Ньюбург — город в округе Ориндж, штат Нью-Йорк , США. С населением 28 856 человек по данным переписи 2020 года [ 3] он является главным городом агломерации Кирьяс-Джоэл-Покипси-Ньюбург . [4] Расположенный в 60 милях (97 км) к северу от Нью-Йорка и в 90 милях (140 км) к югу от Олбани на реке Гудзон в районе долины Гудзона , город Ньюбург находится недалеко от международного аэропорта Стюарт , одного из основных аэропортов Нижнего штата Нью-Йорк .
Район Ньюбург был впервые заселен в начале 18 века немцами и британцами . Во время Американской революции Ньюбург служил штаб-квартирой Континентальной армии . До своего основания в 1865 году город Ньюбург был частью города Ньюбург ; теперь город граничит с городом на севере и западе. К востоку от города протекает река Гудзон ; город Бикон находится через реку и соединен с Ньюбургом мостом Ньюбург-Бикон . Вся южная граница города проходит с городом Нью-Виндзор . Большая часть этой границы образована ручьем Квассаик . В мае 2016 года город запросил помощь для своего водоснабжения, загрязненного ПФОС, в рамках программы Superfund . [5]
Ньюбург является местом расположения многочисленных сохранившихся достопримечательностей, включая штаб-квартиру Вашингтона , дом Дэвида Кроуфорда , оружейную палату штата Нью-Йорк , голландскую реформатскую церковь и цветное кладбище Ньюбурга . Джордж Вашингтон и Франклин Делано Рузвельт были связаны с городом; Улисс С. Грант , Роберт Кеннеди и Теодор Рузвельт также посещали его, последний выступил со знаменитой речью на близлежащей верфи. Город служил местом планирования для архитектурного движения готического возрождения в Америке, возглавляемого местным жителем Эндрю Джексоном Даунингом с английскими архитекторами Калвертом Во и Фредериком Кларком Уизерсом .
Колледж Маунт-Сент-Мэри — это частный колледж гуманитарных наук, расположенный здесь.
Во время контакта с европейцами район Ньюбурга был занят племенем ваоранек , ветвью ленапе . Район, который стал Ньюбургом, был впервые исследован европейцами, когда Генри Гудзон остановился здесь во время своей экспедиции 1609 года вверх по реке, которая теперь носит его имя. Говорят, что его штурман Роберт Джуэт назвал это место «приятным местом для строительства города» [6], хотя некоторые более поздние историки полагают, что он на самом деле мог иметь в виду район, где сейчас находится Корнуолл-на-Гудзоне .
Около 1683 года губернатор провинции Томас Донган выкупил землю у народа Воаранека. Первое поселение было основано весной 1709 года пятьюдесятью четырьмя беженцами из Палатина , спонсируемыми королевой Анной Великобритании . Поселенцы назвали его приходом Палатина по имени Квассик. В 1743 году у подножия Первой улицы был установлен паром между Ньюбургом и Фишкилл-Лэндинг (ныне Бикон, Нью-Йорк ). [7] В 1752 году земля была обследована Кэдвалладером Колденом и названа «Ньюбург», возможно, в честь одного из Ньюбургов (их два) в родной Шотландии его отца (сам Колден родился в Ирландии). [6] Были построены верфи, а доки и склады выстроились вдоль набережной.
В апреле 1782 года генерал Джордж Вашингтон разместил свою штаб-квартиру в фермерском доме семьи Хасбрук, сделав Ньюбург штаб-квартирой Континентальной армии ; он оставался там до августа 1783 года. Это было самое продолжительное пребывание Вашингтона в любой из его более чем 160 штаб-квартир. [6] В марте 1782 года Вашингтон получил знаменитое письмо Ньюбургу от Льюиса Николы , в котором тот предлагал ему объявить себя королем Соединенных Штатов, предложение, которое он решительно отверг. В честь этого отказа Кингс-Хайвей, улица с севера на юг, на которой расположена штаб-квартира Ньюбурга, была переименована в Либерти-стрит. [8] В марте 1783 года, чувствуя себя озлобленными из-за отсутствия оплаты от Конгресса , среди старших офицеров, расположившихся лагерем в близлежащем кантонменте Нью-Виндзор , было распространено анонимное письмо, призывающее к встрече между офицерами, чтобы решить, какой курс действий предпринять против Конгресса; в письме предлагалось выдвинуть ультиматум, в котором говорилось, что если будет объявлен мир, а офицеры все еще не получат зарплату, они откажутся расформировать армию — по сути, военный мятеж против гражданского правительства. Это письмо положило начало тому, что сейчас известно как « Заговор Ньюберга ». После выступления с «Обращением Ньюберга» и прочтения вслух письма конгрессмена Джозефа Джонса из Вирджинии Вашингтону удалось убедить своих офицеров оставаться верными Конгрессу и ему. Месяц спустя Вашингтон доставил Прокламацию о прекращении военных действий , в которой объявлялось о предварительном мирном договоре с Соединенным Королевством и приказывалось армии официально отступить. Это ознаменовало собой фактическое окончание боевых действий Американской революции, ровно через 8 лет в день начала боевых действий в битвах при Лексингтоне и Конкорде . В 1850 году Хасбрук-хаус был куплен штатом Нью-Йорк для сохранения этого места, что сделало его первым находящимся в государственной собственности историческим объектом в Соединенных Штатах. [9]
В 1793 году была основана первая газета Ньюбурга, The Newburgh Packet . Деревня Ньюбург была включена в качестве деревни в 1800 году. На момент своего заселения она находилась в округе Ольстер и была административным центром этого округа. Когда округ Рокленд был отделен от округа Ориндж в 1798 году, Ньюбург и другие города к северу от Мудна-Крик были включены в перекроенный округ Ориндж. Таким образом, Ньюбург утратил свой статус административного центра округа, перейдя в Гошен , но в качестве политического компромисса заседания Верховного суда продолжали проводиться в Ньюбурге, а также в административном центре округа Гошен, единственном месте в штате Нью-Йорк, где это разрешено. Хотя технически это все еще разрешено законом, эта практика была прекращена в середине 1960-х годов. Бывшее здание окружного суда по-прежнему остается старым зданием городского суда Ньюбурга (в настоящее время используется как муниципальное офисное помещение).
