Демократический национальный комитет (DNC) изначально пригласил 28 городов подать заявку на проведение съезда. «Предварительные общие требования», которые Демократическая партия предъявляла к городам, претендующим на проведение съезда, заключались в том, чтобы они могли предоставить 20 000 высококачественных гостиничных номеров в пределах 30 минут от места проведения, а место проведения должно было вмещать 25 000 человек, включая как фиксированные, так и напольные места. [1] Девять городов подали заявки. [2] Из них семь городов ( Бостон , Денвер , Лос-Анджелес , Майами , Миннеаполис , Новый Орлеан и Филадельфия ) посетили представители DNC. [2] [1] Все города, кроме Нового Орлеана, предлагали новые площадки, которые были построены в 1990-х годах. [1] Филадельфия отозвала свою заявку после того, как была выбрана местом проведения Республиканского национального съезда 2000 года . Бостон, Денвер и Лос-Анджелес были названы финалистами.
15 марта 1999 года Демократический национальный комитет объявил Лос-Анджелес местом проведения съезда. [2] Это был второй национальный съезд Демократической партии, который проводился в Лос-Анджелесе, первым был съезд 1960 года . [3] Другие города-финалисты примут два следующих национальных съезда Демократической партии: Бостон принимал съезд 2004 года , а Денвер — съезд 2008 года .
Сопредседателями комитета, возглавляющего заявку Лос-Анджелеса на проведение съезда, были Эли Брод и Дэвид Геффен , среди прочих. Усилия по проведению Лос-Анджелесом строились по образцу частно-государственного предприятия, использовавшегося для проведения летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе. [3] Город решил подать заявку только на проведение съезда Демократической партии и не добиваться проведения съезда Республиканской партии, поскольку они считали, что шансы республиканцев провести съезд в Калифорнии были маловероятны, поскольку национальный съезд Республиканской партии 1996 года проходил в Сан-Диего , Калифорния. [3]
Планирование
С середины 20-го века или ранее стало традицией, что партия действующего президента проводила свой съезд после съезда другой крупной партии. [4] В 2000 году республиканцы провели свой съезд с 31 июля по 3 августа . [5]
United Airlines была названа «официальной авиакомпанией» конвенции 19 августа 1999 года. [7] AT&T выступила в качестве основного технологического партнера конвенции, а также главного корпоративного спонсора. [8] Event411.com выступила в качестве «официального поставщика услуг по планированию мероприятий» конвенции. [9]
Безопасность
На обоих съездах основных партий по выдвижению кандидатов в президенты в 2000 году меры безопасности были усилены по сравнению с предыдущими съездами. [10]
Кен Баннер был директором по безопасности съезда. [14]
Сценический дизайн
Согласно пресс-релизу Комитета национального съезда Демократической партии, сцена съезда была приподнята на пять футов над полом арены, имела площадь около 3700 квадратных футов (с подиумом размером 1825 квадратных футов, оркестром размером 1225 квадратных футов и башнями камер размером 720 квадратных футов), и имела и имела видеоэкран размером 18x30 футов. [15]
Кафедру подиума можно было механически опустить под сцену, а стены, расположенные за обеими сторонами кафедры, также можно было поднять со сцены. [15]
Подиум был окрашен нетоксичной краской на водной основе следующих цветов: красный 199, синий 300, белый TV (холодный серый #3) и платиновый Metal Effects #ME222. [15]
Рене Лаглер, который был дизайнером интерьера на съездах 1988 , 1992 и 1996 годов , спроектировал подиум, а также спроектировал центральную платформу для камеры и работал над внутренним и внешним дизайном съезда. [15]
Боб Дикенсон был светодизайнером конвенции, а Батрик Балтцелл — звукорежиссером. [15]
