Графство Килкенни ( ирландское : Contae Chill Chainnigh ) — графство в Ирландии . Оно находится в провинции Ленстер и является частью Южного региона . Названо в честь города Килкенни . [a] Совет графства Килкенни является местным органом власти графства . По переписи 2022 года население графства составляло 103 685 человек. [3] Графство было основано на историческом гэльском королевстве Оссори ( Osraighe ), которое граничило с епархией Оссори .
Килкенни — 16-й по величине из 32 графств Ирландии по площади и 21-й по численности населения. [6] Это третий по величине из 12 графств Ленстера по размеру, седьмой по численности населения и имеет плотность населения 50 человек на км2. Килкенни граничит с пятью графствами — Типперэри на западе, Уотерфорд на юге, Карлоу и Вексфорд на востоке и Лиишь на севере. Город Килкенни является резиденцией местного правительства графства и крупнейшим поселением и расположен на реке Нор в центре графства. Город Килкенни находится примерно в 50 км (31 миле) от Уотерфорда , в 124 км (77 милях) от Дублина и в 150 км (93 милях) от Корка .
Река Нор протекает через графство, а река Шур образует границу с графством Уотерфорд . Брэндон-Хилл является самой высокой точкой с высотой 515 м (1690 футов). Большая часть графства имеет холмистую поверхность средней высоты с возвышенностями на северо-востоке, северо-западе и юге графства; середина ниже по сравнению с этим. [7]
Округ расположен на 52°35′N 7°15′W / 52.583°N 7.250°W / 52.583; -7.250 и имеет площадь 512 222 акра (2 072,89 км 2 ; 800,347 кв. миль).[1] Округ простирается от 52 градусов 14 минут до 52 градусов 52 минут северной широты и от 6 градусов 56 минут до 7 градусов 37 минут западной долготы. Длина округа с севера на юг составляет 45 миль (72 км); и его наибольшая ширина с востока на запад составляет около 23 миль (37 км), а его самая узкая часть составляет около 12 миль (19 км) оттуда, где он неравномерно расширяется к северу.
Килкенни простирается на юг от Лиишь до долины Шур и на восток от границы Манстера и Ленстера до реки Барроу . Река Нор делит графство пополам, а реки Барроу и Шур являются естественными границами на востоке и юге графства. Графство Килкенни граничит с Лиишь , Карлоу , Вексфордом , Уотерфордом и Типперэри .
Главные реки в графстве Килкенни, называемые Три сестры , — это Нор , Барроу и Шур . [8] Река Нор делит графство пополам и протекает через Баллирагет , город Килкенни и деревни Беннеттсбридж , Томастаун и Инистиодж . Река Шур образует границу между графством Уотерфорд и графством Килкенни.
Барроу образует часть восточной границы графства. Притоки Барроу в графстве включают реку Гоуран и реку Балливалден (с притоком рекой Монефелим ).
Хотя графство Килкенни находится в глубине страны, оно имеет выход к морю через порт Белвью, порт Уотерфорд , на устье реки Шур и через Нью-Росс на реке Барроу . На реке Барроу, от деревень Горсбридж и Грейгенамана , есть судоходная река с традиционными баржами до реки Шеннон или залива Дублин . Речная сеть Килкенни помогает осушать землю, создавая в графстве высокоплодородную нижнюю центральную равнину. [9] [10]
Реки Кингс и Динан используются для гребли на каноэ и байдарках, поскольку они содержат участки спокойных водных путей и множество плотин и порогов. [ необходима ссылка ] Широкие и извилистые реки Нор и Барроу используются для рыбной ловли, катания на лодках и водных видов спорта.
Специальные природоохранные зоны, в соответствии с Директивой Европейского союза о местообитаниях , в графстве Килкенни [11] включают болото Хаггинстаун [12] к юго-западу от Баллихейла , Логан [13] около Урлингфорда , гору Каллахилл [14] на плато Каслкомер около Джонстауна , холмы Спахилл и Кломантаг [15], которые образуют часть уступа, соединяющего холмы Сливардаг с плато Каслкомер, болото Галмой [16] к северу от Джонстауна, нижнюю часть реки Шур [17] к югу от Терлса , пресноводные участки реки Барроу / Нор [18] и карьер Томастаун около Томастауна . [19]
В 2005 году болота Коан были определены как территория природного наследия в соответствии с разделом 18 Закона о дикой природе 2000 года. [20] Покровное болото состоит из двух небольших участков верхового покровного болота, расположенных недалеко от Каслкомера в городских районах Коан-Ист и Смитстаун. [21] Геология коренных пород для обеих областей представляет собой сланец, локально перекрытый ледниковой мореной, а растительность покровного болота хорошо развита. [22]
Остров Фиддаун — государственный природный заповедник площадью 62,6 га , основанный в 1988 году. [23] Расположенный недалеко от Фиддауна вдоль реки Шур, он представляет собой длинный узкий остров болот/лесов, покрытый ивовыми зарослями и окаймленный тростниковыми болотами. Это единственное известное место такого типа в Ирландии. [24]
Дикая природа графства Килкенни является частью биоразнообразия округа и представляет собой экологический, экономический, культурный и ресурсный объект.
Фауна графства Килкенни включает ежей , выдр , барсуков , рыжих лисиц и летучих мышей, таких как ночница Лейслера , ночница Добентона , бурый ушан и нетопырь-карлик . Также есть пятнистый олень , лань , горностай , рыжая белка и карликовая землеройка . [25] Период гнездования птиц длится с 1 марта по 1 сентября. Леса, деревья и живые изгороди образуют сеть местообитаний, экологических «коридоров», необходимых для процветания диких животных и перемещения между местообитаниями.
