stringtranslate.com

Оноэ Кикуносукэ V

Оноэ Кикуносукэ V (五代目 尾上 菊之助, Годайме Оноэ Кикуносукэ , родился 1 августа 1977 года) — японский актер кабуки , который также снимался в телесериалах и фильмах в качестве актера. [6] Он старший сын и преемник Оноэ Кикугоро VII. Его называли «Принцем мира Кабуки» за элегантные черты лица и происхождение из знатной семьи. [7] [8]

В настоящее время он является пятым актером кабуки , носящим сценическое имя Оноэ Кикуносукэ. В традиционном мире кабуки сценическое имя передается от отца к сыну из поколения в поколение, что превращает сценическое имя кабуки в знак достижения. [9] Объявлено, что он унаследует имя Оноэ Кикугоро, которое в настоящее время является именем его отца, в 2025 году. [10]

Родословная

Он является актёром кабуки в третьем поколении и происходит из известной актёрской семьи кабуки: его отец, Оноэ Кикугоро VII (七代目 尾上菊五郎), является одним из величайших актёров кабуки эпох Сёва и Хэйсэй и известен своей универсальностью в исполнении как мужских ( Татияку ), так и женских ролей ( Оннагата ), а его дед, Оноэ Байко VII (七代目 尾上梅幸), был известен как один из величайших актёров оннагата 20-го века и считался художественным соперником другого известного актёра кабуки, который также был известен ролями оннагата , Накамуры Утаэмона VI .

Кикуносукэ — троюродный брат Оноэ Укона II (二代目 尾上右近), восходящего актера кабуки, внука и прямого потомка легендарного актера кабуки Оноэ Кикугоро VI (六代目 尾上菊五郎), одного из величайших актеров кабуки. эпохи Мэйдзи и Сёва и приемный отец Оноэ Байко VII, дедушки Кикуносукэ.

Тесть Кикуносукэ , Накамура Китиэмон II (二代目 中村吉右衛門), был одним из величайших актеров Татияку эпох Сёва и Хэйсэй, известный своим выдающимся исполнением ролей татияку, таких как Бэнкэй из Канджинчо , Тайра-но Томомори из Ёсицунэ. Сенбон Закура и Мацуомару из Сугавара Дендзю Тенараи Кагами , что принесло ему титул « Живое национальное достояние» в июле 2011 года.

Его старший сын, Оноэ Усиносукэ VII (七代目 尾上丑之助) — сын Кикуносукэ и Ёко Намино (дочери Китиэмона II), внук Кикугоро VII и Китиэмона II, правнук Байко VII и Мацумото Хакуо I (отца Китиэмона II), праправнук Мацумото Косиро VII и Накамуры Китиэмона I (оба дедушки Китиэмона II), прапрапраправнук Накамуры Кароку III (прадеда Китиэмона II) и прапрапраправнук Накамуры Кароку I (прапрадеда Китиэмона II), а также двоюродный брат Оноэ Махоло и троюродный брат Оноэ Укона II.

Его племянник Оноэ Махоло (尾上眞秀) — сын Синобу Терадзима (старшая сестра Кикуносукэ), двоюродный брат Ушиносукэ VII (старший сын Кикуносукэ V), внук Кикугоро VII и правнук Байко VII.

По традиции Кабуки, Кикуносукэ объявил, что в 2025 году он возьмет имя Оноэ Кикугоро VIII (八代目 尾上菊五郎), а его сын Ушиносукэ VII станет Оноэ Кикуносукэ VI (六代目 尾上菊之助) и что он станет следующим глава Действующий дом Отовой в будущем.