21 сентября 1999 года [18] были объявлены ряд членов руководства конвенции. Лидия Камарилло была объявлена главным исполнительным директором конвенции (CEO). Дональд Дж. Фоли был объявлен главным операционным директором (COO) конвенции. Род О'Коннор был объявлен руководителем аппарата конвенции. Джефф Модисетт был объявлен заместителем генерального директора и главным юрисконсультом конвенции. Катрис Бэнкс была объявлена заместителем генерального директора по внешним связям. Мона Паскуиль была объявлена заместителем генерального директора по связям с общественностью. Также было объявлено, что Иоланда Карауэй будет консультировать конвенции по внешним связям, полномочиям и производству. Джейси Уилсон была объявлена директором по жилищному обеспечению конвенции. Офилд Дьюкс был объявлен одним из консультантов конвенции по коммуникациям. [19]
23 сентября 1999 года Рой Ромер был объявлен председателем Комитета национального съезда Демократической партии. [20]
9 декабря 1999 года был объявлен дополнительный состав съезда для Комитета национального съезда Демократической партии. Анетт Авина была объявлена старшим советником генерального директора и директором по специальным проектам. Трэвис Берри был объявлен старшим советником председателя и директором по специальным проектам. Симона М. Грин была объявлена специальным помощником главного операционного директора. Синди М. Лотт была объявлена заместителем генерального юрисконсульта. Лиана Шварц была объявлена специальным помощником генерального директора. Лу Васта был объявлен директором по логистике и операциям. Луис Вискайно был объявлен пресс-секретарем DNCC. [21]
23 февраля 2000 года Комитет Демократической национальной конвенции объявил о трех ключевых членах своей целевой группы по безопасности съезда. Кен Баннер был объявлен директором по безопасности. Джон Везерис и Джозеф А. Масонис были объявлены управляющими директорами целевой группы. [14]
10 марта 2000 года Брайан Л. Уикершем был объявлен директором по транспорту Комитета национального съезда Демократической партии, а Джеффри Лоуэри был объявлен заместителем директора по транспорту. [22]
27 апреля 2000 года был объявлен состав производственной группы Комитета Демократической национальной конвенции. Гари Смит был объявлен исполнительным продюсером, Рики Киршнер был объявлен продюсером, а Томас Э. Горман был объявлен директором по производству. [23]
Каждому дню съезда была назначена тема. Тема первого дня была «Процветание и прогресс», подчеркивающая экономический прогресс, достигнутый при администрации Клинтона–Гора. Тема второго дня была «Новые высоты: вы еще ничего не видели», фокусирующаяся на потенциале будущего, если новые лидеры будут принимать правильные решения. Тема третьего дня была «Эл Гор: принципиальный боец», подчеркивающая историю жизни Эла Гора. Тема заключительного дня была «Видение Эла Гора на будущее». [26] [27]
Голосование
Кандидатура Гора была выдвинута единогласно, и во время поименного голосования на пост президента делегации Флориды была предоставлена честь выдвинуть Гора в качестве официального кандидата.
За день до начала съезда Билл Брэдли отпустил своих делегатов и приказал им голосовать за Гора. Голоса делегатов Брэдли, которые хотели проголосовать за него, были зарегистрированы как воздержавшиеся. Голосование:
Сенатор Джо Либерман был выдвинут кандидатом от партии на пост вице-президента путем устного голосования.
Официальное выдвижение Либермана состоялось в последний вечер съезда, несмотря на то, что накануне вечером он произнес речь о выдвижении своей кандидатуры. [25] [28]
Ивонн Аткинсон-Гейтс, председатель комиссии округа Кларк [28]
Джо Байден , сенатор США от штата Делавэр и кандидат на пост президента от Демократической партии 1988 года , а в конечном итоге 46-й президент США [28]
Дэвид Бониор , организатор Демократической партии в Палате представителей США [28]
Уходящий президент Билл Клинтон выступил в первый вечер съезда. Клинтон отметил достижения своей администрации и похвалил Гора, сказав: «Вы дали мне шанс превратить эти идеи и ценности в действия, после того как я принял одно из лучших решений в своей жизни: попросил Эла Гора стать моим партнером». [30]
Хиллари Клинтон
Грей Дэвис
Американцы не ищут рок-звезду на пост президента. Им нужен серьезный, состоявшийся человек.
