stringtranslate.com

Ник Хорнби

Николас Питер Джон Хорнби [1] [2] (родился 17 апреля 1957 года) — английский писатель и лирик. Он наиболее известен своими мемуарами «Fever Pitch» (1992) и романами «High Fidelity» и «About a Boy» , все из которых были адаптированы для художественных фильмов. Работы Хорнби часто затрагивают темы музыки, спорта, а также бесцельной и одержимой натуры его главных героев. По состоянию на 2018 год было продано более 5 миллионов экземпляров его книг по всему миру. [3] В опросе 2004 года, проведенном BBC , Хорнби был назван 29-м самым влиятельным человеком в британской культуре . [4] [5] Он получил две номинации на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий за «Образование» (2009) и «Бруклин» (2015).

Ранняя жизнь и образование

Хорнби родился в Редхилле, графство Суррей , в семье сэра Дерека Хорнби , председателя London and Continental Railways , и Маргарет Одри Уизерс. [1] [6] Он вырос в Мейденхеде и получил образование в гимназии Мейденхеда и колледже Иисуса в Кембридже , где он изучал английский язык . [7] Его родители развелись, когда ему было одиннадцать. [8]

Прежде чем стать писателем, Хорнби некоторое время работал учителем английского языка в средней школе .

Карьера

Хорнби опубликовал свою первую книгу в 1992 году, сборник эссе об американских писателях, таких как Тобиас Вольф и Энн Битти , под названием Contemporary American Fiction . Вторая книга Хорнби, Fever Pitch , также опубликованная в 1992 году, представляет собой автобиографическую историю, в которой подробно описывается его фанатичная поддержка футбольного клуба Arsenal . [9] В результате Хорнби получил премию William Hill Sports Book of the Year Award . В 1997 году мемуары были адаптированы для фильма в Великобритании , а в 2005 году был выпущен американский ремейк , посвященный одержимости персонажа Джимми Фэллона бейсбольной командой Boston Red Sox . С успехом книги Хорнби начал публиковать статьи в Sunday Times , Time Out и Times Literary Supplement , в дополнение к своим музыкальным обзорам для New Yorker .

«High Fidelity» — его третья книга и первый роман — была опубликована в 1995 году. Роман о невротическом коллекционере пластинок и его неудавшихся отношениях был адаптирован в американский фильм 2000 года с Джоном Кьюсаком в главной роли, бродвейский мюзикл 2006 года и телешоу « High Fidelity» с Зои Кравиц в главной роли в 2020 году.

Его второй роман, «О мальчике », опубликованный в 1998 году, повествует о двух «мальчиках» — Маркусе, неловком, но милом подростке из неполной семьи, и свободном, лет 35-ти Уилле Фримене, который преодолевает собственную незрелость и эгоцентризм через свои растущие отношения с Маркусом. Хью Грант и Николас Холт снялись в киноверсии 2002 года . В 1999 году Хорнби получил премию EM Forster Американской академии искусств и литературы .

Следующий роман Хорнби, «Как быть хорошим », был опубликован в 2001 году. Главная героиня романа исследует современную мораль, брак и родительство. Он был номинирован на премию Man Booker Prize в 2001 году и получил премию WH Smith Award for Fiction в 2002 году.

Часть денег, которые он заработал на своей следующей книге, «Speaking with the Angel» в 2002 году, была пожертвована TreeHouse , благотворительной организации для детей-аутистов: собственный сын Хорнби — аутист. Он был редактором книги, в которую вошли двенадцать рассказов, написанных его друзьями. Он также внес свой вклад в сборник рассказом «NippleJesus». [10]

В 2003 году Хорнби написал сборник эссе о некоторых популярных песнях и эмоциональном резонансе, который они несут, под названием 31 Songs (известный в США как Songbook ). Также в 2003 году Хорнби был награжден London Award 2003, наградой, которая была выбрана коллегами-писателями. [11]

Хорнби также писал эссе о различных аспектах популярной культуры и, в частности, он стал известен своими статьями о поп-музыке и любителях микстейпов . С 2003 года он пишет колонку рецензий на книги «Stuff I've Been Reading» для ежемесячного журнала The Believer ; все эти статьи собраны между The Polysyllabic Spree (2004), Housekeeping vs. The Dirt (2006), Shakespeare Wrote for Money (2008) и More Baths Less Talking (2012).

Роман Хорнби «Долгий путь вниз» был опубликован в 2005 году, а экранизация этой книги вышла в 2014 году. [12] Он был в шорт-листе премии Whitbread Novel Award . Хорнби также отредактировал две антологии, связанные со спортом: «My Favourite Year» и «The Picador Book of Sports Writing» .

