Нэчжа (哪吒) — божество защиты в китайском буддизме , конфуцианстве , даосизме и китайской народной религии . Его официальное даосское имя — «Маршал Центрального Алтаря» (中壇元帥). После того, как он стал божеством, ему дали титул «Третий Лотосовый Принц» (蓮花三太子).
Согласно Фэншэнь Яньи , Нэчжа родился во времена династии Шан в военной крепости на перевале Чэньтан, как воплощение Линчжу Цзы (灵珠子), которому суждено было помочь королю У из Чжоу в предстоящей войне против Шан. [2] Его отцом был военачальник Ли Цзин , который позже стал «Небесным королем, владеющим пагодой». Мать Нэчжи, леди Инь , родила шар плоти после трех лет и шести месяцев беременности . Ли Цзин подумал, что его жена родила демона, и атаковал шар своим мечом. Шар раскололся, и Нэчжа выпрыгнул мальчиком, а не младенцем. Нэчжа мог прыгать и ходить сразу после рождения. Позже он был принят бессмертным Тайи Чжэньреном в качестве ученика. У него было два старших брата, Цзиньчжа , ученик Вэньшу Гуанфа Тяньцзуня , и Мужжа .
Когда Нэчже было семь лет, он попросил у матери разрешения пойти поиграть за пределы перевала Чэнтан. Она согласилась, при условии, что он возьмет с собой слугу семьи. Пройдя около мили, он заболел летней жарой и решил искупаться в близлежащем ручье Цзювань, используя свой Красный армиллярный пояс (混天绫) в качестве полотенца. Он вызвал дрожь в воде, сотрясая подводный дворец Восточного морского дракона, Ао Гуана . Якша , Ли Гэнь , был отправлен расследовать беспорядки. Нэчжа оскорбил его, заставив его напасть на Нэчжу и быть убитым его Вселенским кольцом (乾坤圈). Солдаты Короля драконов сообщили ему о смерти Ли Гэня, и Ао Бин , его третий сын, вызвался разобраться с Нэчжей.
Нэчжа убил его в бою, а затем вырвал его сухожилия, чтобы сделать пояс для Ли Цзина. Когда Ао Гуан узнал о смерти своего сына, он превратился в человека-ученого и отправился в резиденцию Ли Цзина, чтобы выразить протест. Нэчжа признался в убийстве Ао Бина и вернул свои сухожилия Ао Гуану, который сказал Ли Цзину, что подаст жалобу Нефритовому императору .
Столкнувшись с гневом родителей, Нэчжа отправился за помощью к Тайи Чжэньрену. Тот надел на Нэчжу талисман невидимости и приказал ему устроить засаду Ао Гуану под Небесными Вратами. [3] Нэчжа подверг избиению Короля Драконов, затем заставил его превратиться в маленькую змею и вернуться с ним на перевал Чэньтан. По прибытии Ао Гуан снова принял свою человеческую форму, заявив, что соберет других Королей Драконов Четырех Морей и вместе доложит Нефритовому Императору о семье Ли, после чего исчез на ветру.
Затем госпожа Инь отправила Нэчжу в задний сад. Он поднялся на барбакан , где наткнулся на Вселенский лук (乾坤弓) и Стрелы, сотрясающие небо (震天箭) Желтого императора , лежащие на оружейной стойке. Желая попрактиковаться в стрельбе из лука, он поднял лук и выпустил стрелу в воздух, которая пролетела до самой Пещеры Белых костей и убила Мальчика-зеленого облака (碧云童子), прислужника госпожи Шицзи (石矶娘娘). Поскольку Ли Цзин вырезал свое имя на стреле, Шицзи отправился на перевал Чэньтан, схватил его и отвел обратно в свою обитель.
Ли Цзин объяснил ей, что никто не был достаточно силен, чтобы поднять лук Желтого императора с тех пор, как он был помещен в перевал Чэнтан, и она позволила ему вернуться на перевал, чтобы найти настоящего виновника. Когда он узнал, что Нэчжа был ответственен, он отвел своего сына обратно в Пещеру Белой Кости, чтобы ответить Шицзи. Нэчжа напал на другого своего послушника и попытался сразиться с Шицзи, но у него отобрали оба оружия, заставив его бежать в обитель своего хозяина. Тайи Чжэньрен убил Шицзи пламенем Покрова Божественного Колокола Девяти Драконов (九龙神火罩), превратив ее в ее истинную форму: камень.
Затем Тайи сообщил Нэчже, что Короли Драконов Четырех Морей с разрешения Нефритового Императора пришли за его родителями. Чтобы спасти свою семью, Нэчжа покончил с собой, разрезав собственную плоть и расчленив свои кости, «вернув» их своим родителям в качестве уплаты за долг своего рождения. [4]
Затем Нэчжа появился во сне своей матери. Во сне он попросил ее построить для него храм, чтобы его душа могла отдохнуть. Это является связью с рождением Нэчжи, потому что в ночь перед рождением Нэчжи госпожа Инь увидела сон, в котором даос положил что-то ей в грудь и сказал ей взять этого ребенка. В обоих случаях сон использовался для передачи сообщения.
Его мать тогда тайно построила храм для Нэчжи, и этот храм позже процветал. Этот храм стал широко известен и значительно разросся, потому что Нэчжа даровал чудесные исцеления больным и увечным. Однако Ли Цзин вскоре узнал об этом храме и сжег его, потому что он все еще был зол на Нэчжу и чувствовал, что тот уже причинил слишком много неприятностей их семье.
Сожжение Ли Цзина храма заставило Нэчжу желать смерти своего отца. Таким образом, вражда между отцом и сыном росла. Позже Нэчжу вернул к жизни его учитель, Тайи Чжэньрен, который использовал корни лотоса, чтобы построить человеческое тело для его души, и дал ему два новых оружия: Колеса Ветра Огня (風火輪) и Копье с огненным наконечником (火尖槍). С реинкарнацией Нэчжи его учителем, Ли Цзин и Нэчжа сражались во многих битвах. Однако Ли Цзин вскоре понял, что его смертное тело не ровня Нэчже, и поэтому он бежал, спасая свою жизнь. В бегах он встретил своего второго сына, Мужжу, который сражался и был побежден Нэчжей. В это время Ли Цзин попытался покончить жизнь самоубийством, но был остановлен Вэньшу Гуанфа Тяньцзунем , который также содержал Нэчжу. В конце концов, Нэчжа был вынужден подчиниться своему отцу другим божеством, Рандэн Даорен . [5]
В популярной культуре убийство Нэчжа Ли Гена и Ао Бина часто рассматривается как результат того, что Ао Гуан потребовал молодых мальчиков и девочек из перевала Чэнтан в качестве жертв. Когда Короли-драконы Четырех морей пригрозили затопить перевал Чэнтан в отместку, Нэчжа покончил с собой, чтобы спасти свою семью и людей.
Вышеуказанный сюжет встречается только в фильме Шанхайской анимационной киностудии 1979 года «Нэчжа побеждает Короля Драконов» , а не в романе «Фэншэнь Яньи» или адаптациях оперы династии Цин . Рукопись Гуси 19-го века «Фэншэнь Банг » является самым ранним источником, в котором упоминается затопление перевала Чэнтан: Король Драконов Северного моря, Ао Цзи, впервые предложил эту идею во время встречи четырех Королей Драконов. [6] Однако Король Драконов Южного моря, Ао Шунь, убедил своих братьев подать жалобу Нефритовому императору вместе. [6]
Согласно «Путешествию на Запад» , Нэчжа родился со словом «Нэ» на ладони левой руки и «чжа» на правой, отсюда и его имя. Но после того, как он вызвал хаос в Восточном океане, Небесный король был так обеспокоен катастрофическими последствиями, что решил убить Нэчжу.
Таким образом, Нэчжа вернул свою плоть и кровь матери, а кости отцу. Затем душа Нэчжи отправилась к Будде, который воскресил его. После этого он использовал свои огромные силы, чтобы покорить 96 пещер демонов с помощью дхармы. После этого Нэчжа хотел убить своего отца, потому что ему нужно было удалить каждый кусочек плоти и каждое пятно крови, чтобы вернуть свои кости отцу. У небесного царя не было выбора, кроме как обратиться за помощью к Будде. Будда подарил ему искусно сделанную золотую пагоду, в каждой истории которой были Будды, сияющие великолепием. Будда сказал Нэчже считать этих Будд своим отцом, таким образом положив конец ненависти между отцом и сыном, и Ли Цзин заслужил титул Небесного царя, несущего пагоду.
Нэчжа часто изображается как юноша, хотя иногда он появляется и взрослым. Его часто показывают летящим в небе верхом на Колесах Ветра Огня (風火輪), с Кольцом Вселенной (乾坤圈) вокруг его тела (иногда в левой руке), Красной Армиллярной Лентой (浑天绫) на плечах и Копьем с огненным наконечником (火尖槍) в правой руке. Иногда его показывают в форме «трех голов и шести рук» (三頭六臂).
В династии Юань Саньцзяо Соушэнь Дацюань , до своего перерождения в смертном мире, он был великим бессмертным при Нефритовом императоре, который носит золотое колесо вокруг головы, имеет три головы, девять глаз и восемь рук и может выдувать лазурные облака изо рта. После самоубийства и воскрешения Буддой, он владеет копьем и вышитым шаром. [7]
Согласно Меиру Шахару , имя Нэчжа происходит от Налакувары , изображенного как героический генерал якши в Махамаюри . Связь с Налакуварой устанавливается через варианты его китайского имени, появляющиеся в переводах тантрических буддийских текстов. Первоначальный вариант Налуоджиуполуо (那羅鳩婆羅) изменился на Налуоджубалуо (捺羅俱跋羅), Нажаджувалуо (那吒矩韈囉) и, наконец, Нажа (那吒). Простое добавление « ротового радикала » (口) к На (那) изменяет имя на нынешнюю форму Нэчжа (哪吒). Кроме того, отец Налакувары Кубера в конечном итоге был включен в буддийский пантеон как Небесный царь Вайшравана . Шахар отмечает, что Вайшравана был каким-то образом связан с историческим генералом династии Тан Ли Цзином . Это объясняет имя и положение отца Нэчжи, Небесного царя Ли Цзина , несущего пагоду . Вторая фигура — бог-ребенок Кришна . И Кришна, и Нэчжа — могущественные дети, которые побеждают могущественных змей, Калию в первом случае и Ао Бинга во втором. Бхагавата-пурана описывает, как Налакубар был спасен из заточения в дереве Кришной, что предполагает связь между двумя фигурами. В тантрической буддийской сутре X века также упоминается бог-ребенок, который, по-видимому, является смесью Кришны и Налакувары, называемый Нана (那拏). [8]
Нэчжа почитается в китайской народной религии и называется «маршалом Центрального Алтаря» или «принцем Нэчжа», «третьим принцем».
Как и в традиционном фольклоре, Нэчжа быстро летает на своих ветровых огненных колесах, поэтому его также считают богом-покровителем многих профессиональных водителей, таких как водители грузовиков, такси или экскурсионных автобусов. Они, как правило, помещают небольшую статую Нэчжи в транспортные средства для безопасной езды. [9]
Нэчжа также часто считается богом-покровителем детей и сыновней почтительности. Родители делали подношения Нэчже в надежде, что их дети вырастут сильными, здоровыми, послушными и почтительными.
Нэчжа часто появляется в китайской мифологии и древнекитайской литературе, например, в «Фэншэнь Яньи» (« Вступление в должность богов »), хотя история о том, как Нэчжа покорил море, наиболее известна среди китайских семей.
В «Путешествии на Запад » Нэчжа был генералом под началом своего отца, «Небесного короля с пагодой» Ли Цзина. Он сражался с Королем обезьян, Сунь Укуном , когда последний восстал против Нефритового императора . Позже они стали друзьями. [10] Нэчжа несколько раз появлялся в романе, чтобы помочь четырем главным героям победить могущественных демонов, включая его приемную сестру, Леди Поток Земли.
Нэчжа был центральным персонажем в более чем 20 различных фильмах и телевизионных программах, [11] как игровых, так и анимационных, начиная с докоммунистического китайского художественного фильма с игровым действием Nézhā Chūshì ( кит. :哪吒出世; букв. «Рождение Нэчжи»), снятого кинокомпанией Great Wall Film Company и впервые показанного, по разным данным, в 1927 [ нужна ссылка ] или 1928 году. [12] Кроме того, он появлялся в качестве второстепенного персонажа во многих других фильмах, в основном среди многочисленных адаптаций « Инвеституры богов» и «Путешествия на Запад» .
Популярность персонажа возросла в 1979 году с выходом традиционного анимационного художественного фильма «Нэчжа побеждает короля драконов» , который был показан на Каннском кинофестивале 1980 года и считается одним из величайших классических произведений китайской анимации. 30 мая 2014 года Google отдал дань уважения этому фильму, разместив анимированный дудл на главной странице своей поисковой системы в Гонконге. [13]
Нэчжа появляется в манге Рё Фудзисаки «Houshin Engi» . Ромадзи его имени — «Натаку». Он отчужденный и очень прямолинейный.
В 2003 году Центральное телевидение Китая начало трансляцию нового детского традиционного анимационного сериала «Легенда о Нэчже» [14] , который первоначально транслировался с 2003 по 2004 год, всего было 52 эпизода. [15] [16]
В 2016 году в Китае вышел анимационный фильм « Я — Нэчжа ». [17]
26 июля 2019 года другой анимационный фильм, Ne Zha (кит.哪吒之魔童降世; пиньинь: Nézhā zhī mó tóng jiàng shì ; букв. «Дьявольское дитя Нэчжа пришло в мир»), был более успешным, установив многочисленные рекорды по кассовым сборам за все время, включая третье место среди всех фильмов в Китае и самый кассовый анимационный фильм за пределами США. В комментарии от www.fjsen.com говорится: Основанный на предыдущей работе, фильм смелый и новаторский, который не только сохраняет суть традиционной китайской культуры, но и добавляет популярные элементы, делая отображаемую культуру более легко принимаемой аудиторией. Он ломает стереотип, подчеркивает самостоятельность и рассматривает реальность с помощью метафоры. В фильме много сцен, которые отражают светские и уродливые стороны общества. По сравнению с правдой, многие люди более склонны верить слухам, а затем смотреть на людей через цветные очки. Нэчжа, мятежный супергерой, хотя и, казалось бы, восстает против традиций, все еще сохраняет самую позитивную страсть и трогательность, все еще имеет ценностную ориентацию китайской культуры преданности и ответственности. [18]
В анимационном фильме 2021 года « Новые боги: Возрождение Нэчжи» рассказывается о перерождении Нэчжи в киберпанковской обстановке спустя 3000 лет после оригинальной истории.
В заявлении руководства Hasbro от 2017 года было подтверждено, что Нэчжа появится в кроссовере с франшизой «Трансформеры» . [19] Сериал под названием « Мой Нэчжа и Трансформеры » состоит из 52 11-минутных эпизодов и производится Allspark Animation и China Central Television . [20] Выход сериала запланирован на 2024 год. [21]
Персонаж также появлялся за пределами жанра фэнтези, в реалистичных современных и исторических драматических фильмах как синоним мятежного, нонконформистского молодого человека, например, в фильмах « Повстанцы неонового бога» ( кит .青少年哪吒; пиньинь : Qīngshàonián Nézhā ; букв. «Юный Нэчжа», 1992), [22] «Спин-кид» ( кит .電哪吒; пиньинь : Diàn Nézhā ; букв. «Электрический Нэчжа», 2011), [23] «Нэчжа » ( кит .少女哪吒; пиньинь : Shàonǚ Nézhā ; букв . «Девочка Нэчжа», 2014) [24] и «Операция Меконг» (2016, в которой персонаж под кодовым именем Нэчжа).
Нэчжа появляется как персонаж в сериале 2020 года Lego Monkie Kid .
Нэчжа — играбельный персонаж в кроссоверной серии Warriors Orochi от Koei Tecmo . В серии представлены две разные версии Нэчжи: киборг и его человеческая версия.
Не Чжа — игровой персонаж в многопользовательской онлайн -игре Smite , где он является убийцей ближнего боя. [25]
16 декабря 2015 года в шутере от третьего лица Warframe появился играбельный персонаж, названный и оформленный в стиле Нэчжи. [26]
Нэчжа также является коллекционным персонажем в мобильной ролевой игре Seven Knights от Netmarble , где персонаж, хотя и изображен как женщина, сохраняет большую часть мифологии и характеристик Нэчжи. [27]
Нэчжа также является призываемым Героическим Духом в популярной японской игре-коллекции героев Fate/Grand Order , где она может быть призвана как Слуга класса Лансер. В игре она изображена как женский автомат . Вторая сюжетная линия игры, Cosmos in the Lostbelt , исследует альтернативную историю , где Цинь Шихуанди успешно становится бессмертным, изучая ее тело, что позволяет ему править Китаем до наших дней.
Нэчжа также является призываемым Астромоном в корейской игре по захвату существ Monster Super League , разработанной 4:33 и Creative Labs. В игре он изображен как женщина.
Нэчжа также является призываемым персонажем в японской мобильной игре LGBT+ Tokyo Afterschool Summoners, разработанной Lifewonders. В игре он изображён как небинарный. [28]
В 2022 году в видеоигре Overwatch (2016) в рамках события Лунного Нового года был создан облик для женского персонажа, основанный на Нэчже.
В мобильной игре Dislyte 2022 года персонаж Ли Лин получает силы Нэчжи.
Нэчжа, вооруженный огненным копьем, является главным героем игры-казино «Третий принц». Сражения в игре основаны на элементах истории Нэчжи.
Нэчжа — повторяющийся персонаж в романе RF Kuang 2018 года «Война мака» и ее одноименной трилогии. В сериале Нэчжа — второй сын могущественного военачальника в стране, вольно основанной на Китае.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Некоторые из рекордов, которые он уже установил: самый кассовый китайский анимационный фильм всех времен, самый кассовый неамериканский анимационный фильм всех времен, третий по величине китайский фильм всех времен, самый кассовый анимационный фильм IMAX в Китае и второй по величине кассовый фильм IMAX на местном языке в Китае.
Медиа, связанные с Nezha на Wikimedia Commons