stringtranslate.com

Нагапаттинам

Нагапаттинам ( nākappaṭṭi n am , ранее писалось как Нагапатнам или Негапатам ) — город в индийском штате Тамилнад и административный центр округа Нагапаттинам . Город приобрел известность в период средневековых Чоласов (9–12 вв. н. э.) и служил важным портом для торговли и морских экспедиций на восток. Чудамани Вихара в Нагапаттинаме, построенная шривиджайским королём Шри Мара Виджаяттунгаварманом из династии Саилендра с помощью Раджараджи Чолы I, была важным буддийским сооружением в те времена. [1] [2] Нагапаттинам был заселён португальцами , а позже голландцами, при которых он служил столицей голландского Коромандела с 1660 по 1781 год. [3] В ноябре 1781 года город был завоёван Британской Ост-Индской компанией . Он был столицей округа Танджор с 1799 по 1845 год во время президентства Мадраса в Великобритании. [3] Он продолжал оставаться частью округа Танджавур в Независимой Индии. В 1991 году он стал штаб-квартирой недавно созданного округа Нагапаттинам . Нагапаттинам управляется муниципалитетом особого уровня, занимающим площадь 17,92 км 2 (6,92 кв. миль), и имел население 102 905 человек по состоянию на 2011 год.

Большинство жителей Нагапаттинама заняты в морской торговле, рыболовстве, сельском хозяйстве и туризме. Храм Каяроханасвами и храм Саундарараджаперумал в Нагапаттинаме являются основными местами индуистского паломничества. Нагапаттинам является базой туризма для Сиккала , Веланканни , Пумпухара , Кадьяккарая , Ведараньяма и Тарангамбади . Дороги являются основным видом транспорта в Нагапаттинам, хотя в городе также есть железнодорожный и морской транспорт.

Этимология

Нагапаттинам происходит от Нагар, обозначающего людей из Шри-Ланки, которые поселились здесь, и Паттинам, обозначающего город. [3] [4] Он также назывался Чолакула Валлипаттинам в период Кулоттунги I , названный в честь одной из его королев, когда он был одним из важных портов. [5] Птолемей называет Нагапаттинам Никам и упоминает его как один из важнейших торговых центров древней тамильской страны . [3] Эта точка зрения сомнительна, поскольку нет никаких современных свидетельств, подтверждающих существование метрополии под названием «Никама» или «Никам». [6] Нагапаттинам упоминался ранними писателями и португальцами как «город Коромандель ». [3] Аппар и Тиругнанасамбандар , святые поэты 7-го века, называют город Нагаи в своих стихах в Теварам . Первоначально город назывался «Нагаи», а слово Паттинам было добавлено в эпоху Чола, когда он превратился в важный порт. [7]

История

В городе и его окрестностях есть захоронения в урнах периода Сангам, что указывает на некоторый уровень человеческого проживания. За исключением упоминания у Птолемея как «Νίγαμα Μετρόπολις», нет прямых ссылок на Нагапаттинам в период с 3-го века до н. э. по 3-й век н. э. [6] Соседний порт, Каверипумпаттинам (современный Пумпухар), был столицей королевства Чола эпохи Сангам, широко упоминаемого в тамильских писаниях, таких как Паттишаппалаи . [6]

Храм Soundarajaperumal упоминается в Brahmanda Purana в разделе Utharkanda Gyana Yoga. Храм почитается в Nalayira Divya Prabandham , вайшнавском каноне V-IX вв. н. э. [8] , Альварами . [ требуется ссылка ] Он считается одним из важных храмов, которые посещал Тирумангай Альвар. [9] Альвар пел хвалу, воображая себя леди, а Soundaraja - своей возлюбленной. Храм классифицируется как Divya Desam , один из 108 храмов Вишну, упомянутых в книге.

Ранние работы Теварам поэтов 7-го века Аппара и Тиругнанасамбандара упоминают, что город имел укрепленные стены, оживленное дорожное строительство и оживленный порт. [10] Надписи из храма Каярохансвами указывают, что строительство было начато во время правления царя Паллавов, Нарасимхи Паллавы II (691–729 н. э.). Буддийская пагода была построена под китайским влиянием царем Паллавов, и город часто посещали буддийские путешественники.