Книга Хорнби «Slam» была опубликована 16 октября 2007 года; это его первый роман для молодежи, и он был признан ALA Best Books for Young Adults 2008. Главный герой «Slam» — 16-летний скейтбордист по имени Сэм, чья жизнь кардинально меняется, когда его девушка беременеет.

Следующий роман Хорнби под названием «Джульетта, обнаженная » был опубликован в сентябре 2009 года. Затрагивая те же темы, что и его предыдущий роман « High Fidelity» , книга повествует о затворнической рок-звезде 1980-х годов, которая вынуждена выйти из изоляции после того, как выпуск демо-записей песен с его самого известного альбома позволяет ему познакомиться с некоторыми из его самых страстных поклонников. [13]

В 2010 году Хорнби стал соучредителем Министерства историй , некоммерческой организации в Восточном Лондоне, которая занимается оказанием помощи детям и молодым людям в развитии навыков письма, а также помогает учителям вдохновлять своих учеников писать. [14]

Хорнби обсуждал свои приступы депрессии в 2012 году в передаче BBC Radio 4 «Fever Pitched: Twenty Years On» [15] .

Последние романы Хорнби — «Смешная девчонка» (2014) о королеве красоты 1960-х годов, решившей оставить свой след в телевизионной комедии, «Положение в стране» (2019) и «Точь-в-точь как ты» (2020).

Сценарное мастерство

Хорнби также построил карьеру сценариста и сказал, что ему нравится работать в кино, а не писать романы. В своей лекции для сценаристов BAFTA и BFI он сказал: «Как только вы достигаете определенной точки в своей карьере романиста, если только вы не облажаетесь очень сильно, книга выйдет. В сценарии есть все эти препятствия, которые, кажется, имеют некую объективность. Сценарий должен работать, и мне это нравится». [16]

В 2009 году Хорнби адаптировал автобиографические мемуары журналистки Линн Барбер для экрана в виде художественного фильма «Воспитание чувств» , в главных ролях которого снялись Питер Сарсгаард и Кэри Маллиган . [17] Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и на две премии BAFTA .

В 2014 году Хорнби адаптировал еще одну автобиографическую книгу Шерил Стрэйд « Дикая: от потерянной к найденной на Тихоокеанском хребте ». «Дикая» , в которой снимались Риз Уизерспун и Лора Дерн , была номинирована на лучшую женскую роль за Уизерспун и лучшую женскую роль второго плана за Дерн. Говоря о сложности адаптации такой насыщенной книги, Хорнби сказал, что на самом деле это был случай, когда нужно было все свести к минимуму и осознать, что он мог бы снять двухчасовой фильм, вообще не упоминая ходьбу. [16]

В 2015 году он написал сценарий к фильму «Бруклин» , экранизации одноимённого романа Колма Тойбина . Тим Роби из The Daily Telegraph сказал, что это «его самая сильная работа как сценариста». [18] По данным Metacritic, фильм входит в восемьдесят списков «топ-10» 2015 года. [19] Он был номинирован на свой второй «Оскар» за написание сценария и получил две номинации на премию BAFTA, выиграв одну.

В 2016 году Хорнби адаптировал книгу Нины Стиббе « Любовь, Нина: Депеши из семейной жизни» в телесериал. «Любовь, Нина» дебютировал на BBC One 20 мая 2016 года и просуществовал пять эпизодов. [20]

Адаптации

Фильм

Несколько книг Хорнби перекочевали со страницы на экран. Хорнби написал сценарий для первой, британской адаптации Fever Pitch 1997 года с Колином Фёртом в главной роли . За ней последовала High Fidelity в 2000 году с Джоном Кьюсаком в главной роли , при этом действие было перенесено из Лондона в Чикаго. После этого успеха, About a Boy был быстро принят и выпущен в 2002 году с Хью Грантом в главной роли . Американизированный Fever Pitch , в котором Джимми Фэллон играет безнадежно зависимого фаната Boston Red Sox , который пытается примирить свою любовь к игре с любовью своей подруги ( Дрю Бэрримор ), был выпущен в 2005 году. Джонни Депп приобрел права на экранизацию книги A Long Way Down до ее публикации. Книга была экранизирована в 2014 году в одноименном фильме с Пирсом Броснаном , Аароном Полом , Тони Коллетт и Имоджен Путс в главных ролях . В 2018 году вышла экранизация романа «Обнаженная Джульетта» с Роуз Бирн , Итаном Хоуком и Крисом О'Даудом в главных ролях .

