Мультиспортивное мероприятие в Пхёнчхане, Южная Корея
Зимние Олимпийские игры 2018 года ( корейский : 2018 년 동계 올림픽 , латинизированный : Icheon sip-pal nyeon Donggye Ollimpik ), официально XXIII Зимние Олимпийские игры ( французский : Les XXIII es Jeux olympiques d'hiver ; [B] Корейский : 제23회 동계 올림픽 , латинизированное : Jeisipsamhoe Donggye Ollimpik ), также известное как Пхенчхан 2018 ( корейский : 평창2018 , латинизированное : Pyeongchang Icheon sip-pal ), — международное зимнее мультиспортивное мероприятие , проходившее с 9 по 25 февраля 2018 года в Пхенчхане , Южная Корея. с первые раунды определенных мероприятий состоялось 8 февраля, за день до церемонии открытия .
На Играх 2018 года было проведено 102 мероприятия по 15 дисциплинам, что является рекордным числом мероприятий для зимних Игр. Это первое издание в истории зимних Олимпийских игр, в котором разыгрывается более 100 видов медалей, четыре из которых дебютировали на Олимпийских играх в 2018 году: сноуборд «биг-эйр» , конькобежный спорт с масс-стартом , керлинг смешанных пар и смешанные командные горнолыжные гонки . В соревнованиях приняли участие 2914 спортсменов из 93 команд [A] , среди которых были национальные дебюты Эквадора , Эритреи , Косово , Малайзии , Нигерии и Сингапура .
Южная Корея заняла седьмое место в общем зачете на зимних играх 2018 года с пятью золотыми медалями и 17 общими медалями. Южная Корея традиционно является страной, которая выиграла много медалей в шорт-треке , но в этом соревновании она также выиграла медали в скелетоне , керлинге и лыжах . Южнокорейский спортсмен Юн Сон Бин выиграл золотую медаль в мужском скелетоне, это первое олимпийское золото, когда-либо завоеванное Азией в санном спорте. Норвегия лидировала по общему количеству медалей с 39, за ней следуют Германия с 31 и Канада с 29. [1] Германия и Норвегия разделили наибольшее количество золотых медалей, обе выиграв по 14.
Торги и выборы
Пхёнчхан был избран городом-хозяином на 123-й сессии МОК в Дурбане , Южная Африка, 6 июля 2011 года, получив необходимое большинство в не менее 48 голосов всего за один тур голосования. [2] Выиграв 63 из 95 голосов, поданных в первом тайном голосовании, Пхёнчхан получил больше голосов, чем его конкуренты вместе взятые, с большим отрывом обойдя Мюнхен в Германии, который получил 25 голосов, и Анси во Франции, который получил семь голосов. [3] [4]
Это была третья подряд заявка Южной Кореи на проведение зимних Олимпийских игр, после поражения Ванкувера и Сочи соответственно в финальных раундах голосования за Игры 2010 и 2014 годов . [3] Ранее Пхёнчхан проиграл Ванкуверу с разницей в 3 голоса в заявке на проведение Олимпиады 2010 года и проиграл Сочи с разницей в 4 голоса в заявке на проведение Олимпиады 2014 года. С тех пор Южная Корея добилась большого прогресса в подготовке к проведению зимних Олимпийских игр и успешно провела Олимпиаду 2018 года после трех попыток. [4]
После победы на выборах Пхёнчхан стал третьим азиатским городом, принявшим зимние Олимпийские игры. [2] [3] Кроме того, Южная Корея стала второй страной в Азии, принявшей как летние ( летние Олимпийские игры 1988 года ), так и зимние Олимпийские игры.
5 августа 2011 года Международный олимпийский комитет (МОК) объявил о формировании Координационной комиссии по проведению зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. [6] [7] 4 октября 2011 года было объявлено, что Оргкомитет зимних Олимпийских игр 2018 года возглавит Ким Джин Сун . Оргкомитет зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане (POCOG) был создан на инаугурационном собрании 19 октября 2011 года. Первыми задачами оргкомитета стали разработка генерального плана Игр, а также разработка дизайна объектов. [8] Координационная комиссия МОК по проведению зимних Олимпийских игр 2018 года впервые посетила Пхёнчхан в марте 2012 года. К тому времени строительство Олимпийской деревни уже велось. [9] [10] В июне 2012 года началось строительство высокоскоростной железнодорожной линии, которая соединит Пхёнчхан с Сеулом . [11]
Международный паралимпийский комитет встретился для ориентации с оргкомитетом Пхёнчхана 2018 в июле 2012 года. [12] Тогдашний президент МОК Жак Рогге впервые посетил Пхёнчхан в феврале 2013 года. [13]
Оргкомитет зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане создал организацию Pyeongchang WINNERS в 2014 году, привлекая студентов университетов, проживающих в Южной Корее, для распространения информации об Олимпийских играх через социальные сети и новостные статьи. [14]
Медали
Дизайн медалей Игр был представлен 21 сентября 2017 года. Дизайн, созданный Ли Сук-ву, представляет собой узор из диагональных гребней с обеих сторон, с олимпийскими кольцами спереди и эмблемой Олимпиады 2018 года, названием мероприятия и дисциплиной на аверсе. Край каждой медали отмечен выдавливанием алфавита хангыль , а ленты сделаны из традиционного южнокорейского текстиля. [15] Золотые медали содержали 99 процентов серебра и 1 процент золота, что является традиционным составом для золотых олимпийских медалей. При весе 586 граммов (20,7 унций) они были самыми тяжелыми медалями в истории Олимпийских игр. [16] [17]
Эстафета огня
Эстафета огня началась 24 октября 2017 года в Греции и продолжалась 101 день, завершившись с началом Олимпиады 9 февраля 2018 года. Олимпийский огонь прибыл в Южную Корею 1 ноября 2017 года. Было 7500 факелоносцев, представлявших совокупное корейское население, составляющее около 75 миллионов человек. Также было 2018 бегунов поддержки, которые охраняли факел и выступали в качестве посланников.