В XI веке н. э. Чудамани Вихара , буддийский монастырь, был построен королем Шривиджая Шри Мара Виджаяттунгаварманом из династии Сайлендра под покровительством раджи Раджи Чолы . [1] [11] Он был назван Чудамани или Чуламани Вихара в честь отца короля Шри Мары . [2] Согласно малому гранту Лейдена , эта Вихара называлась Раджараджа-перумпалли во времена Кулоттунги I. [12] Нагапаттинам был важным портом Чоласа для торговли и завоевательными воротами на восток.

В начале XVI века португальцы установили торговые контакты с городом и основали торговый центр в 1554 году н. э. Португальцы также вели здесь миссионерскую деятельность. [13] В 1658 году голландцы заключили соглашение с королем Виджаей Наяккаром из Танджавура 5 января 1662 года, по которому десять деревень были переданы от португальцев голландцам — Нагапаттинам Порт, Путур, Муттам, Порувалачери, Антанаппеттай, Каруреппанкаду, Ажинги Мангалам, Сангамангалам, Тирутинамангалам, Манджаколлаи, Нариянкуди. Голландцы построили десять христианских церквей и больницу. Они выпустили пагодные монеты с названием Нагапаттинам, выгравированным на тамильском языке. Согласно соглашению между первым королем маратхов, Экоджи Раджем из Танджавура , и голландцами, Наагапаттинам и окружающие деревни были переданы голландцам 30 декабря 1676 года. В 1690 году столица голландского Коромандела была перенесена из Пуликата в Нагапаттинам. [13]

Этот город попал в руки британцев в 1781 году после двух морских сражений между британским и французским флотами, которые произошли у берегов Негапатама, как он тогда назывался: первое в 1758 году в рамках Семилетней войны , а второе в 1782 году в рамках Четвертой англо-голландской войны . Город был взят британцами у голландцев в 1781 году (которые были официально вовлечены в войну в 1780 году). [14] Когда голландцы и британцы достигли мирного соглашения в 1784 году , Нагапаттинам был официально передан британцам. 277 деревень, со штаб-квартирой в Нагоре, были переданы Ост-Индской компании . [ требуется цитата ]

С 1799 по 1845 год н. э. Нагапаттинам был столицей округа Танджор. [3] Нагапаттинам и Нагоре были объединены в один муниципалитет в 1866 году н. э. [3] Город оставался одним из главных портов Мадрасского президентства . Порт пришел в упадок после включения портов Транкебар и Тутикорин . После обретения Индией независимости Сиркажи продолжал оставаться частью округа Танджавур до 1991 года, а затем стал частью недавно созданного округа Нагапаттинам. Нагапаттинам серьезно пострадал от цунами , последовавшего за землетрясением в Индийском океане в 2004 году . Он хорошо развит в 2016 году, где есть много больших выставочных залов текстиля (Krishna, Murasons и т. д.), кондитерских домов (Mehala traders, Uma и т. д.), школ, колледжей и разнообразных рыб, доступных здесь. [15] [16] [17] [18]

География

бетонный дом в форме иглу
Постоянное убежище для семей, пострадавших от цунами в Нагапаттинаме

Нагапаттинам находится на 10°46′N 79°50′E / 10.77°N 79.83°E / 10.77; 79.83 . [15] Город ограничен Бенгальским заливом на востоке, рекой Уппанар на юге, округом Тируварур на западе, округом Танджавур на северо-западе и Караиккалом и Пудучерри на севере. [15] Город расположен на уровне моря. [15] Муниципалитет занимает площадь 14,92 км 2 (5,76 квадратных миль) [15] Нагапаттинам расположен на расстоянии 300 км (190 миль) от Ченнаи , в 14 км (8,7 миль) от Карайкала , в 40 км (25 миль) от Майиладутурая , в 40 км (25 миль) от Кумбаконама , в 80 км (50 миль) от Тана. Джавур и в 25 км (16 миль) от Тируварура . [15]