К 1793 году из Ньюбурга действовало четыре шлюпочных линии. С открытием новых платных дорог торговля распространилась во внутренние районы, пассажирские вагоны и фермерские фургоны продвинулись на запад до Канандаигуа . Это был кратчайший путь от Гудзона до Западного Нью-Йорка . К 1819 году пароход на озере Каюга соединил дилижансы Ньюбурга с Итакой. Улицы, ведущие к реке, часто были заблокированы на несколько часов фургонами фермеров, ожидающими разгрузки на пристанях. С открытием канала Эри большая часть движения из Южного яруса была перенаправлена. В 1830 году Ричард Карпентер из Ньюбурга построил пароход William Young в Лоу-Пойнте ; он курсировал между Ньюбургом и Олбани. [10] Процветание вернулось с появлением железных дорог.
Вечером 24 сентября 1824 года огни маяков в Гудзонском нагорье возвестили о прибытии маркиза де Лафайета . После чествования в Нью-Йорке он отплыл вверх по реке на зафрахтованном пароходе James Kent . На следующий день люди из окрестных городов приезжали, чтобы мельком увидеть генерала, направлявшегося на прием в Orange Hotel. Преподобный Джон Браун из епископальной церкви Святого Георгия был частью приветственного комитета. В 2 часа ночи Лафайет отплыл из дока Рив-энд-Фоллс в Покипси. [10]
Устав железной дороги Эри был изменен 8 апреля 1845 года, чтобы разрешить строительство ветки Ньюбург , идущей от главной линии около Грейкорта на северо-восток до Ньюбурга, также на реке Гудзон. Ветка открылась 8 января 1850 года. [10] Позднее она использовалась как соединение с железной дорогой Нью-Йорка и Новой Англии через операцию по переправе через реку до Бикона, штат Нью-Йорк .
Ньюбург получил статус города в апреле 1865 года.
Ньюбург стал довольно процветающим в последовавший за этим Позолоченный век . В 1879 году в Ньюбурге появилась телефонная связь. [7] В 1883 году на Второй улице был причал для пароходов. Напротив причала на Фронт-стрит находился отель United States Hotel. Также на Фронт-стрит, недалеко от причала, находилось депо Union Depot. [11] В 1883 году West Shore Railroad открыла сообщение с депо Pennsylvania Railroad в Джерси-Сити [12] и к 1886 году уже ходила до терминала Уихокен , где пассажиры пересаживались на паромы до Манхэттена . [13]
Благодаря своему расположению на реке Гудзон, на полпути между Нью-Йорком и Олбани, он стал транспортным узлом и промышленным центром. Его отрасли промышленности включали производство хлопка, шерсти, шелка, бумаги, фетровых шляп, разрыхлителя, мыла, бумажных коробок, кирпича, плюшевых товаров, паровых котлов , инструментов, автомобилей, серебряных монет, отбеливателя, свечей, шлюзов для водных путей, ледогенераторов, насосов, киноэкранов, спецодежды, духов, мебели, ковров, карбюраторов, спиральных пружин, спиральных труб, поясов для рубашек, рубашек, фетровых изделий, газонокосилок; верфи; литейные и механические мастерские; кожевенные заводы ; кожевенные заводы; и штукатурные работы.
Дж. Дж. Натт сказал о Ньюбурге: [14]
В 1891 году мы стали самым процветающим городом на Гудзоне, с гражданами, полными духа общественного предпринимательства, с государственными учреждениями, не имеющими себе равных, и, по-видимому, со всеми факторами и требованиями, обеспечивающими его светлое будущее как важного промышленного и торгового города...