Карьера

Кикуносукэ родился старшим сыном Оноэ Кикугоро VII в 1977 году. Его наставниками с раннего возраста были его отец и дед, и он обучался искусству Кабуки в качестве их преемника. [11] Он дебютировал на сцене в феврале 1984 года под именем Оноэ Ушиносукэ VI в «Ушивакамару» в «Книге с картинками Ушивакамару» и сменил имя Оноэ Кикуносукэ V в мае 1996 года в таких ролях, как Бэнтэн Кодзо Кикуносукэ в «Бэнтэн Мусумэ Мэо но Сиранами» . [12] [13]

Он продолжает традицию Отовойя, [примечание 3] , которую его семья передавала из поколения в поколение, в которой он играл как оннагата (актер, играющий женскую роль), так и тачияку (актер, играющий главную мужскую роль). [16] [17] Он играл оннагата с подросткового возраста, и Сирабеши Ханако в Kyōganoko Musume Dōjōji [ 18] известна как одна из его самых известных работ, считающаяся вершиной роли оннагата , в которой он известен своей способностью мастерски изображать эмоциональные изменения женщины, которая влюбилась. [11]

В 2000 году он сыграл Мурасаки-но Уэ в постановке театра Кабуки «Повесть о Гэндзи» и получил положительные отзывы вместе с другими молодыми актёрами театра Кабуки, такими как Итикава Синносукэ VII (ныне Итикава Дандзюро XIII ) в роли Хикару Гэндзи и Оноэ Тацуносукэ II (ныне Оноэ Сёроку IV) в роли То Но Тюдзё , и стал популярен среди масс как «Санносукэ эпохи Хэйсэй ». [примечание 4] Их отцы были популярны в 1960-х годах и назывались «изначальным Санносукэ». [11] [19] [20]

Помимо выступлений в классическом кабуки, он также увлечен созданием новых постановок кабуки, таких как «Двенадцатая ночь Нинагавы» , работа, основанная на «Двенадцатой ночи » [21] , «Военные хроники Махабхараты» — работа, основанная на индийском мифологическом эпосе «Махабхарата» [ 22] и «Навсикая из Долины Ветров» — работа, основанная на серии манги Хаяо Миядзаки . [23] [12]

Его основные появления в телесериалах включают Onihei Hankachō The Final и La Grande Maison Tokyo , а также драму Taiga Aoi и Segodon . [24]

В 2005 году Агентство по делам культуры признало его как актёра театра Кабуки важным нематериальным культурным достоянием . [1]

В июне 2024 года было объявлено, что он сменит имя Оноэ Кикугоро в мае 2025 года. Его нынешнее имя Оноэ Кикуносукэ перейдет к его сыну Оноэ Ушиносукэ VII. [10] Его отец, Оноэ Кикугоро VII, живое национальное достояние , продолжит носить имя Кикугоро. По данным Shochiku , это первый случай в современной истории кабуки, когда актеры с одинаковыми именами стояли бок о бок. [25]

Новые постановки Кабуки

Нинагава Двенадцатая ночь

В 2005 году в театре Кабуки-дза была представлена ​​пьеса Нинагавы «Двенадцатая ночь» , основанная на пьесе Уильяма Шекспира и поставленная Юкио Нинагавой . Кикуносукэ поручил режиссёру Юкио Нинагаве поставить кабуки-адаптацию « Двенадцатой ночи» в течение многих лет. [26] Нинагава никогда раньше не ставил пьесу Кабуки и никогда не думал о её продюсировании, но он был тронут энтузиазмом Кикуносукэ и принял постановку. Кикуносукэ появился в сценической постановке Нинагавы « Греки» в 2000 году. С тех пор он много раз просил Нинагаву поставить «Кабуки». [27] Кикуносукэ объяснил, почему он выбрал «Двенадцатую ночь» , сказав: «Я выбрал «Двенадцатую ночь», потому что это пьеса Шекспира с историей примерно такой же долгой, как и у Кабуки, и в ней также есть комедия, что я могу сделать». [26] В адаптации Кабуки все имена персонажей были изменены на японские имена. [28] Кикуносукэ сыграл двойную роль близнецов Бивахимэ ( Виола ) и Сиба-сюдзэнносукэ ( Себастьян ). [29] Его отец Кикугоро VII сыграл двойную роль Маруободаю ( Мальволио ) и Сутесукэ ( Фесте ). [30] Пьеса была так хорошо принята, что ее снова показали в Кабуки-дза в 2007 году, а затем в Барбикан-центре в Лондоне в марте 2009 года. [31] Лондонская публика аплодировала яркой, привлекающей внимание обстановке цветущей сакуры и колонии лилий на лунном мосту , а также быстрой смене костюмов Кикуносукэ, что привело к овациям стоя на выходе из театра . [32] Театральный критик Филип Фишер в «The British Theatre Guide» критиковал Нинагаву за то, что тот совершил ересь, переписав пьесу по пьесам Шекспира, [33] но похвалил красоту декораций и костюмов, а также похвалил мастерскую игру Кикугоро и выразительность Кикуносукэ в исполнении ролей Виолы как женщины и Себастьяна как мужчины. [33]

