по восстановлению и развитию промышленности, либерализация внешней торговли и расширение таможенной инфраструктуры , которые во многом способствовали росту Нахчывана за последние два десятилетия, в настоящее время являются основными частями экономики Нахчывана. [51]
В городе имеется широкий спектр культурных мероприятий, удобств и музеев. Дворец Гейдара Алиева, в котором есть постоянная выставка местной живописи и театральный зал на 1000 человек, а также недавно отреставрированный оперный театр советских времен, где Нахчыванский государственный музыкально-драматический театр ставит театральные спектакли, концерты, мюзиклы и оперу. [52]
Многие культурные объекты города были отмечены в 2018 году, когда Нахчыван был объявлен столицей исламской культуры. [53]
В городе находятся мавзолей Момине Хатун , мавзолей Гюлистан , мавзолей Ноя , мавзолей Карабаглар , мавзолей Юсифа ибн Кусейира , мавзолей Имамзаде и мавзолей Гусейна Джавида . [54]
Главной достопримечательностью города является тщательно отреставрированный мавзолей Момине-хатун XII века , также известный как Атабек Гумбези. Момине-хатун была женой Эльдегизида Атабека Джахана Пахливана , правителя эмирата Атабек-Эльдегиз. Десятигранный памятник украшен замысловатыми геометрическими мотивами и куфической письменностью , в нем использованы глазурованные кирпичи бирюзового цвета. По соседству с ним расположены статуя его архитектора Аджами Нахчивани и бюст Гейдара Алиева . Также в XII веке и тем же архитектором находится восьмиугольная гробница Юсуфа ибн Кусейра, известная как Атабаба , наполовину заброшенная недалеко от главного кладбища.
В 1993 году был построен беломраморный мавзолей Хусейна Джавида . Азербайджанский писатель умер в ГУЛАГе во время Великой чистки Иосифа Сталина . И мавзолей, и его дом-музей расположены к востоку от театра. Несмотря на то, что мавзолей Гусейна Джавида был построен совсем недавно, он имеет большое знаковое значение, демонстрируя способность эксклава жить, несмотря на армянское эмбарго, и становясь символом самого Нахчывана.
Мавзолеи Нахчывана были внесены для возможного включения в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году Гульнарой Мехмандаровой – президентом Азербайджанского комитета ИКОМОС – Международного совета по памятникам и достопримечательностям . [55]
Фирменная кухня Нахчывана включает ширин плов (сладкий рис с подливкой, приготовленный из баранины, фундука, миндаля и сухофруктов), дастана, комба, тендир лаваш и галин.
Лаваш готовится из муки, воды и соли. Толщина хлеба варьируется в зависимости от того, насколько тонко он раскатан. Перед выпечкой иногда посыпают поджаренными семенами кунжута и/или мака. В Азербайджане, а также в Нахчыване невозможно представить ни один стол без хлеба. В связи с этим ассортимент хлеба в Нахчыване разный; лаваш тендир тонкий, как бумага, галин (толстый), дастана и комба (пепельный пирог). Если его готовили для саджа, его называли лавашом, «Джуха салмаг» - намазывали Джуху, лаваш на садж, а если готовили в тандыре, то лавашную палочку «ллаваш япмаг». Дело в том, что на раскаленные внутренние стенки тандыра нужно было наклеить лаваш. невозможно драться лавашем, так как пословица гласит: «Гялди лаваш – Битдили Савас» – «Пришел лаваш – конец войне». Существует много народных идеологических высказываний о лаваше «Яваш-яваш-пендир-лаваш», «Тихо (медленно) – сырный лаваш» или «Хамрали хаш – багрына бас», «Хамралиев» (разновидность хлеба) прижимать к груди, т.е. лаваш – ешьте медленно. «Из лаваша народные бутерброды делают в виде рулета – дурмек. В деревне, куда дети выбегали играть или учиться, их снабжали этими бутербродами. В дурмек – рулеты клали масло с джемом, сыр, творог и масло, сыр с зеленью, картофелем, вареными яйцами и т. д.». [56]
Ашаби-Кахф – святилище в естественной пещере, которая расположена в восточной части города Нахчыван, между горами Иландаг и Нахаджир в Азербайджане. С древних времен Ашаби-Кахф считается священным местом. только в Нахчыване, но и в других регионах Азербайджана и странах Ближнего Востока. Ежегодно к этому месту совершают паломничество десятки тысяч человек. [ нужна цитата ]
В городе также есть множество исторических музеев, литературный музей Нахчыванской Автономной Республики , Нахчыванский государственный исторический музей, Нахчыванский государственный музей ковра, а также дома-музеи Джамшида Нахчыванского и Бахруза Кенгерлы . [57] На улице Истикляль также находится археологический музей. В городе есть несколько интересных мечетей , в частности мечеть Джума с большим куполом.