Этап

High Fidelity также послужил основой для одноименного мюзикла 2006 года , действие которого было перенесено в Бруклин ; его сценарий написан Дэвидом Линдси-Эбэром , слова написаны Амандой Грин , а музыка — Томом Киттом . Производство шло в течение месяца в Бостоне , затем переехало на Бродвей , закрывшись после 18 предварительных показов и 14 регулярных представлений.

Телевидение

«Мальчик» был адаптирован для телевидения и транслировался на канале NBC с 22 февраля 2014 года по 17 февраля 2015 года. Шоу было создано Джейсоном Катимсом, и это вторая адаптация, основанная на романе 1998 года. В сериале снимались Дэвид Уолтон, Минни Драйвер и Бенджамин Стокхэм.

14 февраля 2020 года на Hulu состоялась премьера 10-серийного перезапуска сериала «Фанатик» с Зои Кравиц в главной роли.

Музыка

Важность музыки в романах Хорнби и в его жизни подтверждается его давним и плодотворным сотрудничеством с рок-группой Marah , возглавляемой Дэйвом и Сержем Беланко. Хорнби даже гастролировал с группой по Соединенным Штатам и Европе, присоединяясь к ним на сцене, чтобы читать свои эссе о конкретных моментах и ​​исполнителях в его собственной музыкальной истории, которые имели для него особое значение.

Музыкальная критика Хорнби (особенно в The New Yorker и в его собственном Songbook ) широко критиковалась такими писателями, как Кевин Деттмар (в его книге Is Rock Dead ), Кертис Уайт (в эссе на www.centreforbookculture.org под названием «Kid Adorno»), [21] Барри Фолком и Саймоном Рейнольдсом за его приверженность рок-традиционализму и консервативный взгляд на пост-рок и другую экспериментальную музыку (примером чего является негативная рецензия Хорнби на альбом Radiohead Kid A ). [22]

Хорнби также активно сотрудничал с американским певцом и автором песен Беном Фолдсом . Их альбом Lonely Avenue был выпущен в сентябре 2010 года. Фолдс написал музыку, а Хорнби написал тексты песен. До выхода альбома сингл «Picture Window» был выпущен на веб-сайте Бена Фолдса. [23] Бутлег-версия песни о Леви Джонстоне, написанная Хорнби и Фолдсом и исполненная Фолдсом, появилась в Интернете. [24] Оставшиеся тексты песен Хорнби легли в основу заглавной песни альбома воссоединения Ben Folds Five 2012 года, The Sound of the Life of the Mind .

В 2022 году Хорнби выпустил книгу «Диккенс и Принс» , в которой он проводит связь между музыкантом Принсом и писателем Чарльзом Диккенсом .

Личная жизнь

Хорнби был женат дважды. У него и его первой жены есть один сын, родившийся в 1993 году, который страдает аутизмом. [25] Вторая жена Хорнби — продюсер Аманда Поузи . Они расстались в 2021 году. У них двое сыновей, родившихся в 2001 и 2004 годах. Сестра Хорнби, писательница Джилл Хорнби, замужем за писателем Робертом Харрисом . [26]

Ник Хорнби был непосредственно вовлечен в создание благотворительной организации Ambitious about Autism , тогда известной как TreeHouse Trust, и ее школы TreeHouse School , в результате попытки найти специализированное образование для своего сына Дэнни. Хорнби остается крупным донором благотворительной организации и по-прежнему участвует в ее работе в качестве вице-президента. [27]

В 2010 году Ник Хорнби стал соучредителем Ministry of Stories , благотворительной писательской организации, базирующейся в Хокстоне, восточный Лондон. [28] Благотворительная организация была вдохновлена ​​моделью 826 Valencia Дэйва Эггерса в Сан-Франциско и ставит своей целью предоставить молодым людям возможность развивать навыки письма и грамотности, а также развивать любовь к письму для удовольствия. [29]

Хорнби поддерживает футбольный клуб «Арсенал» . [30]