Военные хроники Махабхараты

Кикуносукэ также адаптировал индийский древний мифологический эпос Махабхарата в постановку Кабуки. Это первый случай в истории, когда индийская классика была представлена ​​как пьеса Кабуки, и была поставлена ​​в октябре в ознаменование «Года японо-индийского дружеского обмена» в 2017 году, который также является 60-й годовщиной вступления в силу Культурного соглашения между Японией и Индией. [34] Он задумал, написал, поставил хореографию и сыграл главную роль в этой работе. [35] Идея этой пьесы возникла, когда он увидел Махабхарата Нарачаритам от SPAC (Центр исполнительских искусств Сидзуоки) , которая была представлена ​​с восторженными отзывами на Авиньонском фестивале в 2014 году, и захотел превратить ее в пьесу Кабуки. [36] Затем он попросил художественного руководителя SPAC Сатоси Миядзаки руководить постановкой и попросил Го Аоки написать сценарий, который был оригинальным и заново созданным с нуля. [37] По словам Мияги, версия Махабхараты в SPAC была поставлена ​​в тех частях длинного оригинального произведения, которые не изображали сражения, но поскольку в кабуки традиционно было много военных сюжетов, он решил сделать произведение сосредоточенным на сражениях, сделав его аналогом пьесы SPAC. [38] Это история битвы между двумя противоборствующими королевскими семьями и богами, которые наблюдают за ними сверху и иногда меняют свой облик, чтобы взаимодействовать с людьми. Кикуносукэ играл две роли главных героев, Карны и Шивы . [39] Каруна — герой, который способствует проигрышу королевской семьи. В кабуки неудачливые герои часто изображаются как главные герои. Индийские боги, появляющиеся в пьесе, одеты в великолепные золотые костюмы, вдохновленные традиционным индийским танцем Катхакали [35], и хотя используется стилистическая красота кабуки, ударные добавляются к традиционной нагауте для музыки, в результате чего получается работа, которая гармонизирует традиции и инновации. [40] Перед выступлением Кикуносукэ посетил Индию и посетил индуистский храм , чтобы почувствовать мифический мир Махабхараты, и увидел фрески и статуи Шивы . [41] Спектакль длился почти четыре часа и был хорошо принят. В 2023 году сын Кикугоро Ушиносукэ присоединился к актерскому составу для второго выступления, объединив три поколения Кикугоро и Кикуносукэ. [42]