Современные музеи Нахчывана включают Музей под открытым небом, Музей Гейдара Алиева и Мемориальный музей ( Хатыра Музеи ), посвященный национальной розни между Арменией и Азербайджаном. [58]
В городе расположены штаб-квартиры региональных каналов Naxçıvan TV и Kanal 35 , а также газеты «Шарг Гаписи». [59]
«Араз Нахчиван» является одним из лучших футзальных клубов на европейской футзальной арене и регулярно участвует в Кубке УЕФА по футзалу . [60] [61] [62]
В Нахчыване была одна профессиональная футбольная команда « Араз-Нахчыван» , которая выступала в высшем дивизионе азербайджанского футбола — Премьер-лиге Азербайджана . [63]
В 2014 году в городе прошел чемпионат мира по тяжелой атлетике среди мастеров. [64]
Нахчыван известен своим фруктом «Гойджа», разновидностью алычи, и в Историко-архитектурном музейном комплексе Нахчывангалы проводится традиционный фестиваль Гойджи. На фестивале демонстрируются изделия из гойжи — варенье, компот (напиток), соленья, сушеные, лаваша (хлеб). [65] [66]
Другой фестиваль, ежегодно организуемый в Нахчыване, связан с ката ( азербайджанский : kətə ) — лепешкой с зеленью, которую готовят из шому (дикого шпината), смеси зелени, пустынной свечи , тыквы , асфодели , крапивы, фасоли или чечевицы , завернутой в тесто. в форме конверта и приготовленный в тандыре . Фестиваль Ката призван показать и пропагандировать способы подготовки различных видов ката, характерные для разных регионов НАР . Фестиваль проводится в Историко-архитектурном музейном комплексе «Нахчивангала» в апреле. [67] [68] [69] [70]
В Нахчыване находятся в ведении городского совета 3 профессиональные, 6 музыкальных, 22 средние школы и военно-кадетское училище. [71]
В Нахчыване расположены многочисленные университеты:
Троллейбусная система Нахчывана на своей высоте состояла из трех линий и просуществовала до 2004 года. [72]
Международный аэропорт Нахчыван – единственный коммерческий аэропорт, обслуживающий Нахчыван. Аэропорт связан автобусом с центром города. Есть внутренние рейсы в Баку и международные рейсы в Россию и Турцию.
В настоящее время линия легкорельсового транспорта действует от Нахчывана на юго-восток до Ордубада и на северо-запад до Шарура . [73]
Среди известных жителей города: президент Азербайджана Гейдар Алиев , Гусейн Джавид – поэт и драматург, основоположник прогрессивного романтизма в азербайджанской литературе, писатель Джалил Мамедкулизаде , оперный певец Азер Зейналов, кинорежиссер Рза Тахмасиб , генералы Гусейн Хан Нахичеванский и Джамшид Нахичеванский , художник Бахруз Кангерли и архитектор Аджами Нахчивани . [74]
Нахчыван является побратимом различных городов.
…формировалась и укреплялась политическая власть Закаридов, возглавляющих восстановленную армянскую государственность в коренной Армении. Территория, подвластная Закаридам, была армянским государством, вассалом тогдашнего царствующего дома грузинских Багратидов; Правительство Захарида имело право судиться и собирать налоги. Основная ответственность правительства Армении перед правительством Грузии заключалась в обеспечении его военной милицией во время войны.
Вассальные государства, такие как уйгурское королевство Кочо (до 1335 г.), Закаридская Армения, Киликия, Грузия и Корея, также были должны империи налогами, войсками и лояльностью, но в остальном им было предоставлено право управлять самостоятельно.
Турция спровоцировала мусульманское восстание против Республики Армения в Нахичевани. Армянские войска и беженцы были вынуждены покинуть регион.