Нортумберленд ( / n ɔːr ˈ θ ʌ m b ər l ə n d / nor- THUM -bər -lənd ) [5] — церемониальное графство в северо-восточной Англии , граничащее с Шотландией . Оно граничит с шотландскими границами на севере, Северным морем на востоке, Тайн-энд-Уир и графством Дарем на юге и Камбрией на западе. Город Блит является крупнейшим поселением.
Площадь графства составляет 5013 км2 ( 1936 кв. миль), а население — 320 274 человека, что делает его наименее густонаселенным графством в Англии. На юго-востоке находятся крупнейшие города: Блит (37 339), Крамлингтон (27 683), Эшингтон (27 670) и Морпет (14 304), который является административным центром. Остальная часть графства — сельская местность, а крупнейшие города — Берик-апон-Туид (12 043) на крайнем севере и Хексем (13 097) на западе. Для целей местного самоуправления графство является унитарным округом. Исторически графство включало части Тайна и Уира к северу от реки Тайн .
Запад Нортумберленда включает часть Чевиот-Хиллз и Северных Пеннинских гор , в то время как на востоке земля становится более плоской перед достижением побережья. Чевиот (815 м (2674 фута)), в честь которого названа гряда холмов, является самой высокой точкой графства. Графство содержит исток реки Норт-Тайн и большую часть Южного Тайна; около Хексэма они объединяются, образуя Тайн, который вскоре впадает в Тайн и Уир ниже по течению. Другими крупными реками в Нортумберленде являются, с юга на север, Блит , Кокет , Олн , Уонсбек и Твид , последняя из которых является частью шотландской границы. Графство содержит Национальный парк Нортумберленд и два национальных ландшафта : побережье Нортумберленда и часть Северных Пеннинских гор .
Большая часть истории графства была определена его положением на границе. В римскую эпоху большая часть графства лежала к северу от Стены Адриана , и регион оспаривался между Англией и Шотландией в эпоху раннего Нового времени, что привело к строительству множества замков, башен-пил и домов-бастлов , а также ранних современных укреплений в Берике-апон-Туид . Нортумберленд также связан с кельтским христианством , в частности, с приливным островом Линдисфарн . Во время промышленной революции в этом районе были значительные угольные шахты, судостроение и военная промышленность.
Название Нортумберленд записано в англосаксонских хрониках как norð hẏmbra land , что означает «земля к северу от Хамбера ». Название королевства Нортумбрия происходит от древнеанглийского Norþan-hymbre, что означает «народ или провинция к северу от Хамбера», [6] в отличие от Southumbria , к югу от эстуария Хамбера .
Эта земля долгое время была английской пограничной зоной, а теперь граничит на севере с Шотландией . Нортумберленд имеет богатую предысторию со множеством примеров наскального искусства , городищ, таких как Йиверинг-Белл , и каменных кругов, таких как Гоутстоуны и Даддо Файв Стоунс . Большую часть территории занимали брито - кельтские вотадины , а на юге обитало еще одно крупное племя, бриганты .
Во время римской оккупации Британии большая часть нынешнего графства лежала к северу от Стены Адриана . Оно контролировалось Римом только в течение краткого периода его расширения власти на север до Стены Антонина . Римская дорога Дере-стрит пересекает графство от Корбриджа через высокие пустоши к западу от Чевиот-Хиллз до Мелроуза, Шотландские границы ( лат . Trimontium ). Как свидетельство его пограничного положения в средние века, в Нортумберленде больше замков, чем в любом другом графстве Англии, [7] включая замки в Алнвике , Бамбурге , Данстанбурге , Ньюкасле и Уоркуорте .
