Общество мертвых поэтов — американский драматический фильм 1989 года о взрослении, снятый Питером Уиром по сценарию Тома Шульмана . Действие фильма, в котором главную роль исполняет Робин Уильямс , происходит в 1959 году в вымышленной элитной школе-интернате под названием Академия Уэлтона [4] и рассказывает историю учителя английского языка, который вдохновляет своих учеников посредством преподавания поэзии.
«Общество мертвых поэтов» было выпущено в США 2 июня 1989 года. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех. Он собрал 235 миллионов долларов по всему миру, стал пятым по величине кассовым фильмом 1989 года и получил в целом положительные отзывы критиков. Фильм получил множество наград, включая номинации на премию «Оскар» за лучший фильм и лучшую режиссуру , а также номинацию на лучшую мужскую роль для Уильямса. Фильм получил премию BAFTA за лучший фильм [5] , премию «Сезар» за лучший иностранный фильм и премию «Давид ди Донателло» за лучший иностранный фильм . Шульман получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий за свою работу.
В 1959 году Тодд Андерсон начинает свой предпоследний год обучения в старшей школе в Welton Academy, епископальной мужской подготовительной школе-интернате в Вермонте . Тодд получает в соседи по комнате одного из лучших учеников Welton, младшекурсника Нила Перри, и через Нила знакомится со своими друзьями: Ноксом Оверстритом, Ричардом Кэмероном, Стивеном Миксом, Джерардом Питтсом и Чарли Далтоном.
В первый день занятий мальчики были ошеломлены необычными методами обучения их нового учителя английского языка, Джона Китинга. Выпускник Уэлтона, изучавший английскую литературу в Кембридже , Китинг призывает своих учеников «ловить день», ссылаясь на латинское выражение carpe diem .
Китинг заставляет учеников по очереди вставать на его стол, чтобы продемонстрировать им способы смотреть на жизнь по-другому, просит их вырвать введение из своих поэтических сборников, в котором объясняется математическая формула для оценки поэзии, и предлагает им придумать свой собственный стиль ходьбы по двору, чтобы поощрять их индивидуальность. Методы Китинга привлекают внимание строгого директора школы Гейла Нолана.
Узнав, что Китинг был членом неофициального Общества мертвых поэтов во время своего обучения в Уэлтоне, Нил возобновляет работу клуба, и он с друзьями тайком покидает кампус в пещеру, где они читают стихи. Уроки Китинга и их участие в клубе побуждают их жить своей жизнью на своих собственных условиях. Нокс преследует Крис Ноэль, чирлидершу, которая встречается с Четом Дэнберри, футболистом из местной государственной школы, и чья семья дружит с его семьей.
Нил обнаруживает в себе любовь к актерству и получает роль Пака в местной постановке « Сон в летнюю ночь» , несмотря на неодобрение своего контролирующего отца, который хочет, чтобы он поступил в Гарвард и изучал медицину. Китинг помогает Тодду выйти из своей раковины и реализовать свой потенциал, когда проводит его через упражнение по самовыражению, в результате чего он спонтанно сочиняет стихотворение перед классом.
Чарли публикует статью в школьной газете от имени клуба, рекомендуя принимать девочек в Уэлтон. В ответ Нолан шлепает Чарли, пытаясь заставить его раскрыть, кто еще состоит в Обществе мертвых поэтов; но Чарли остается непокорным. Нолан также противостоит Китингу, советуя ему, что он должен отговорить своих учеников от сомнений в авторитете. Китинг увещевает мальчиков, предупреждая их, что нужно оценивать все возможные последствия своих действий.
Накануне открытия спектакля отец Нила узнает о его участии в спектакле и требует, чтобы он немедленно ушел. Китинг советует Нилу стоять на своем, чтобы доказать отцу, что он серьезно относится к актерству. После того, как Нил играет в спектакле, его отец принимает ответные меры, забирая его из Уэлтона и записывая в Военную школу Брейдена. Не имея никакой поддержки от матери и не имея возможности объяснить отцу, что он чувствует, Нил совершает самоубийство, используя отцовское оружие.
По просьбе родителей Нила Нолан расследует его смерть. Во время расследования Кэмерон перекладывает вину на Китинга, чтобы избежать наказания за его роль в Обществе мертвых поэтов, и называет имена других членов группы. Когда Чарли сталкивается с ним по этому поводу, Кэмерон призывает других учеников позволить Китингу взять вину на себя. Чарли бьет Кэмерона и его исключают. Каждого из мальчиков вызывают в кабинет Нолана, чтобы он подписал письмо, подтверждающее ложные обвинения Кэмерона. Когда приходит очередь Тодда, он неохотно подписывает письмо под давлением родителей, и в результате Китинга увольняют.
Нолан, преподававший английский в Уэлтоне до того, как стать директором, временно берет на себя преподавание английского языка у Китинга. Когда Китинг прерывает класс, чтобы собрать свои вещи, Тодд признается, что мальчиков заставили подписать письмо, которое привело к его увольнению. Китинг заверяет Тодда, что верит ему. Нолан угрожает исключить Тодда и любого другого, кто будет говорить не по правилам. Несмотря на угрозу, Тодд встает на свой стол и говорит: « О, капитан! Мой капитан! ». Остальные члены Общества мертвых поэтов, за исключением Кэмерона, вместе с несколькими другими учениками в классе следуют его примеру. Тронутый их поддержкой, Китинг гордо благодарит мальчиков, прежде чем уйти.
Оригинальный сценарий был написан Томом Шульманом на основе его опыта в Академии Монтгомери Белла в Нэшвилле, штат Теннесси , в частности, с его вдохновляющим учителем Сэмюэлем Пикерингом . [7] [8] [9]
Первоначально в качестве режиссера был нанят Джефф Кэнью , а Кэнью видел Лиама Нисона в роли Китинга. [10] Другими актерами, рассматриваемыми на эту роль, были Дастин Хоффман , [11] Мел Гибсон , Том Хэнкс и Микки Рурк . [12] [13] Робин Уильямс , который был предпочтительным выбором Touchstone Pictures , в конечном итоге был утвержден, но в первый день съемок за пределами Атланты Уильямс не появился, так как не хотел работать с Кэнью. [14] Студия сожгла уже построенные декорации и заменила Кэнью другим режиссером. [14]
В конце 1988 года Питер Уир встретился с Джеффри Катценбергом в Disney . Катценберг, который курировал Touchstone Pictures, предложил Уиру прочитать сценарий Шульмана. Во время обратного полета в Сидней Уир был очарован, и шесть недель спустя вернулся в Лос-Анджелес, чтобы подобрать главных героев. [15] Именно тогда, когда Уиру дали обязанности режиссера, съемки начались всерьез. [14]
В рукописи Шульмана Китинг был болен и медленно умирал от лимфомы Ходжкина , со сценой, показывающей его на смертном одре в больнице. Это было удалено Уиром, который посчитал это ненужным, заявив, что это сосредоточит внимание зрителей на болезни Китинга, а не на том, за что он выступал. [16]
В ранних заметках к сценарию от Диснея также предлагалось сделать страсть мальчиков танцами, а не поэзией, а также новое название, «Султаны свинга» , фокусирующееся на персонаже мистера Китинга, а не на мальчиках, но обе идеи были сразу отвергнуты. [15]
Съемки начались в ноябре 1988 года и закончились в январе 1989 года. После того, как создатели фильма осмотрели более 70 различных университетов и частных школ, они решили, что « Общество мертвых поэтов» будет проходить в школе Св. Эндрю и театре Эверетта в Миддлтауне , штат Делавэр , а также в Нью-Касле , штат Делавэр, и в соседнем Уилмингтоне , штат Делавэр. [9] [17] [18] Сцены в классе с Китингом снимались в копии класса, построенного на звуковом павильоне в Уилмингтоне. [9] Чтобы подчеркнуть, что действие фильма происходит в прошлом, витрины магазинов в городах Делавэра были преобразованы, и из них были удалены все современные удобства. [18] Во время съемок Уир попросил, чтобы молодые актеры не использовали современный сленг, даже за кадром. [19] Уир также сказал, что он скрыл полдня съемок от руководителей Disney, чтобы дать Уильямсу полную свободу действий для использования его навыков комедийной импровизации. [20]
Общество мертвых поэтов провело два открытых кастинга, в которых было задействовано более 3000 статистов. [18] Во время съемок Уильямс отпускал много шуток на съемочной площадке, что раздражало Итана Хоука . Однако первый агент Хоука подписал контракт с Хоуком, когда Уильямс сказал ему, что Хоук «справится очень хорошо». [21] [20]
Мировые кассовые сборы составили 235 860 579 долларов, включая внутренние сборы в размере 95 860 116 долларов. [3] Мировые сборы фильма были пятыми по величине в 1989 году и самыми высокими среди драм. [22]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Общество мертвых поэтов» имеет рейтинг одобрения 85% на основе 65 рецензий со средней оценкой 7,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «Поразительная игра молодых актеров и по-настоящему вдохновляющий поворот Робина Уильямса присуждают подготовительной школьной драме Питера Уира высшую награду». [23] На Metacritic фильм получил оценку 79 на основе 15 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [24] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму редкую оценку «A+» по шкале от A+ до F. [25]
Рецензент Washington Post назвал фильм «солидным, умным развлечением» и похвалил Робина Уильямса за «хорошо сдержанную актерскую игру». [26]
Винсент Кэнби из The New York Times также похвалил «исключительно прекрасную игру» Уильямса, написав, что « Общество мертвых поэтов ... гораздо меньше о Киттинге, чем о горстке впечатлительных мальчиков» [4] .
Полин Кейл не была убеждена в фильме и его «высокомерии среднего класса», но похвалила Уильямса. «Игра Робина Уильямса более изящна, чем все, что он делал раньше [–] он полностью, сосредоточен – [он] читает свои реплики потрясающе, и когда он подражает разным актерам, декламирующим Шекспира , в этом нет излишней клоунады; он одаренный учитель, демонстрирующий свое мастерство». [27]
Рецензия Роджера Эберта для Chicago Sun-Times дала фильму две звезды из четырех. Он раскритиковал Уильямса за то, что тот испортил в остальном похвальную драматическую игру, время от времени впадая в образ комика на сцене, и посетовал, что в фильме, действие которого происходит в 1950-х годах, не было упоминания о писателях поколения битников . Кроме того, Эберт описал фильм как часто плохо сконструированный «сборник благочестивых банальностей... Фильм на словах признает качества и ценности, от которых, судя по самому сценарию, он с радостью готов отказаться». [28]
В своем номинированном на Оскар издании Siskel & Ebert и Джин Сискел (который также дал фильму смешанную оценку), и Эберт не согласились с номинацией Уильямса на Оскар. Эберт сказал, что он бы поменял Уильямса либо с Мэттом Диллоном за «Аптечный ковбой» , либо с Джоном Кьюсаком за «Скажи что-нибудь» . [29] В своем специальном выпуске If We Picked the Winners в марте 1990 года Эберт выбрал номинацию фильма на «Лучший фильм» как худшую номинацию года, полагая, что он занял место, которое могло бы достаться фильму Спайка Ли « Делай как надо» . [30]
Историк кино Леонард Малтин писал: «Хорошо сделан, чрезвычайно хорошо сыгран, но также драматично очевиден и мелодраматически однобоок. Тем не менее, сценарий Тома Шульмана получил «Оскар»» [31] .
Джон Саймон , пишущий для National Review , сказал, что «Общество мертвых поэтов» — самый нечестный фильм, который он видел за последнее время. [32]
Ричард Шикель написал для журнала TIME , комментируя: «Уильямс, у которого сравнительно мало экранного времени, пришел играть, а не выдавать комические риффы, и он делает это с убедительной, в конечном счете убедительной простотой». [33]
Кевин Деттмар написал для The Atlantic : «Изображение изучения литературы в любимом фильме одновременно вводит в заблуждение и глубоко соблазнительно». Он прокомментировал далее, как литература преподавалась в фильме (персонажем Робина Уильямса Джоном Китингом), назвав его «литературным эквивалентом фэндома » и «антиинтеллектуальным». [34]
Списки Американского института кино
Фильм занял 52-е место в списке Американского института киноискусства «100 лет… 100 Cheers» , включающем 100 самых вдохновляющих фильмов всех времен. [48]
Фраза из фильма « Carpe diem . Лови момент, ребята. Сделай свою жизнь необыкновенной» была признана 95-й величайшей цитатой из фильмов по версии Американского института киноискусства . [49] [50]
После смерти Робина Уильямса в августе 2014 года поклонники его творчества воспользовались социальными сетями, чтобы отдать ему дань уважения, выложив фото и видеореконструкции финальной сцены фильма «О, капитан! Мой капитан!». [51]
Узнав о смерти Робина Уильямса, многие учителя вышли вперед, чтобы выразить ему свое почтение в Интернете, и даже признались, что стали учителем из-за его персонажа, мистера Китинга, из « Общества мертвых поэтов» . [52]
Роман Нэнси Х. Кляйнбаум «Общество мертвых поэтов» (2006) основан на фильме. [53]
Театральная адаптация, написанная Томом Шульманом и срежиссированная Джоном Дойлом, открылась вне Бродвея 27 октября 2016 года и шла до 11 декабря 2016 года. [54] Джейсон Судейкис сыграл Джона Китинга, [55] Томас Манн сыграл Нила Перри, Дэвид Гаррисон — Гейла Нолана, Зейн Пайс — Тодда Андерсона, Франческа Карпанини — Криса, Стивен Баркер Тернер — мистера Перри, Уилл Хохман — Нокса Оверстрита, Коди Костро — Чарли Далтона, Ярон Лотан — Ричарда Кэмерона и Бубба Вайлер — Стивена Микса. [56] [57]
Спектакль получил неоднозначную оценку от The New York Times , критик Бен Брэнтли назвал пьесу «тупой и безвкусной» и раскритиковал игру Судейкиса, указав на отсутствие у него энтузиазма при произнесении сильных реплик. [58]
В 2018 году в Мексике состоялась премьера театральной адаптации фильма, написанной Томом Шульманом и снятой Франсиско Франко. Главного героя сыграл мексиканский актер Альфонсо Эррера . [59]
Адаптация была сделана для Bad Hersfelder Festspiele в Германии, также при содействии Тома Шульмана. Премьера состоялась в июле 2021 года, и два года спустя ее все еще ставили. Главную роль исполнил Фрэнсис Фултон-Смит . [60]
Концовка фильма была спародирована в эпизоде « Введение в кино » сериала «Сообщество » 2009 года. [61]
Концовка фильма была спародирована в скетче Saturday Night Live 2016 года «Прощай, мистер Бантинг», где роль Уильямса исполнил Фред Армисен . Скетч в значительной степени является точным воссозданием сцены, пока студент ( Пит Дэвидсон ) не оказывается обезглавленным потолочным вентилятором, когда он прыгает на свой стол. [62]
Концовка фильма была спародирована в эпизоде мультсериала «Гриффины» 2005 года под названием « Быстрые перемены в школе Бадди Чанчи-младшего ». [63]