Нагапаттинам расположен на равнинной местности с аллювиальной почвой, состоящей из песка, ила и глины. Река Веттар и притоки реки Кавери являются основными водоемами. Рис является основной культурой в регионе, за ним следуют арахис, бобовые , сахарный тростник , хлопок и кунжут. [15] Город является одной из зон, подверженных циклонам, и был опустошен во время цунами 2004 года . [19] На рисовых полях отложился очень тонкий слой сильно засоленной почвы. [20]

Климат

В Нагапаттинаме тропический климат саванны ( Köppen As ) с влажным сезоном с августа по декабрь из-за северо-восточного муссона . Город получает годовое количество осадков в размере 1350 миллиметров или 53 дюймов. [15] Близость к морю приводит к высокой влажности в течение всего года, которая достигает 70% с августа по май. [ требуется ссылка ]

цунами 2004 года

Цунами нанесло ущерб Нагапаттинаму

Землетрясение в Индийском океане 2004 года было подводным мега-землетрясением , которое произошло 26 декабря 2004 года с эпицентром у западного побережья Суматры , Индонезия, что вызвало серию разрушительных цунами вдоль побережий большинства земель, граничащих с Индийским океаном. [23] Район Нагапаттинам был наиболее пострадавшей частью в Тамил Наду, на долю которого пришлось 6064 из 8009 жертв в штате. [24] Большое количество жертв было из рыбацкой общины, которая проживала недалеко от побережья, особенно Аккарайпаттай . Имущественные потери повлияли на рыбную промышленность, поскольку большинство лодок были повреждены наводнением. [25] Непосредственные последствия привели к затишью в туризме. [26]

Демография

Согласно переписи 2011 года , население Нагапаттинама составляло 102 905 человек с соотношением полов 1026 женщин на 1000 мужчин, что намного выше среднего показателя по стране в 929 человек. [30] Всего 11 884 человека были моложе шести лет, из них 6089 мужчин и 5795 женщин. Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена составляли 8,67% и 0,62% населения соответственно. Средний уровень грамотности в городе составлял 78,74% по сравнению со средним показателем по стране в 72,99%. [30] В городе было 24 688 домохозяйств. Было 33 532 рабочих, включая 209 земледельцев, 320 основных сельскохозяйственных рабочих, 605 в домашнем хозяйстве, 29 875 других рабочих, 2 523 маргинальных рабочих, 35 маргинальных земледельцев, 130 маргинальных сельскохозяйственных рабочих, 64 маргинальных рабочих в домашнем хозяйстве и 2 294 других маргинальных рабочих. [29] Согласно религиозной переписи 2011 года, в Нагапаттинаме было 71,4% индуистов , 24,79% мусульман , 3,68% христиан , 0,01% сикхов , 0,02% буддистов , 0,01% джайнов и 0,08% последователей других религий. [31]

Десятилетний темп роста был выше в течение десятилетия, закончившегося в 1981 году, из-за увеличения границ города с 8,7 км 2 (3,4 кв. мили) до 14,95 км 2 (5,77 кв. мили). [32] Общий темп роста снизился за этот период из-за миграции людей в другие городские центры. [32] По состоянию на 2001 год в городе было 40 трущоб, и, по оценкам, 44% проживали в этих трущобах. Из 40 трущоб 14 пострадали от цунами 2004 года. С помощью грантовых схем и программ помощи жертвам цунами они были перестроены в дома, устойчивые к цунами. [33]

Экономика

Изображение рыбацкой лодки и маяка

Основное занятие жителей Нагапаттинама — рыболовство в водах Бенгальского залива . Рыба продается на ежедневных и еженедельных рыбных рынках города. Для консервирования рыбы имеется большое количество фабрик по производству льда. Промышленность пострадала после цунами, обрушившегося на побережье 26 декабря 2004 года. [34]