Навсикая из Долины Ветров

В 2019 году манга Хаяо Миядзаки «Навсикая из Долины Ветров» была адаптирована в пьесу Кабуки. [43] Кикуносукэ, который любит работы студии Ghibli , сказал, что он просил студию Ghibli об адаптации кабуки за пять лет до постановки. Кикуносукэ выбрал «Навсикаю», потому что, по его словам, классические пьесы кабуки имеют « универсальность » в своем содержании, и что «Навсикая» также имеет «универсальность» в своей теме, и что он хотел изобразить проблемы энергетических ресурсов и экологические проблемы через Навсикаю, которые ранее не изображались в кабуки. [44] Он также сказал, что его привлек персонаж Навсикая из-за силы и очарования женщины Навсикаи. [45] Он также сказал, что надеется создать что-то, что понравится людям за рубежом в японской культуре в рамках подготовки к летним Олимпийским играм 2020 года, которые пройдут в Токио . [46] Продюсер Тосио Судзуки из Studio Ghibli сказал, что «Наусика» — самая важная работа для Хаяо Миядзаки , и что он отклонил все предложения по адаптации «Наусики» для живого действия в Голливуде . [43] [47] Судзуки объяснил, что он думал, что Миядзаки, вероятно, откажется от идеи адаптации в стиле кабуки, но по какой-то причине он сказал, что на этот раз сделает это. [47] Двумя условиями Миядзаки для адаптации в стиле кабуки было то, что название «Наусика из Долины Ветров» не будет изменено, и что было бы хорошо, если бы Судзуки занимался рекламной деятельностью. [43] [47] Кикуносукэ и Миядзаки общались друг с другом через Судзуки. [46] Музыка также была переработана с музыки Дзё Хисаиси и исполнена на японских инструментах. [45] Кикуносукэ играл Наусику , а Накамура Сичиносукэ II играл Кушану в этой постановке. Эта постановка была поставлена ​​в Shinbashi Enbujo в декабре 2019 года. Беспрецедентная попытка изобразить мир эпической истории в оригинальной семитомной манге, представив ее как новую пьесу Кабуки с дневным и вечерним представлением, произвела большую сенсацию после ее анонса. [48] Билеты на представление было трудно достать, поэтому в феврале и марте следующего года и первая, и вторая части были показаны в кинотеатрах по всей стране в течение ограниченного периода в одну неделю каждая. [48]В июле 2022 года актёрский состав был изменён. Кикуносукэ сыграл роль Кушаны, а Накамура Ёнэкичи V, сыгравший Кечака в предыдущей постановке, сыграл Наусику, [49] и пьеса была снова показана в Кабуки-дза спустя два с половиной года. [50]

Личная жизнь

В феврале 2013 года было объявлено, что он женился на Ёко Намино, дочери Накамуры Китиэмона II . [51] В ноябре того же года родился его старший сын. [52] Его первая дочь родилась в 2015 году [4], а вторая дочь — в 2017 году. [5] Его семья также известна как семья шоу-бизнеса . Его мать — киноактриса Сумико Фудзи , с которой он снялся в фильме «The Inugamis» , в котором они сыграли роль Сукэкиё Инугами и его матери в 2006 году. [53] Его старшая сестра Синобу Тэрадзима также является актрисой. [54]

Награды

Основные появления

Кабуки

Классический Кабуки

Новый Кабуки

Другие сценические постановки

Фильмы

Сериал

Примечание

  1. ↑ В то время как в Википедии сценические имена всех актёров кабуки сохранили традиционный порядок (фамилия-имя), имена при рождении тех, кто родился после Реставрации Мэйдзи, указаны в западном порядке (имя-фамилия).
  2. ↑ Четвёртая дочь Накамуры Китиэмона II .
  3. ^ Отовая — один из Яго актёра Кабуки. Оноэ Кикугоро I, который был активен в 18 веке ( период Эдо ) как оннагата и тачияку , родился недалеко от Киёмидзу-дэра в Киото и взял имя Отовая Ханпэй, в честь источника Отова на территории Киёмидзу-дэра. [14] После Оноэ Кикугоро I традиция Отовая передавалась из поколения в поколение, а имя передавалось его сыновьям и ученикам. Отовая — один из самых известных Яго , представляющих Эдо Кабуки, и известен как «Дангику» вместе с Яго Наритая Итикавы Дандзюро . [15]
  4. ^ «Сан-но-сукэ» означает троих мужчин, в именах которых есть «сукэ».

Ссылки

  1. ^ abc "重要無形文化財" . куниситеи (на японском языке). 30 августа 2005 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  2. ^ "尾上菊五郎、菊之助の結婚相手に驚き「フランス人の旦那以上」" . Орикон (на японском языке). 14 февраля 2013 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  3. ^ "尾上菊之助に第1子男児誕生" . Орикон (на японском языке). 28 ноября 2013 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  4. ^ ab "尾上菊之助、長女は『知世』と命名「広く世界を知ってほしい」". Орикон (на японском языке). 31 июля 2015 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  5. ^ ab "尾上菊之助に第3子次女誕生 名前は「新」ちゃん". Орикон (на японском языке). 05.09.2017 . Проверено 29 июля 2024 г.
  6. ^ "尾上菊之助 (五代目)" . Орикон (на японском языке). 06.06.2014 . Проверено 28 июля 2024 г.
  7. ^ "アフレコ初挑戦菊之助インタビュー" . кабуки-бито (на японском языке). 28 апреля 2008 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  8. ^ "歌舞伎界のプリンス尾上菊之助の長男が５月に初舞台" . никкан (на японском языке). 03.02.2019 . Проверено 29 июля 2024 г.
  9. ^ Скотт, Адольф Кларенс. (1955). Театр Кабуки в Японии, стр. 159., стр. 159, в Google Books
  10. ^ аб «尾上菊之助さん、来年５月に尾上菊五郎を襲名…七代目と八代目の菊五郎が同時に存在することに». yomiuri.co.jp (на японском языке). Ёмиури Симбун. 27 мая 2024 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  11. ^ abc Норико Камеока (21 июля 2023 г.). «美しさと技芸を兼ね備え「型の芸術」に挑む 歌舞伎俳優・尾上菊之助さん». санкей (на японском языке). Санкей Симбун . Проверено 29 июля 2024 г.
  12. ^ ab "尾上菊之助" . Натали (на японском языке). Наташа, ООО 2019 . Проверено 28 июля 2024 г.
  13. ^ Каори Тогаши (2014). «富樫香織の感客道». кабуки-бито (на японском языке) . Проверено 28 июля 2024 г.
  14. ^ "【歌舞伎系図】イケメンホープ達を多く抱える名門音羽屋！はじまりから歴代、当代名跡の歌舞伎役者». watsunagi.jp (на японском языке). 13 февраля 2019 г. Проверено 19 сентября 2024 г.
  15. ^ "＜新かぶき彩時記＞團十郎と菊五郎 江戸歌舞伎の二大名跡" . tokyo-np.co.jp (на японском языке). 06.05.2022 . Проверено 19 сентября 2024 г.
  16. ^ "歌舞伎俳優 尾上菊之助さん 来年「八代目尾上菊五郎」襲名へ" . NHK (на японском языке). 27 мая 2024 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  17. ^ Мицуэ Маэда (2019). «KENSYO vol.55 尾上 菊之助». нокёгэн (на японском языке). Сектор88 . Проверено 28 июля 2024 г.
  18. ^ Абэ Сатоми (2012). «Девушка в храме Додзёдзи». Кабуки Энмоку ДБ . Компания Сётику, ООО . Проверено 29 июля 2024 г.
  19. ^ "文藝春秋「ノーサイド」1996, 6 сентября, 平成の三之助" . суэхироя (на японском языке). 30 декабря 2022 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  20. ^ "歌舞伎界「令和の三之助」は誰だ！？海老蔵長男の勸玄くんや中村芝翫の息子３人、寺島しのぶの長男も". закзак (на японском языке). 16 мая 2019 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  21. ^ «Что такое «Двенадцатая ночь» в версии Кабуки? Новый вызов Юкио Нинагавы». performarts.jpf . Японский фонд. 18 августа 2005 г. Получено 28 июля 2024 г.
  22. ^ "古代インドの神と人間の物語を歌舞伎に。尾上菊之助が語る、あの時あの舞台の"こしらえ"". injapanwaraku.com (на японском языке). 31 октября 2023 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  23. ^ "Юный Ёнэкичи играет главную роль в кабуки "Наусика"". The Japan News . The Yomiuri Shimbun. 14 июля 2022 г. Получено 28 июля 2024 г.
  24. ^ «尾上菊之助おのえきくのすけ» (на японском языке). НХК. 2021 . Проверено 28 июля 2024 г.