— Джей Джей Натт
В Ньюбурге находилась вторая электростанция Эдисона, которая установила и питала 126 ламп на фабрике Orange Woolen Mill, и он стал вторым американским городом (после Перл-стрит в Нью-Йорке), где улица освещалась электричеством. [7] Бродвей, ширина которого составляет 132 фута (40 м), является одной из самых широких улиц в штате Нью-Йорк, проходит через город, а его кульминацией становится вид на реку Гудзон.
Ньюбург сыграл ключевую роль в истории телевидения. В октябре 1939 года RCA решила провести тест-маркетинг телевизоров в Ньюбурге, который находился в пределах действия телевизионного сигнала экспериментальной станции RCA W2XBS . Шестьсот устройств были проданы в Ньюбурге с большой скидкой. Успех тестовой маркетинговой кампании побудил RCA продолжить разработку нового носителя. Кроме того, с прекращением производства потребительских телевизоров во время Второй мировой войны , те домохозяйства Ньюбурга, которые приобрели телевизоры в 1939 и 1940 годах, были среди немногих, кто наслаждался телевидением (хотя и с существенно сокращенным графиком программирования) во время войны. [15]
Ньюбург был одним из первых городов в стране, который фторировал воду в 1945 году. [16] [17]
В конце 20 века промышленная база города пришла в упадок, поскольку промышленность переместила операции на юг или в другие места с более дешевой рабочей силой и более низкими налогами. Река Гудзон, которая ранее служила основным средством транспортировки товаров, потеряла большую часть своего судоходного трафика из-за грузовых перевозок . Городская троллейбусная система была закрыта в 1924 году в пользу автобусов. Страна перешла на автомобильный транспорт, и, как и во многих других городах, произошла миграция в пригороды . В 1963 году был открыт мост Ньюберг-Бикон , по которому прошла межштатная автомагистраль 84 и который перекинулся через реку Гудзон, минуя набережную Ньюберга и город Ньюберг в целом. Вскоре после этого паром закрылся — он не был восстановлен до 2005 года — и площадь набережной быстро пришла в упадок.
В 1962 году универмаг Lloyd's стал первым крупным торговым центром в Ньюбурге. Его девизом было «Годы вперед». Многие особенности Lloyd's, включая широко расходящиеся мини-магазины под одной крышей, не стали обычным явлением в других торговых центрах в течение многих десятилетий. Lloyd's успешно отвлек большую часть розничного бизнеса от центра города. В 1964 году открылся торговый центр Mid Valley Mall, также за пределами городской черты в Ньюбурге, и привлек многие давно существующие местные предприятия от набережной и центра города Ньюбург. Вскоре появились другие розничные торговые центры, все также за пределами города Ньюбург, и розничная индустрия города еще больше пришла в упадок. Город продолжал терять свой ранее хорошо зарекомендовавший себя сектор розничной торговли вдоль Уотер-стрит и Бродвея в пользу пригородных торговых центров, которые не разделяли проблемы переполненной парковки и дорожного движения города или предполагаемый рост уровня преступности.
В конце 1960-х и начале 1970-х годов ответом города на экономический спад стал амбициозный план городского обновления . Историческая прибрежная зона города, состоящая из нескольких квадратных кварталов, включавших многочисленные исторически значимые здания, была полностью снесена между 1970 и 1973 годами. Жители были переселены или должны были быть переселены в новые жилые проекты вокруг озера Мучаттос в глубине города.
Грандиозный комплекс, который планировался для городской зоны обновления, так и не был построен, когда государственные и федеральные расходы начали иссякать после нефтяного кризиса 1973 года . По сей день кварталы, которые спускаются к реке, остаются открытыми, травянистыми склонами, предлагающими потрясающие виды на Гудзон, но не приносящими городу никаких налогов на имущество . Общественное мнение неоднозначно относительно того, следует ли вообще строить их снова, и постановления города о защите вида делают это менее вероятным. Ниже, набережная была застроена в конце 1990-х годов после того, как город снова смог получить гранты из государственного фонда охраны окружающей среды на каменную наброску для стабилизации береговой линии.
В начале 1960-х годов городской управляющий Джозеф Макдауэлл Митчелл и совет привлекли внимание всей страны, когда попытались потребовать от получателей пособий забирать свои выплаты в полицейском управлении. Позже Митчелл объявил о программе, которая отменила бы выплаты пособий по истечении трех месяцев для всех, кроме пожилых, слепых и инвалидов. После противодействия со стороны как государственных, так и федеральных чиновников программа вызвала общенациональные споры и так и не вступила в силу.
В начале XXI века Ньюбург стал более разнообразным в расовом отношении, чем раньше, с растущим числом иммигрантов из Латинской Америки (в основном мексиканского происхождения) в дополнение к значительной афроамериканской демографической группе города. [ необходима цитата ]
Ньюбург расположен на северо-востоке США , в регионе долины реки Гудзон в районе Даунстейт Нью-Йорк . Он расположен в округе Ориндж, граничащем с рекой Гудзон на западном берегу. Город Ньюбург граничит с городом на севере и западе, а город Нью-Виндзор граничит с югом.
Рядом с Ньюбургом земля сначала резко поднимается к обрыву, где расположено множество исторических сооружений, предлагая захватывающие виды на Гудзонское нагорье на юге; гору Бикон на востоке и мост Ньюбург-Бикон на севере; затем более плавно к относительно ровной западной половине. В отдаленных районах есть несколько примечательных холмов, таких как участок Вашингтон-Хайтс на юго-востоке Ньюбурга и гора Сент-Мэрис на северо-востоке. Самая низкая точка в городе находится на уровне моря вдоль реки; самая высокая — примерно 690 футов (210 м) на холме Снейк-Хилл вдоль границы города с городом Нью-Виндзор.
По данным Бюро переписи населения США , город расположен по следующим координатам: (41.503193, −74.019636). По данным Бюро переписи населения США, Ньюбург имеет общую площадь 4,8 кв. миль (12,4 км 2 ), из которых 3,8 кв. миль (9,9 км 2 ) — это суша и 0,97 кв. миль (2,5 км 2 ) (20,08%) — вода. Ньюбург составляет часть столичного района Кирьяс-Джоэл-Покипси-Ньюбург , который является частью более крупного столичного района Нью-Йорка .
Типичный для юга штата Нью-Йорк город Ньюберг находится в переходной зоне между влажным субтропическим и влажным континентальным климатом согласно классификации климатов Кеппен .
Ежегодно, согласно Sperling's BestPlaces , в городе в среднем 191 солнечный день. [18] Зимы холодные и влажные, и в городе Ньюбург может выпасть до 36,8 дюймов (934,72 мм) снега. Месяцы январь и февраль являются самыми холодными месяцами года со средней минимальной температурой 18 градусов по Фаренгейту или -7,7 по Цельсию . Февраль также является самым сухим месяцем. [19] Лето, как правило, жаркое и влажное, со средней максимальной температурой 84 °F (28,8 °C) в июле. [18] Июнь, август и сентябрь являются самыми комфортными месяцами, согласно Sperling's BestPlaces . В Ньюбурге ежегодно выпадает около 47 дюймов (1193,8 мм) осадков. [18]
По оценкам переписи населения, согласно Американскому обследованию населения, численность населения Ньюбурга в 2018 году составляла 28 282 человека, что меньше, чем 28 866 человек в 2010 году. [22] В 2018 году в городе было 11 765 единиц жилья. Жители города были следующими: 20,1% — неиспаноязычные белые , 24,2% — афроамериканцы , 0,3% — американские индейцы или коренные жители Аляски , 1,1% — азиаты , 0,5% — представители другой расы, 2,9% — представители двух или более рас , и 50,8% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы в 2018 году. Из испаноязычного или латиноамериканского населения мексиканцы составляли 5093 (18,0%), пуэрториканцы 3337 (11,8%), кубинцы 44 (0,2%) и другие испаноязычные или латиноамериканцы 5893. (20,85%). Значительная азиатская община китайцев , филиппинцев , вьетнамцев и корейских американцев проживала в городе. Крупнейшими многорасовыми группами были черно-белые смешанные расы и евразийцы. [22]
Было 9358 домохозяйств, из которых 20,0% имели детей в возрасте до 6 лет, проживающих с ними, и 52,4% имели детей в возрасте от 6 до 17 лет. [23] 42,0% домохозяйств имели одного или более человек в возрасте до 18 лет, и 30,4% имели одного или более человек в возрасте 60 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,92. В 2018 году было 5752 семьи со средним размером семьи 3,8. Среди домохозяйств с не состоящими в браке партнерами 0,9% были однополыми и 9,4% - разнополыми.
31,7% населения были моложе 18 лет, 68,3% были в возрасте 18 лет и старше, а 9,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 29,1 года, что немного больше, чем по данным переписи 2000 года. [24] На каждые 100 женщин в Ньюбурге приходилось 88,1 мужчин. 55,4% жителей города говорили только по-английски, а 44,6% говорили на языке, отличном от английского. [25] 41,5% понимали испанский язык в 2018 году, а 2,6% говорили на другом индоевропейском языке . 0,3% говорили на языках тихоокеанских островов.
Средний доход домохозяйства с 2014 по 2018 год составил 37 900 долларов, а средний доход — 53 772 доллара. [26] 51,5% были ниже черты бедности, а 84,5% — на уровне или выше черты бедности. [27] Несмотря на прогресс с начала 1990-х годов, [ нужна ссылка ] бедность оставалась значительной проблемой. Перепись 2000 года показала, что два из пяти переписных участков города были одними из самых бедных во всем штате. В 2004 году штат объявил его одним из пяти самых « напряженных » городов штата, основываясь на совокупности таких статистических данных, как семьи, возглавляемые матерями-одиночками, заброшенные здания, безработица, жители, живущие за чертой бедности, и взрослые без диплома о среднем образовании. [28]
Согласно данным Sperling's BestPlaces , 53,5% жителей Ньюбурга религиозны. [29] Крупнейшей христианской конфессией в городе является Католическая церковь (35,7%), обслуживаемая Римско-католической архиепархией Нью-Йорка . 2,1% христиан исповедуют методизм , 1,9% - пресвитериане , 1,2% - лютеране , 1,1 - пятидесятники , 1,0% - англиканцы или епископалы , 0,5% - баптисты и 0,4% - представители движения Святых последних дней . 1,7% исповедуют другую христианскую веру, которая может состоять из Восточной православной церкви и других . Вторая по величине религиозная демографическая группа - приверженцы иудаизма . Евреи составляют 6,5% религиозной общины Ньюбурга. Еврейская федерация округа Ориндж имеет штаб-квартиру в городе, а конгрегация Агудас Израиль и храм Бет Джейкоб расположены в черте города. [30] 1,1% верующих исповедуют ислам, а 0,2% являются последователями восточных религий, включая индуизм, буддизм или сикхизм .
В 1728 году преподобный Ричард Чарльтон был отправлен из Англии в качестве миссионера к жителям Нью-Виндзора в тогдашнем округе Ольстер (позже Ньюбург в округе Ориндж). Церковь Святого Георгия развилась из церкви Святого Фомы в Нью-Виндзоре. В 1770 году, во время пребывания преподобного Джона Сейра, церковь Святого Георгия получила королевскую хартию от короля Георга III. Преподобный мистер Сейрс уехал в Канаду во время Революции. В 1790 году преподобный Джордж Спиэрин служил и священником, и учителем, но ушел в отставку в 1793 году. Церковь Святого Георгия была восстановлена в 1805 году. [31] В 1838 году преподобный доктор Джон Браун организовал кладбище Святого Георгия, открытое для представителей любой расы, религии или убеждений. Он также был основателем больницы Святого Луки. [32] Первоначально службы проводились в старом здании школы Глиб, пока церковь не была построена в 1819 году. В 1834 году была пристроена колокольня. Доктора Брауна сменил его помощник, преподобный Октавиус Эпплгейт, который основал миссионерскую часовню Доброго Пастыря. [10]
Первая католическая служба в Ньюбурге состоялась около 1816 года, когда мессу в доме Генри Гилмора на Вестерн-авеню (ныне Бродвей) отслужил преподобный Джеймс МакКенна. В 1817 году за ним последовал преподобный Френч. В 1826 году была основана церковь, в которой служили миссионеры, путешествующие по округам. Преподобный Филип О'Рейли сделал Ньюбург базой, из которой он служил другим общинам. [33] Церковь Святого Патрика была основана в 1836 году. Отец Патрик Даффи был первым пастором и служил семнадцать лет до своей смерти в 1853 году. [34] Его преемником стал преподобный Галлахер, которого сменил преподобный Эдвард Дж. О'Рейли. За отцом О'Рейли последовал отец Бройди. Каменное здание церкви было завершено в декабре 1842 года и официально освящено епископом Джоном Хьюзом из Нью-Йорка в 1849 году. В 1852 году была куплена земля для кладбища на углу улиц First и Stone. Дом священника был построен в 1854 году. Приход основал в 1855 году Библиотечную ассоциацию, позже известную как Young Men's Catholic Lyceum. В 1881 году было построено новое здание для лицея на улице Liberty St. [10]
В 1879 году преподобный монсеньор Дж. Ф. Муни стал пастором и начал миссию Св. Иосифа в Нью-Виндзоре. Он также основал кладбище Calvary Cemetery, которое открылось 30 мая 1898 года.
Св. Патрик начал свое испаноязычное служение в середине 1960-х годов. В 1966 году отец Джон Филиппелли из Общества Святого Иосифа Святого Сердца инициировал испанскую мессу, а также культурные праздники, такие как Праздник Трех Королей . В 1973 году отец Рохелио Куэста, OP, был назначен директором испаноязычного апостольства Ньюбурга и Бикона. Отмечались и другие престольные праздники, такие как Богоматерь Милосердия из Кубы, Сеньор де лос Милагрос из Перу и Богоматерь Суйапа из Гондураса, отражающие разнообразие общины. В 1989 году служение было расширено и стало включать в себя работу с трудящимися-мигрантами. [34]
Церковь Св. Марии была основана в 1875 году, когда архиепископ Джон Макклоски разделил первоначальный приход, создав приход Марии в северной части. Первая месса в приходе прошла в пасхальное воскресенье 1875 года в оперном театре. В 1880 году здание, занимаемое церковью до 2015 года, было возведено на Гидни-авеню и Саут-стрит. [35] В 1883 году был основан колледж Маунт-Сент-Мэри . В 1884 году 1 сентября 1886 года открылась приходская школа Св. Марии. [10]
Приход Святой Марии был объединен с приходом Святого Патрика 1 августа 2015 года. Здание церкви было закрыто и опечатано, и с тех пор не использовалось.
Сайт NeighborhoodScout оценил Ньюбург как более опасный, чем 95 процентов городов США , на основе данных ФБР о преступности за 2012 год. [36] Эта группа также поставила Ньюбург на десятое место среди самых опасных мест для проживания в Соединенных Штатах на основе того же набора данных за 2012 год. [37] В рейтинге предыдущего года он занимал 12-е место. [38]
В 2010 году газета The New York Times написала обширную статью о деятельности банд в Ньюбурге. [39]
В 2014 году Ньюбург начал реализацию программы под названием « Вмешательство в групповое насилие », которая является примером целенаправленного сдерживания. [40] В 2017 году Ньюбург сообщил о самом низком уровне преступности за последние 10 лет. [41]
Ньюбург когда-то был крупным экономическим узлом между Нью-Йорком и столицей штата Нью-Йорк Олбани . Частично из-за субурбанизации и других экономических факторов город пережил экономический спад с 1960-х до первой четверти 21-го века. В настоящее время более 11 400 жителей работают в пределах города. [42]
Крупнейшими отраслями промышленности по состоянию на 2020 год были розничная торговля , здравоохранение и социальная помощь, услуги общественного питания , финансы , государственное управление и образовательные услуги . [42]
История сохранения Ньюбурга восходит к 1850 году, когда штаб-квартира Вашингтона была признана государственным историческим памятником, первым в стране. Историческое общество залива Ньюбург и Хайлендса было учреждено штатом Нью-Йорк и зарегистрировано в 1884 году. Дом Дэвида Кроуфорда на Монтгомери-стрит, построенный в 1830 году, является нынешним домом Исторического общества залива Ньюбург и Хайлендса.
Современные усилия города по сохранению начались, когда Голландская реформатская церковь , греческое возрождение , спроектированное Александром Джексоном Дэвисом , была запланирована к сносу в рамках городского обновления после того, как прихожане покинули здание в 1967 году. Движение за прекращение этого привело к развитию исторического района , который теперь является вторым по величине в штате Нью-Йорк. Церковь была добавлена в Национальный реестр исторических мест три года спустя, [43] а в 2001 году стала второй национальной исторической достопримечательностью города после штаб-квартиры Вашингтона.
Город был назначен сообществом Preserve America в 2005 году, а также подписал соглашение с Государственным управлением по сохранению исторического наследия в качестве сертифицированного сообщества местного самоуправления. Его исторический район East End , признанный Национальным реестром исторических мест как таковой, а также исторический район Montgomery-Grand-Liberty Streets , имеет самые ценные объекты недвижимости среди всех исторических районов штата.
Историческая архитектура города, включающая проекты Александра Джексона Дэвиса , Калверта Во , Эндрю Джексона Даунинга , Фредерика Кларка Уизерса , Джорджа Э. Харни , Джона Х. Дункана , JA Wood , Уоррена и Уэтмора , Джеймса Райли Гордона и McKim, Mead & White, привлекла стабильное ядро общественных активистов, стремящихся к сохранению, готовых инвестировать, тратить время и деньги на реконструкцию собственности. Другие известные местные архитекторы включают Торнтона Макнесса Нивена , предка драматурга Торнтона Уайлдера , Элкана К. Шоу и Фрэнка Э. Эстабрука, известного своими гражданскими зданиями.
Раньше стадион Делано-Хитч служил домашней площадкой для бейсбольных команд Newburgh Black Diamonds и Newburgh Nighthawks .
Hudson Valley Renegades — бейсбольная команда низшей лиги, связанная с New York Yankees . Команда является членом New York–Penn League и играет на стадионе Dutchess Stadium в соседнем Фишкилле .
Футбольный клуб «Хадсон Вэлли Хайлендерс», играющий в Североамериканской футбольной лиге, проводил свои домашние матчи на стадионе «Дитц» в соседнем Кингстоне .
В Ньюбурге семь выборных должностных лиц, мэр и шесть членов городского совета , четверо избираются по округам на четырехлетний срок, смещенный таким образом, что мэр и два члена совета по округам переизбираются через год, а еще четверо — по округам — два года спустя. Ожидалось, что в ноябре 2007 года избиратели Ньюбурга примут решение о разделении Ньюбурга на восемь округов и выберут по одному члену совета от каждого округа. Городской совет Ньюбурга проголосовал за то, чтобы не допустить включения этого референдума в бюллетень в ожидании дальнейшего общественного мнения. [44]
В 1915 году он стал одним из первых американских городов, делегировавших обычные правительственные полномочия городскому управляющему . Мэр принимает все юридические процедуры и часто выступает в качестве символического главы города, но кроме этого не имеет никаких особых полномочий или роли. Городской управляющий, который назначает всех других городских чиновников, подлежащих одобрению совета, служит по своему усмотрению. С момента создания должности было 33 управляющих, которые прослужили в среднем 2,7 года, а Джон Фогарти удерживал рекорд долголетия в восемь лет в 1950-х годах. Его срок закончился его увольнением, как и восемь других. [45]
В январе 2009 года Джин Энн Макгрейн, первая женщина, занявшая эту должность, была уволена, среди прочего, за сокрытие неблагоприятного федерального отчета о ненадлежащем использовании городом двух грантов HUD [46] от городского совета в разгар рассмотрения облигации на 6 миллионов долларов, городского бюджета на 2009 год и фондов CDBG на 2009 год.