Сельскохозяйственная деятельность ограничена, но в городе ведется большая торговля сельскохозяйственной продукцией. [34] Большинство людей заняты в сфере услуг, относящейся к третичному сектору. [34] Город также является центром розничной торговли продуктами питания для городов и деревень, окружающих Нагапаттинам. [34]

Туризм является основным двигателем экономики благодаря наличию культурно-исторического наследия, таких как Нагоре , Веланканни , Сиккал , Кодиккараи , Ведараньям , Маннаргуди и Тарангамбади . [34]

Промышленная деятельность ограничена — основными отраслями являются бытовое обслуживание, пошив одежды, вышивка, производство пластиковой проволоки и металла. [34] Нефтеперерабатывающий завод Cauvery Basin (НПЗ Nagapattnam) , дочернее предприятие Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL), находится недалеко от Нагапаттинама. Основанный в 1993 году, он вносит большой вклад в экономику города. [34] Развитие промышленности сдерживается линейным расположением города и применимостью правил прибрежной зоны регулирования (CRZ) [ необходимо разъяснение ] , которые запрещают крупномасштабное строительство и промышленные здания. [34]

Голландская гробница в Нагапаттинаме

Все основные национализированные банки, такие как State Bank of India , Indian Bank , Central Bank of India , Punjab National Bank , Indian Overseas Bank и частные банки, такие как ICICI Bank , City Union Bank, имеют филиалы в Нагапаттинаме. [35] Все эти банки имеют свои банкоматы, расположенные в разных частях города. [35]

Транспорт

Муниципалитет Нагапаттинам располагает 104,539 км (64,958 миль) дорог; 27,328 км (16,981 миль) цементных дорог, 72,993 км (45,356 миль) битумных дорог, 1,2 км (0,75 миль) дорог WBM и 3,018 км (1,875 миль) грунтовых дорог. [36] Нагапаттинам соединен двумя национальными автомагистралями, NH 45A с Виллупурамом и NH 67 с Коимбатуром и Гундлупете в штате Карнатака . [19] Транспортная корпорация штата Тамилнад управляет около 175 ежедневными автобусными маршрутами, соединяющими различные города с Нагапаттинамом. [37] Она также управляет 25 городскими автобусами, удовлетворяющими местные транспортные потребности Нагапаттинама и соседних деревень. [37] Государственная транспортная корпорация Express Transport Corporation осуществляет междугородние автобусные перевозки, соединяющие Нагапаттинам с рядом других городов. [37]

Вход на железнодорожную станцию ​​Нагапаттинам Джанкшен.

Компания Great Southern of India Railway Company (GSIR) имела свою штаб-квартиру в Нагапаттинаме между 1861 и 1875 годами. Линия широкой колеи [BG] эксплуатировалась между Нагапаттинамом и перекрестком Тиручирапалли через перекресток Тируварур , перекресток Танджавур между 1861 и 1875 годами. В 1875 году она была преобразована в линию с метровой колеей (MG). Штаб-квартира GSIR была перенесена в Тиручирапалли в 1875 году. Железнодорожная мастерская находилась в Негапатнаме до 1929 года и способствовала росту города. [38] Она также была перенесена в Голден-Рок [Понмалай] в 1929 году. Перекресток Нагапаттинам соединяет перекресток Тируварур на западе, Нагоре на севере и Веланканни на юге. Есть пассажирские поезда до перекрестков Тируччираппалли , Танджавур , Майиладутурай , Караикал , Маннаргуди и Тирутураипунди . [39] Ежедневно отправляется экспресс-поезд до Ченнаи-Эгмор через перекресток Майиладутурай и перекресток Эрнакулам через перекресток Коимбатур ( Tea Garden Express ). От Васко да Гамы до экспресса Веланканни , который проходит через перекресток Нагапаттинам . [39]