  25. ^ "ダブル菊五郎誕生へ 歌舞伎・尾上菊之助さん八代目襲名" . Никкей (на японском языке). Nikkei Inc. 27 мая 2024 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  26. ^ ab "Kabuki Meets Shakespeare". web-japan . Japan Echo Inc. 11 августа 2005 г. Получено 31 июля 2024 г.
  27. ^ "「НИНАГАВА 十二夜」ロンドンで上演" . Театральная лига (на японском языке). 22 июня 2008 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  28. ^ "НИНАГАВА十二夜" . кабуки-бито (на японском языке). Июнь 2007 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  29. ^ «Что такое версия Кабуки «Двенадцатая ночь»?». Performing Arts Network Japan . 18 августа 2005 г. Получено 30 июля 2024 г.
  30. ^ "尾上菊五郎聞き書き／46 НИНАГАВА十二夜 蜷川幸雄の演出に衝撃" . Майничи (на японском языке). Газеты Майнити. 20 марта 2023 г. Проверено 30 июля 2024 г.
  31. ^ "Театральный просмотр: Двенадцатая ночь после Уильяма Шекспира, Лондон". The Guardian . Guardian News & Media Limited. 21 марта 2009 г. Получено 30 июля 2024 г.
  32. ^ "菊之助の歌舞伎公演にロンドンっ子が喝采" . никкан (на японском языке). 26 марта 2009 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  33. ^ ab Philip Fisher (2009). "Двенадцатая ночь". British Theatre Guide . British Theatre Guide . Получено 2024-07-30 .
  34. ^ "菊之助がインド大使を表敬訪問" . кабуки-бито (на японском языке). 07.09.2017 . Проверено 31 июля 2024 г.
  35. ^ аб "インド叙事詩が初歌舞伎化～『極付印度伝マハーバーラタ戦記』開幕、菊五郎・菊之助・宮城聰会見＆初日レポート». специя (по-японски). Компания Eplus Inc. 02.10.2017 . Проверено 30 июля 2024 г.
  36. ^ "『マハーバーラタ』 アヴィニョン公演・KAAT公演" . пространство (на японском языке). Центр исполнительских искусств Сидзуока. 2014 . Проверено 30 июля 2024 г.
  37. ^ "菊之助に聞きました" . кабуки-бито (на японском языке). Сентябрь 2017 года . Проверено 30 июля 2024 г.
  38. ^ "「マハーバーラタ戦記」尾上菊之助、再演の構想語る「婿選びはインド映画の舞踊を模した踊り合戦に」». Натали (на японском языке). 18 октября 2023 г. Проверено 30 июля 2024 г.
  39. ^ "尾上菊之助、史上初のインド歌舞伎とは？" . Фудзингахо (на японском языке). Херст Фудзингахо. 05.10.2017 . Проверено 30 июля 2024 г.
  40. ^ "Махабхарата". tjapan (на японском). The New York Style Magazine. 29 сентября 2017 г. Получено 31 июля 2024 г.
  41. ^ "菊之助 в インド" . кабуки-бито (на японском языке). Август 2017 года . Проверено 30 июля 2024 г.
  42. ^ «尾上菊之助・中村米吉・中村隼人が語る「極付印度伝 マハーバーラタ戦記»). Натали (на японском языке). 01.11.2023 . Проверено 30 июля 2024 г.
  43. ^ abc Кодзи Фудзитани (1 октября 2019 г.). «Звезды кабуки в восторге от возможности сыграть «Наусику» на сцене в Токио». Asahi.com . The Asahi Shimbun . Получено 31 июля 2024 г. .
  44. Ссылки作品初の新作歌舞伎『風の谷のナウシカ』» . специя (по-японски). Компания Eplus Inc. 4 октября 2024 г. . Проверено 31 июля 2024 г.
  45. ^ ab "菊之助、七之助が語る、新作歌舞伎『風の谷のナウシカ』". кабуки-бито (на японском языке). 9 октября 2019 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  46. ^ ab "尾上菊之助:「ナウシカ」歌舞伎化を熱望 宮崎駿監督とは「まだお話できていない」". мантан (на японском языке). 30 сентября 2019 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  47. ^ abc "尾上菊之助、「ナウシカ」歌舞伎化に「武者震いしています」". хоти (на японском языке). 30 сентября 2019 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  48. ^ ab "鈴木敏夫プロデューサー登場、ここでしか聞けない"ナウシカ歌舞伎"秘話". Орикон (на японском языке). 22 августа 2020 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  49. ^ "Юный Ёнэкичи играет главную роль в кабуки "Наусика"". The Japan News . The Yomiuri Shimbun. 14 июля 2022 г. Получено 31 июля 2024 г.