— Дик Гепхардт на Национальном съезде Демократической партии 2000 года [33]
Его первая речь была приветственной речью от имени принимающего государства съезда. В ней он вернулся к Демократическому национальному съезду 1960 года, состоявшемуся в Лос-Анджелесе 40 лет назад, на котором Джон Ф. Кеннеди был номинирован на пост президента, и заявил: «Мы остаемся новым рубежом, который представлял себе президент Кеннеди. И наша партия по-прежнему воплощает дух служения и долга, который он призвал к жизни». Он выделил ряд ценностей и вопросов, которые, как он утверждал, продвигала Демократическая партия. [34]
Крис Додд
Гарольд Форд младший.
Основным докладчиком съезда был конгрессмен Гарольд Форд-младший из Теннесси . Форд выступил во второй вечер съезда. [24]
Форд, который в свои 30 лет был на тот момент самым молодым членом Конгресса, адресовал свою речь молодым избирателям, заявив: «Я также стою здесь, представляя новое поколение, поколение, преданное этим идеалам и вдохновленное непоколебимой уверенностью в нашем будущем». [29]
Дик Гепхардт
Нынешнее руководство Конгресса совершенно не желает рассматривать, а тем более решать, вопросы, которые очень важны для миллионов людей...Каждый день во всех отношениях руководство Республиканской партии было однобоким, нетерпимым к другим взглядам, непреклонным к компромиссу и консенсусу. Услышьте меня. Когда мы вернем себе Белый дом, мы заменим "мой путь или шоссе" на наш совместный путь.
— Дик Гепхардт на Национальном съезде Демократической партии 2000 года [33]
Лидер меньшинства Палаты представителей США Дик Гепхардт из Миссури выступил на третьем вечере съезда. [25] В своей речи он раскритиковал республиканское большинство в обеих палатах Конгресса США за. Он охарактеризовал их как нежелающих принять билль о правах пациентов, льготы по рецепту Medicare , реформу избирательной кампании и меры безопасности при использовании оружия. [33]
Эл Гор
Президентство — это больше, чем конкурс популярности. Это ежедневная борьба за людей. Иногда вам приходится выбирать между трудным и непопулярным. Иногда вам приходится тратить свою популярность, чтобы выбрать трудное право вместо легкого неправого. Впереди нас ждут большие выборы, и на карту поставлено все наше будущее. И у меня есть твердые убеждения по этому поводу. Если вы доверите мне президентство, я знаю, что не всегда буду самым захватывающим политиком. Но я обещаю вам сегодня вечером, что буду работать для вас каждый день и никогда вас не подведу.
— Эл Гор на Национальном съезде Демократической партии 2000 года [35]
Эл Гор выступил с речью о принятии своей кандидатуры на пост президента в последний вечер съезда. [28]
Благодарственная речь Гора была сосредоточена на будущем, говоря: «Мы вступаем в новое время, мы выбираем нового президента, и я стою здесь сегодня вечером как самостоятельный человек. Я хочу, чтобы вы знали меня таким, какой я есть на самом деле». Он упомянул президента Клинтона только один раз в начале речи. Речь была сосредоточена на проблемах: «Я здесь, чтобы серьезно говорить о проблемах. Я считаю, что люди заслуживают знать, что конкретно кандидат предлагает сделать. Я намерен рассказать вам сегодня вечером. Вы должны знать, а затем судить сами». [36]
Типпер Гор
Джесси Джексон
Посмотрите на запись, посмотрите на выбор политики, посмотрите на команду на поле. И я говорю вам, вы согласитесь, что у Гора есть еще кое-что.