Награды и почести

Библиография

Романы

Короткие рассказы

Нехудожественная литература

Книги
Эссе

Антологии отредактированы

Сценарии

Фильм
Телевидение

Экранизации

Ссылки

  1. ^ ab Barratt, Nick (26 января 2008 г.). «Семейный детектив: Ник Хорнби». The Telegraph . Получено 9 декабря 2015 г.
  2. ^ Альберт, Мелисса. «Ник Хорнби (британский писатель)». Encyclopaedia Britannica . Получено 4 октября 2014 г.
  3. ^ "Ник Хорнби • Первые издания. Вторые мысли • Английское перо". fest.englishpen.org . Получено 28 сентября 2016 г. .
  4. ^ "Дизайнер iPod возглавляет список культур". BBC. 17 ноября 2016 г.
  5. ^ "Скромный создатель iPod'а возглавляет культурный чарт" . The Independent . 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г.
  6. Brewerton, David (5 января 2014 г.). «Некролог сэра Дерека Хорнби | Бизнес». The Guardian . Получено 9 декабря 2015 г.
  7. ^ "Официальный сайт Ника Хорнби - Биография". 29 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Получено 16 августа 2020 г.
  8. ^ «Ник Хорнби: «Мои дети думают, что мир катится в пропасть». 20 декабря 2020 г.
  9. ^ Уоттс, Чарльз (20 мая 2022 г.). «Я надеялся, что фанаты узнают в нем себя» — почему Fever Pitch Ника Хорнби остается таким же популярным, как и прежде | Goal.com». www.goal.com . Получено 19 октября 2022 г.
  10. ^ Интервью. "failbetter . co m". Failbetter.com . Получено 9 декабря 2015 г. .
  11. ^ "Развлечения | Хорнби выигрывает литературную премию Лондона". BBC News . 10 декабря 2003 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  12. ^ "Долгий путь вниз (2014)". IMDb.com . Получено 9 декабря 2015 .
  13. ^ Армитстед, Клэр (30 сентября 2015 г.). «Что не пропустить в 2009 году: книги | Книги». The Guardian . Получено 9 декабря 2015 г. .
  14. ^ Stratton, Allegra (18 ноября 2010 г.). «Ник Хорнби открывает Министерство историй, чтобы вернуть британских детей к письму». The Guardian . Получено 24 марта 2013 г.
  15. ^ "BBC Radio 4 - Fever Pitched: Twenty Years On". BBC. 5 марта 2012 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  16. ^ ab "Ник Хорнби: Лекция сценаристов". BAFTA Guru . 23 сентября 2015 г.
  17. Хорнби, Ник (23 октября 2009 г.). «Ник Хорнби об образовании». Daily Telegraph .
  18. ^ Роби, Тим (5 ноября 2015 г.). «Обзор Бруклина: „ускоряюще пульс“ хорошо». The Daily Telegraph . Получено 11 ноября 2015 г. .
  19. ^ Диц, Джейсон (6 декабря 2015 г.). «Лучшее 2015 года: списки десяти лучших фильмов по версии кинокритиков». Metacritic . Получено 3 января 2016 г.
  20. С любовью, Нина, 20 мая 2016 г. , получено 28 сентября 2016 г.
  21. ^ "КОНТЕКСТ: Кертис Уайт". Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 9 декабря 2015 года .
  22. Хорнби, Ник (30 октября 2000 г.). «За гранью дозволенного». The New Yorker . Получено 19 марта 2013 г.
  23. ^ "Бен Фолдс". Бен Фолдс . Получено 9 декабря 2015 г.
  24. ^ "Песня Бена Фолдса Леви Джонстона [ВИДЕО]". Buzzfeed.com . 19 апреля 2013 г. . Получено 9 декабря 2015 г. .
  25. Ситон, Мэтт (8 ноября 2000 г.). «Ник Хорнби о своем сыне-аутисте | Книги». The Guardian . Получено 9 декабря 2015 г.
  26. ^ Хорнби, Ник (2006), Многосложный праздник , Викинг. ISBN 978-0-670-91666-5
  27. ^ "Президент и вице-президенты". Амбициозные по отношению к аутизму . Получено 9 декабря 2015 г.
  28. ^ Stratton, Allegra (18 ноября 2010 г.). «Ник Хорнби открывает Министерство историй, чтобы вернуть британских детей к письму». The Guardian . Получено 1 октября 2018 г.
  29. ^ "Исследование бизнес-модели Министерства историй | CultureHive". www.culturehive.co.uk . Получено 1 октября 2018 г. .
  30. ^ Уоттс, Чарльз (20 мая 2022 г.). «Я надеялся, что фанаты узнают в нем себя» — почему Fever Pitch Ника Хорнби остается таким же популярным, как и прежде | Goal.com». www.goal.com . Получено 19 октября 2022 г.
  31. ^ "British Sports Book Awards to honor Hornby". Arsenal . Май 2012. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Получено 15 марта 2014 года .
  32. ^ "Предыдущие победители". British Sports Book Awards . Получено 29 марта 2020 г.
  33. Камминс, Энтони (30 ноября 2013 г.). «То, что я читал Ника Хорнби – обзор». The Guardian .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки