stringtranslate.com

Израильско-южноафриканские отношения

Израильско-южноафриканские отношения относятся к текущим и историческим отношениям между Южно-Африканской Республикой и Государством Израиль . По состоянию на январь 2024 года Южная Африка поддерживает только «ограниченное политическое и дипломатическое взаимодействие» с Израилем из-за продолжающегося израильско-палестинского конфликта . [1]

В 1947 году Южная Африка проголосовала за план ООН по разделу , чтобы создать Израиль. В 1950-х и 1960-х годах Израиль критиковал расовую политику Южной Африки . [2] Но с 1967 года Израиль углубил отношения с южноафриканским режимом апартеида , [3] и поддерживал дипломатические отношения с « Бантустанами ». У Израиля и Южной Африки также был военный союз, включая сотрудничество в области ядерного оружия. [1] До 1986 года Израиль также имел активные экономические отношения, но был вынужден ввести санкции против Южной Африки в 1987 году в результате американского давления. [4]

Отношения начали ухудшаться после того, как апартеид закончился в 1994 году. Нельсон Мандела посетил Израиль, но критиковал его отношение к палестинцам. [5] В 2019 году Южная Африка ухудшила отношения с Израилем в ответ на убийство им протестующих в Газе . [1] В 2023 году во время войны Израиля с ХАМАС Южная Африка подала иск против Израиля в Международный суд , обвинив Израиль в совершении геноцида против палестинцев в нарушение Конвенции о геноциде . В настоящее время Израиль имеет посольство в Претории и торговое представительство в Йоханнесбурге , [6] [7] в то время как Южная Африка имеет посольство в Тель-Авиве . [8]

Ранние отношения (до 1967 г.)

1948–1949: признание Израиля Южной Африкой

Южноафриканская делегация на Маккабиадских играх 1935 года в Тель-Авиве , Подмандатная Палестина .

Южно-Африканский Союз был среди тридцати трех государств, проголосовавших за План раздела Организации Объединенных Наций (ООН) 1947 года , который одобрил создание еврейского государства в Палестине . [9] [10] 24 мая 1948 года, через девять дней после провозглашения независимости Израиля , южноафриканское правительство фельдмаршала Яна Смэтса стало седьмым иностранным правительством, фактически признавшим Государство Израиль. [11] Два дня спустя Смэтс — давний сторонник сионизма и личный друг Хаима Вейцмана [12] [13] — был выбит на выборах ; новое южноафриканское правительство было сформировано Национальной партией (НП) Д. Ф. Малана , которая выступала на платформе законодательного закрепления апартеида . Этот результат представлял интерес для Израиля в первую очередь из-за присутствия в Южной Африке большого еврейского населения : к 1949 году в Южной Африке проживало 120 000 евреев, подавляющее большинство из которых были сионистами, [14] и многие из которых оказывали важную финансовую поддержку сионистскому движению в десятилетия после Декларации Бальфура . [15] После своего избрания в правительство НП, по-видимому, преодолела свою прежнюю тенденцию к «яростному антисемитизму». [16] [17] Южноафриканское правительство предоставило Израилю юридическое признание 14 мая 1949 года. [18] : 109–111  [19] Официальные дипломатические отношения между странами начались в том же году с открытия генерального консульства Израиля в Претории , [18] : 110  позже – в ноябре 1950 года – повышенного до статуса дипломатической миссии . [20] Однако Южная Африка не имела прямого дипломатического представительства в Израиле, и ее представляла Великобритания , пока в 1972 году она не направила генерального консула в Тель-Авив . [21] [22]

Помимо предоставления Израилю дипломатического признания, Малан разрешил еврейским добровольческим резервам служить в Израиле и смягчил жесткие валютные правила Южной Африки, чтобы разрешить экспорт товаров и иностранной валюты в Израиль. [23] [24] Действительно, в конце 1948 года Малан и его министр обороны одобрили — а Южноафриканское таможенное управление предоставило логистическую помощь — поставку товаров в Израиль на сумму 1,2 миллиона долларов, спонсируемую Южноафриканской сионистской федерацией . [25] В 1951 году министр иностранных дел Израиля Моше Шарет посетил Южную Африку; [2] а в 1953 году Малан лично посетил Израиль, став первым премьер-министром Содружества , сделавшим это. [23] [26] [27] После избрания в 1958 году премьер-министр Хендрик Фервурд заверил еврейских южноафриканцев, что он продолжит дружественную политику, начатую его предшественниками Маланом и Й. Г. Стрейдомом . За это и за «помощь Израилю в достижении его нынешнего статуса» он был публично поблагодарил приехавшего с визитом члена Кнессета Мордехая Нурока в 1959 году. [28] К тому времени ежегодные потоки средств в Израиль из Южной Африки оценивались в 700 000 долларов США, [28] и в целом было подсчитано, что южноафриканские евреи отправили в Израиль более 19,6 миллионов долларов США в период с 1951 по 1961 год. [29]

1950–1960-е годы: отказ Израиля от апартеида

Однако это, казалось бы, благоприятное начало отношений было осложнено позицией Израиля в становящихся все более громкими дебатах Генеральной Ассамблеи ООН по поводу южноафриканского апартеида . Это началось на той самой неделе вступления Израиля в ООН в мае 1949 года, когда он поддержал предложение, требующее от Южной Африки вступить в круглые столы с Пакистаном и Индией по поводу апартеида и его последствий для индийских и пакистанских граждан. [30] В декабре 1950 года дипломат Майкл Комей написал во внутренней записке, что израильская стратегия в таких голосованиях заключалась в следующем:

«в целом воздерживаемся от осуждения Южной Африки и от вынесения каких-либо суждений по конкретным вопросам... С другой стороны, мы можем и должны воздерживаться от любой явной или подразумеваемой поддержки южноафриканской кастовой системы...» [31]

В письме в декабре Комай резюмировал эту позицию как ответ на необходимость «найти компромисс между нашими принципами и убеждениями по вопросам расизма и нашим желанием сохранить дружбу с Южной Африкой». [32] По словам историка права Ротема Гилади, в 1950-х годах это проявилось в частых «двусмысленных высказываниях» по поводу апартеида со стороны израильской миссии в ООН – хотя Гилади также утверждает, что речи и голоса Израиля по поводу апартеида были, тем не менее, «значительно более прогрессивными», чем у многих западных государств. [33] И в 1960-х годах Израиль стал все более последовательным в своей критике правительства Южной Африки: [34] он часто голосовал против Южной Африки и апартеида в ООН. [35]

В октябре 1961 года Израиль проголосовал в ООН за осуждение речи, произнесенной в яростную защиту апартеида Эриком Лоу , министром иностранных дел Южной Африки . [36] [37] Израиль и Нидерланды были единственными двумя западными государствами, поддержавшими осуждение. [27] Премьер-министр Южной Африки и архитектор политики апартеида в Южной Африке Хендрик Фервурд отклонил израильское голосование против южноафриканского апартеида в Организации Объединенных Наций, заявив: «Израиль непоследователен в своей новой антиапартеидной позиции... они отобрали Израиль у арабов после того, как арабы жили там тысячу лет. В этом я с ними согласен. Израиль, как и Южная Африка, является государством апартеида». [38] Его преемник Джон Форстер также придерживался той же точки зрения. [39]

В октябре 1962 года на Генеральной Ассамблее ООН Израиль проголосовал за знаменательную Резолюцию 1761 , которая решительно осуждала апартеид и призывала к добровольным санкциям против Южной Африки . [40] Члены израильского законодательного органа, Кнессета, одобрили эту меру 63 голосами против 11. [41] В следующем году Израиль объявил, что он отозвал своего посланника в Южную Африку, тем самым в одностороннем порядке понизив статус своего дипломатического представительства, и его южноафриканская миссия отныне возглавлялась временным поверенным в делах . [42] Он также объявил, что принимает меры по обеспечению соблюдения эмбарго против южноафриканских военных , как того требует Резолюция 1761. [42] В октябре 1967 года Израиль был среди большинства государств-членов ООН, которые проголосовали за резолюцию, прекращающую мандат ЮАР в отношении Юго-Западной Африки . [43] [2]

В 1960-х годах высокопоставленные израильские политики часто формулировали дипломатическую оппозицию апартеиду как принципиальный вопрос: в октябре 1963 года Голда Меир , тогдашний министр иностранных дел Израиля, заявила Генеральной Ассамблее ООН, что «глубокое отвращение Израиля ко всем формам дискриминации по признаку расы, цвета кожи или религии... проистекает из наших вековых духовных ценностей и из нашего долгого и трагического исторического опыта жертвы». [44] У Израиля также были стратегические причины дистанцироваться от Южной Африки: в качестве противовеса враждебности арабского и советского блоков [ 45] он все больше стремился к более тесным связям с чернокожими африканскими государствами, которые в то время обретали политическую независимость и которые решительно выступали против политики апартеида и региональной гегемонии Южной Африки. [2] [46] Эти моральные и стратегические соображения должны были быть сбалансированы с заботами южноафриканских евреев: влиятельный южноафриканский еврейский совет депутатов опасался антисемитской реакции, если бы Израиль оттолкнул южноафриканское правительство, [34] и, действительно, он принял резолюцию, в которой заявлялось, что «Израилю следовало присоединиться к другим западным странам и воздержаться от голосования против Южной Африки» по резолюции 1761. [47]

Независимо от мотивов Израиля, правительство Южной Африки было крайне возмущено его позицией в ООН. [48] Лоу обвинил израильское правительство во «враждебности и неблагодарности... ввиду того, что правительство Южной Африки и отдельные члены кабинета министров в прошлом делали все возможное для развития хороших отношений с Израилем», а Фервурд публично утверждал, что «Израиль, как и Южная Африка, является государством апартеида». [36] В качестве ответной меры были прекращены ранее предоставленные уступки по потокам иностранной валюты в Израиль. [24] [47] К 1967 году дипломатические контакты между Израилем и Южной Африкой были минимальными, хотя и не полностью отсутствовали. [49] [2] Однако, как отмечает академик Ричард П. Стивенс, «в то время как взаимные обвинения на международном уровне росли, рос и объем торговли между двумя странами». [29] Хотя Израиль начал вводить военное эмбарго, он не разорвал торговые, морские и воздушные связи с Южной Африкой, как того требовала Резолюция 1761. [42] В 1967 году израильский экспорт в Южную Африку составил 4 миллиона долларов (более чем вдвое больше, чем в 1961 году), в то время как южноафриканский экспорт в Израиль составил 3,3 миллиона долларов. [29] Это указывает на то, что, несмотря на дипломатический акцент Израиля на черной Африке — и несмотря на то, что это составляет лишь небольшую часть от общего объема торговли каждой страны — Южная Африка стала крупнейшим торговым партнером Израиля в Африке. [50]

«Мы с пониманием и сочувствием относимся к позиции и проблемам Израиля. Как и нам, им приходится иметь дело с проникновением террористов через границу; и, как и нам, у них есть враги, стремящиеся их уничтожить».

– Премьер-министр ЮАР Джон Форстер , апрель 1971 г. [51]

1967–1994

1967–1987: Стратегическое сотрудничество

В 1967 году победа Израиля в Шестидневной войне и последующая оккупация Синая и Западного берега отдалили его дипломатически от большей части Третьего мира и черной Африки, чьи националистические движения начали рассматривать Израиль как колониальное государство. [52] В то же время Израиль стал объектом восхищения среди части белого населения Южной Африки, особенно среди политического и военного руководства страны. Передовая статья в Die Burger , тогдашнем рупоре Южноафриканской НП, заявляла:

«Израиль и Южная Африка... ведут борьбу за существование... Антизападные державы привели Израиль и Южную Африку к общности интересов, которую лучше использовать, чем отрицать». [53]

Правительство Джона Форстера разрешило гражданским и военизированным добровольцам из Южной Африки приезжать в Израиль, а также разрешило расширение сионистской организации и сбора средств в Южной Африке. [29] [54] Были предприняты усилия, особенно со стороны Южной Африки, по укреплению торговых и коммерческих контактов, [2] чему способствовали Израильско-южноафриканская лига дружбы и Израильско-южноафриканская торговая ассоциация, обе из которых были созданы в 1968 году. [55] [56] К апрелю 1971 года Сульцбергер наблюдал «удивительно тесное, хотя и малоизвестное партнерство» между странами. [51] Тем не менее, Израиль продолжал стремиться к дружбе с черной Африкой, [57] и, в качестве окончательного выражения этой стратегии, в 1971 году он предложил 2850 долларов в качестве помощи фонду освободительных движений Организации африканского единства . [58] Пожертвование было отклонено, но не раньше, чем оно сильно разозлило правительство Южной Африки. [59] [2]

Однако война Судного дня 1973 года ознаменовалась «почти полным крахом позиций Израиля в Африке». [57] К концу 1973 года все, кроме четырех африканских государств, разорвали дипломатические отношения с Израилем. [60] [61] Это было отчасти связано с нефтяным эмбарго 1973 года , введенным Организацией стран-экспортеров нефти против западных партнеров Израиля, что укрепило новый альянс между арабскими и чернокожими африканскими государствами. [58] По словам Наоми Хазан , нефтяное эмбарго также привело к частичному разрыву отношений Израиля с Западом. [60] После 1973 года Израиль стремился к более тесным связям с Южной Африкой, решение, которое часто анализировалось как прагматичный ответ на возросшую международную изоляцию Израиля — подкрепленное тем, что журналист Томас Фридман описывает как его новообретенную « реальную политику », согласно которой у Израиля слишком мало друзей в мире, чтобы быть разборчивым в выборе партнеров по торговле и продаже оружия». [62] [27] [3] Схожая, но несколько иная интерпретация предполагает согласованные усилия по укреплению стратегического трехстороннего союза между Южной Африкой, Израилем и Соединенными Штатами. [63] [64] Такое соглашение поддержало бы американскую политику сдерживания в Африке, [65] согласно журналу Economist, позволив Соединенным Штатам использовать Израиль «как тайный канал в Южную Африку» на фоне растущего общественного и международного осуждения южноафриканского режима. [66] Интересы южноафриканских евреев также оставались признанной внешнеполитической заботой израильского правительства. [67]

«В течение многих лет политика Израиля в отношении Южной Африки была преднамеренно двусмысленной: публично осуждая апартеид, в то время как в частном порядке поддерживая прагматичный и взаимовыгодный комплекс коммерческих и военных связей».

Томас Фридман для The New York Times , 1987 [62]

Дипломатическое и политическое сотрудничество

На Генеральной Ассамблее ООН в 1970-х годах Израиль воздержался от некоторых ключевых голосований, затрагивающих Южную Африку, таких как голосование по предоставлению статуса наблюдателя Африканскому национальному конгрессу (АНК) в 1972 году [68] и голоса против апартеида в более поздние годы. [60] [69] Южная Африка отплатила той же монетой, воздержавшись от голосования, осуждающего израильскую аннексию Восточного Иерусалима . [56] Однако по большей части, как и многие другие западные страны в то время, [62] [70] [71] Израиль официально оставался противником системы апартеида, [69] в то время как в частном порядке он развивал отношения с Южной Африкой и, как правило, не вводил и не обеспечивал соблюдение санкций. [63] В начале 1974 года, в том же году, когда были отклонены полномочия Южной Африки в Генеральной Ассамблее ООН, Израиль повысил статус своей южноафриканской миссии до посольства. [60] В следующем году Южная Африка повысила статус своего представительства в Тель-Авиве, созданного как консульство в 1972 году, до посольства. [68] [72] В апреле 1976 года премьер-министр Форстер нанес государственный визит премьер-министру Ицхаку Рабину в Израиле. [72] Позже в 1976 году, [60] [73] Южная Африка и Израиль заключили всеобъемлющий пакт о сотрудничестве , который должен был быть реализован совместным министерским комитетом. Содержание соглашения не было обнародовано, но, по-видимому, было обширным и широким, охватывающим как военное, так и экономическое сотрудничество. [60] [73]

Первоначально, из-за желания преуменьшить свою близость с Преторией, израильское правительство, как сообщается, запретило министерские визиты в Южную Африку. [60] А политика апартеида в Южной Африке продолжала вызывать напряженность: в 1978 году произошел «дипломатический инцидент», когда посол Израиля в Южной Африке Ицхака Унна объявил, что бойкотирует пьесу «Голда » о жизни Голды Меир, потому что она ставилась в театре только для белых. [66] По крайней мере десять других западных послов присоединились к бойкоту, и сама Меир заявила, что полностью поддерживает решение Унны. [74] [75] Однако дипломатические контакты на высоком уровне усилились в 1980-х годах, особенно после того, как в 1977 году к власти в Израиле пришла коалиция «Ликуд» — новый премьер-министр Менахем Бегин был председателем Лиги дружбы Израиль-Южная Африка. [76] [72] Сообщается, что двусторонние визиты были совершены, официально или неофициально, среди прочих, министром информации ЮАР Конни Малдер (1974), [60] министром иностранных дел ЮАР Пиком Ботой (1979, 1984), [77] министром финансов Израиля Симхой Эрлихом (февраль 1978), [72] [78] и (секретно) министром обороны Израиля Эзером Вейцманом (март 1980). [72]

Израиль также развивал связи с номинально независимыми «родинами» Южной Африки . [18] : 143–44  С конца 1970-х годов он начал устанавливать прямые экономические связи с Транскеем , Бопутатсваной , Сискеем и инвестиционными корпорациями банту . [79] В Бопутатсване это включало в себя занятость израильских компаний в нескольких крупных проектах, включая международный аэропорт и стадион олимпийских размеров. [80] Премьер-министры Бопутатсваны и Квазулу , Лукас Мангопе [81] и Мангосуту Бутелези , [82] [83] оба посетили Израиль в 1985 году. Более того, Бопутатсвана основала миссию в Тель-Авиве под названием Дом Бопутатсваны, единственное место за пределами Южной Африки, где развевался флаг родины, как сообщается, вопреки возражениям Министерства иностранных дел Израиля. [84] В 1984 году посол Израиля Элияху Ланкин заявил , что политика Израиля должна соответствовать резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 1979 года, призывающей не признавать хоумленды, хотя он лично поддерживал признание. [85]

Культурные и демографические связи

Связи между населением двух стран также укрепились после 1967 года. В течение 1970-х годов двусторонний туризм рос: в 1979 году около 10 000 израильтян посетили Южную Африку, а в следующем году около 25 000 южноафриканцев посетили Израиль. [79] Что еще более важно, к 1983 году в Израиле проживало 12 000 южноафриканских евреев, а в Южной Африке — около 20 000 израильтян (эта цифра увеличилась до 25 000 в 1987 году [86] ). [87] Хазан сообщает, что 1500 южноафриканских евреев приняли участие в войне Судного дня 1967 года [88] , и что белые южноафриканцы объявили Израиль своей любимой зарубежной страной в опросе общественного мнения 1981 года. [89] Несколько южноафриканских городов были официально побратимами израильских городов. [90] Однако к 1980 году Южноафриканский еврейский совет депутатов — влиятельный представитель южноафриканской еврейской общины — объявил о своей поддержке отмены апартеида, что стало еще одним фактором, который, вероятно, помешал бы открытому дипломатическому и политическому сотрудничеству между Израилем и государством апартеида. [91]

К 1980 году значительный контингент южноафриканских военных и правительственных чиновников постоянно проживал в Израиле, чтобы контролировать многочисленные совместные проекты между странами, в то время как их дети посещали местные израильские школы. [92] Научное сотрудничество также продолжало расти, и многие ученые работали в странах друг друга. Возможно, наиболее чувствительной была большая группа израильских ученых, работавших на ядерном объекте Пелиндаба в Южной Африке . [92]

South African Airways начала выполнять рейсы между Йоханнесбургом и Тель-Авивом , но поскольку ей было запрещено использовать воздушное пространство большинства африканских стран, ей пришлось делать крюк вокруг Западной Африки, что удвоило расстояние и время полета. [93] Однако El Al , национальный перевозчик Израиля, смог выполнять рейсы между двумя городами через Найроби . [94]

Культурные и демографические связи между двумя странами также проявились в спорте. По словам Итамара Дубинского, израильские спортивные учреждения и спортсмены обходили спортивные санкции против режима апартеида из-за профессиональных, сионистских и национальных интересов. [95]

«У Израиля и Южной Африки есть одна общая черта: они обе находятся в преимущественно враждебном мире, населенном темнокожими людьми».

– Официальный ежегодник правительства ЮАР, 1978 [96]

Военное сотрудничество

В 1970-х годах Израиль помогал прокси-силам Национального фронта освобождения Анголы, организованным и обученным Южной Африкой и ЦРУ, чтобы предотвратить формирование правительства во главе с МПЛА во время гражданской войны в Анголе . Израиль отправил самолет, полный 120-мм снарядов, отправленных через Заир ФНЛА и УНИТА , а также партию из 50 ракет SA-7. [97]

К 1973 году экономический и военный союз между Израилем и Южной Африкой был на подъеме. Военное руководство обеих стран было убеждено, что обе страны столкнулись с принципиально схожим затруднительным положением, борясь за свое выживание против общего врага ООП и АНК. [98] Менее чем за десятилетие Южная Африка стала одним из ближайших военных и экономических союзников Израиля, в то время как Израиль занял позицию ближайшего военного союзника Южной Африки, а Израиль стал самым важным иностранным поставщиком оружия для Южноафриканских сил обороны (SADF). [18] : 117–19 

В 1976 году 5-я Конференция неприсоединившихся стран в Коломбо, Шри-Ланка, приняла резолюцию, призывающую ввести нефтяное эмбарго против Франции и Израиля из-за их продажи оружия Южной Африке. [99]

Руководители разведки Израиля и Южной Африки проводили регулярные конференции друг с другом для обмена информацией о вражеском оружии и подготовке. [100] Координация между Армией обороны Израиля (АОИ) и САДФ была беспрецедентной: израильские и южноафриканские генералы предоставляли друг другу неограниченный доступ к полям сражений и военной тактике друг друга, а Израиль делился с Южной Африкой строго секретной информацией о своих миссиях, таких как операция «Опера» , которая ранее была доступна только Соединенным Штатам. [101]

Израиль был одним из важнейших союзников Южной Африки в закупках оружия в годы правления П. В. Боты. [102]

Во время операции «Протея» в 1981 году ЮАР вошли в военную историю, как, возможно, первый пользователь современных технологий беспилотников, когда они использовали израильские беспилотники IAI Scout в бою в Анголе. Они будут использоваться в бою Армией обороны Израиля только год спустя во время Ливанской войны 1982 года и операции «Медведка» 19 . [103]

В 1981 году министр обороны Израиля Ариэль Шарон посетил южноафриканские войска в Юго-Западной Африке на 10 дней [104] , позже заявив, что Южной Африке нужно больше оружия для борьбы с советским проникновением в регион.

Сотрудничество в области баллистических ракет

Командиры южноафриканских сил обороны присутствовали на испытательных пусках израильской баллистической ракетной системы Jericho, где они стояли рядом с генералами Армии обороны Израиля. [105] Израильская баллистическая ракетная система, ракета Jericho II, впоследствии была лицензирована для производства в Южной Африке как серия космических ракет-носителей и баллистических ракет RSA. RSA-3 была произведена компанией Houwteq (прекратившее свое существование подразделение Denel ) в Грабоу , в 30 км к востоку от Кейптауна . Испытательные пуски проводились с испытательного полигона Оверберг около Бредасдорпа , в 200 км к востоку от Кейптауна. В Руи-Элсе располагались испытательные установки для двигателей. Разработка продолжалась даже после отказа Южной Африки от своего ядерного оружия для использования в качестве коммерческой пусковой установки для спутников. [106]

RSA -2 была местной копией баллистической ракеты Jericho II, а RSA-1 была местной копией второй ступени Jericho II для использования в качестве мобильной ракеты. [107] [108] [109] [110]

Предполагаемое ядерное сотрудничество

С середины 1970-х годов обе страны якобы участвовали в совместной разработке и испытании ядерного оружия. По словам Сеймура Херша , например, инцидент в Веле 1979 года был третьим совместным израильско - южноафриканским ядерным испытанием в Индийском океане. [111] Ричард Роудс приходит к выводу, что инцидент был израильским ядерным испытанием , проведенным в сотрудничестве с Южной Африкой, и что администрация Соединенных Штатов намеренно скрыла этот факт, чтобы избежать осложнения отношений с Израилем. [112]