— Джесси Джексон на Национальном съезде Демократической партии 2000 года [37]
В своей речи Джексон раскритиковал съезд республиканцев, состоявшийся двумя неделями ранее, заявив: «Две недели назад в Филадельфии нация увидела сценическое шоу — дым, зеркала, наемные артисты, которые республиканцы называли инклюзией. Это была иллюзия инклюзивности. В Филадельфии разнообразие заканчивалось на сцене. Они не могли ни разу упомянуть слова Африка, Аппалачи или СПИД. Поэтому приятно быть здесь, в Лос-Анджелесе, осмотреть это великое собрание и увидеть настоящее — одеяло из многих лоскутов, которое представляет собой Америка». [37]
Джексон горячо приветствовал выбор Либермана в качестве напарника Гора, одновременно раскритиковав кандидата на пост вице-президента от республиканцев Дика Чейни . [37]
Джексон назвал ряд вопросов, в которых, по его мнению, Гор и Либерман имели моральное превосходство над Бушем и Чейни. [37]
Джексон охарактеризовал республиканцев как «старую седую команду», стремящуюся предоставить налоговые льготы богатым. [38] Он предупредил избирателей, что победа Буша не только приведет к власти Буша, но и «команду», состоящую из республиканцев, таких как Дик Арми , Боб Барр , Том Делэй , Джесси Хелмс и Стром Термонд . [38] Джексон призвал Америку «держаться подальше от Бушей», фразу, которую публика начала скандировать. [38]
Томми Ли Джонс
Эл, я знаю, что ты смотришь сегодня вечером. И я хочу, чтобы Америка знала то, что знаю я: ты будешь одним из лучших президентов, которые когда-либо были в стране. Нам нужен человек с твоей преданностью. Нам нужен человек с твоим сердцем. Потому что Офис президента представляет каждого ребенка на Земле.
— Томми Ли Джонс на Национальном съезде Демократической партии 2000 года [39]
Актёр Томми Ли Джонс , который был соседом по комнате в колледже с Элом Гором, выступил с речью о выдвижении Гора на третий вечер съезда. Джонс рассказал о своей дружбе с Гором и приветствовал его характер. [39]
Тед Кеннеди
Хадасса Либерман
Когда Эл Гор выбрал моего мужа своим напарником, эта страна получила человека, чья жизненная миссия вдохновлена людьми, которым он служит, и обществом, которое он любит.
— Хадасса Либерман на Национальном съезде Демократической партии 2000 года [33]
Хадасса Либерман , жена кандидата на пост вице-президента, выступила с вступительной речью перед речью своего мужа, произнесенной в третий вечер съезда. [25]
Джо Либерман
Либерман выступил с речью о принятии своей кандидатуры на пост вице-президента на третий день съезда, несмотря на то, что официально его кандидатура будет выдвинута только на следующий день. [25] [28]
Кандидат на пост вице-президента Либерман в своей речи пробудил дух Джона Ф. Кеннеди , заявив: «Сегодня вечером я верю, что следующий рубеж не только перед нами, но и внутри нас — преодолеть различия, которые все еще существуют между нами, сломать оставшиеся барьеры и помочь каждому американцу заявить о возможностях своей собственной жизни». [40]
Каренна Гор Шифф
Кэролайн Кеннеди Шлоссберг
Протесты
Масштабные, иногда жестокие протесты прошли за пределами Staples Center, а также по всему центру Лос-Анджелеса . Группы протеста варьировались от сторонников абортов до бездомных активистов, протестующих против глобализации и анархистов. Из-за возросшего страха после неожиданных массовых протестов на протестах ВТО 1999 года " Битва за Сиэтл ", освещение в СМИ и беспокойство полиции Лос-Анджелеса были усилены в связи с этим событием.
Опасения усилились, когда после победы Los Angeles Lakers на чемпионате Национальной баскетбольной ассоциации 2000 года всего за несколько месяцев до конвенции вспыхнули жестокие беспорядки. Первоначально «Зона протеста» была обозначена в квартале от Staples Center, но постановление суда заставило переместить зону в непосредственной близости от арены, на парковку.
Протесты стали жестокими в первый вечер съезда, и много разных протестов, некоторые из которых были организованными, некоторые — жестокими, прошли в течение всех четырех дней съезда. Было много арестов, травм и ущерба имуществу, но протесты были меньше, чем изначально опасались. Группа Rage Against the Machine играла снаружи съезда, показывая свое презрение к политике, продвигаемой внутри здания.