В Чеджу и Тэджоне также прошли эстафеты с участием роботов . [18]
Места проведения
Большинство мероприятий на открытом воздухе на снегу проводились в уезде Пхёнчхан , в то время как некоторые мероприятия по горнолыжному спорту проходили в соседнем уезде Чонсон . Мероприятия на крытом льду проводились в соседнем городе Каннын .
Олимпийский парк Каннына , расположенный в районе Кёдон в городе Каннын, включает в себя четыре крытых спортивных сооружения, расположенных в непосредственной близости друг от друга.
Цены на билеты на зимние Олимпийские игры 2018 года были объявлены в апреле 2016 года, а билеты поступили в продажу в октябре 2016 года. Стоимость билетов на мероприятия варьировалась от 20 000 южнокорейских вон (примерно 17 долларов США ) до 900 000 вон (~787 долларов США), а стоимость билетов на церемонии открытия и закрытия варьировалась от 220 000 вон (~192 доллара США) до 1,5 млн вон (~1311 долларов США). Точные цены были определены с помощью маркетинговых исследований; ожидалось, что около 50% билетов будут стоить около 80 000 вон (~70 долларов США) или меньше, а билеты на виды спорта, которые относительно неизвестны в регионе, такие как биатлон и санный спорт, были сделаны более дешевыми, чтобы стимулировать посещаемость. Напротив, фигурное катание и игра за золотую медаль по хоккею с шайбой среди мужчин принесли самые дорогие билеты на Игры. [22]
По состоянию на 11 октября 2017 года сообщалось, что внутренние продажи билетов на Игры идут медленно. Из 750 000 мест, выделенных для южнокорейцев, было продано только 20,7%. Международные продажи были более благоприятными: было продано 59,7% из 320 000 выделенных билетов. [23] [24] Однако по состоянию на 31 января 2018 года было продано 77% всех билетов. [25]
Игры
Церемония открытия
Церемония открытия зимних Олимпийских игр 2018 года прошла на Олимпийском стадионе в Пхёнчхане 9 февраля 2018 года. Объект стоимостью 100 миллионов долларов США предназначался только для церемоний открытия и закрытия этих Олимпийских игр и последующих Паралимпийских игр ; он был снесен после их завершения. [26] [27] [28]
Спорт
Зимние Олимпийские игры 2018 года включали 102 события в 15 дисциплинах в 7 видах спорта, [29] что сделало их первыми зимними Олимпийскими играми, преодолевшими отметку в 100 медалей. В программу зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане были включены шесть новых событий в существующих видах спорта: мужской и женский биг-эйр сноубординг, смешанный парный керлинг , мужской и женский масс-старт конькобежный спорт и смешанные командные горнолыжные гонки. [29] [30]
Цифры в скобках указывают количество комплектов медалей, разыгранных в каждой отдельной дисциплине.
Участвующие национальные олимпийские комитеты
Рекордное количество команд [A] — 93 — квалифицировали по крайней мере одного спортсмена для участия в Играх. Количество спортсменов, прошедших квалификацию в каждой стране, указано в таблице ниже (количество спортсменов указано в скобках). Шесть стран дебютировали на зимних Олимпийских играх: Эквадор, Эритрея, Косово, Малайзия, Нигерия и Сингапур. [31] Спортсмены из трех других стран — Каймановых островов, Доминики и Перу — квалифицировались для участия, но все три национальных олимпийских комитета вернули квоты обратно Международной федерации лыжного спорта (FIS). [32]
В соответствии с историческим соглашением, достигнутым при содействии МОК, квалифицированным спортсменам из Северной Кореи было разрешено пересечь корейскую демилитаризованную зону в Южную Корею, чтобы принять участие в Играх. [33] [34] [35] Две страны прошли вместе под корейским флагом объединения во время церемонии открытия. [36] [37] Объединенная корейская команда , состоящая из 12 игроков из Северной Кореи и 23 из Южной Кореи, соревновалась в женском хоккейном турнире под специальным кодовым обозначением страны МОК (COR) после переговоров в Пханмунджоме 17 января 2018 года. [36] Две страны также участвовали отдельно: команда Южной Кореи соревновалась в каждом виде спорта, в то время как команда Северной Кореи соревновалась в горных лыжах, беговых лыжах, фигурном катании и шорт-треке. [38]
МОК разрешил NBC влиять на расписание Олимпийских мероприятий, чтобы максимизировать рейтинги телевидения США, когда это возможно, из-за значительных сборов, выплачиваемых NBC за права на Олимпиаду (которые были продлены до 2032 года по соглашению почти на 8 миллиардов долларов), компания является одним из основных источников дохода МОК. [46] [47] Поскольку фигурное катание является одним из самых популярных зимних олимпийских видов спорта среди зрителей в США, соревнования по фигурному катанию были запланированы с утренним временем начала, чтобы обеспечить трансляцию в прайм-тайм в Америке . Такая практика планирования повлияла на сами мероприятия, включая необходимость фигуристов подстраиваться под измененное расписание, а также на уровень посещаемости сессий. [48]
И наоборот, и это несколько спорно, восемь из одиннадцати биатлонных мероприятий были запланированы на ночь, из-за чего участникам пришлось кататься на лыжах и стрелять под прожекторами, при более низких температурах и порывистом ветре. [49]
Нориаки Касаи из Японии стал первым спортсменом в истории, принявшим участие в восьми зимних Олимпиадах, когда он принял участие в квалификации по прыжкам с трамплина за день до открытия Игр. [56] Предыдущий рекорд из семи зимних Олимпиад принадлежал российскому саночнику Альберту Демченко .