Флора графства Килкенни включает в себя находящийся под угрозой исчезновения осенний безвременник , а также редкие виды, такие как болотная орхидея , папоротник Килларни и солончаковая трава . [25] Также имеются уязвимые виды, такие как малый львиный зев , луговой ячмень , малая белая орхидея , рдест супротивнолистный , буквица , красная конопляная крапива , узколистный дремлик , ланцетный селезенник, однолетний кнавель и базиликовый тимьян .
Обследования лесных массивов графства Килкенни включают в себя Обследование лесных массивов Килкенни , проведенное в 1997 году для выявления лесных массивов в графстве, и Обследование широколиственных лесных массивов в трех специальных природоохранных зонах: Барроу-Нор, Ривер Аншин и Лох-Форбс (2000) , которое охватывает часть графства Килкенни, [26] и Национальное обследование коренных лесных массивов (NSNW) 2003–2008 , которое было одним из крупнейших экологических обследований, проведенных в Ирландии, и полевые работы в графстве проводились в 2003 году. [27]
Оценки лесных массивов в графстве Килкенни включают Систему планирования инвентаризации лесов (1998 г.) , которая подсчитала, что в Килкенни 2251 га смешанных лесов и широколиственных лесов без преобладания бука, что составляет 1,09% от площади графства, и Национальную инвентаризацию лесов 2004 и 2006 гг. , которая подсчитала, что 4430 га графства являются естественными лесными угодьями, сосна обыкновенная считалась неместным видом, что составляет 2,15% от площади графства. [b] [28] [c]
Наиболее качественные участки в округе с точки зрения их природоохранной ценности включают лес Кайлекорраг (SAC) вдоль реки Нор , [29] лес Гренан (SAC), Нокадрина, Гарририкен-Норт (NHA/SNR), Баллитобин/Баллагтобин, лес Браунстаун (NHA/SAC), лес Кайлеадохир (NHA/SNR), лес Браунс, Томастаун , лес Балликиф , Каллентраг, Россенарра, Ньюрат и Гарририкен-Саут. [28] Наиболее уязвимой лесной зоной в округе является Грейтвуд. [28]
Основными правительственными организациями, ответственными за обеспечение развития лесного хозяйства в Килкенни, являются Служба национальных парков и дикой природы (при Министерстве жилищного строительства, местного самоуправления и наследия ) и Лесная служба (при Министерстве сельского хозяйства, продовольствия и морского хозяйства ). Существуют законодательные меры, которые признают важность лесных массивов деревьев и живых изгородей и предусматривают их защиту, включая Закон о лесном хозяйстве 1946 года и Закон о дикой природе (поправка) 2000 года. Они запрещают вырубку деревьев без уведомления о намерении и запрещают вырубку живых изгородей в период гнездования птиц. Основные угрозы исходят в основном от инвазивных видов, интенсивного выпаса скота и разрушительных видов деятельности, таких как посадка неместных растений, местная вырубка и сброс мусора. [28] Имеются случаи вырубки (как законной, так и незаконной) ясеней для производства херли . [28]
В графстве Килкенни насчитывается около 180 значимых деревьев, включенных в Реестр деревьев Ирландии [30] , составленный Советом по деревьям Ирландии [ 31] на основе таких характеристик, как возраст, высота, диаметр, исторические или фольклорные связи. Самое высокое дерево в Килкенни — пихта белая размером 5,39 x 43 м, расположенная в садах Вудсток в Инистиоге , а дерево с самым большим обхватом — липа обыкновенная размером 9,01 x 27 м, расположенная в доме Кулмор в Томастауне . В настоящее время в соответствии с Законом о планировании и развитии 2000 года в графстве Килкенни действуют 4 постановления о сохранении деревьев (TPO) для защиты деревьев, групп деревьев и лесов, имеющих ценность для отдыха. К ним относятся Oldcourt в Инистиоге , Keatingstown, Barna во Фрешфорде , Sawney's Wood в Каслкомере и Castle Gardens в городе Килкенни .
Важные деревья в графстве Килкенни включают два ливанских кедра в сельскохозяйственном колледже Килдалтон в Пилтауне , кипарис Монтерей , бук , пихту и две прибрежные секвойи в садах Вудсток в Инистиоге . В Томастауне есть липа обыкновенная в Coolmore House , английский/обыкновенный дуб в Stoneen Kilfawe , английский/обыкновенный дуб в Mount Juilliet Estate и веллингтония, гигантская секвойя , кипарис Монтерей , сладкий/испанский каштан и дуб каменный/вечнозеленый в Kilfane Glebe . Также есть турецкий дуб в Threecastles House в Килкенни , ясень и два английских/обыкновенных дуба в Ballytobin House в Каллане , обыкновенная липа , гигантская секвойя Wellingtonia и два кипариса Monterey в Shankill Castle в Полстауне , английский/обыкновенный дуб в Ballykeefe House в Килманахе, английский/обыкновенный дуб в Fanningstown House в Оунинге и бук в Castlecomer Golf Club в Каслкомере . [32]
Климат графства Килкенни, как и климат Ирландии , является изменчивым океаническим климатом с небольшим количеством экстремальных значений. Он определяется как умеренный океанический климат , или Cfb в системе классификации климата Кеппен . Килкенни находится в зоне 9 выносливости растений . С точки зрения погоды графство в целом представляет собой широкие речные долины в регионе с низкими температурами в безоблачные ночи, [34] и является значимым тем, что здесь регистрируются одни из самых высоких летних и самых низких зимних температур в Ирландии. Самая высокая температура воздуха, когда-либо зарегистрированная в Ирландии, составила 33,3 °C (91,9 °F) в замке Килкенни 26 июня 1887 года. [35]
Метеорологическая станция наблюдения Met Éireann Kilkenny , расположенная в 2 км к северо-западу от центра города Килкенни , на дороге Данингстаун, открылась в мае 1957 года [34] , а наблюдения прекратились в апреле 2008 года. [36] В настоящее время в пределах 1 км от старого места работает климатологическая станция, которая по состоянию на март 2010 года предоставляла данные о погоде в режиме реального времени для широкой публики и климатические данные для Met Éireann . [36]
Максимальная температура, зарегистрированная на метеостанции , составила 30,8 °C (87,4 °F) 2 августа 1995 года. [34] Экстремальные значения, зарегистрированные на станции, включают самую высокую температуру воздуха 31,5 °C (88,7 °F) 29 июня 1976 года, самую низкую температуру воздуха -14,1 °C (6,6 °F) 2 января 1979 года и самую низкую температуру земли -18,1 °C (-0,6 °F) 12 января 1982 года. [34] Максимальное дневное солнечное сияние составило 16,3 часа 18 июня 1978 года. [34] Самым теплым и солнечным месяцем за всю историю наблюдений в Килкенни был август 1995 года с общим количеством солнечных часов 274,9 и очень высокими температурами на протяжении всего периода. [34] Максимальное количество солнечных часов в день составило 16,3 часа 18 июня 1978 года. [34] Общая тенденция изменения температуры имеет тенденцию к росту, при этом заметный рост наблюдается с 1988 года. [37] Годовые температуры превышают уровни 20-го века более чем на 0,5 градуса. [37]
Максимальное суточное количество осадков, зарегистрированное на станции Килкенни, составило 66,4 миллиметра (2,61 дюйма) 17 июля 1983 года. [34] Конец 1950-х и начало 1960-х годов были влажными, но количество осадков было стабильным на протяжении всего столетия. [37] 2002 год был очень влажным, а с 2005 года годовое количество осадков неуклонно увеличивалось, причем 2009 год стал самым влажным годом с момента начала регистрации в 1958 году. [37] В центре округа Килкенни находится в защищенном месте, более чем в 60 км от побережья и окружен холмами высотой более 200 м, что гарантирует отсутствие ветреной погоды. [36] Самый сильный порыв ветра в 77 узлов с юго-западного направления был зафиксирован 12 января 1974 года. [34]
Геология Килкенни включает формацию Килторкан , которая по возрасту относится к раннему каменноугольному периоду . [38] Формация расположена вокруг холма Килторкан около Баллихейла в районах Каллан и Ноктофер . Она образует самую верхнюю часть старого красного песчаника и является отличительной единицей верхнего девона – нижнего карбона в южной Ирландии. [39] Она содержит некрасные литологии , зеленые аргиллиты , алевриты, мелкие песчаники и желтые песчаники. Существует ископаемое сообщество, содержащее Cyclostigma и Archaeopteris и Archaeopteris hibernica . [40]
Большая часть графства в основном состоит из известняка верхней и нижней группы, что соответствует остальной части Ирландии. Большая территория на севере и востоке содержит пласты угля, окруженные известняковыми пластами, перемежающимися со сланцем, глинистым железняком и песчаником. Это происходит к востоку от Нора вокруг Каслкомера , вдоль границы с Лиишь. Это, как правило, сопровождается стеблем , который широко использовался для обжига извести.
Природная среда и ресурсы графства Килкенни включают реки, диких животных (млекопитающие, птицы, растения), леса, живые изгороди и разнообразные ландшафты и геологические особенности. Основное использование земли — пастбища, молочное животноводство и пахотное земледелие, особенно вокруг города Килкенни и на плодородной центральной равнине долины Нор. Хвойные леса встречаются на возвышенностях.
Места обитания международного и национального значения определяются в соответствии с законодательством Европейского Союза и национальным законодательством. Четыре категории обозначенных мест, действующих в графстве Килкенни, — это особые заповедные зоны , природные территории наследия, установленные законом природные заповедники и заповедники диких птиц. В плане развития графства на 2008–2014 годы было зарегистрировано 36 обозначенных природных объектов международного и национального значения в графстве Килкенни, охватывающих примерно 4,5% территории графства. [41]
Графство Килкенни сравнительно низкое по сравнению с другими горными хребтами Ирландии, самая высокая вершина — Брандон-Хилл ( ирландское : Cnoc Bhréanail ), высотой 515 метров (1690 футов) над уровнем моря . Большая часть остальной части графства холмистая, за исключением центра графства, к югу от города Килкенни , который сравнительно ниже остальной части графства. На северо-востоке, северо-западе и юге графства есть возвышенности.
На севере графства возвышенности округа Каслкомер , плато Каслкомер включает холмы Калла к западу от долины Нор с холмами Каслкомер и Слив-Марси на востоке. Эти холмы разделены долиной реки Динан , которая впадает в Нор с востока. Самая высокая точка холмов Каслкомер составляет 313 метров (1027 футов) и расположена к северо-западу от города Каслкомер и недалеко от границы с Лиишь . Самая высокая точка холмов Калла находится в Лиишь на высоте 279 метров (915 футов), но его волнистые склоны простираются на значительную территорию Килкенни в северо-западной части.
На западе графства холмы Сливардаг и Були простираются на запад до графства Типперэри. Самая высокая точка в холмах Сливардаг — Нокнамак высотой 340 метров (1120 футов). Горы Були частично разделяются от холма Тори до долины реки Килмакоу, которая впадает в Шур .
На юге графства находится холм Брэндон высотой 515 метров (1690 футов), расположенный недалеко от Барроу и Грейгенамана . Территория, заключенная между реками Нор и Барроу по направлению к месту их слияния, возвышенная. Вдоль запада Барроу и Нор в основном покрыта холмами почти одинаковой высоты, за исключением левого берега реки Шур. Здесь между рекой и холмами находится богатая территория.
Графство разделено на двенадцать баронств , которые в свою очередь делятся на гражданские приходы и таунленды . В Килкенни около 800 таунлендов. Каждое баронство состояло из нескольких приходов или частей приходов. Как гражданские приходы, так и баронства в настоящее время в значительной степени устарели (за исключением таких целей, как юридические сделки с землей) и больше не используются для целей местного самоуправления.
Для религиозного управления графство было разделено на приходы. В каждом приходе была как минимум одна церковь. Границы баронства и границы прихода не были связаны.
С 17-го по середину 19-го века гражданские приходы были основаны на ранних христианских и средневековых монастырских и церковных поселениях. Гражданские приходы делятся на городские земли (см. Список городских земель в графстве Килкенни ). По мере роста населения создавались новые приходы, и гражданский приход охватывал ту же территорию, что и установленная Церковь Ирландии . Римско-католическая церковь адаптировалась к новой структуре, основанной на городах и деревнях. В Ирландии 2508 гражданских приходов, которые часто выходят за границы как баронств , так и графств .
Для статистических целей на европейском уровне округ является частью Юго-Восточного региона , субъекта NUTS III; он, в свою очередь, является частью субъекта NUTS II уровня, Южного региона .
Местное самоуправление в графстве Килкенни регулируется Законами о местном самоуправлении. Закон о реформе местного самоуправления 2014 года установил унитарную структуру местного самоуправления . Эта одноуровневая структура состоит из Совета графства Килкенни .
Для целей местного самоуправления Килкенни разделен на 4 местных избирательных округа — Каллан-Томастаун (6), Каслкомер (6), город Килкенни (7) и Пилтаун (5), — которые возвращают в общей сложности 24 члена в Совет округа Килкенни. На местных выборах в Килкенни 2019 года явка избирателей составила 53%, что на 4,1% меньше, чем на выборах 2014 года . Самая высокая явка была в Каллан-Томастауне (56,4%), а самая низкая — в городе Килкенни (50,4%).
На местных выборах 2019 года Fianna Fáil и Fine Gael стали двумя доминирующими партиями, заняв 20 из 24 мест. Лейбористская партия занимает 2 места, Зелёная партия — 1 место, и есть 1 независимый кандидат. Sinn Féin , которая занимала 3 места, не смогла получить место на выборах 2019 года. Выборы в советы проводятся каждые 5 лет, следующие выборы должны состояться в мае 2024 года.
Поскольку округ является частью Юго-Восточного региона , некоторые советники округа также являются представителями в Южном региональном собрании.
До 2014 года второй уровень местного самоуправления состоял из Совета округа Килкенни , который был городским советом . Городу Килкенни было разрешено использовать название «Совет округа» вместо «Городской совет», но у Совета округа Килкенни не было дополнительных обязанностей. С момента вступления в силу вышеупомянутого Закона 1 июня 2014 года, который упразднил округ, совет графства несет исключительную ответственность за местные услуги.
Округ является частью избирательного округа Dáil Карлоу -Килкенни (5 TD ). [42] Избирательный округ используется с всеобщих выборов 1948 года .
В прошлом Килкенни был представлен несколькими парламентскими избирательными округами. С 1918 по 1921 год графство Килкенни было разделено между парламентскими избирательными округами Соединенного Королевства Северный Килкенни и Южный Килкенни . В 1921 году был создан избирательный округ Карлоу-Килкенни Дойл, который просуществовал до создания отдельного избирательного округа Килкенни в 1937 году, который просуществовал до 1948 года.
Округ входит в Южный избирательный округ по выборам в Европейский парламент . Округ имеет 5 мест. [43]
Графство Килкенни получило свое название от города Килкенни . Килкенни — это англизированная версия ирландского Cill Chainnigh , что означает Церковь (келья) Кейннича или Кэниса . Это, вероятно, относится к церкви и круглой башне , ныне собору Св. Кэниса, которая была построена в честь Св. Кэниса .
Королевство Осрейдж было одним из древних королевств Ирландии . Короли Осрейджа , семья Мак Джиолла Фадрайг , правили Осрейджем, а Килл Чейнни был их оплотом. Королевство Осрейдж существовало по крайней мере со 2-го века до 13-го века нашей эры. Нынешние церковные епархии этой области по-прежнему известны как Осрейдж . Средневековая епархия Осрейджа [44] была основана в 549 году нашей эры [45] , а ее территория соответствовала средневековому королевству Осрейдж . В исторические времена Килкенни заменил Агабо в качестве главной церкви в Осрейдже.
Королевство ограничивалось двумя из Трех Сестер — реками Барроу и Шур , а северной границей, как правило, были горы Слив-Блум . Осрейдж — их название означает «люди оленей» — населяли большую часть современного графства Килкенни и части соседнего графства Лиишь . На западе и юге Осрейдж ограничивался рекой Шур , на востоке водораздел реки Барроу обозначал границу с Ленстером, а на севере он простирался в горы Слив-Блум и за их пределы . Река Нор протекала через королевство.
Осрайге был самой восточной частью королевства и провинции Манстер до середины IX века, после чего был присоединен к Ленстеру. Осрайге был в значительной степени буферным государством между Ленстером и Манстером . Его наиболее значительными соседями были Лоигси, Уи Хейннселейг и Уи Байрче из Ленстера на севере и востоке и Деиси Муман, Эоганахт Хайсиль и Эйле из Мюнстера на юге и западе. [46]
Говорят, что название Osraige произошло от Usdaie, кельтского племени , которое на карте Ирландии Птолемея помещено примерно в ту же область, которую позже займет Osraige. Территория, указанная Птолемеем, вероятно, включала в себя крупный холм позднего железного века в Фристоун-Хилл, где были обнаружены некоторые римские находки. Также интересное захоронение в Стонифорде , которое типично римского типа и, вероятно, датируется 1-м веком н. э. [ требуется ссылка ] Сами Osraighe утверждали, что произошли от народа Érainn . Другие предполагают, что группы Ivernic включали Osraige из Королевства Osraige / Ossory . [47] Бриганты были единственным кельтским племенем, которое присутствовало как в Англии, так и в Ирландии, в последней из которых их можно было найти вокруг Килкенни, Вексфорда и Уотерфорда . [48]
Папа Адриан IV дал нормандскому королю Генриху II Английскому разрешение претендовать на Ирландию в 1154 году. Цистернийцы прибыли в Джерпойнт и Килкенни около 1155/60 годов. Аббатство Джерпойнт основано Доналом МакДжоллаФадруигом, королем Оссори в 1158 году. В 1168 году Дермот МакМерроу, король Лейнстера, был изгнан из своего королевства Рори О'Коннором, верховным королем Ирландии , с помощью Тирнана О'Рурка . МакМерроу искал помощи у Генриха II и получил ее от знатного кембро-нормандского лорда Ричарда де Клера, 2-го графа Пембрука , известного в истории как Стронгбоу. МакМерроу заручился услугами Ричарда, пообещав ему руку своей дочери Аойфы Лейнстерской и наследование Лейнстера. Ричард и другие бароны и рыцари Марчера, управляемые королем Генрихом, собрали армию. Армия под командованием Раймонда ле Гро взяла Уэксфорд , Уотерфорд и Дублин в 1169 и 1170 годах, а Стронгбоу присоединился к ним в августе 1170 года. На следующий день после взятия Уотерфорда он женился на дочери Макморроу, Аойфе.
Лордство Ирландия было создано в результате нормандского вторжения в Ирландию в 1169–1171 годах. Килкенни входил в состав лордства Ленстер. Стронгбоу стал лордом Ленстера в 1171 году.
Архитектура графства Килкенни содержит черты всех эпох, начиная с каменного века , включая нормандские и англо-ирландские замки , георгианские городские здания, города и деревни с уникальной архитектурой, загородные дома в стиле палладианства и рококо , готические и неоготические соборы и здания. В конце 20-го века новый экономический климат привел к возрождению культуры и дизайна, некоторые из которых находились на переднем крае современной архитектуры . Графство Килкенни содержит разнообразную архитектуру, включая проходные гробницы , кольцевые форты , ирландские круглые башни , замки, церкви и соборы, аббатства и монастыри , мосты и дороги, а также таунхаусы различных стилей.
Свидетельства неолитического поселения можно найти по всему графству. Есть большие курганы, включая портальные гробницы и дольмены в Оунинге, Килмог-Харристауне и Боррисморе. Есть проходные могилы в Кломантаг-Хилл и Нокро . Были немегалитические одиночные могильные гробницы, линкардстаунского типа, раскопанные в Джерпойнт-Уэсте. Они относятся к позднему неолиту и до обряда одиночных могил бронзового века. [49] Неолитический дом был обнаружен в Гренни около Уотерфорда , что делает его старейшим домом в графстве Килкенни. Квадратный дом состоял из щелевых траншей, внутренних поверхностей пола, очага и деревянных столбов на каждом углу, одно из отверстий для столбов было датировано радиоуглеродным методом как 3997–3728 гг. до н. э. Была обнаружена новая форма ранней неолитической керамики с выступом вокруг внутренней части обода. Эта керамика «Гранни» похожа на керамику, найденную на юго-востоке Англии. [50]
Камни с огамом встречаются по всему графству Килкенни. Камень с огамом Гоурана, выставленный в коллегиальной церкви Св. Марии в Гоуране, является примером христианизированного камня с огамом. Надпись огамом датируется 3 или 4 веком. Христианский крест был вырезан около 6 века после прибытия Святого Патрика в Ирландию в 432 году нашей эры. Камень с огамом был найден на этом месте во время перестройки алтаря в 1826 году. Камень с огамом Гоурана сохранился до наших дней благодаря тому, что он использовался в качестве строительного камня в другой части церкви и пролежал нетронутым в течение столетий.
Могилы-коридоры состояли из центральной погребальной камеры с длинным проходом ко входу. В Нокроу находится гробница-коридор, которая защищена приказом о листинге. С некоторого времени, начиная с железного века, в Ирландии есть тысячи кольцевых фортов , или «ратов». Каригин , Дансфорт , Данбелл Биг и Туллароан содержат кольцевые форты, защищенные приказом о сохранении.
Круглая каменная башня — одна из особенностей ранней исторической архитектуры, которую обычно не можно встретить за пределами Ирландии, только три из них находятся в Шотландии и одна на острове Мэн . Башня собора Св. Каниса в городе Килкенни — хороший пример. Другие круглые башни расположены по всему графству, например, круглая башня Туллахерин , одна около Беннетсбриджа , Келлс , Джонстаун и Агавиллер около Ноктофера .
Замок Килкенни — замок в Килкенни . Он был резиденцией семьи Батлер. Ранее фамилия семьи была Фицвальтер. Замок был продан местному Комитету по реставрации замков в середине 20-го века за 50 фунтов стерлингов . Вскоре после этого он был передан государству, и с тех пор был отреставрирован и открыт для посетителей. В замке экспонируется часть Национальной художественной галереи. На городской стороне замка есть декоративные сады, а спереди — обширные земли и сады. Он стал одним из самых посещаемых туристических мест в Ирландии.
Замок Фоулксрат — англо-нормандская башня XV века , расположенная в Дженкинстауне в графстве Килкенни. Она была построена кланом Перселл, который также построил несколько других поблизости. После более чем трех столетий владения замком семья была вынуждена жить как крестьяне в конюшнях замка после того, как замок был конфискован Оливером Кромвелем и передан его офицерам после завоевания Ирландии Кромвелем .
Аббатство Джерпойнт — цистерцианское аббатство недалеко от Томастауна . Оно было построено в 1180 году, вероятно, на месте более раннего бенедиктинского монастыря, построенного в 1160 году Домналом Мак Гиллой Патраиком, королем Осрейджа . [51] Джерпойнт примечателен своей резьбой по камню, в том числе резьбой на могиле Феликса Уа Дуиба Слейна , епископа епархии Оссори , когда было основано аббатство.
Аббатство Дуиске в Грейгенаманаге, основанное в 1204 году, было одним из первых и крупнейших монастырей цистерцианцев в Ирландии. От монастыря осталась большая готическая церковь, которая доминирует в центре города Грейгенаманаге. Аббатство получило свое название от реки Дуиске или Дуб-Уйсче, которая протекает через город по пути к реке Барроу, которая также протекает через этот город. В аббатстве можно увидеть оригинальную напольную плитку из оригинального здания, а также готическую и романскую архитектуру.
Черное аббатство в Килкенни, основанное в 1225 году, является доминиканским аббатством с двухпролетным двухвысотным навесом с нижним проходом на юге. Оно было расширено около 1325 года с четырехпролетным двухвысотным трансептом на юге, имеющим четырехпролетный двухвысотный навес с нижним проходом на западе.
Монастырь Келлс — один из крупнейших средневековых исторических памятников Ирландии. Он является национальным памятником и находится под опекой Комиссии по общественным работам. Монастырь живописно расположен вдоль реки Кингс, примерно в пятнадцати километрах к югу от Килкенни . Одной из его самых ярких особенностей является группа средневековых башенных домов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга вдоль и внутри стен, которые окружают участок площадью чуть более 3 акров (12 000 м 2 ). Это придает монастырю вид скорее крепости, чем места поклонения, и отсюда происходит его местное название «Семь замков».
Монастырь августинцев Каллан расположен в Каллане . Местные жители называют его «Abbey Meadow», он расположен на северо-востоке города на берегу реки Кингс-Ровер. Эдмунд Батлер из Поттлерата, известный покровитель литературы, успешно подал прошение Папе Пию II об основании монастыря в 1461 году. После смерти Эдмунда в 1462 году фактические здания были возведены его сыном Джеймсом, вероятно, после 1467 года, когда он получил папское разрешение жениться на своей наложнице, с которой был связан родственными узами.
В графстве Килкенни много мостов 18-го века. Эти мосты являются важным элементом гражданского инженерного и транспортного наследия графства Килкенни и поэтому включены в Национальный реестр архитектурного наследия (NIAH) Building Survey. [52]
Великое наводнение 1763 года смыло многие из основных мостов через реку Нор , и была начата комплексная программа восстановления. Многие из мостов построены по проектам, подготовленным Джорджем Смитом (1763–67), учеником Джорджа Сэмпла , и они имеют детали в классическом стиле, что указывает на длительное влияние иллюстраций, включенных в I quattro libri dell'architettura Андреа Палладио ( 1570). Смит спроектировал мост Грина в Килкенни , мост Каслкомер на реке Динин (Дин); мост Томастаун на реке Нор; мост Грейгуэнамана на реке Барроу и мост Инистиоге на реке Нор.
Другие мосты XVIII века включают мосты в Горсбридже , Беннетсбридже , Келлсе , Трикаслсе, мост Динин и мост на горе Джульетта .
В Средние века в Ирландии было построено много прекрасных церквей, таких как собор Святой Марии в Гауране , собор Святой Канисы в Килкенни и собор Святой Марии .
Церковь Св. Лахтейна во Фрешфорде была построена в 1731 году, в ней был портал 1100 года в качестве главного входа, все, что осталось от первоначальной церкви, — это крыльцо и дверной проем в ирландско-романском (ирландско-римском) архитектурном стиле. Остальная часть нынешней церкви была построена для протестантского богослужения в 1731 году. Во времена Св. Лахтейна Фрешфорд был епархией. В 1225 году в Агоре (Ахад Ур), ныне Апперкорт, был построен дворец епископа. Он использовался как летняя резиденция более 300 лет.
В графстве Килкенни: аббатство Джерпойнт около Томастауна , монастырь Келлс в Келлсе . Город Килкенни, включая собор Св. Каниса и собор Св. Марии , дом Рот и замок Килкенни .
Пещера Данмор — это пещера для показа в Баллифойле, на территории которой открыт туристический центр. Помимо разнообразных пещерных образований , это также один из наиболее документированных археологических памятников в Ирландии. Парк Дженкинстаун находится примерно в 10 километрах (6,2 мили) к северу от города Килкенни и в 11 километрах (6,8 мили) к югу от Каслкомера от дороги N78 .