Почти 2000-летние римские боксерские перчатки были обнаружены в Виндоланде в 2017 году экспертами Vindolanda Trust во главе с Эндрю Бирли . По данным Guardian, будучи похожими по стилю и функциям на современные боксерские перчатки, закрывающие всю руку, эти две перчатки, найденные в Виндоланде, выглядят как кожаные ленты, датируемые 120 годом нашей эры. Предполагается, что, основываясь на их отличии от перчаток гладиаторов, перчатки использовались не в смертельной схватке, а скорее в спорте для развития боевых навыков. В настоящее время перчатки выставлены в музее Виндоланды. [8]
Современный Нортумберленд сформировал ядро английского королевства Берниция примерно с 547 года. Он был объединен с Дейрой (к югу от реки Тис ), чтобы сформировать королевство Нортумбрия в 7 веке. Границы Нортумбрии при короле Эдвине (правил в 616–633 годах) простирались от Хамбера на юге до Форта на севере. Нортумберленд часто называют «колыбелью христианства» в Англии, потому что христианство процветало на Линдисфарне — приливном острове к северу от Бамбурга , также называемом Святым островом — после того, как король Освальд Нортумбрийский (правил в 634–642 годах) пригласил монахов с Айоны , чтобы обратить англичан. Монастырь в Линдисфарне был центром создания Евангелий из Линдисфарна (около 700 года). Он стал домом святого Кутберта (около 634–687, настоятель с 665 года), похороненного в Даремском соборе .
Королевство Нортумбрия распалось на ряд государств-преемников после вторжения викингов. На юге поселенцы-викинги основали королевство Йорк между Хамбером и Тисом. Однако влияние викингов сошло на нет в Тисе, и река стала северной границей Данелага. Между реками Тайн и Тис сообщество Святого Кутберта или возникло как преемники епископов Линдисфарна; к северу от Тайна графы Бамбург, которые вели свою родословную от королей Нортумбрии, продолжали осуществлять власть и управление на этом северном пространстве. В конечном итоге Йорк был включен в качестве графства в объединенное Королевство Англии Домом Уэссекса. Однако правительственные структуры Западных Саксонии не были распространены за пределы Тиса, в результате чего графство Бамбург и сообщество Святого Кутберта стали оспариваемыми буферными государствами с формирующимся Королевством Шотландия. [9] [10] После битвы при Нехтансмере влияние Нортумбрии к северу от Твида начало снижаться, поскольку пикты постепенно отвоевывали земли, ранее захваченные англами. В 1018 году ее северная часть, регион между Твидом и Фортом (включая Лотиан , который включает в себя современный Эдинбург ), была передана Королевству Шотландии.
Графство Нортумберленд недолго принадлежало шотландской королевской семье по браку между 1139–1157 и 1215–1217. [ требуется ссылка ] Шотландия отказалась от всех претензий на регион в рамках Йоркского договора (1237). Графы Нортумберленд когда-то обладали значительной властью в английских делах, поскольку, будучи могущественными и милитаристскими лордами-марчерами , они имели задачу защищать Англию от шотландского возмездия за английские вторжения.
Нортумберленд имеет историю восстаний и мятежей против правительства, как видно из Восстания Севера (1569–1570) против Елизаветы I. Эти восстания обычно возглавлялись графами Нортумберленда, семьей Перси. Шекспир делает одного из Перси, лихого Гарри Хотспера (1364–1403), героем своего Генриха IV, часть 1. Перси часто помогали в конфликте другие могущественные северные семьи, такие как Невиллы и Пэтчетты. Последние были лишены всей власти и титулов победившими парламентариями после Английской гражданской войны 1642–1651 годов. После Реставрации в 1660 году графство стало центром римского католицизма в Англии, а также центром поддержки якобитов . Нортумберленд долгое время был диким графством, где преступники и пограничные налетчики скрывались от закона. Однако частые приграничные стычки и сопровождавшее их местное беззаконие в значительной степени прекратились после объединения корон Шотландии и Англии под руководством королей Якова I и VI в 1603 году. [11]
Нортумберленд играл ключевую роль в промышленной революции с 18 века. Многие угольные шахты работали в Нортумберленде до широкомасштабных закрытий в 1970-х и 1980-х годах. Угольные шахты работали в Эшингтоне , Бедлингтоне, Блайте , Чопингтоне, Нетертоне, Эллингтоне и Пегсвуде . Угольные месторождения региона подпитывали промышленную экспансию в других районах Британии, а необходимость транспортировки угля из угольных шахт в Тайн привела к развитию первых железных дорог. Судостроение и производство вооружений были другими важными отраслями до деиндустриализации 1980-х годов.
Нортумберленд остается преимущественно сельским и наименее густонаселенным графством в Англии. В последние годы в графстве наблюдается значительный рост туризма. Посетителей привлекают как его живописная красота, так и исторические места.
