Национальная книжная премия ( NBA ) — это набор ежегодных литературных премий США . [1] [2] На заключительной церемонии вручения Национальной книжной премии в ноябре каждого года Национальный книжный фонд вручает авторам Национальную книжную премию и две премии за достижения всей жизни. Национальная книжная премия была учреждена в 1936 году Американской ассоциацией книготорговцев , [3] [4] отменена во время Второй мировой войны и восстановлена тремя организациями книжной индустрии в 1950 году. Право на получение довоенных премий имели авторы и издатели, не являющиеся гражданами США. С тех пор они вручаются американским авторам за книги, опубликованные в Соединенных Штатах примерно в течение года награждения.
Некоммерческий Национальный книжный фонд был создан в 1988 году для администрирования и улучшения Национальных книжных премий и «выхода за их рамки в области образования и грамотности», в первую очередь путем спонсирования публичных выступлений писателей. [5] Его миссия — «отмечать лучшую литературу Америки, расширять ее аудиторию и гарантировать, что книги занимают видное место в американской культуре». [6]
В 2018 году было номинировано 1637 книг в пяти категориях премии, лидирующей была категория «Нехудожественная литература» с 546 номинациями. Церемония 2018 года прошла 14 ноября в Нью-Йорке. [7]
Национальная книжная премия ежегодно вручается одной книге (автору) в каждой из пяти категорий: художественная литература , документальная литература , поэзия , перевод и литература для молодежи . Ранее существовало много других категорий, но они были упразднены или включены в существующие пять. Национальный книжный фонд также ежегодно вручает две награды за достижения всей жизни: «Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу» и «Литературная премия за выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом». [9]
Только издатели номинируют книги на Национальную книжную премию, но члены жюри могут запрашивать особые номинации у издателей. Каждая группа состоит из пяти судей, включая писателей, библиотекарей, продавцов книг и литературных критиков. В 2013 году судейские группы были расширены, чтобы включить экспертов в области литературы в дополнение к признанным писателям. [10]
Каждая группа рассматривает сотни книг каждый год в каждой из пяти категорий. В 2013 году Фонд объявил о добавлении длинного списка Национальной книжной премии, объявленного в сентябре и состоящего из десяти названий в каждой категории, который будет предшествовать списку финалистов, объявленному в октябре и включающему пять названий в каждой категории. [11] Пятая категория, Национальная книжная премия за переводную литературу , была добавлена в 2018 году, впервые с 1983 года отмечая произведения в переводе. [12] На церемонии вручения Национальной книжной премии и ужине, проводимых в Нью-Йорке каждый ноябрь, председатель каждой судейской коллегии объявляет победителей Национальной книжной премии года. Каждый финалист получает 1000 долларов, медаль и цитату, написанную судейской коллегией; победители получают 10 000 долларов и бронзовую скульптуру. [13]
Первые национальные книжные премии были вручены в мае 1936 года на ежегодном съезде Американской ассоциации книготорговцев , через месяц после того, как The New York Times сообщила об учреждении «новой ежегодной премии». Победителями стали авторы четырех книг 1935 года, выбранные голосованием членов ABA. Вирджиния Киркус возглавляла центральный комитет из семи человек, включая президента ABA, три книжных магазина, Publishers Weekly и American News Company . Три были названы «самыми выдающимися в 1935 году» (роман, биография и документальная литература), а одна — «самой оригинальной» (роман). [3] [4] Две книги были объявлены их издателями как «самая выдающаяся автобиография 1935 года» и «самая выдающаяся документальная книга 1935 года» в NYTimes 12 мая, в тот же день, когда газета сообщила о вчерашних наградах. [примечание 1]
В течение следующих шести лет, с 1937 по 1942 год, награждения проводились с середины февраля по начало марта. [14] [15] [16] [17] [18] [19]
«Самые выдающиеся» номинации «Нонфикшн», «Биография» и «Роман» (за 1935 и 1936 годы) [3] [4] [14] были сокращены до двух и названы «Любимыми» номинациями «Нонфикшн» и «Художественная литература» с 1937 года. Ведущий церемонии Клифтон Фадиман отказался рассматривать Пулитцеровскую премию (еще не объявленную в феврале 1938 года) в качестве потенциальной ратификации. «В отличие от комитета по Пулитцеровской премии, книготорговцы просто голосуют за свои любимые книги. Они не говорят, что это лучшая книга или та, которая поднимет стандарт мужественности или женственности. Через двадцать лет мы сможем решить, какие из них являются шедеврами. В этом году мы можем решить только, какие книги нам больше всего понравились». [15]
Bookseller Discovery официально признал «выдающиеся заслуги, которые не получили должного признания и продаж» (цитата из NYT) [16] Наконец, эта награда осталась единственной за 1941 год, а New York Times откровенно назвала ее «своего рода утешительным призом, который, как надеются книготорговцы, привлечет внимание к его работе». [19]
Победившие авторы и книги были выбраны по результатам общенационального опроса книготорговцев (членов Американской ассоциации книготорговцев); в течение цикла 1937/38 годов бюллетени были получены из 319 магазинов, что в три раза больше числа проголосовавших в первом голосовании в начале 1936 года. [15] В рекламе 1941 года книготорговцы описали «значимость наград» следующим образом: [20]
По сути, его бюллетень гласит: «Из всех книг года эти три мне понравились больше всего — в двух отношениях ! Мне понравилось их читать; и мне понравилось их продавать». А для книготорговца это означает людей, которые по его рекомендации читали и получали удовольствие — и направляли других людей, которые также читали и получали удовольствие. Национальная книжная премия дает вам, возможно, большую гарантию удовольствия от чтения, чем любые другие литературные премии.