Сады включают Kilfane Glen в Thomastown , Woodstock Garden в Inistioge , Discover Park в Castlecomer , Darver House garden в Jenkinstown , Coolcashin Garden около Johnstown , Emoclew Garden в Goresbridge , Shankill Gardens & Castle в Paulstown , Rothe Family Garden в Kilkenny , Dahlia garden в The Rower и розарий в Kilkenny Castle . Живые изгороди также имеют историческое значение в качестве границ городских земель и полей.
Nore Valley Way — это разрабатываемая длинная тропа . После завершения она начнется в городе Килкенни и закончится в Инистиоге . [53] Она обозначена как Национальная размеченная тропа Управлением национальных троп Ирландского спортивного совета и управляется Trail Kilkenny, [54] группой, состоящей из представителей Совета графства Килкенни , партнерства County Kilkenny LEADER, партнерства Kilkenny Sports и местных землевладельцев. [55] Живописная тропа South Leinster Way, очень живописная тропа, проходит вдоль нижней долины Барроу, прежде чем покинуть берег реки в Грейгенаманаге и пересечь нижние склоны холма Брэндон.
По данным переписи 2016 года, проведенной Центральным статистическим управлением , население графства Килкенни составляло 99 232 человека, из которых 38 722 человека сообщили о некотором уровне использования ирландского языка . В 2016 году в графстве было зарегистрировано 41 363 работающих человека. [61] В 2007 году было зарегистрировано 1 251 рождение и 546 смертей. [63] Располагаемый доход домохозяйства на человека по состоянию на 2005 год составлял 18 032 евро, а индекс располагаемого дохода домохозяйства — 89,4. [64]
Основная религия — католическая, однако в Килкенни проживают представители Ирландской церкви, пресвитерианской, методистской, иудейской и других религиозных традиций. [65]
Графство Килкенни было последним графством в Ленстере, где были носители ирландского языка, кроме Лаута (который исторически и лингвистически был частью Ольстера). Диалект разделял большинство своих черт с сохранившимся диалектом Ринга в графстве Уотерфорд. Одной из отличительных черт традиционного ирландского языка Килкенни (и Лиишь) как части диалектного региона Оссори было произношение узкого R [ɾʲ] как [ʒʲ], похожее, но не совсем как G в английском слове "regime". Этот звук [ʒʲ] был выделен в звук "sh", когда узкое R соседствовало со звуком /h/. Исследователь ирландского языка Ристерд А. Бретнах написал магистерскую диссертацию под названием "Kilkenny Irish", но она осталась неопубликованной.
Бэйле Шеамайс в Гленморе был домом для Падрайга Паора, который, как полагают, был последним традиционным носителем ирландского языка в графстве Килкенни. Аудиозаписи его речи в 1936 году для Ирландской фольклорной комиссии (Coimisiún Béaloideasa Éireann) были сделаны Симусом О Дуилеаргой и Ристеардом А Бреатнахом. [66] Его речь содержит хорошо задокументированное произношение Оссори тонкого R [ɾʲ] как [ʒʲ] , напоминающего звук ⟨j⟩ стандартного французского языка.
В 1966 году маслодельни округа Килкенни объединились в Avonmore Creameries , став Avonmore Food plc в 1988 году. Компания объединилась с Waterford Food plc в 1997 году, образовав Glanbia plc , крупную многонациональную компанию по производству продуктов питания с выручкой в 2019 году более 2,3 млрд евро и 6900 сотрудников. [67] Местные операции вернулись под кооперативный контроль под брендом Tirlán в 2022 году. [68]
Iarnród Éireann (Irish Rail) предоставляет железнодорожные услуги из Дублина в Уотерфорд, которые проходят через станцию Kilkenny MacDonagh в Килкенни и железнодорожную станцию Thomastown . Железнодорожная станция Waterford расположена недалеко от графства Килкенни. Обслуживаемые станции: Dublin Heuston, Newbridge, Kildare, Athy , Carlow , Muine Bheag (Bagenalstown), Kilkenny , Thomastown , Waterford Plunkett . Поскольку Килкенни является тупиковой станцией, необходим обратный ход. Непассажирские поезда, такие как грузовой поезд DFDS из Баллина — Уотерфорд, обходят Килкенни, используя петлю Lavistown, которая соединяет обе линии, идущие в Килкенни. Все прямые рейсы обслуживаются 22000 вагонами. Обслуживание осуществляется каждые 2 часа.
Автобусные перевозки по всему графству осуществляют компании Bus Éireann и JJ Kavanagh and Sons .
Аэропорт Килкенни — небольшой аэропорт, расположенный всего в 1,5 км к западу от Килкенни. На аэродроме базируются 6 резидентных самолетов с двигателями и два планера.
Больницы в графстве Килкенни включают три государственные и одну частную больницу. [69] Больница общего профиля St. Luke's — это общетерапевтическая и хирургическая больница, построенная в 1942 году. [70] Она расположена на Фрешфорд-роуд и предоставляет ряд местных и региональных услуг, включая общую медицину, общую хирургию, акушерство, гинекологию и педиатрию. St. Canice's — это психиатрическая больница, открытая в 1852 году и расположенная на Дублин-роуд. [71] Она предоставляет ряд услуг в области психического здоровья, включая уход за острыми и долгосрочными больными, амбулаторные услуги по всему графству, включая услуги консультирования по вопросам наркозависимости, услуги по временному уходу, общественные общежития и учреждения дневного ухода. Kilcreene — это региональная ортопедическая больница, расположенная за пределами Килкенни в Килкрине. Aut Even — это частная больница, расположенная за пределами города Килкенни . [72] В Каслкомере находится окружная больница Каслкомера. [73]
Большинство услуг по родовспоможению в графстве Килкенни оказываются в Уотерфорде, в университетской больнице Уотерфорда .