Нортумберленд имеет разнообразную физическую географию. Он низкий и плоский около побережья Северного моря и все более гористый к северо-западу. Находясь на самом севере Англии, выше 55° широты , и имея много возвышенностей, Нортумберленд является одним из самых холодных районов страны. Но поскольку графство находится на восточном побережье, здесь относительно мало осадков, причем наибольшее их количество выпадает на возвышенностях на западе. [12]
Около четверти графства образует Национальный парк Нортумберленд , область выдающегося ландшафта, которая в значительной степени защищена от развития и сельского хозяйства. Парк простирается на юг от шотландской границы и включает в себя Стену Адриана . Большая часть парка находится на высоте более 240 метров (790 футов) над уровнем моря. Побережье Нортумберленда также является обозначенной зоной выдающейся природной красоты (AONB). Небольшая часть Северных Пеннинских AONB также находится в графстве.
В Нортумберленде есть множество заповедников, включая Holy Island National Nature Reserve и Farne Islands National Nature Reserve. Более того, 50% популяции рыжих белок Англии обитает в парке Kielder Water and Forest Park.
Естественная Англия признает следующие природные регионы или области национального характера , которые полностью или частично находятся в пределах Нортумберленда: [13]
Холмы Чевиот , на северо-западе графства, в основном состоят из стойкого девонского гранита и андезитовой лавы . Вторая область магматических пород лежит под порогом Уин (по которому проходит Стена Адриана), интрузией каменноугольного долерита . Оба хребта поддерживают довольно голый ландшафт вересковой пустоши . По обе стороны порога Уин графство лежит на каменноугольном известняке , что дает некоторые области карстового ландшафта . [14] У побережья Нортумберленда лежат острова Фарн , еще одно обнажение долерита, известное своей жизнью птиц.
Угольное месторождение Нортумберленд простирается через юго-восточный угол графства, от реки Тайн до севера Шилботтла . Были разработки меньшего масштаба для добычи угля в формации известняка Тайн до севера Скремерстона . [15] [16] [17] Термин «морской уголь», вероятно, произошел от кусков угля, найденных выброшенными на пляжи, которые волновое воздействие откололо от прибрежных выступов.
Зелёный пояс Нортумберленда находится на юге графства, окружая Крамлингтон и другие общины вдоль границы графства, чтобы обеспечить защиту от агломерации Тайнсайд . Пояс продолжается на запад вдоль границы, мимо Darras Hall и далее до Хексхэма, останавливаясь перед мостом Хейдон . Там его граница совпадает с AONB Северных Пеннин . Также есть несколько отдельных поясных зон, например, к востоку от Морпета. Зелёный пояс был впервые намечен в 1950-х годах.
Историческим центром графства был Алник ; выездные сессии в основном проводились в Ньюкасле , окружная тюрьма находилась в Морпете . [18] Ньюкасл стал городом в 1400 году, получив статус корпорации графства , причем обе области имели совместные выездные сессии.
С момента образования совета графства в 1889 году и до 1981 года Ньюкасл был главным городом графства , недолгое время являясь главным городом графства сразу двух графств, пока город не стал частью столичного графства Тайн и Уир в 1974 году. [19] Совет графства управляется из Морпета с 1981 года. В 2009 году совет графства стал унитарным органом власти , когда районы графства были упразднены, а совет графства взял на себя их функции.
.jpg/1280px-County_Hall,_Morpeth_(geograph_4464710).jpg)
Унитарный орган власти Нортумберлендского совета был создан в апреле 2009 года . Ранее в округе была двухуровневая система советов для округа и его шести округов , оба из которых отвечали за различные аспекты местного самоуправления . Эти округа были Блит-Вэлли , Уонсбек , Касл-Морпет , Тайндейл , Алнвик и Берик-апон-Туид .