Порт Нагапаттинам находится в Бенгальском заливе в устье реки Кудувайяр. [40] Нагапаттинам был важнейшим портом империи Чола . Все восточные военно-морские экспедиции Раджендра Чола I (1012–44 гг. н. э.) проходили через порт. Порт широко использовался голландцами , португальцами и британцами как один из главных портов побережья Корамандель для торговых целей. [40] Большую часть основного экспорта в Шри-Ланку из порта в британский период составляли рис, штучные товары, скот, сигары, табак и шкуры. Торговля Нагапаттинам в основном велась со Шри-Ланкой , Стрейтс-Сетлментс, Бирмой и в небольшой степени с Соединенным Королевством и Испанией . [41] Порт также обслуживал пассажирские перевозки в Сингапур , но они были приостановлены из-за пожара. [42] Современный порт имеет торговый портовый комплекс и верфь, которые защищены песчаной отмелью устья реки, обращенной к порту. [43] Порт обрабатывает только ограниченное количество импортируемого пищевого масла. [42] Маяк Нагапттинам — первая традиционная маячная башня высотой 20 метров (66 футов), построенная внутри портовых помещений британцами в 1869 году. [44] Порт и маяк обслуживаются Управлением по морскому праву Тамил Наду при правительстве Индии. [40] Порт Тируккувалай — глубоководный мультимодальный порт.

Ближайший аэропорт — аэропорт Тиручирапалли , расположенный в 145 км (90 миль) от города. [45]

Культура и туризм

два минарета на фоне двух минаретов
Нагоре Дургах, построенный в 16 веке, является одной из главных достопримечательностей города.
Храмы Сундарараджа Перумала и Каяроханасвами являются самыми известными храмами города.

Туризм играет ключевую экономическую роль для города, хотя рыболовство является основным занятием. Нагапттинам является базой для наследия и исторических мест, таких как Нагоре, Веланканни, Сиккал, Кодияккарай, Ведараньям, Маннаргуди и Тарангамбади. [ необходима цитата ]

Храм Саундарараджаперумал — индуистский храм в городе, посвященный Вишну . Это один из Дивья Десамов , 108 храмов Вишну, почитаемых в Налаира Дивья Прабандхам Тирумангаем Альваром, одним из 12 святых поэтов по имени Альвары, принадлежащих к 6–9 векам. [46] Нагапаттинам является базой для некоторых известных индуистских храмов, таких как храм Сиккал Сингаравелан в Сиккале , храм Ведараньешварар в Ведараньяме, храм Эттукуди Муруган и храм Кутанур Маха Сарасвати . [47]

Храм Каяроханасвами — индуистский храм, посвящённый Шиве . Храм существует с 6 века н. э. и почитается в стихах Теварам , каноническом произведении шайвов 7–8 веков Аппара , Кампантара и Сундарара . [46] Храм является одним из семи храмов культа Тьягараджи, классифицируемого как Сапта Видангам , где верховное божество Тьягараджа, как полагают, изображает различные танцевальные стили. [48] Храм также известен святилищем Нилаядакши, супруги Каяроханасвами. [46]

Нагоре Дурга , минарет XVI века, расположенный в Нагоре, является одним из важных центров паломничества города. Фестиваль Кандури — это 14-дневное мероприятие, отмечаемое в честь ежегодного урса (годовщины) святого Хаджрата Шахула Хамида (1490–1579 гг. н. э.), в честь которого был построен минарет. [49] Фестиваль отмечается в ознаменование годовщины смерти святого, и паломники разных религий участвуют в ритуалах и обрядах. Фестиваль также рассматривается как священный обмен между индуистами и мусульманами, выражающий солидарность смешанной веры в регионе. [50] Считается, что 60 процентов святынь были построены индуистами, и исторически минарет привлекает множество отечественных и иностранных посетителей. [51] Есть еще три известных мечети: одна возле дороги Нагай Пудхур, одна возле новой автобусной остановки и еще одна на улице Мулакадай. [46]

Веланканни — паломнический центр, расположенный в 10 км (6,2 мили) от Нагапаттинама. Город известен Базиликой Богоматери Доброго Здоровья , римско-католической церковью, построенной в 17 веке. Паломничество в базилику распространено в сентябре, когда люди многих вероисповеданий, особенно индуисты, мусульмане и христиане всех конфессий посещают базилику. [47] В городе есть четыре известные церкви: церковь Лурдху Мадха (Синдхатурай Мадха), церковь Мадхараси Мадха, церковь TELC и протестантская церковь. [46]