Голландская конькобежка Ирен Вюст выиграла индивидуальную золотую медаль на четвертой Олимпиаде подряд, впервые это удалось зимнему олимпийцу. Она также стала первым конькобежцем (мужчиной или женщиной), выигравшим десять зимних олимпийских медалей , и первой женщиной-зимним олимпийцем, выигравшей девять индивидуальных медалей . [64]
Китайский конькобежец У Дацзин дважды побил мировой рекорд среди мужчин на дистанции 500 м на пути к завоеванию золотой медали, став всего лишь вторым человеком в истории, который пробежал этот вид менее чем за 40 секунд (после американца Дж. Р. Селски ), и первым, кто достиг этого на «уровне моря». [65]
Германия и Канада разделили золото в соревнованиях по бобслею среди двоек, и это был всего лишь второй случай в истории , когда две страны разделили золото в этом виде спорта; первый раз это произошло на зимних Олимпийских играх 1998 года двадцатью годами ранее. [69]
Норвегия завоевала в общей сложности 39 медалей, установив новый рекорд по наибольшему количеству медалей, завоеванных на одной зимней Олимпиаде. Их 39-я медаль стала последней золотой медалью, выигранной лыжницей Марит Бьёрген в классической гонке на 30 км. Ранее рекорд принадлежал США, которые выиграли 37 медалей в Ванкувере 2010 года . [70]
Права на трансляцию зимних Олимпийских игр 2018 года уже были проданы в некоторых странах в рамках долгосрочных сделок по правам на трансляцию, включая местного правообладателя Игр SBS , который в июле 2011 года продлил свои права на Олимпиаду до 2024 года. [71] SBS сублицензировал свои права MBC и KBS . [72] NHK и Olympic Broadcasting Services (OBS) снова сняли части Игр в формате видео с высоким динамическим диапазоном и разрешением 8K , включая 90 часов отснятого материала отдельных мероприятий и церемоний открытия. [73] [74] Цифровое наземное телевидение ATSC 3.0 , использующее разрешение 4K , было представлено в Южной Корее в 2017 году к Олимпиаде. [75] [76] Эти кадры были предоставлены в формате 4K в США материнской компанией NBCUniversal Comcast участвующим телевизионным провайдерам, включая ее собственную Xfinity , а также DirecTV и Dish Network . Дочерняя компания NBC WRAL-TV из Роли также провела демонстрационные просмотры в рамках своих тестовых трансляций ATSC 3.0. [77] [78] [79]
Зимние Олимпийские игры 2018 года использовались для демонстрации беспроводных технологий 5G в рамках сотрудничества между внутренним спонсором беспроводной связи KT и мировым спонсором Intel . Несколько объектов были оснащены сетями 5G для обеспечения таких функций, как прямые трансляции с камер бобслея и многокамерные обзоры с соревнований по бегу по пересеченной местности и фигурному катанию. Они были предложены в рамках публичных демонстраций, координируемых двумя спонсорами. [80] [81]
29 июня 2015 года МОК объявил, что Discovery Communications (теперь Discovery, Inc. ) приобрела эксклюзивные права на Олимпиаду по всей Европе (за исключением России) с 2018 по 2024 год. Общеевропейские каналы Eurosport компании Discovery были представлены в качестве основного вещателя Игр, но бесплатные каналы Discovery, такие как DMAX в Испании, [82] Kanal 5 в Швеции и TVNorge в Норвегии, также были вовлечены в общие соглашения о вещании. [83] Discovery должна была сублицензировать не менее 100 часов трансляций бесплатным вещателям на каждом рынке; [84] [85] некоторые из этих соглашений требовали, чтобы определенные виды спорта были эксклюзивными для Eurosport и его дочерних сетей. [86] Первоначально сделка не распространялась на Францию из-за прав на вещание France Télévisions , которые действуют до Игр 2020 года. [87] В Соединенном Королевстве Discovery владела эксклюзивными правами на платное телевидение по лицензии BBC в обмен на то, что BBC сублицензировала права на бесплатную трансляцию Олимпийских игр 2022 и 2024 годов у Discovery. [88]
Российский государственный вещатель Первый канал и спортивный канал Матч ТВ взяли на себя обязательство освещать Игры, уделяя особое внимание российским спортсменам. [87] Россия не была затронута сделкой Eurosport из-за уже существующего контракта с маркетинговым агентством, который действует до 2024 года. [87]
В Соединенных Штатах Игры снова транслировались собственностью NBCUniversal в рамках ее долгосрочного контракта с МОК. Ее освещение включало несколько заметных изменений в формате; ссылаясь на прошлую критику использования задержки трансляции во время прошлых Олимпийских игр (особенно для зрителей на западе Соединенных Штатов ; у Пхенчхана 14-часовая разница с восточным временем США и 17-часовая разница с тихоокеанским временем США ), блок прайм-тайм был переделан с акцентом на прямую трансляцию и впервые стал доступен в прямом эфире по всей стране и в потоковом режиме. [48] в феврале 2017 года давний студийный ведущий Боб Костас также ушел с поста ведущего, его заменил Майк Тирико . [89] [90]
Победители премии «Золотые кольца Олимпиады» были объявлены в июне 2019 года. Было подано 75 трансляций контента с Олимпиады 2018 года в десяти категориях (плюс одна категория для юношеских Олимпийских игр 2018 года). NBC выиграла в общей сложности восемь наград, выиграв четыре из главных категорий: «Лучший олимпийский полнометражный фильм», «Лучшая олимпийская цифровая услуга», «Лучшая олимпийская программа» и «Лучший документальный фильм»; они заняли второе место в категориях «Лучшая реклама в эфире» и «Лучший контент/производство в социальных сетях». Discovery/Eurosport победили в четырех категориях: «Лучшая реклама в эфире», «Лучший дизайн производства», «Лучшая инновация» и «Лучший контент/производство в социальных сетях»; они также заняли второе место в категории «Лучшая олимпийская цифровая услуга». BBC и NHK получили две другие главные награды: «Самая устойчивая работа» и «Лучший профиль спортсмена» соответственно. Титул «Лучший полнометражный фильм на юношеских Олимпийских играх в Буэнос-Айресе 2018» также был присужден BBC. [91]
Маркетинг
Официальная эмблема, отражающая ледяные кристаллы и происходящая от букв хангыля ㅍ и ㅊ — начальных звуков слов «Пхён» и «Чан» — была представлена 3 мая 2013 года. [92] Во всех официальных материалах название города-хозяина было стилизовано в CamelCase как «Пхёнчхан», чтобы избежать возможной путаницы с Пхеньяном , одноименной столицей соседней Северной Кореи . [93]
В Пхёнчхане также дебютировали новые международные спонсорские сделки: Toyota была представлена как новый «мобильный» спонсор Олимпиады, хотя компания отказалась от своего внутреннего спонсорства в пользу местных конкурентов Hyundai и Kia из-за их поддержки заявки Пхёнчхана. [94] [95] [96] [97] [98] Alibaba Group и Intel также дебютировали в качестве спонсоров электронной коммерции/облачных сервисов и технологий соответственно. [99] [100]
Проблемы и разногласия
Отношения между Северной и Южной Кореей
Из-за состояния отношений между Северной и Южной Кореей возникли опасения по поводу безопасности зимних Олимпийских игр 2018 года, особенно в связи с напряженностью из-за северокорейских ракетных и ядерных испытаний . 20 сентября 2017 года президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин заявил, что страна обеспечит безопасность Игр. [101] На следующий день Лора Флессель-Колович , французский министр по делам молодежи и спорта , заявила, что Франция откажется от участия в Играх, если безопасность ее делегации не будет гарантирована. [102]
На следующий день Австрия и Германия выразили схожие опасения и также пригрозили пропустить Игры. Франция позже подтвердила свое участие. [103] В начале декабря 2017 года посол США в ООН Никки Хейли заявила Fox News , что это «открытый вопрос» относительно того, будут ли США участвовать в Играх, сославшись на проблемы безопасности в регионе. [104] Однако несколько дней спустя пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс заявила , что США будут участвовать. [105]
В своем новогоднем обращении 1 января 2018 года северокорейский лидер Ким Чен Ын предложил провести переговоры в Сеуле по поводу участия страны в Играх, что станет первыми переговорами на высоком уровне между Севером и Югом за последние два года. В результате переговоров, состоявшихся 9 января, Северная Корея согласилась выставить спортсменов в Пхенчхане. [106] [107] 17 января 2018 года было объявлено, что Северная и Южная Корея договорились выставить на Играх объединенную корейскую женскую хоккейную команду и выступить вместе под корейским флагом объединения во время церемонии открытия. [36] [108]
Эти шаги были встречены противодействием в Южной Корее, включая протесты и онлайн-петиции; критики утверждали, что правительство пытается использовать Олимпиаду для распространения просеверокорейских настроений, и что объединенная хоккейная команда потерпит неудачу. [109] Рэп - видео под названием «Сожаление о Пхёнчхане» (평창유감), которое отражало эту критику и называло событие « Олимпиадой в Пхеньяне », стало вирусным в стране. [110] Министр иностранных дел Японии Таро Коно предупредил Южную Корею о необходимости быть осторожнее с «наступлением очарования» Северной Кореи и не ослаблять ее давление на страну. [36] [111]
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин в начале Олимпиады пожал руку Ким Ё Чжон , сестре северокорейского лидера Ким Чен Ына и видной фигуре режима. Это был первый раз после Корейской войны , когда член правящей династии Ким посетил Южную Корею. [112] [113] Напротив, вице-президент США Майк Пенс встретился с Фредом Уормбиром (отцом Отто Уормбира , который умер после освобождения из плена в Северной Корее) и группой северокорейских перебежчиков в Пхёнчхане. [114] Американские официальные лица заявили, что Северная Корея отменила встречу с Пенсом в последнюю минуту. [115]
На церемонии закрытия Северная Корея направила генерала Ким Ён Чоля в качестве своего делегата. Его присутствие было встречено враждебно южнокорейскими консерваторами, поскольку были высказаны предположения, что он принимал участие в затоплении ROKS Cheonan и других прошлых атаках. Министерство объединения заявило, что «существует ограничение в определении того, кто несет ответственность за инцидент». Хотя он и находится под санкциями, они не повлияли на его возможность посетить страну для участия в Играх. [116] [117]
К началу января 2018 года МОК отстранил 43 российских спортсменов от участия в зимних Олимпийских играх 2018 года и всех будущих Олимпийских играх (в рамках Комиссии Освальда ). Из этих спортсменов 42 подали апелляцию на свои запреты в Спортивный арбитражный суд (CAS), и 28 апелляций были удовлетворены, но одиннадцать спортсменов получили санкции в силу весомости доказательств против них. МОК счел важным отметить, что генеральный секретарь CAS «настаивал на том, что решение CAS не означает, что эти 28 спортсменов невиновны», и что они рассмотрят апелляцию на решение суда. Слушания по делам оставшихся трех спортсменов были отложены. [120]
Окончательное число нейтральных российских спортсменов, принявших участие в Играх 2018 года, составило 168. Они были отобраны из первоначального пула в 500 спортсменов, который был выдвинут на рассмотрение, и для того, чтобы получить приглашение на Игры, они должны были выполнить ряд предигровых условий. Двое спортсменов, которые соответствовали условиям и были одобрены МОК, впоследствии не прошли допинг-тесты во время Игр.