Выборы в совет унитарного органа власти впервые состоялись 1 мая 2008 года. Последние выборы, в 2021 году, дали следующие результаты:
Нортумберленд разделен на четыре парламентских округа: Берик-апон-Твид, Блит-Вэлли, Уонсбек и Хексем. Всеобщие выборы 2019 года дали следующее общее количество голосов, с изменениями по сравнению с предыдущими выборами:
.svg/1280px-United_Kingdom_EU_referendum_2016_area_results_(North_East_England).svg.png)
23 июня 2016 года Нортумберленд принял участие в общебританском референдуме о членстве Великобритании в ЕС. В Нортумберленде большинство проголосовало за выход из Европейского союза. Единственным из четырех парламентских округов в Нортумберленде, проголосовавшим за то, чтобы остаться, был Хексем .
По данным переписи населения Великобритании 2001 года, в Нортумберленде было зарегистрировано население в 307 190 человек [20] , а в 2003 году, по оценкам, их было 309 237 человек [21] . По данным переписи населения Великобритании 2011 года, численность населения составляла 316 028 человек [22] .
В 2001 году насчитывалось 130 780 домохозяйств, 10% населения были пенсионерами, а треть снимали дома. В Нортумберленде этническое меньшинство составляет 0,985% населения, что намного ниже среднего показателя в 9,1% по Англии в целом. В переписи населения Великобритании 2001 года 81% населения указали свою религию как христианство, 0,8% как «другую религию» и 12% как не имеющие никакой религии. [23]
Поскольку Нортумберленд — преимущественно сельская местность со значительными возвышенностями, плотность населения в нем составляет всего 62 человека на квадратный километр, что делает его самой низкой плотностью населения в Англии .
В промышленности Нортумберленда доминируют несколько транснациональных корпораций: Coca-Cola , MSD, GE и Drager имеют значительные мощности в регионе. [24]
Туризм является основным источником занятости и дохода в Нортумберленде. В начале 2000-х годов графство ежегодно принимало 1,1 миллиона британских посетителей и 50 000 иностранных туристов, которые тратили в общей сложности 162 миллиона фунтов стерлингов.
Добыча угля в округе началась еще во времена Тюдоров . Угольные шахты продолжают работать и сегодня; многие из них являются открытыми карьерами. В январе 2014 года было получено разрешение на строительство открытого карьера в районе Halton Lea Gate около Лэмбли . [25]
Крупным работодателем в Нортумберленде является базирующаяся в Хексэме компания Egger (UK) Limited . [26] [27]
Фармацевтические , медицинские и новые биотехнологические компании составляют весьма значительную часть экономики округа. [28] Многие из этих компаний являются частью Северо-восточного кластера перерабатывающей промышленности Англии (NEPIC), насчитывающего около 11 000 работников [29] , и включают Aesica Pharmaceuticals, [30] Arcinova, MSD , Piramal Healthcare , Procter & Gamble , Shire Plc (ранее SCM Pharma), [31] Shasun Pharma Solutions, [32] Specials Laboratory, [33] и Thermo Fisher Scientific . В кластер также входят Cambridge Bioresearch, GlaxoSmithKline, Fujifilm Diosynth Biotech, Leica Bio, Data Trial, High Force Research, Non-Linear Dynamics и Immuno Diagnostic Systems (IDS). В городах Алник, Крамлингтон, Морпет, Прадхо есть крупные фармацевтические заводы и лаборатории. [34]
Университет Ньюкасла и Университет Нортумбрии являются ведущими учебными заведениями поблизости. Местная промышленность включает коммерческую или академическую деятельность в области доклинических исследований и разработок, клинических исследований и разработок, опытно-промышленного производства, полномасштабного производства активных фармацевтических ингредиентов/промежуточных продуктов, разработки формул, упаковки и дистрибуции. [35]
Не имея крупных населенных пунктов, основные средства массовой информации округа обслуживаются из близлежащего Тайн-энд-Уир , включая радиостанции и телевизионные каналы (такие как BBC Look North , BBC Radio Newcastle , ITV Tyne Tees и Metro Radio ), а также большинство ежедневных газет, охватывающих этот район ( The Journal , Evening Chronicle ). Однако стоит помнить, что хотя Нортумберленд, как и многие административные районы Англии, лишился своего географического регионального центра, этот центр — Ньюкасл-апон-Тайн — остается неотъемлемым элементом в пределах субъекта, известного нам как Нортумберленд. Газеты Ньюкасла так же широко читаются в его нортумбрийских глубинках, как и любые из газет более обширного графства: Northumberland Gazette , Morpeth Herald , Berwick Advertiser , Hexham Courant и News Post Leader .
Lionheart Radio , общественная радиостанция , базирующаяся в Алнике , недавно [ когда? ] получила от Ofcom пятилетнюю лицензию на общественное вещание .
В Эшингтоне находится бывший алюминиевый завод Alcan Lynemouth , рядом с электростанцией Lynemouth . Hammerite и Cuprinol производятся в Прудхоу компанией ICI Paints . Завод Procter & Gamble в Ситон-Делавале производит лосьон после бритья Hugo Boss , а также краску для волос Clairol и Nice 'n Easy на заводе, ранее принадлежавшем Shultons, которые создали Old Spice и были куплены P&G в 1990 году. McQuay UK производит системы кондиционирования воздуха на промышленной территории Bassington на перекрестке A1068/A1172 в Крамлингтоне , а Avery Dennison UK выпускает этикетки на промышленной территории Nelson у автомагистрали A192. Минеральная вода Schweppes' Abbey Well производится компанией Coca-Cola на востоке Морпета . Национальный центр возобновляемой энергии (Narec) находится в Блите.
ПРИМЕЧАНИЕ: Новые приходы были добавлены с 2001 года. Они отсутствуют в списке, см. Список гражданских приходов в Нортумберленде .
Хотя город и не включен в этот список, его население оценивается в 39 000 человек.
Некоторые поселения, которые являются частью исторического графства Нортумберленд, теперь входят в состав графства Тайн и Уир :
Предшественник современного футбола все еще можно увидеть в регионе на некоторых ежегодных играх во вторник на Масленицу в Алнвике . [37] В 1280 году в Ульгаме около Морпета Нортумберленда записи показывают, что Генри Эллингтон был убит во время игры в футбол, когда нож Дэвида Ле Кеу вошел в живот Генри и убил его. [38] [39] Организованные футбольные команды, которые мы знаем сегодня, появились только в 1870-х годах. Футбольный клуб «Ньюкасл Юнайтед» был образован в 1892 году путем объединения футбольных клубов «Ньюкасл Вест Энд» и «Ньюкасл Ист Энд». [40]
Newcastle United трижды становился чемпионом первого дивизиона в начале 20-го века, трижды выходя в финал Кубка Англии, прежде чем выиграть его с четвертой попытки в 1910 году. [41] Сегодня профессиональный футбол высочайшего качества остается в Нортумберленде. С сезона 2017–18 Newcastle United является командой Премьер-лиги . St James' Park в Ньюкасле — первоклассная футбольная арена, часто используемая для международных игр на всех уровнях. Blyth Spartans AFC добился успеха и общественного внимания благодаря выступлениям в Кубке Футбольной ассоциации .
В графстве было много известных футболистов, до Второй мировой войны и сразу после войны великими были Джордж Кэмселл и Хьюи Галлахер , они были описаны в «Клоун-принце футбола» Лена Шеклтона . Автор играл за «Ньюкасл Юнайтед» и крикетный клуб округа Нортумберленд . Книга Шеклтона была спорной, когда она была впервые опубликована, потому что глава 9, названная «Знание футбола средним директором», была представлена как чистая страница. [42] Известными игроками после Второй мировой войны были Джо Харви , Джеки Милберн , [43] Брайан Клаф [44] и Бобби Монкур из Ньюкасла , который привел свою команду к победе в Кубке ярмарок города в 1969 году. [45]
Двое племянников Джеки Милберна из Эшингтона , Бобби Чарльтон и Джеки Чарльтон, пожалуй, являются двумя самыми значимыми игроками для Англии . [46] [47] Бобби присоединился к Manchester United и Jackie Leeds United, оба внесли большой вклад в успех и историю своих клубов. Они оба стали постоянными игроками в команде Alf Ramsey, выигравшей чемпионат мира по футболу 1966 года. [48] Малкольм Макдональд был успешным игроком Newcastle 1970-х годов. Великие национальные игроки, которые играли в клубах Northumberland в 1980-х и 1990-х годах, включают Peter Beardsley , Paul Gascoigne , Chris Waddle и Alan Shearer . Ширер остается самым результативным игроком в истории Премьер-лиги с 260 голами в 441 матче. [49]
Ранние скачки проводились на ипподроме Killingworth Moor в Ньюкасле с 1632 года, а затем переехали в Town Moor. «Pitmen's Derby» или Northumberland Plate проводились с 1833 года и переехали в Gosforth в 1882 году. [50] Современные скачки по-прежнему проводятся на ипподроме Newcastle. [51]
Гольф — шотландский импорт во многие страны, но говорят, что в этом регионе в него играл Сент-Кутберт на дюнах побережья Нортумберленда. Самый старый клуб в Нортумберленде был в Элнмуте , основанный в 1869 году, он является четвертым старейшим в стране и теперь называется Alnmouth Village Club; это поле для гольфа с 9 лунками. [52]
В Госвике есть одно старое поле для гольфа . Это дизайн Джеймса Брейда, который широко признан классическим полем для гольфа Нортумберленда; [53] настолько, что Королевский и Древний Гольф-Клуб (R&A) выбрал Госвик в качестве регионального квалификационного поля для Открытого Чемпионата на пять лет с 2008 года.