Образование и коммунальные услуги

Дом миссии Негапатам Уэслиан и классная комната, какими они будут после перестройки (октябрь 1855 г., стр. 108, преподобный Томас Ходсон ) [52]

Колледж Св. Иосифа , открытый в Нагапаттинаме в 1846 году и переведенный в Тиручираппалли в 1883 году, является одним из старейших высших учебных заведений в Индии. [53] В 2012 году правительство Тамил Наду основало отдельный университет рыболовства Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Fisheries University , Nagapattinam. В Нагапаттинаме есть 12 начальных школ, 8 средних школ и 7 высших средних школ. [54] В городе есть 1 медицинский колледж, 3 колледжа искусств и наук, 2 инженерных колледжа, 3 политехнических колледжа и один промышленный учебный институт (ITI). [54]

Электроэнергия, подаваемая в город, регулируется и распределяется округом Нагапаттинам Совета по электроснабжению Тамил Наду (TNEB). [55] Водоснабжение обеспечивается муниципалитетом Нагапаттинам через скважины из реки Веттар — распределение осуществляется через насосные станции, расположенные в Курукати, Андипалаям и Соломон Парке. [56] Около 55 метрических тонн твердых отходов собираются в городе каждый день. [57] Муниципалитет Нагапаттинам не имеет подземной дренажной системы, и текущая канализационная система для утилизации сточных вод осуществляется через септики и общественные туалеты. [58] Система дренажа ливневых вод состоит из естественного речного дренажа и искусственных ливневых стоков. [59]

Нагапаттинам входит в телекоммуникационный округ Нагапаттинам компании Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL), государственного провайдера телекоммуникационных и интернет-услуг Индии. Помимо телекоммуникаций, BSNL предоставляет услуги широкополосного интернета . [60] В городе есть шесть государственных больниц, крупнейшая из которых — окружная государственная больница. [61] Есть еще 28 частных больниц, клиник и медицинских магазинов. [61]

Политика

Нагапаттинам был объявлен муниципалитетом в 1866 году во времена Британии. [15] Он был повышен до муниципалитета второго уровня в 1986 году, до уровня отбора в 1998 году. [16] С 1991 года муниципальные границы были расширены, чтобы включить Нагоре. [16] Муниципалитет имеет 36 районов, и есть выборный советник для каждого из этих районов. [62] Функции муниципалитета разделены на шесть департаментов: общее управление/кадры, инженерия, доходы, здравоохранение, городское планирование и ИТ. [ 63] Все эти департаменты находятся под контролем муниципального комиссара, который является высшим исполнительным главой. [63] Законодательные полномочия возложены на орган из 36 членов, по одному от каждого из 36 районов. Законодательный орган возглавляет выборный председатель Р. Маримуту, которому помогает заместитель председателя. [64] Город стал районным центром, когда район Нагапаттинам был создан как отдельный район.

Нагапаттинам входит в состав избирательного округа Нагапаттинам и избирает члена Законодательного собрания Тамил Наду каждые пять лет. [65] После выборов 1977 года место в собрании выиграла партия Дравида Муннетра Кажагам (DMK) один раз во время выборов 1996 года, Всеиндийская Анна Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK) дважды во время выборов 1991 и 2001 годов и Коммунистическая партия Индии (марксистская) пять раз во время выборов 1977, 1980, 1984, 1989 и 2006 годов. [66] Нынешним депутатом Законодательного собрания округа является К. А. Джаяпал, министр рыболовства в правительстве Тамил Наду . [67]