После съезда
В ноябре Эл Гор с небольшим отрывом проиграл губернатору Техаса Джорджу Бушу-младшему на всеобщих выборах , выиграв всенародное голосование, но проиграв по голосам выборщиков в решении, вынесенном более чем через месяц после выборов Верховным судом . Это решение гласило следующее: «Отмечая, что положение о равной защите гарантирует людям, что их бюллетени не могут быть обесценены «поздним произвольным и несоразмерным обращением», мнение per curiam постановило 7–2, что схема пересчета голосов Верховного суда Флориды является неконституционной. Даже если пересчет был справедливым в теории, на практике он был несправедливым. Запись показала, что разные стандарты применялись от бюллетеня к бюллетеню, от участка к участку и от округа к округу. Из-за этих и других процедурных трудностей суд постановил 5–4, что никакой конституционный пересчет не может быть осуществлен в оставшееся время». [41]
^ abc Stewart, Jocelyn Y. (18 апреля 1998 г.). «Bid Launched for Демократическая конвенция 2000 года». Los Angeles Times . Получено 15 апреля 2023 г.
^ «Чья конвенция идет первой?». Журнал Slate . 3 августа 2000 г. Получено 11 апреля 2020 г.
^ "Национальный съезд Республиканской партии 2000 года". Philly.com . Получено 1 июня 2021 г. .
^ "Даты съезда в Калифорнии объявлены Демократы проведут съезд 2000 года 14-17 августа". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 16 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15.
^ "DNC называет United официальной авиакомпанией съезда Демократической партии 2000 года в Лос-Анджелесе". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 19 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 29 мая 2021 года .
^ «Демократы и AT&T объединяются для съезда 21-го века». www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 1 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 1 июня 2021 года .
^ «DNCC называет Event411.com официальным поставщиком услуг по онлайн-планированию мероприятий». www.dems2000.com . Демократическая национальная конвенция 2000 года. 17 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 1 июня 2021 года .
^ О'Нил, Энн (2012-09-08). «Была ли свобода слова отключена во время съездов? | Политика CNN». CNN . Получено 1 июня 2021 г. .
^ ab "2000 Democratic National Convention - Los Angeles Police Department". lapdonline.org . Los Angeles Police Department. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Получено 1 июня 2021 года .
^ ab Purdum, Todd S. (2000-08-16). «ДЕМОКРАТЫ: ПРОТЕСТУЮЩИЕ; Лос-Анджелес не спускает глаз с протестующих и полиции». The New York Times . Получено 1 июня 2021 г.
^ Грим, Райан; Шварц, Джон (2 июня 2020 г.). «Краткая история проникновения правоохранительных органов США в протесты». The Intercept . Получено 1 июня 2021 г.
^ abc "DNCC объявляет о создании группы безопасности для Национального съезда Демократической партии 2000 года". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15.
^ abcde "DNCC открывает сцену для Национального съезда Демократической партии". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 2000-08-15. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 1 июня 2021 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "Расписание мероприятий – понедельник, 14 августа 2000 года". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-18 . Получено 30 мая 2021 года .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av "Day 2 Coverage Schedule of Events". www.dems2000.com . Демократическая национальная конвенция 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-18 . Получено 30 мая 2021 года .
^ "Пресс-релизы - Архив сентябрь 1999". www.dems2000.com . Демократическая национальная конвенция 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15.
^ "Команда съезда DNC 2000". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 21 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 29 мая 2021 года .
^ "Губернатор Ромер займет новую должность председателя Комитета национального съезда Демократической партии". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 23 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 29 мая 2021 года .
^ "Генеральный директор DNCC Лидия Камарильо объявляет о новых кадровых дополнениях". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 9 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 29 мая 2021 года .
^ «Опытный талант возглавляет транспортную команду на Национальном съезде Демократической партии». www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 10 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 1 июня 2021 года .
^ "Всемирно известные продюсеры наняты для Национального съезда Демократической партии". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 27 апреля 2000 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Речи". www.dems2000.com . Демократическая национальная конвенция 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-16 . Получено 29 мая 2021 года .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs "Day 3 Coverage". www.dems2000.com . Демократическая национальная конвенция 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-18 . Получено 29 мая 2021 года .