Президент России Владимир Путин и другие официальные лица в прошлом давали понять, что было бы унизительно, если бы российским спортсменам не разрешили выступать под российским флагом. [121] Однако на самом деле никаких официальных планов бойкотировать Игры 2018 года никогда не было [118] , и в конце 2017 года российское правительство согласилось разрешить своим спортсменам выступать на Играх в качестве частных лиц под нейтральным обозначением. [122] [123] Несмотря на эту публичную демонстрацию сотрудничества, ведущие российские политики высказали многочисленные опасения, включая заявление самого Путина о том, что, по его мнению, Соединенные Штаты использовали свое влияние в МОК, чтобы «организовать допинговый скандал». [124] 86% населения России выступили против участия в Олимпиаде под нейтральным флагом, [125] и многие российские болельщики посетили Игры, одетые в российские цвета и скандирующие «Россия!» в унисон, в знак неповиновения запрету. [126]
Решение МОК подверглось резкой критике со стороны Джека Робертсона, главного следователя российской допинговой программы от имени Всемирного антидопингового агентства (WADA), по мнению которого, решение было коммерчески и политически мотивированным. Он утверждал, что допинг не только широко распространен среди российских спортсменов, но и нет никаких признаков его искоренения. [127] Решение CAS об отмене пожизненных отстранений 28 российских спортсменов и восстановлении их медалей также подверглось резкой критике со стороны олимпийских чиновников, президента МОК Томаса Баха и адвоката осведомителя Григория Родченкова . [128]
^ «Кто выиграл 29 медалей сборной Канады в Пхёнчхане?». olympic.ca . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
^ ab "Пхёнчхан выбран местом проведения зимних игр 2018 года". ESPN.com . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
^ abc Longman, Jeré; Sang-hun, Choe (6 июля 2011 г.). «Зимние игры 2018 года пройдут в Пхёнчхане, Южная Корея». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 7 июня 2017 г. .
^ ab Hersh, Philip (6 июля 2011 г.). "Pyeongchang wins 2018 Winter Olympics". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 г.
^ "Страница МОК Пхёнчхан 2018 (см. вкладку Подробнее о выборах)". Международный олимпийский комитет . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 г. Получено 22 сентября 2020 г.
^ "Gunilla Lindberg to Chair PyeongChang 2018 Coordination Commission". Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Получено 4 октября 2011 года .
^ "Координационные комиссии". Olympic.org. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ "Создан Оргкомитет Пхёнчхана 2018". Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г.
^ "PyeongChang 2018 Praised". Gamesbids.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ «У Пхёнчхана-2018 есть «хорошее представление о том, что ожидается», — говорит Линдберг после первого визита Координационной комиссии МОК». Insidethegames.biz. 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2012 г. Получено 8 августа 2012 г.
^ "Началось строительство высокоскоростной железной дороги, критически важной для Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане". Gamesbids.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ "IPC Orientates PyeongChang 2018". Gamesbids.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ "Pyeongchang 2018 на "правильном пути", заявляет Рогге после первого визита". Insidethegames.biz. 1 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ "Pyeongchang 2018 recruits college students recruits reporters: WINNERS". visitkorea.or.kr . 18 июня 2015. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 . Получено 5 ноября 2015 .
^ "Pyeongchang 2018 представляет медали Олимпийских игр". Inside the Games . 21 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ Zaccardi, Nick (20 сентября 2017 г.). «Олимпийские медали Пхёнчхана считаются самыми тяжёлыми (фото)». NBC Sports . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
^ Самая золотая, самая крупная и самая тяжелая. История олимпийских медалей. Архивировано 23 июля 2021 года в Wayback Machine . ТАСС.ру (на русском языке). 22 июля 2021 г.
^ "PyeongChang 2018 Olympic Torch Relay". PyeongChang 2018 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 . Получено 23 января 2018 .
^ "PyeongChang 2018 Alpensia Resort and Water Park complete and full for summer season". Sportsfeatures.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ "Pyeongchang2018 Volume 2 (Sport and Venues)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2012 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ ab "Пхёнчхан 2018 перенесет место проведения церемоний открытия и закрытия | Зимние Олимпийские игры 2018". insidethegames.biz. 6 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 8 августа 2012 г.