Нагапаттинам является частью Нагапаттинам (избирательный округ Лок Сабха)  — он состоит из следующих шести избирательных округов — Тирувар , Нагапаттинам , Тирутураипунди , Ведараньям , Килвелур (Южная Каролина) и Наннилам . [68] Действующим членом парламента от округа является доктор К. Гопал из партии AIADMK. [69] С 1957 года парламентское место Нагапаттинама пять раз занимал Индийский национальный конгресс на выборах 1957–1961, [70] 1962–67, [71] 1967–71, [72] 1991–96, [73] и 1996–98 [74] . CPI выигрывала место пять раз на выборах 1971–77, [75] 1977–80, [76] 1989–91, [77] 1996–98 [74] и 1998 [78] . DMK выигрывала четыре раза на выборах 1980–84, [79] 1999–2004, [80] 2004–09 [81] и 2009 годов. [82] AIADMK выигрывала место дважды на выборах 1984–89 и 2014 года. [83] [69]

Закон и порядок в городе поддерживаются подразделением полиции Нагапаттинам полиции Тамил Наду, возглавляемым заместителем суперинтенданта (DSP). [84] В городе есть три полицейских участка, один из которых полностью женский. [85] Существуют специальные подразделения, такие как обеспечение соблюдения запрета, окружная преступность, социальная справедливость и права человека, окружная регистрация преступлений и специальное отделение, которые действуют на уровне полицейского управления округа, возглавляемого суперинтендантом полиции (SP). [84]