Во время гражданской войны в Англии 1642–1651 годов король Карл играл в «Гофф» в пригороде Пандона Шилд-Филдс во время своего заключения в этом городе. [54]
Сегодня в округе имеется множество внутренних полей для гольфа, [55]
В округе есть профессиональный игрок в гольф, который принимал участие во многих профессиональных турнирах по гольфу: Кенни Ферри из Эшингтона , который выигрывал турниры престижного Европейского тура .
Ежегодный Great North Run , один из самых известных полумарафонов, в котором тысячи участников бегут от Ньюкасла до Саут-Шилдс. В 2013 году в 33-м Great North Run приняли участие 56 000 человек, большинство из которых собирали деньги на благотворительность.
В Нортумберленде полностью всеобъемлющая система образования с 15 государственными школами , двумя академиями и одной независимой школой. Как и в Бедфордшире , здесь принят всеобъемлющий идеал с трехуровневой системой нижних/средних/старших школ с большими размерами учебного года (часто около 300). Это исключило возможность выбора школы в большинстве районов: вместо того, чтобы иметь две средние школы в одном городе, одна школа стала средней школой, а другая стала старшей школой. Программа, введенная в 2006 году, известная как Putting the Learner First, устранила эту структуру в бывших районах Blyth Valley и Wansbeck, где было введено двухуровневое образование. Хотя эти два процесса официально не связаны, введение двухуровневого образования совпало с движением по строительству школ-академий в Blyth, с Bede Academy и в Ashington at Hirst. Одним из ответов на эти изменения стало решение Ponteland High School подать заявку на получение статуса Trust.
Cramlington Learning Village насчитывает почти 400 учеников в каждом учебном году, что делает ее одной из крупнейших школ в Англии. Blyth Academy на юго-востоке Нортумберленда может вместить 1500 учеников по всему зданию. Astley Community High School в Ситон-Делавале , которая принимает учеников из Ситон-Делавала, Ситон-Слюиса и Блайта , стала предметом спорных замечаний политиков, утверждающих, что она больше не будет жизнеспособной, как только Bede Academy откроется в Блайте, утверждение, которое решительно оспаривает директор школы. Haydon Bridge High School в сельском Нортумберленде, как утверждается, имеет самую большую зону охвата среди всех школ в Англии, по общему мнению, охватывая площадь, большую, чем та, которую охватывает автомагистраль M25 вокруг Лондона.
В графстве Нортумберленд есть одна католическая средняя школа, St Benet Biscop Catholic Academy в Бедлингтоне , в которой учатся студенты со всего региона. Студенты из Нортумберленда также посещают независимые школы, такие как Royal Grammar School в Ньюкасле.