^ "Пхёнчхан 2018 раскрывает цены на билеты на зимние Олимпийские игры". 11 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
^ "Продажи билетов на Олимпиаду в Пхёнчхане получили холодный прием". The Korea Herald . 11 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ "Pyeongchang 2018 объявляет об улучшении продаж билетов на Олимпийские и Паралимпийские игры". Inside the Games . 21 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
^ "Pyeongchang 2018 объявляет ожидаемые продажи билетов на 100% Олимпийские и Паралимпийские игры". Yonhap . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
^ Хорвиц, Джош. «Южнокорейский стадион для зимних Олимпийских игр стоимостью 100 миллионов долларов будет использован ровно четыре раза». Quartz . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 7 февраля 2018 года .
^ Борам, Ким (9 февраля 2018 г.). "(Олимпийские игры) Южнокорейский конькобежец Мо Тэ-бом принимает олимпийскую клятву". Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2018 г.
^ "Корейская фигуристка Ким Юна зажигает олимпийский огонь". Reuters . uk.reuters.com. 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2018 г.
^ ab "Олимпийский - Расписание, Результаты, Медали и Новости". Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года.
^ "Зимние Олимпийские игры: Биг-эйр, смешанный керлинг среди новых событий 2018 года". BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Получено 21 июня 2017 года .
^ «6 новых национальных олимпийских комитетов впервые приветствуются на зимних Олимпийских играх». Пхёнчхан 2018. 1 февраля 2018. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018. Получено 4 февраля 2018 .
^ "Системы квалификации для XXII зимних Олимпийских игр, Пхёнчхан 2018 г. Горные лыжи" (PDF) . FIS . 16 августа 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 20 января 2018 г. .
^ "Пхёнчхан 2018: Спортсмены проедут через демилитаризованную зону". BBC Sport . 18 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 8 июня 2017 г.
^ "Северокорейские фигуристы прошли квалификацию на Пхёнчхан 2018". insidethegames.biz . Dunsar Media Company Limited. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года.
^ Сан-Хун, Чхве (8 января 2018 г.). «Северная Корея отправит спортсменов на Олимпиаду в Южной Корее. Прорыв». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
^ abcd "Кореи выступят под единым флагом на Олимпийских играх". BBC News . 17 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ Стайлз, Мэтт (20 января 2018 г.). «Северная Корея получила официальное разрешение на участие в зимних Олимпийских играх, выступит вместе с Югом». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния, США. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
^ "Северная Корея отправит 22 спортсмена в трех видах спорта на зимние Олимпийские игры в Пхёнчхане: МОК". Информационное агентство Yonhap . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г. Команда [Объединенная женская сборная Кореи по хоккею с шайбой] будет использовать аббревиатуру COR и станет первой объединенной корейской спортивной командой на Олимпийских играх.
^ "МОК отстраняет НОК России и открывает путь для чистых индивидуальных спортсменов к участию в играх в Пхёнчхане-2018 под олимпийским флагом". МОК . 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
^ "Список квот на горнолыжный спорт на Олимпийских играх 2018 года". data.fis-ski.com . FIS . 22 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ "Зимние Олимпийские игры 2018 года". iihf.com . ИИХФ . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ "Список квот на лыжные гонки на Олимпийских играх 2018 года". data.fis-ski.com . FIS . 22 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ "PyeongChang 2018 Olympic Winter Games". worldcurling.org . WCF . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ "Сообщение ИСУ № 2136: XXIII зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчхане, заявки на участие в соревнованиях по скоростному бегу на коньках". isu.org . ИСУ . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ "Квоты – Зимние Олимпийские игры Пхёнчхан 2018". IBSF . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Получено 15 января 2018 года .
↑ Armour, Nancy (7 мая 2014 г.). «NBC Universal выплачивает 7,75 млрд долларов за Олимпиаду до 2032 года». USA Today . Gannett Company . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
↑ Дрейпер, Кевин (7 декабря 2017 г.). «Меньшее количество русских может стать неожиданной удачей для олимпийского бизнеса США». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 5 февраля 2018 г.
^ ab Longman, Jeré (12 февраля 2018 г.). «Для олимпийских фигуристов — новый смысл утренней рутины». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ «Биатлонисты борются со сложными условиями на зимних Олимпийских играх». USA Today . Associated Press. 10 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г.
^ "Таблица олимпийских медалей Пхёнчхана 2018 года – золото, серебро и бронза". Международный олимпийский комитет . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
^ "МОК отстраняет НОК России и создает путь для чистых индивидуальных спортсменов к участию в Пхенчхане 2018 под олимпийским флагом". Международный олимпийский комитет . 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
^ Ким, Хён-Джин (5 декабря 2017 г.). «МОК отстраняет Россию от участия в зимних Олимпийских играх 2018 года». CBC.ca . Associated Press . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. . Получено 16 июля 2024 г. .
^ "Конькобежный спорт: Женщины, 3000 м – Медалисты" (PDF) . Пхёнчхан 2018 . МОК . 10 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2018 г. . Получено 11 февраля 2018 г. .
^ "Лыжные гонки: скиатлон среди мужчин на 15 км + 15 км – медалисты" (PDF) . Пхёнчхан 2018 . МОК . 11 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2018 г. . Получено 11 февраля 2018 г. .
^ "Лыжное двоеборье: индивидуальная гонка Гундерсена LH/10 км – Медалисты" (PDF) . Пхёнчхан 2018 . МОК . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2018 г. Получено 20 февраля 2018 г.