Южная Африка поставляла большую часть желтого урана , который требовался Израилю для разработки своего ядерного оружия. Южная Африка построила свои собственные ядерные бомбы , возможно, с помощью Израиля. [113] Некоторые резолюции Генеральной Ассамблеи ООН в начале 1980-х годов, осуждавшие сотрудничество между Израилем и апартеидом Южной Африки, также упоминали ядерное сотрудничество. [114] Американская разведка считала, что Израиль участвовал в южноафриканских ядерных исследовательских проектах и ​​поставлял передовые неядерные оружейные технологии в Южную Африку в 1970-х годах, в то время как Южная Африка разрабатывала свои собственные атомные бомбы. [115] [116] По словам Дэвида Олбрайта , «Столкнувшись с санкциями, Южная Африка начала организовывать тайные сети закупок в Европе и Соединенных Штатах, и она начала долгое тайное сотрудничество с Израилем». Он продолжает: «Обычный вопрос заключается в том, оказывал ли Израиль Южной Африке помощь в разработке оружия, хотя имеющиеся доказательства свидетельствуют против значительного сотрудничества». [117]

Крис МакГреал написал, что «Израиль предоставил экспертные знания и технологии, которые сыграли центральную роль в разработке ядерных бомб Южной Африкой». [118] В 2000 году Дитер Герхардт , советский шпион и бывший командующий ВМС ЮАР, заявил, что в 1974 году Израиль согласился оснастить восемь ракет Jericho II «специальными боеголовками» для Южной Африки. [119]

По словам журналиста Сеймура Херша , инцидент в Веле в 1979 году был третьим совместным израильско-южноафриканским испытанием ядерного оружия в Индийском океане, и израильтяне отправили два корабля ЦАХАЛа и «контингент израильских военных и ядерных экспертов» для проведения испытания. [120] Автор Ричард Роудс также приходит к выводу, что инцидент был израильским ядерным испытанием, проведенным в сотрудничестве с Южной Африкой, и что администрация Соединенных Штатов намеренно скрыла этот факт, чтобы избежать осложнения отношений. [121]

В 2010 году The Guardian сообщила, что недавно рассекреченные южноафриканские документы, обнаруженные академиком Сашей Поляковым-Суранским, показали подробности встречи 31 марта 1975 года между министрами обороны двух стран, в то время южноафриканцем PW Botha и израильтянином Shimon Peres , на которой Перес якобы предложил Южной Африке «три размера». В докладе предполагалось, что «три размера» относились к ядерным боеголовкам, но сделка так и не была осуществлена. [113] [122] [123] При поддержке бывшего министра Йосси Бейлина Перес заявил, что обвинения не соответствуют действительности и основаны на выборочной интерпретации протоколов. Бывший министр иностранных дел апартеида Пик Бота, а также различные израильские инсайдеры и эксперты также заявили, что обвинения крайне маловероятны. [124] [125] Позже, в 1991 году, когда апартеид приближался к концу, Бота продолжал утверждать, что обвинения в ядерном сотрудничестве были «плодом воображения кого-то». [126] Авнер Коэн, автор книг «Израиль и бомба» и «Худший секрет: сделка Израиля с бомбой» , сказал: «Ничто в документах не указывает на то, что Израиль действительно предлагал продать ядерное оружие режиму в Претории ». [127]

1987–1994: Санкции против Южной Африки

К 1987 году Израиль оказался единственной развитой страной в мире, которая все еще поддерживала прочные отношения с Южной Африкой . [4] С 1974 года эти отношения упоминались и осуждались различными международными организациями и, несколько раз, Генеральной Ассамблеей ООН. [18] : 114  Таким образом, к концу 1980-х годов внешняя политика в отношении Южной Африки стала предметом разногласий внутри израильского правительства. Меньшинство израильских чиновников и ряд либеральных интеллектуалов во главе с Йосси Бейлином в Министерстве иностранных дел настаивали на большей дистанции и даже жестких санкциях. По сообщениям, против них выступили, среди прочих, министр обороны Ицхак Рабин и бывшие министры обороны Эзер Вейцман , Моше Аренс и Ариэль Шарон . [62] [128] Министр иностранных дел Шимон Перес занял среднюю позицию, заявив, что Израиль не будет «возглавлять» антиюжноафриканскую кампанию, а будет следовать подходу, принятому Соединенными Штатами и Западной Европой . [62] Усиление аргумента против апартеида усиливалось политическим давлением со стороны Соединенных Штатов, которые приняли свой Всеобъемлющий закон против апартеида . В марте 1987 года американский президент Рональд Рейган должен был отчитаться перед Конгрессом о продаже оружия Южной Африке Израилем и другими американскими союзниками, и неблагоприятные выводы могли привести к потере Израилем 1,8 миллиарда долларов американской военной помощи . [62] За неделю до даты отчета Перес объявил, что Израиль не будет подписывать никаких дальнейших военных контрактов с Южной Африкой. [129] Существующие контракты останутся в силе, но будут прекращены в течение неопределенного периода. [63] [128] Израиль также сократит свои культурные, дипломатические и туристические отношения с Южной Африкой и создаст комитет для рассмотрения экономических санкций. [129] [130] Перес также подтвердил оппозицию Израиля апартеиду, заявив:

«Нет места для дискриминации, называется ли она апартеидом или как-то иначе... Мы повторяем, что выражаем свое осуждение системы апартеида. Еврейское мировоззрение заключается в том, что каждый человек родился по образу Божьему и создан равным». [131]

По данным New York Times , израильский кабинет «не пытался скрыть тот факт», что его решение было принято в ответ на политическое давление со стороны Соединенных Штатов. [130] [129] Министр иностранных дел Южной Африки Рулоф Бота преуменьшил его значение, назвав его «явно прямым результатом давления со стороны Соединенных Штатов». [129] В сентябре 1987 года под дальнейшим американским давлением и в преддверии очередного обзора Конгрессом Израиль ввел десять экономических и культурных санкций против Южной Африки, включая запреты на новые инвестиции и на правительственные, научные, спортивные и культурные обмены. [128] [132] Израильский дипломат Алон Лиель позже вспоминал, что президент ЮАР П. В. Бота был удивлен и возмущен этим решением. [4] Однако, поскольку санкции не имели обратной силы к уже заключенным соглашениям, некоторые обмены продолжались — например, в 1990 году объем двусторонней торговли составил 317 миллионов долларов, а дефицит торгового баланса Израиля составил 125 миллионов долларов из-за ограничений на его экспорт в Южную Африку. [133]

1991–1994: Нормализация

Санкции оставались в силе до тех пор, пока в Южной Африке не начались переговоры об отмене апартеида : 14 июля 1991 года Израиль снял свои санкции, через четыре дня после того, как то же самое сделали Соединенные Штаты. [133] В ноябре того же года преемник Боты Ф. В. Де Клерк совершил государственный визит в Израиль, и он и премьер-министр Израиля Ицхак Шамир договорились о нормализации отношений. [133] Во время этого визита министры иностранных дел стран — Пик Бота в Южной Африке и Дэвид Леви в Израиле — подписали меморандум о взаимопонимании , чтобы способствовать расширению сотрудничества в области науки, культуры, промышленности, сельского хозяйства, туризма, торговли и других областях. [126] Бота публично заявил, что ни соглашение, ни общие израильско-южноафриканские отношения не будут включать военное сотрудничество, поскольку последнее «отходит в прошлое». [126] В течение следующих двух лет, как сообщается, существовала напряженность между посольством Израиля в Южной Африке и правительством Де Клерка, поскольку израильский посол сосредоточил свою дипломатическую и политическую деятельность на восходящих черных лидерах АНК. [134] [135]

1994–2018: Пост-апартеидное напряжение

Бывший президент ЮАР Нельсон Мандела с президентом Израиля Эзером Вейцманом и Сидом Коэном из израильских ВВС , 1999 год.

В 1994 году в Южной Африке прошли первые демократические выборы , и Нельсон Мандела был избран президентом. В своей речи в августе 1993 года Мандела сказал, что его партия, АНК, была «крайне недовольна» связью Израиля и Южной Африки эпохи апартеида, но была готова оставить ее в прошлом, в том числе в поисках решения давнего израильско-палестинского конфликта :

«Как движение, мы признаем легитимность палестинского национализма, так же как мы признаем легитимность сионизма как еврейского национализма... Мы настаиваем на праве государства Израиль существовать в пределах безопасных границ, но с такой же энергией поддерживаем право палестинцев на национальное самоопределение ». [136]

В сентябре 1995 года министр иностранных дел ЮАР Альфред Нзо совершил официальный визит в Израиль, где страны подписали соглашение о создании Совместной комиссии по сотрудничеству. [22] В следующем году комиссия заключила пять двусторонних соглашений о сотрудничестве в областях сельского хозяйства, туризма, культуры, окружающей среды и науки, а также охраны природы . [22] В ноябре 1995 года Мандела и другие лидеры АНК посетили панихиду по Рабину, который был убит, будучи премьер-министром Израиля. [137] [138] Хотя Ясир Арафат из Палестины впервые посетил ЮАР в 1998 году и несколько раз после этого, [139] Мандела не посещал Израиль, будучи президентом. Он отметил, что, хотя он получал приглашения посетить Израиль во время своего президентства, «почти каждая страна в мире, за исключением Израиля» приглашала его посетить их после его освобождения из тюрьмы в 1990 году. [140] [141] Он, наконец, посетил Израиль в октябре 1999 года во время поездки по Леванту . Он повторил свое непоколебимое несогласие с израильским контролем над Газой , Западным берегом , Голанскими высотами и Южным Ливаном , [141] но также сказал:

«Многим людям, которые задавались вопросом, почему я приехал, я говорю: Израиль очень тесно сотрудничал с режимом апартеида. Я говорю: Я заключил мир со многими людьми, которые убивали наших людей, как животных. Израиль сотрудничал с режимом апартеида, но он не участвовал ни в каких зверствах». [142]

Заместитель министра иностранных дел Израиля Дэнни Аялон встречается с Джерри Матжилой, генеральным директором Министерства иностранных дел ЮАР , сентябрь 2009 г.