В январе 1950 года три организации книжной индустрии объявили, что «произведения американцев, опубликованные здесь», будут отмечены тремя наградами в марте (на ежегодном съезде?). Будет три отдельных состава судей по пять человек. [21] Пятнадцать судей были «Элмер Дэвис, Джон Киран, Генри Стил Коммаджер, Фэрфилд Осборн и Норман Казенс за нехудожественную литературу; Мэри Колум, Гленвэй Уэскотт, Макс Гиссин, У. Г. Роджерс и Малкольм Коули за художественную литературу; и У. Х. Оден, Луиза Боган, Бабетт Дютч, Хорас Грегори и Луиза Унтермейер за поэзию». [22]
Премии присуждались Национальным книжным комитетом с 1950 по 1974 год, когда Комитет был распущен после того, как издатели отказались от поддержки. [23] [24]
По крайней мере в 1950 и 1967 годах спонсорами премии были три организации книжной промышленности: Американская ассоциация книготорговцев, Американский совет книгоиздателей и Институт производителей книг . [21] [23]
В 1973 году газета NYTimes по-прежнему называла Национальный книжный комитет некоммерческой организацией, финансируемой «издателями и организациями, участвующими в книжной торговле» [25]. Временный комитет по политике в области наград занимался этим в 1975 году. [24]
В 1964 году номинация «Документальная литература» была разделена на три части. [26] Национальная книжная премия за перевод была учреждена в 1967 году и разделена между двумя книгами, [27] первое разделение. [25]
Детская литература впервые была признана одной из семи категорий в 1969 году. [28] Две награды были впервые разделены в 1973 году. [25]
Издатели прекратили свою поддержку после 1974 года, и Национальный книжный комитет был расформирован. [24] В 1975 году временный администратор «умолял» судей не делить награды. [24]
Три из 27 наград были разделены в 1983 году [29] до резкого сокращения, которое также потребовало выбора одного победителя во всех трех категориях в 1984 году. [30] [31]
Текущая активная категория «Поэзия» была добавлена в 1991 году, за ней в 1996 году последовала «Литература для молодежи», а в 2018 году — «Переводная литература». [32]
В 1980 году «Национальные книжные премии» были отменены и заменены «Американскими книжными премиями» по образцу киноиндустрии (Оскарами). «Они будут проводиться почти так же, как и премии Академии», — сообщил журналистам представитель. [33] Было бы около 30 наград, врученных на экстравагантной церемонии, дружественной к телевидению, победителям, выбранным постоянной «академией» из более чем 2000 человек в книжной индустрии. [33] Реализация была плохой, эпизод — катастрофой. [33]
Большинство новых категорий пережили только один-четыре цикла, с 1980 по 1983 год. В 1979 году было семь категорий наград, в 1980 году — двадцать восемь, в 1983 году — девятнадцать (плюс графические награды, см. ниже), в 1984 году — три. [34] [35]
В 1983 году было 30 победителей в 27 категориях, включая 14 категорий за литературные достижения в написании произведений для взрослых; в свою очередь, пять за издания в твердом переплете, шесть за издания в мягкой обложке и три за общие. [29]
1983 награды категории (27)
В конце того же года Совет ААП проголосовал за финансирование новой версии премии, которая была «близка к истечению срока из-за отсутствия поддержки». В то время президент ААП и Harper & Row Брукс Томас ожидал, что «вероятно, будет меньше десяти» категорий, включая некоторые «только для оригинальных книг в мягкой обложке, а не для переизданий». Эдвин Макдауэлл сообщил, что «многие должностные лица книжной индустрии надеются ... [сравняться] по значимости с премией Букера Макконнелла за художественную литературу в размере 15 000 долларов » (британской). [36]
За публикации 1983 года (с января по октябрь) награды не вручались. Комитет, состоящий из исполнительного директора American Book Awards Барбары Прет и четырех издателей, разработал новую и улучшенную программу, которая была реализована осенью 1984 года для года публикации, начинающегося в ноябре 1983 года. Они сократили список до трех (документальная литература, художественная литература и первое художественное произведение), перенесли церемонию с ранней весны на позднюю осень и пересмотрели требования к претендентам, чтобы они публиковались в течение календарного года премии (примерно, см. Ежегодное право). [30] В 1986 году были только премии за художественную и документальную литературу . [37]
В 1987 году премия «Национальная» вернулась в названии. Освещая ноябрьскую церемонию, Эдвин Макдауэлл из The New York Times отметил повторяющиеся изменения в формате и, в частности, сравнил 1983 год, когда в 27 номинациях (перечисленных выше) было 96 финалистов.