^ "График съезда Демократической партии" . Newspapers.com . The Daily Oklahoman. Associated Press. 13 августа 2000 г. Получено 31 мая 2021 г.
^ "Демократический съезд объявляет ночные темы". www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. 22 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-08-15 . Получено 1 июня 2021 года .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl "Day 4 Coverage Tentative Schedule of Events". www.dems2000.com . Архивировано из оригинала 2000-08-18 . Получено 30 мая 2021 .
^ ab Ferullo, Mike (2000-08-16). "CNN/AllPolitics.com - Выборы 2000 - Национальный съезд Демократической партии". Archives.cnn.com. Архивировано из оригинала 8 января 2007 года . Получено 2015-12-08 .
^ ab Ferullo, Mike. "CNN/AllPolitics.com - Выборы 2000 - Национальный съезд Демократической партии". Archives.cnn.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2005 г. Получено 08.12.2015 .
^ ab Napgezek, Andy (17 августа 2000 г.). "'Leading the Fight'" . Newspapers.com . Wausau Daily Herald . Получено 31 мая 2021 г. .
^ "Coming Up" . Leader-Telegram . О-Клэр, Висконсин. Associated Press. 16 августа 2000 г. Получено 1 июня 2021 г. – через Newspapers.com.
^ abcd "Voices" . Newspapers.com . The San Francisco Examiner. 17 августа 2000 г. Получено 31 мая 2021 г.
^ "Достопочтенный Грей Дэвис, губернатор Калифорнии". www.dems2000.com . Демократическая национальная конвенция 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-10-03.
^ «Выступление по поводу выдвижения кандидатуры на пост президента на Национальном съезде Демократической партии в Лос-Анджелесе | Американский проект президентства». www.presidency.ucsb.edu . Выступление по поводу выдвижения кандидатуры на пост президента на Национальном съезде Демократической партии в Лос-Анджелесе. 17 августа 2000 г. Получено 1 июня 2021 г.
^ Кристофер, Ян (2015-12-08). "CNN/AllPolitics.com - Выборы 2000 - Национальный съезд Демократической партии". Archives.cnn.com. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Получено 28 ноября 2012 года .
^ abcd «Подготовленная речь преподобного Джесси Джексона-старшего, основателя, президента и главного исполнительного директора коалиции Rainbow/PUSH». www.dems2000.com . Национальный съезд Демократической партии 2000 года. Архивировано из оригинала 2000-10-03 . Получено 30 мая 2021 г. .
^ abc Asseo, Laurie (16 августа 2000 г.). «Джексон поднимает крышу речью на Демократическом национальном съезде» . Newspapers.com . The Desert Sun. Associated Press . Получено 31 мая 2021 г.
^ ab "Текст речи Томми Ли Джонса". ABC News . 6 января 2006 г. Получено 1 июня 2021 г.
^ "CNN/AllPolitics.com - Выборы 2000 - Национальный съезд Демократической партии". Archives.cnn.com. 2000-08-17. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Получено 2015-12-08 .
^ "Буш против Гора". Ойез . Проверено 7 июля 2021 г.
Внешние ссылки
Платформа Демократической партии 2000 года на Американском проекте президентства
Речь Гора о принятии его кандидатуры на пост президента на Национальном съезде Демократической партии (стенограмма) на сайте The American Presidency Project
Видеозапись речи Гора о выдвижении его кандидатуры на пост президента на Национальном съезде Демократической партии (на YouTube)
Аудиозапись речи Гора о выдвижении его кандидатуры на пост президента на Национальном съезде Демократической партии [ постоянная неработающая ссылка ]
Видеозапись речи Либермана о выдвижении его кандидатуры на пост вице-президента на национальном съезде Демократической партии (на YouTube)
Аудиозапись речи Либермана о выдвижении его кандидатуры на пост вице-президента на национальном съезде Демократической партии [ постоянная неработающая ссылка ]
Стенограмма речи Либермана о выдвижении его кандидатуры на пост вице-президента на Национальном съезде Демократической партии
Видео (со звуком) выступления Форда на национальном съезде Демократической партии
Стенограмма выступления Форда на национальном съезде Демократической партии