  50. ↑ ". Натали (на японском языке). 25 мая 2022 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  51. ^ "尾上菊之助、涙の結婚報告「難局を乗り越えてこそ伴侶」" . Орикон (на японском языке). 14 февраля 2013 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  52. ^ "尾上菊之助に待望第１子男児誕生 菊五郎２人目の孫、跡取りに" . споничи (на японском языке). Спортивные газеты Nippon. 29 ноября 2013 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  53. Ссылки ！" . Cinematoday (на японском языке). 08.12.2006 . Проверено 29 июля 2024 г.
  54. ^ "寺島しのぶ、弟・菊之助を祝福「奥さんの味方になってあげて」" . Эльта (на японском языке). Орикон. 14 февраля 2013 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  55. ^ abcdefghijklmnop "尾上 菊之助 (5代目)" . Кабуки Д.Б. (на японском языке). Сётику. 2023 . Проверено 28 июля 2024 г.
  56. ^ "73-я премия министра образования, культуры, спорта, науки и технологий за поощрение деятелей искусства и премия новому деятелю искусств 2022 года" (PDF) . bunka.go.jp (на японском языке). Агентство по делам культуры, правительство Японии. 2023-03-01 . Получено 2024-07-28 .
  57. ^ "BENTEN KOZÔ". kabuki21.com . 30 июня 2024 г. . Получено 28 июля 2024 г. .
  58. ^ "КАГАМИ ДЗИСИ". Кабуки21.com . 30 июня 2024 г. . Проверено 28 июля 2024 г.
  59. ^ "菊之助が語る『春興鏡獅子』" . кабуки-бито (на японском языке). Компания Shochiku Co. Ltd. 3 мая 2014 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  60. ^ «Две девы в храме Додзёдзи». kabuki-bito . 22 марта 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  61. ↑ Мари Симидзу (7 мая 2019 г.). «Приглашение в Кабуки, том 3 Оноэ Кикуносукэ». The New York Times Style Magazine (на японском языке). The Asahi Shimbun . Получено 29 июля 2024 г.
  62. ^ "Сукероку Юкари но Эдозакура". Совет искусств Японии . 2019 . Проверено 28 июля 2024 г.
  63. ^ "「音羽屋」のプリンスが神田明神で挙式" . imidas.jp (на японском языке). Shueisha Inc. Февраль 2024 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  64. ^ "Meiboku Sendai Hagi". Japan Arts Council . 2019. Получено 28 июля 2024 .
  65. ^ "尾上菊之助さんインタビュー「芝居で経験させていただいたことに自身を重ねて、演じたいと思います」". Фудзингахо (на японском языке). Херст Фудзингахо. 01.05.2024 . Проверено 29 июля 2024 г.
  66. ^ "日生劇場「十二月大歌舞伎」出演者が意気込みを語りました" . кабуки-бито (на японском языке). 4 ноября 2010 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  67. ^ «菊之助の玉手御前は情念、松緑の集慶は熱情。日生劇場十二月大歌舞伎、ついに開幕». билет-новости пиа (на японском языке). Корпорация ПИА. 06.12.2010 . Проверено 29 июля 2024 г.
  68. ^ "尾上菊之助、知花くららとの熱愛否定 - 蜷川演出『НИНАГАВА 十二夜』" . минави (на японском языке). 7 июня 2009 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  69. ^ «Интервью: Кикуносукэ Оноэ». Time Out England Limited. 19 октября 2017 г. Получено 28 июля 2024 г.