Округ охвачен BBC North East и Cumbria и ITV Tyne Tees , которые вещают из Ньюкасла . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Pontop Pike [56] , либо с Chatton TV. [57]
BBC Local Radio для округа обслуживается BBC Radio Newcastle . Коммерческие радиостанции округа — Capital North East , Heart North East , Smooth North East , Metro Radio , Greatest Hits Radio North East и Lionheart Radio . Общественные станции, такие как Koast Radio (охватывает Юго-Восточный Нортумберленд). [58]
В округе издаются следующие местные газеты:
В Нортумберленде есть традиции, которых нет больше нигде в Англии. К ним относятся танец с мечом рэпера , танец с башмаком и нортумбрийская маленькая волынка , сладкий камерный инструмент, совсем не похожий на шотландскую волынку. В Нортумберленде также есть свой тартан или клетка , иногда называемая в Шотландии пастушьим тартаном. Традиционная музыка Нортумбрии больше похожа на музыку Шотландской равнины и Ирландии, чем на музыку других частей Англии , что отражает сильные исторические связи между Нортумбрией и равнинами Шотландии , а также большое ирландское население в Тайнсайде.
Пограничные баллады региона были известны со времен позднего Средневековья. Томас Перси , чья знаменитая книга «Reliques of Ancient English Poetry» появилась в 1765 году, утверждает, что большинство менестрелей, которые пели пограничные баллады в Лондоне и других местах в XV и XVI веках, принадлежали к Северу. Деятельность сэра Вальтера Скотта и других в XIX веке придала балладам еще большую популярность. Уильям Моррис считал их величайшими поэмами на языке, а Алджернон Чарльз Суинберн знал практически все из них наизусть.
Одной из самых известных является волнующая "Чеви Чейз" , в которой рассказывается о клятве графа Нортумберленда охотиться в течение трех дней за границей "могри доблестный Дуглас". О ней елизаветинский придворный, солдат и поэт сэр Филип Сидни сказал: "Я никогда не слышал старой песни о Перси и Дугласе, которая не трогала бы мое сердце больше, чем звук трубы". Бен Джонсон сказал, что отдал бы все свои произведения, чтобы написать "Чеви Чейз".
В целом культура Нортумберленда, как и северо-востока Англии в целом, может иметь больше общего с культурой Шотландской низменности, чем с культурой Южной Англии. Оба региона имеют свои культурные истоки в старом английском королевстве Нортумбрия , что подтверждается языковыми связями между двумя регионами. К ним относятся многие древнеанглийские слова, не встречающиеся в других формах современного английского языка , например, bairn для ребенка (см. шотландский язык и нортумбрийский диалект ). [59] [60]
Земли, расположенные к северу или к югу от границы, издавна разделяют определенные аспекты истории и наследия; поэтому некоторые полагают, что англо-шотландская граница в основном политическая, а не культурная. [60] [61]
Также начались попытки повысить уровень осведомленности о культуре Нортумберленда с образованием Нортумбрийского языкового общества для сохранения уникальных диалектов ( питматик и другие нортумбрийские диалекты) этого региона, а также для поощрения местных талантов. [59] [60]
Цветок графства Нортумберленд — кроваво-красная герань ( Geranium sanguineum ), а его принадлежащий к Королевскому флоту корабль носит его имя — HMS Northumberland .
Историческое графство Нортумберленд имеет свой собственный флаг , который является знаменем герба Совета графства Нортумберленд. Герб, в свою очередь, основан на гербе, который средневековые герольды приписывали Королевству Берниция (который первый Совет графства использовал до тех пор, пока ему не предоставили собственный герб). Герб Берниции был вымышленным, но вдохновленным кратким описанием Бедой флага, использовавшегося на могиле Святого Освальда в 7 веке. [62]
Нынешний герб был предоставлен совету графства в 1951 году и принят в качестве флага Нортумберленда в 1995 году. [63]
Эшингтон был родиной трех известных футболистов: Бобби и Джека Чарльтонов , родившихся в 1937 и 1935 годах соответственно, и Джеки Милберна , родившегося в 1924 году. В 1978 году в этом же городе родился международный игрок в крикет Стив Хармисон .
В Микли родились Томас Бьюик , художник, гравер по дереву и натуралист, родившийся в 1753 году, и Боб Стокоу , футболист и тренер, выигравший Кубок Англии (с «Сандерлендом» в 1973 году), родившийся в 1930 году.
Другие знаменательные рождения включают в себя:
.jpg/1280px-Seaton_Delaval_Hall_(geograph_5611836).jpg)
.jpg/1280px-Looking_down_her_nose,_Northumberlandia_(3320064_242630e1).jpg)