^ "Skispringer Kasai in olympische recordboeken" [Прыгун с трамплина Касаи в олимпийских рекордах]. nu.nl . NOS . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г.
^ Абад-Сантос, Алекс (16 февраля 2018 г.). «Зимние Олимпийские игры 2018: что делает американского фигуриста Натана Чена таким доминирующим». Vox . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г.
^ "Личные лучшие результаты – Пары, Оценка произвольной программы". isuresults.com . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г.
^ "Личные лучшие результаты – Танцы на льду, Оценка короткого танца". isuresults.com . 19 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г.
^ "Личные лучшие результаты – Танцы на льду, общий счет". isuresults.com . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г.
^ "Личные лучшие результаты – Танцы на льду, Результаты произвольного танца". isuresults.com . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г.
^ "Личные лучшие результаты – Женщины, результаты короткой программы". isuresults.com . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г.
^ NBCOlympics (10 февраля 2018 г.). «Голландский конькобежец Свен Крамер выигрывает третье подряд олимпийское золото на дистанции 5000 м». NBCChicago.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
^ Бушнелл, Генри (12 февраля 2018 г.). «Голландский конькобежец GOAT [Greatest Of All Time] делает Майкла Фелпса зимними Олимпийскими играми в истории». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
^ Дженнингс, Саймон (22 февраля 2018 г.). «Шорт-трек: китаец У выигрывает 500 м с мировым рекордом». Reuters . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
^ "Медали Ter Mors в 2 разных видах спорта на одних и тех же зимних играх". The China Post . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
^ Фолкингем, Кэти (24 февраля 2018 г.). «Зимние Олимпийские игры: творец истории Эстер Ледека выигрывает золото в двух видах спорта». BBC Sport . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ "Зимние Олимпийские игры: Марит Бьорген выигрывает золото, а Норвегия возглавляет медальный зачет". BBC Sport . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
^ Бойлан-Петт, Лиам (19 февраля 2018 г.). «Канада и Германия сыграли вничью в захватывающем соревновании по бобслею среди двоих». nbcolympics.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г.
^ "Зимние Олимпийские игры: Норвегия выигрывает рекордную 38-ю медаль, а Швейцария забирает командное золото по горнолыжному спорту". BBC Sport . 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ "МОК предоставляет SBS права на трансляцию Олимпийских игр 2018, 2020, 2022 и 2024 годов". Международный олимпийский комитет . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Получено 7 августа 2017 года .
^ Кан А Ён (20 сентября 2017 г.). «언론사, 평창 동계올림픽 카운트다운» [СМИ, Обратный отсчет до зимних Олимпийских игр в Пхенчхане]. журналист.or.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ "Зимние Олимпийские игры внедряют инновации с 8K HDR и первыми трансляциями в прямом эфире 5G". Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г.
^ "SES помогает NBC поставлять 4K/HDR-трансляции с зимних игр". Multichannel . 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
^ "2018 год — решающий год для ATSC 3.0". Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года.
^ «Лучшие технологии на зимних Олимпийских играх 2018 года: 5G, VR, 4K, bullet time и SmartSuits». South China Morning Post . 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
^ "Можно ли смотреть зимние Олимпийские игры в 4K и HDR? Comcast говорит Ars "нет" [Обновлено]". Ars Technica . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Получено 14 февраля 2018 года .
^ Кейн, Брук (21 февраля 2018 г.). «WRAL: ATSC 3.0 Next Generation TV обеспечивает сверхвысокое разрешение 4K». The News & Observer . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
^ Грили, Пол (21 февраля 2018 г.). «WRAL показывает Олимпиаду в телевизионном формате следующего поколения». TVNewsCheck . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
^ "В Пхёнчхане пройдут первые крупные видеодемонстрации 5G для зрителей Олимпиады". VentureBeat . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
^ «5G дебютирует во всем мире на Олимпийских играх, и это невероятно быстро». Bloomberg.com . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
^ X. Мигелес (19 декабря 2017 г.). «DMAX emitirá los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018. Noticias de Televisión» [DMAX будет транслировать зимние Олимпийские игры в Пхенчхане 2018 года]. El Confidencial (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ "Discovery смотрит вперед к зимним Олимпийским играм". Broadband TV News . 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
^ Ourand, John (29 июня 2015 г.). «Discovery Lands European Olympic Rights Through '24». sportsbusinessdaily.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
^ «BBC нанесла еще один удар после потери контроля над телевизионными правами на Олимпиаду». The Guardian . 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
^ "Discovery подтверждает освещение TLC для Пхёнчхана 2018". SportsPro . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 6 февраля 2018 года .
^ abc "Российские государственные вещатели обязуются освещать события в Пхёнчхане". Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Получено 6 февраля 2018 года .
^ "Олимпийские игры останутся на BBC после сделки с Discovery". The Guardian . 2 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
^ "Боб Костас уходит с поста ведущего Олимпиады на NBC; Майк Тирико заменит его". USA Today . Gannett Company . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 9 февраля 2017 года .
^ "Бреннан: Боб Костас был лицом Олимпиады для американцев". USA Today . Gannett Company . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 9 февраля 2017 года .
^ «Объявление победителей премии «Олимпийские золотые кольца» перед 1000 гостями в Лозанне». МОК . 22 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Получено 1 сентября 2019 г.
^ "PyeongChang 2018 Launches Official Emblem". olympic.org . Международный олимпийский комитет . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 12 августа 2016 года .