  70. ^ Марико Ямамото (12 ноября 2023 г.). «【歌舞伎】《極付印度伝 マハーバーラタ戦記》 心躍る一大スペクタクル深い〝情〟の表現に涙 創作の最前線に触れる喜び». Художественная выставка Японии (на японском языке). Ёмиури Симбун . Проверено 29 июля 2024 г.
  71. Ссылки ​ Бизнес-стиль жизни (на японском языке). 23 июня 2022 г. . Проверено 28 июля 2024 г.
  72. ^ "最高の歌舞伎デビューを！「新作歌舞伎 ファイナルファンタジーX」レポート！" Finalfantasy.com (на японском языке). Сквер Эникс. 15 марта 2023 г. . Проверено 28 июля 2024 г.
  73. ↑ Цунео Кавамура (апрель 2019 г.). «歌舞伎取材30年／名優との出会いは宝（河村常雄）2019年4月» (на японском языке). Японский национальный пресс-клуб . Проверено 2 августа 2024 г.
  74. ^ "『グリークス』 演出:蜷川 幸雄" . greks.co.jp (на японском языке). 1999 . Проверено 2 августа 2024 г.
  75. ^ "「疾風のごとく」" . Композитор и аранжировщик Масато Кай (на японском языке). 27 марта 2002 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  76. ^ "若き日のゴッホ Винсент в Брикстоне" . Обзор театра Синобу' (на японском языке). 10 октября 2003 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  77. ^ "菊之助『わが魂は輝く水なり』のお知らせ" . кабуки-бито (на японском языке). 17 апреля 2008 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  78. ^ «親子でイイ味出してます…富司純子と尾上菊之助が、800人のスケキヨくんに「怖い……」！". Cinematoday (на японском языке). 08.12.2006 . Проверено 28 июля 2024 г.
  79. ^ ab "玉三郎×菊之助の競演「京鹿子娘二人道成寺」が全国の映画館に、東劇で特集上映も". Натали (на японском языке). 01.04.2020 . Проверено 28 июля 2024 г.
  80. ^ "菊之助、映画「怪談」に出演" . кабуки-бито (на японском языке). 12 декабря 2006 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  81. ^ "歌舞伎界の"王子"、尾上菊之助が声優初挑戦！「ナルニア国物語」第2章". eiga.com (на японском языке). 11 апреля 2008 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  82. ^ "尾上菊之助はキングの風格！『ナルニア国物語』第3章の声優発表会見開催" . киноуокер (на японском языке). 06.12.2010 . Проверено 28 июля 2024 г.
  83. ^ "尾上菊之助" . NHK (на японском языке). 2000 . Проверено 28 июля 2024 г.
  84. ^ "【西郷どん】尾上菊之助、鈴木亮平と海へ「現場は刺激的でした」" . Орикон (на японском языке). 6 мая 2018 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  85. ^ "尾上菊之助" . NHK (на японском языке). 2011 . Проверено 28 июля 2024 г.
  86. ^ "尾上菊之助、義父・中村吉右衛門と映像初共演「しびれました」" . Орикон (на японском языке). 02.09.2016 . Проверено 28 июля 2024 г.
  87. ^ "尾上菊之助『下町ロケット』新シリーズで社長役" . Орикон (на японском языке). 13 сентября 2018 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  88. Ссылки之助の説得力» . Realsound (на японском языке). 22 декабря 2019 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  89. ^ "https://natalie.mu/eiga/news/595372". natalie (на японском). 2024-10-16 . Получено 2024-10-18 . {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  90. Ссылки ​ мантан (на японском языке). 14 сентября 2020 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  91. ^ "尾上菊之助がＮＨＫ朝ドラ初出演「カムカムエヴリバディ」で銀幕スター役" . никкан (на японском языке). 19 октября 2021 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  92. ^ "滝藤賢一『家電侍』新春SPで"忠臣蔵"尾上菊之助に熱烈ラブコール". минави (на японском языке). 22 ноября 2022 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  93. Ссылки 」 «お勢さん»の秘話も明かす» . thetv (на японском языке). 10 февраля 2023 г. Проверено 28 июля 2024 г.

Внешние ссылки