Сохранившиеся награды за общую художественную и документальную литературу , теперь с ровно пятью финалистами каждая, были предоставлены National Book Awards, Inc., председателем совета директоров которой был президент Hearst Trade Book Group. Он заявил, что «люди, читающие книги, на самом деле не актеры, и сейчас мы понимаем, что мы не должны пытаться вознаграждать вещи, вроде того, кто сделал лучшую аннотацию к книге». [38] Фиксированное число финалистов в количестве пяти человек сохранялось до 2012 года, [39] в то время как количество книжных категорий удвоилось с добавлением поэзии в 1991 году и молодежной литературы в 1996 году. [8] Начиная с 2013 года Фонд объявил, что в сентябре будет «длинный список» из 10 названий в каждой из четырех категорий (40 названий), за которым в октябре последует список «финалистов» из 5 названий (20 названий), а затем победители в ноябре (4 названия). [11] В 2018 году была объявлена пятая категория награды — Национальная книжная премия за переводную литературу . [40] Она присуждается ныне живущим переводчикам и авторам, а также за художественную и научно-популярную литературу. Ранее фонд присуждал премию за перевод с 1967 по 1983 год, но не требовал, чтобы автор был жив, и присуждалась только за художественную литературу.
В 2024 году Национальный книжный фонд объявил, что для получения наград больше не потребуется гражданство США, как и в случае с Пулитцеровской премией, принятой в 2023 году. [41] [42] [43]
Книга должна быть опубликована «между 1 декабря предыдущего года и 30 ноября текущего года», чтобы иметь право на участие. Ее издатель должен завершить номинацию весной и отправить копии членам комиссии. Члены комиссии зачитывают всех действительных номинантов в течение этого времени, а в сентябре комиссии составляют шорт-листы. [39] [44]
Довоенные награды объявлялись зимой, обычно в феврале, и описывались со ссылкой на год публикации, если таковой имелся; например, «Национальная книжная премия за 1939 год» была объявлена в феврале 1940 года. [45] Награды с 1950 по 1983 год, как их обозначил Национальный книжный фонд, вручались весной за работы, опубликованные в течение предыдущего календарного года. [29] [46] С 1984 года награды НБА вручаются осенью, обычно в ноябре, за книги, опубликованные примерно в течение календарного года (с декабря предыдущего года по ноябрь). [30] [44]
Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу — это награда за достижения в жизни, вручаемая Фондом на заключительной церемонии вручения книжных премий. Медаль сопровождается денежным призом в размере 10 000 долларов. Она присуждается тому, кто «обогатил [американское] литературное наследие за свою жизнь или за время работы». [5]
Пятеро из семнадцати медалистов до 2004 года были предыдущими обладателями Национальной книжной премии (Беллоу, Уэлти, Маккалоу, Апдайк и Рот, все, кроме Маккалоу, за художественную литературу). В период с 2005 по 2018 год все медалисты, за исключением Леонарда и Альенде, были предыдущими обладателями Национальной книжной премии.
Премия «За выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом» — это награда за выдающиеся заслуги перед литературным сообществом, ежегодно вручаемая Фондом с 2005 года. Она присуждается «лицу за выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом, чья жизнь и работа служат примером целей Национального книжного фонда по расширению аудитории литературы и повышению культурной ценности литературы в Америке». [60]