^ "Олимпиада: Зимние Олимпийские игры 2018 года ... не в Пхеньяне". The Manila Bulletin . Agence France-Presse . 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
^ "Олимпийский квест Toyota: как автопроизводитель использовал Пхёнчхан для ребрендинга". LA Biz . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 9 августа 2018 г.
^ "Южнокорейские автомобильные компании все еще могут стать спонсорами Пхенчхана 2018, несмотря на сделку Toyota с МОК". Inside the Games . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 9 августа 2018 года .
^ "Toyota компенсирует свою сдержанность в Пхёнчхане активностью в социальных сетях". Sportcal . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 9 августа 2018 года .
^ Бейкер, Лиана Б. «Toyota оставляет подиум в Пхёнчхане южнокорейским соперникам». Reuters . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 9 августа 2018 года .
^ "Hyundai, Kia поддерживают Пхёнчхан 4100 автомобилями, пожертвование W50b". The Korea Herald . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. Получено 9 августа 2018 г.
^ Лунден, Ингрид. «Intel и МОК заключили 7-летнее олимпийское техническое соглашение для виртуальной реальности, дронов и многого другого». TechCrunch . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
^ Фишер, Бен (12 февраля 2018 г.). «На земле: Зимние игры – Новые технологические партнеры МОК сотрудничают и соревнуются одновременно». Sports Business Daily . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 3 марта 2018 г.
^ "Южнокорейский Мун заявляет о стремлении гарантировать безопасность на Олимпиаде в Пхёнчхане". Reuters . 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г.
^ "Франция пропустит зимние Игры 2018 года, если не будет обеспечена безопасность". Reuters . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г.
^ "Олимпиада: Северная Корея вызывает опасения по поводу безопасности зимних Олимпийских игр 2018 года". The Straits Times . 23 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г.
^ «Посол США в ООН заявил, что вопрос об участии американских спортсменов в зимних Олимпийских играх остается открытым из-за проблем безопасности». Business Insider . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г.
^ Митчелл, Эллен (7 декабря 2017 г.). «Белый дом возвращается к высказываниям о том, что американские спортсмены могут не участвовать в Олимпийских играх 2018 года». The Hill . Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 4 января 2018 г.
^ «Ким Чен Ын подчеркивает свою «ядерную кнопку», предлагает олимпийские переговоры». NBC News . 2 января 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ Сан-Хун, Чхве (8 января 2018 г.). «Северная Корея отправит олимпийских спортсменов в Южную Корею, прорыв». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
^ "'Олимпиада в Пхеньяне' – Реакция в Южной Корее на планы провести марш с Северной Кореей на зимних Олимпийских играх". The Telegraph . 19 января 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ «Южнокорейские протестующие возражают против соглашения об Олимпийских играх с Северной Кореей». Los Angeles Times . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 8 февраля 2018 г.
^ "Рэп-видео морозное приветствие на зимних Олимпийских играх 2018 года". BBC News . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ "Корейское олимпийское сотрудничество провоцирует протесты в Сеуле". Time . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 7 февраля 2018 года .
^ Хаас, Бенджамин (9 февраля 2018 г.). «Вице-президент США пропустил ужин на Олимпиаде в знак пренебрежения к северокорейским чиновникам». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2018 г.
^ Фридман, Ури. «Незаслуженная олимпийская слава Северной Кореи». The Atlantic . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Получено 10 февраля 2018 года .
^ Лаботт, Элиз (9 февраля 2018 г.). «Поскольку северокорейцы прибывают на Олимпиаду, Пенс указывает на перебежчиков, чтобы противостоять режиму». CNN . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ "США заявили, что Северная Корея отменила запланированную встречу с вице-президентом США Майком Пенсом". Stuff (Fairfax). 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ "Спорный делегат Олимпиады Северной Кореи". BBC News . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
^ Сан-Хун, Чхве (22 февраля 2018 г.). «Бывший глава шпионской сети возглавит делегацию Северной Кореи на Олимпийской церемонии». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 13 марта 2018 г.
^ ab Ruiz, Rebecca C.; Panja, Tariq (5 декабря 2017 г.). «МОК отстранил Россию от участия в зимних Олимпийских играх» The New York Times . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
^ «Группа по внедрению OAR МОК выпускает рекомендации по аксессуарам и оборудованию для униформы». olympic.org . 20 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г.
^ "Заявление МОК по решению CAS". Международный олимпийский комитет . 1 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
^ «Путин заявил, что США оказали давление на МОК, чтобы отстранить Россию от зимних игр». Yahoo Sports . Agence France-Presse . 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
^ «Жириновский предложил участие в Олимпиаде-2018» [Жириновский предложил отказаться от участия в Олимпиаде-2018]. sport-interfax.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
^ «Владимир Путин не скажет российским спортсменам бойкотировать зимние Олимпийские игры». CNN. 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
^ "Путин: обвинения в допинге — «заговор США против российских выборов». BBC News . 9 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
^ "Опрос "КП": Стоит ли спортсменам из России ехать на Олимпиаду под нейтральным флагом?" kp.ru (на русском языке). 20 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Ортис, Эйрк (14 февраля 2018 г.). «Российские болельщики отвергают «глупый» запрет на участие спортсменов в Олимпийских играх». NBC News . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г.
^ «Зимние Олимпийские игры 2018 года уже испорчены». The New York Times . 27 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.
^ "Глава МОК разочарован снятием судом запрета на допинг для россиян". rferl.org . 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.