С 2000 года в городе было пять мэров и восемь городских управляющих (пять, если двое, которые занимали эту должность дважды, считаются только один раз). Двое последующих исполняющих обязанности городских управляющих, после МакГрэйна, ушли в отставку. Ричард Хербек, третий исполняющий обязанности управляющего, занял эту должность несколько месяцев спустя. Он ушел в отставку в 2013 году на фоне сообщений о том, что он исказил информацию о встрече с проституткой годом ранее. (Бывший) начальник полиции Майкл Феррара заменил его на временной основе. [47] Майкл Г. Чиаравино был назначен городским управляющим Ньюбурга 19 мая 2014 года единогласным голосованием городского совета. [48]
В апреле 2018 года Джуди Кеннеди , избранная мэром Ньюберга в 2011 году, умерла от рака яичников в возрасте 73 лет, оставив должность вакантной до тех пор, пока в следующем месяце не был назначен ее преемник Торранс Харви. [49]
Ньюбург находится в 18-м избирательном округе Конгресса . [50]
Напряженность обострилась во время горячо спорных выборов мэра города в 1995 году. Обвинения в фальсификации выборов преследовали первую афроамериканскую женщину-мэра города, Одри Кэри, с момента ее победы в 1991 году в четырехсторонней гонке. Сторонники кандидата от республиканцев Регины Анджело утверждали, что многие зарегистрированные избиратели в районах Кэри имели часто используемые поддельные адреса. В ответ четыре года спустя на избирательных участках были размещены заместители шерифов , которые предлагали избирателям предоставить доказательства места жительства и личности. Хотя она победила, сторонники Кэри утверждали, что заместители шерифов выбрали избирателей из числа меньшинств для таких вызовов, и обвиняли республиканцев в подавлении избирателей . Эта напряженность только усугубилась, когда совет выбрал республиканского председателя города в то время Гарри Порра новым городским управляющим. Кэри потерпел поражение от Тайрона Крэбба, чернокожего, баллотировавшегося от Республиканской партии, в 1999 году. Порр был уволен, снова нанят и снова уволен в 2001 году. Крэбб внезапно умер от сердечного приступа за десять дней до своего вступления в должность. Вакансию заняла его вдова Мэри.
Несмотря на демографические и городские тенденции в пользу демократов , избиратели города до последних лет регулярно голосовали за представителей разных партий. Николас Валентайн, мэр с 2003 по 2011 год, и несколько других недавних мэров и членов совета были республиканцами. Покойный Томас Кирван — житель, работавший в Ассамблее штата Нью-Йорк до 2008 года, и переизбранный в успешном возвращении в 2010 году с одним из самых маленьких перевесов в истории штата (15 голосов), был республиканцем. Он умер в конце 2011 года. 20 марта были проведены специальные выборы, чтобы заполнить вакансию, на которой бывший член Ассамблеи Фрэнк Скартадос , демократ, победил с большим перевесом. На всеобщих выборах, состоявшихся в ноябре 2011 года, новичок города по имени Джудит Кеннеди была избрана мэром подавляющим большинством голосов, опередив действующего республиканца Кристин Белло, члена совета. Кроме того, кандидаты от Демократической партии на места в Совете, Гей Ли и Седрик Браун, также были избраны подавляющим большинством голосов. Соответственно, совет теперь состоит из 5-0 демократов — первый раз в истории, когда одна партия монополизирует городское правительство Ньюбурга.
В 2004 году был снят независимый документальный фильм о выборах мэра Ньюберга под названием « Спасение Ньюберга» .
В 2009 году Республиканская партия не выдвинула своих кандидатов в городской совет. Вместо этого Республиканский комитет поддержал двух демократов — одного бывшего советника, другую действующую женщину-советника — и они не были против выдвижения республиканской партии на праймериз, несмотря на то, что они были зарегистрированными демократами. Консервативная и независимая партии также выдвинули их. Они проиграли праймериз демократов, и, несмотря на то, что они появились на трех партийных линиях, они проиграли ноябрьские выборы двум прямым демократам, оба бывшие республиканцы. [51]
В марте 2017 года Ньюбург объявил себя городом-убежищем. [52]
Городской совет принял резолюцию о прекращении огня в войне ХАМАС против Израиля 22 января 2024 года. [53]
В 1978 году ученики Newburgh Free Academy , городской государственной средней школы, бойкотировали занятия. В конечном итоге это привело к крупной реорганизации школьной системы. Ньюбург обслуживается школьным округом Newburgh Enlarged City . [54]
Местная средняя школа называется Newburgh Free Academy , и это самая большая государственная средняя школа в округе Ориндж. Она обслуживает около 3000 учеников 9–12 классов из района Ньюбурга. В настоящее время Newburgh Free Academy разделена на три кампуса: NFA Main находится на Фуллертон-авеню, NFA North — на Робинсон-авеню в нескольких кварталах, а NFA West — на Вест-стрит. В трех кампусах обучается около 4300 студентов. Два колледжа находятся в Ньюбурге: Mount Saint Mary College и кампус SUNY Orange в Ньюбурге .