Также есть медицинские центры, расположенные вокруг графства Килкенни, в том числе в Баллихейле , Баллирагге , Беннетсбридже , Каллане , Каслкомере , Клоге , Каслкомере , Фрешфорде , Гоуране , Грейгенаманаге , Марли и Тиннахинче в Грейгенаманаге , Инистиоге , Джонстауне , Лафбое в Килкенни , Стонифорде , Килмакоу , Маллинавате , Полстауне , Росберконе , Томастауне , Урлингфорде и Виндгепе . [74]
В хёрлинге , безусловно, доминирующем виде спорта в графстве, Kilkenny GAA ежегодно соревнуется в All-Ireland Senior Hurling Championship , который они выиграли рекордные тридцать шесть раз, Leinster Senior Hurling Championship , который они выиграли семьдесят раз, и National Hurling League , которую они выиграли семнадцать раз. Kilkenny, наряду с Cork и Tipperary , считаются « большой тройкой » в мире хёрлинга. Брайан Коди является менеджером команды Kilkenny Senior Hurling с 1998 года. Нынешний капитан команды Senior Hurling — Джоуи Холден из Ballyhale Shamrocks .
Флаг Килкенни или цвета округа — черный и янтарный. Команда по хёрлингу округа Килкенни, Туллароан , была первой командой Килкенни, которая носила знаменитые черные и янтарные цвета. В 1886 году, после победы в первом в истории чемпионате округа в Килкенни, они провели мероприятие по сбору средств в Туллароане, чтобы предоставить команде игровую полосу. После интенсивных дебатов и консультаций клуб выбрал черные и янтарные полосы в качестве дизайна для джерси, которые они наденут против Лимерика в августе. [75]
Gowran Park — это ипподром недалеко от Gowran . Первое мероприятие состоялось в 1914 году, и на ипподроме проводится 16 скаковых дней в течение года, включая Thyestes Chase (The Grand National of the South), один из престижных скачек с препятствиями в Ирландии, который выиграл трехкратный обладатель кубка Cheltenham Gold Cup Аркл в 1964 году и победители Aintree Grand National Хеджхантер и Нумерсиксвалверде . Здесь проводится 16 национальных встреч Hunt и Flat круглый год.
Поле для гольфа Mount Juliet — гольф- курорт, расположенный в Томастауне . Оно было местом проведения чемпионата WGC-American Express 2002 и 2004 годов , а ранее принимало Irish Open Европейского тура три раза между 1993 и 1995 годами. Поле для гольфа длиной 7300 ярдов (6700 м), спроектированное Джеком Никлаусом, открылось в 1991 году и было признано лучшим парковым полем для гольфа журналом Backspin Golf Magazine в марте 2008 года. Также на территории Mount Juliet House есть полноценное поле для паттинга на 18 лунок, которое является местом проведения ежегодного Национального чемпионата по паттингу.
Kilkenny Golf Club — это 18-луночное чемпионское парковое поле в городе на северо-западе, недалеко от центра города. Здесь проходило несколько профессиональных чемпионатов. В 1984 и 1996 годах здесь проходили финалы All Ireland Mixed Foursome, а в 1985 году здесь проходили финалы All Ireland Cups и Shields. Поле в основном представляет собой ровную местность с обилием деревьев. Вокруг города Килкенни также есть тренировочное поле в Ньюпарке и 18-луночное всепогодное поле для гольфа Par 3 в Пококе.
Другие поля для гольфа включают поле для гольфа Gowran Park в Гоуране [76] , гольф-клуб Callan в Каллане [77], гольф -клуб Castlecomer в Каслкомере [78] , поле для гольфа Mountain View в Баллихейле [79] и поле для гольфа Carrigleade в Грейгенаманахе [80] .
The Riordans (1965-1979) производства Raidió Teilifís Éireann (тогда называвшейся Telefís Éireann ) был снят в вымышленном городке Листаун в графстве Килкенни. Использование внешних вещательных единиц и съемка эпизодов на натуре, а не в студии, сломали шаблон вещания в жанре мыльной оперы . Это была вторая ирландская мыльная опера , вдохновившая на создание ее британского эквивалента, Emmerdale Farm (теперь называемой Emmerdale ) компанией Yorkshire Television в 1972 году.
Песня « Роза Мункойна » является традиционным гимном округа на матчах GAA. [81]
Недавно выпущенная песня Kilkenny by the Nore в исполнении Элис О'Хэнлон теперь также считается гимном.
В книге «Килкенни: землевладельцы и аристократия» Арта Каванаха [82] (2004) он посвятил по главе восемнадцати самым выдающимся семьям Килкенни, выбранным «на случайной географической основе, чтобы обеспечить равномерное распределение по всему графству», а именно: Агар из Гоурана , Бланден из Касл-Бланден , Брайан из Дженкинстауна , Батлер (лорды Каррик) , Батлер из Мейденхолла , Батлер (лорды Маунтгаррет) , Батлер (графы Ормонд) , Кафф (лорды Десарт) , Де Монморанси , Флуд из Фармли , Лэнгриш из Ноктофера , Лофтус из Маунт-Джульет , МакКалмонт из Маунт-Джульет , Понсонби (графы Бессборо) , Пауэр из Килфейна , Смитвик из Килкрина. , Св. Георгий Фрешфордский и Уондесфордский из Кэтлкомера .
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) .