Примечания

  1. ^ Аб Дипак С. Индийская цивилизация . Дипак Шинде, 2016. С. 169.
  2. ^ ab CE Ramachandran; KV Raman, Индийское общество истории и культуры. Аспекты индийской истории и культуры . Books & Books, 1984. стр. 11.
  3. ^ abcdefg W. 2002, стр. 161.
  4. ^ Tamil Nadu Urban Infrastructure Financial Services Limited 2008, стр. 5.
  5. ^ С.Р. Баласубрахманьям. Средние храмы Чола: от Раджараджи I до Кулоттунги I, 985–1070 гг . Thomson Press (Индия), 1975. стр. 113–116.
  6. ^ abc Кулке, К. и Сакхуджа 2009, стр. 102–104.
  7. ^ Кулке, К. и Сакхуджа 2009, стр. 104–107.
  8. ^ Шриниваса Чари, SM (1997). Философия и теистический мистицизм Алваров. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 9788120813427.
  9. ^ Айяр, П. В. Джагадиса (1982). Южноиндийские святыни: Иллюстрированные . Нью-Дели: Азиатские образовательные службы. стр. 534. ISBN 9788120601512.
  10. ^ Кулке, К. и Сакхуджа 2009, стр. 107–108.
  11. ^ Кулке, К. и Сахуджа 2009, стр. 67.
  12. ^ С.Р. Баласубрахманьям. Средние храмы Чола: от Раджараджи I до Кулоттунги I, 985–1070 гг . Thomson Press (Индия), 1975. стр. 115–116.
  13. ^ ab W. 2002, стр. 139.
  14. ^ W. 2002, стр. 136.
  15. ^ abcdefghi О городе 2011.
  16. ^ abc Муниципалитет Нагапаттинам представляет 2011 год.
  17. ^ Профиль района Нагапаттинам, 2011 г.
  18. ^ Местная администрация района Нагапаттинам, 2011 г.
  19. ^ ab Tamil Nadu Urban Infrastructure Financial Services Limited 2008, стр. 6.
  20. ^ Каран и П. 2011, стр. 89.
  21. ^ Климатология Нагапаттинама 2015.
  22. ^ Экстремумы температуры и осадков 2016 г.
  23. ^ Каран и П. 2011, стр. 70.
  24. ^ Каран и П. 2011, стр. 77.
  25. ^ Каран и П. 2011, стр. 227.
  26. ^ Каран и П. 2011, стр. 231.
  27. ^ «Население по религиозной общине – Тамил Наду» (XLS) . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2011.
  28. ^ Население Нагапаттинама, 2011 г.
  29. ^ ab Перепись населения Индии 2011 года.
  30. ^ ab Панель данных переписи населения Индии 2011 г.
  31. ^ Религиозная перепись 2015 года.
  32. ^ ab Tamil Nadu Urban Infrastructure Financial Services Limited 2008, стр. 7–10.
  33. ^ Tamil Nadu Urban Infrastructure Financial Services Limited 2008, стр. 27.
  34. ^ abcdefgh Tamil Nadu Urban Infrastructure Financial Services Limited 2008, стр. 12–16.
  35. ^ аб -Бэнкс города Нагапаттинам, 2011 г.
  36. ^ Дороги Нагапаттинама 2011.
  37. ^ abc The Hindu и 13 июля 2012 г.
  38. ^ W. 2002, стр. 167.
  39. ^ ab The Hindu и 2 июля 2012 г.
  40. ^ abc Порт Нагапаттинам 2011.
  41. ^ W. 2002, стр. 144.
  42. ^ ab The Hindu Business Line и 20 января 2012 г.
  43. ^ Странд и Масек 2008, стр. 235–239.
  44. ^ W. 2002, стр. 162.
  45. ^ Транспорт Нагапаттинама, 2011 г.
  46. ^ abcde Разное 2007, стр. 61.
  47. ^ ab Tamil Nadu Urban Infrastructure Financial Services Limited 2008, стр. 14–15.
  48. The Hindu и 16 июля 2010 г.
  49. Хантер 1908, стр. 3.
  50. ^ Вербнер и Басу 1998, стр. 61–62.
  51. ^ Висвесваран 2011, стр. 33–34.
  52. ^ Ходсон, Томас (октябрь 1855 г.). «Миссионерское путешествие преподобного Томаса Ходсона». Wesleyan Juvenile Offering . XII . Лондон: Wesleyan Missionary Society: 108. Получено 12 ноября 2015 г.
  53. ^ W. 2002, стр. 207.
  54. ^ в школах Нагапаттинама, 2011 г.
  55. ^ Данные по региону TNEB за 2011 год.
  56. ^ Водоснабжение Нагапаттинама, 2011 г.
  57. ^ Программа управления отходами 2011.
  58. ^ Канализация Нагапттинам 2011.
  59. ^ Управление ливневыми водами в Нагапаттинаме, 2011 г.
  60. ^ BSNL 2011.
  61. ^ больницы Нагапаттинама, 2011 г.
  62. Советники муниципалитета Нагапаттинам 2011.
  63. ^ ab Комиссия по муниципальному управлению 2006.
  64. Экономический и политический еженедельник 1995.
  65. ^ Список избирательных округов Ассамблеи 2010 года.
  66. ^ Партийное сравнение с 1977 по 2011 год.
  67. ^ Депутат Законодательного собрания Нагапаттинама 2016.
  68. The Hindu и 31 марта 2009 г.
  69. ^ Член парламента Нагапаттинама, 2014.
  70. Основные моменты всеобщих выборов 1957 года во Вторую Лок Сабху.
  71. Основные моменты всеобщих выборов 1962 года в Третью Лок Сабху.
  72. Основные моменты всеобщих выборов 1967 года в Лок Сабху четвертого созыва.
  73. Основные моменты всеобщих выборов 1991 года в Лок Сабху десятого созыва.
  74. ^ ab Основные моменты всеобщих выборов 1996 года в Лок Сабху одиннадцатого созыва.
  75. Основные моменты всеобщих выборов 1971 года в Лок Сабху пятого созыва.
  76. Основные моменты всеобщих выборов 1977 года в Лок Сабху шестого созыва.
  77. Основные моменты всеобщих выборов 1989 года в Лок Сабху девятого созыва.
  78. Основные моменты всеобщих выборов 1998 года в Лок Сабху двенадцатого созыва.
  79. Основные моменты всеобщих выборов 1980 года в Лок Сабху седьмого созыва.
  80. Основные моменты всеобщих выборов 1999 года в Лок Сабху тринадцатого созыва.
  81. Основные моменты всеобщих выборов 2004 года в Лок Сабху четырнадцатого созыва.
  82. ^ Депутат Нагапаттинама 2009.
  83. Основные моменты всеобщих выборов 1984 года в Лок Сабху восьмого созыва.
  84. ^ Ab районная полиция Нагапаттинама, 2011 г.
  85. ^ Полиция Нагапаттинама 2011.

Ссылки

Внешние ссылки