Ньюбург находится на медиарынке Нью-Йорка и Мидлтауна . Он обслуживается The Mid Hudson Times (еженедельник, базирующийся в Ньюбурге), [55] The Times Herald-Record , The Hudson Valley Press , The New York Times , The Wall Street Journal , El Diario La Prensa , The New York Post и другими газетами, вещающими в этом районе. Его телевизионный рынок включает News 12 Hudson Valley, региональный телеканал, ориентированный на район долины реки Гудзон.
.jpg/1280px-SWF_STEWART_INT_AIRPORT_NY_F-GSPC_FLIGHT_CDG-IAD_(7507035210).jpg)
Авиакомпании Allegiant Air , Breeze и Play предоставляют пассажирские рейсы в Международный аэропорт Стюарт , к западу от города. Metro-North Railroad , на станции Beacon на противоположном восточном берегу реки Гудзон, куда можно добраться на пароме Newburgh–Beacon в часы пик, соединяется с пригородной железнодорожной линией Hudson Line , с частыми пригородными железнодорожными перевозками в округ Вестчестер и Гранд-Сентрал-Терминал в Нью-Йорке. Также есть сообщение на Metro-North Railroad Port Jervis Line от близлежащей станции Salisbury Mills—Cornwall до терминала Hoboken и Secaucus Junction в Нью-Джерси и соединяется со станцией Penn Station в Нью-Йорке. Последние поезда Albany- Weehawken через Ньюбург ушли в 1958 году, когда New York Central прекратила обслуживание к северу от West Haverstraw на West Shore Railroad . [56]
River Rose — это экскурсионный паром на лодке с гребным колесом . Хотя он не предлагает прямых пригородных рейсов через реку Гудзон, с 31 мая по 31 октября он предлагает местные круизы. [57] [58] Hudson River Adventures проводит обзорные экскурсии на своем обычном круизе Pride of the Hudson, совершая круизы с мая по октябрь. [59]
Ulster County Area Transit предоставляет ограниченное автобусное сообщение с Нью-Палц по маршруту X. Short Line , часть Coach USA , предоставляет ежедневные услуги по маршруту 32 до Центральной (Гудзон) долины и пунктов в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Местные услуги также предоставляются в пределах города Newburgh Area Transit [60] Leprechaun Lines также предоставляет сообщение Ньюбург-Бикон-Стюарт. [61] [62] Coach USA также предоставляет транспорт в другие пункты в округе Ориндж, включая Мидлтаун и Вудбери. [63]
Через город проходят New York State Route 32 и US Route 9W . New York State Route 17K и New York State Route 207 также достигают своих восточных конечных точек в черте города. Interstate 84 проходит к северу от города, а New York State Thruway ( I-87 ) — недалеко к западу.
Раннее полицейское управление Ньюбурга состояло из двадцати двух офицеров. 6 апреля 1869 года полицейское управление Ньюбурга было уполномочено с правилами Постановлением Общего совета. Первая штаб-квартира управления находилась на Первой улице между Монтгомери и Смит-стрит. Нынешняя штаб-квартира расположена на Бродвее и Гранд-стрит. [64]
Пожарная служба Ньюбурга работает на базе двух пожарных частей, охватывающих весь город. В распоряжении службы находится передовой парк оборудования из четырех моторных рот (включая две резервные машины), двух лестничных рот (включая одну резервную лестницу), одного пожарного катера, одного пожарного автомобиля и семи вспомогательных подразделений. Она также размещает и эксплуатирует один из технических спасательных трейлеров округа Ориндж, а также трейлер с пеной в составе Пенной оперативной группы штата Нью-Йорк.
В 1934 году прежние добровольческие роты были заменены профессиональным подразделением. [65]
Экономику города также стимулируют несколько больниц и медицинских учреждений, включая больницу Монтефиоре Св. Луки в Корнуолле , Управление по охране здоровья ветеранов (VA) и систему здравоохранения долины Гудзона.
В мае 2016 года город запросил помощь в борьбе с загрязненной ПФОС водой в рамках программы Superfund . Источником загрязнения стала пена, используемая во время учений по пожаротушению, проводимых пожарным департаментом Национальной гвардии ВВС Стюарта. [5] Представитель Шон Патрик Мэлони потребовал принятия экстренных мер после того, как Агентство по охране окружающей среды объявило о стандартах содержания ПФОА и ПФОС в питьевой воде [66] и назвало базу Национальной гвардии ВВС Стюарта «наиболее вероятным источником» загрязнения. [67]
Сборник доклада, представленного на совместном заседании Американской ассоциации стоматологов общественного здравоохранения и Американского общества детской стоматологии в Бостоне, 3 августа 1947 г.