В конце 2004 года президент ЮАР Табо Мбеки провел серию двусторонних переговоров, посвященных израильско-палестинскому конфликту, приняв делегацию правящей партии Израиля «Ликуд» в сентябре [143] , а затем в октябре заместителя премьер-министра Израиля Эхуда Ольмерта . [144] Это произошло после особенно напряженной фазы в отношениях: ранее в том же году правительство ЮАР раскритиковало строительство Израилем разделительного барьера на Западном берегу [143] , а официальная делегация во главе с заместителем министра иностранных дел Азизом Пахадом сделала заявления в поддержку палестинского дела в Международном суде [145] .

Экономические отношения (1992-2015)

После окончания апартеида объем торговли между Израилем и Южной Африкой увеличился с 387,8 млн долларов в 1992 году [146] и 474,7 млн ​​долларов в 1994 году [147] до 706,4 млн долларов в 2000 году [148] . В 2010 году он достиг 1,03 млрд долларов [149], к тому времени Израиль стал 40-м по величине источником импорта и 24-м по величине пунктом назначения экспорта Южной Африки [150] . Южная Африка была основным торговым партнером Израиля в Африке в период с 2006 по 2016 год [151] , в импорте из Южной Африки преобладали алмазы и уголь. [152] Однако после пика в 1,19 млрд долларов в 2012 году [153] двусторонняя торговля начала снижаться. В 2019 году объем двусторонней торговли составил всего 407,7 млн ​​долларов США, при этом торговый дисбаланс составил 19,5 млн долларов США в пользу ЮАР. [154]

Израиль и Южная Африка подписали двусторонний инвестиционный договор в 2004 году, который включал положения о режиме наибольшего благоприятствования , но он утратил силу в 2014 году. [155] В 2015 году, по данным Южноафриканского резервного банка , объем прямых иностранных инвестиций Израиля в Южную Африку составил 2,93 млрд рандов , или 0,15% от всех иностранных инвестиций в Южную Африку. [156]

BDS в Южной Африке

Произраильский митинг солидарности возле Южноафриканского еврейского музея в Кейптауне , август 2014 года.
Протест в Дурбане против израильских бомбардировок Газы во время войны в Газе , октябрь 2014 года.

Дополнительным фактором напряженности между Израилем и Южной Африкой за последние два десятилетия стала политическая поддержка на высоком уровне в Южной Африке пропалестинской кампании бойкота, изъятия активов и санкций . Еще в июне 2006 года [157] Конгресс южноафриканских профсоюзов — тогда крупнейшая профсоюзная федерация в Южной Африке и близкий партнер правящего АНК — заявил о своей поддержке бойкота Израиля, назвав последний государством апартеида. [158] В сентябре 2011 года благодаря лоббированию Заки Ахмата и его пропалестинской организации Open Shuhuda Street министр торговли и промышленности ЮАР Роб Дэвис «согласился в принципе», что импорт, произведенный на оккупированных палестинских территориях, не должен маркироваться как продукция Израиля, чтобы способствовать добровольному бойкоту израильских товаров в рамках BDS. [159] На своей выборной конференции 2012 года АНК официально принял решение поддержать кампанию BDS. [160] Особенно чувствительным был академический бойкот Израиля некоторыми южноафриканскими университетами.

Южноафриканская критика израильской оккупации

Хотя опрос общественного мнения 2007 года выявил неоднозначные мнения среди населения Южной Африки, [161] некоторые видные южноафриканские деятели, такие как Десмонд Туту и ​​министр кабинета Ронни Касрилс , [162] [163] давно открыто критиковали действия Израиля во время продолжающегося израильско-палестинского конфликта, иногда проводя параллели между апартеидом в Южной Африке и современным Израилем. Другие, такие как оппозиционный политик Кеннет Мешое , возражали против таких сравнений; [164] а бывший посол Южной Африки в Израиле Фуманекиле Гкиба был более неоднозначен, заключив: «Трудно сказать, что Израиль является расистским в классическом смысле. Я бы сказал, что определенная культура доминирует над другими — ашкеназская культура, похоже, доминирует в системах власти». [165] В любом случае, в последнее время и правящий АНК, и его правительство были готовы открыто поддержать аналогию между Израилем и южноафриканским апартеидом. [166] [167]

Другие видные южноафриканские активисты, выступающие против апартеида, использовали сравнения с апартеидом, чтобы критиковать оккупацию Западного берега и, в частности, строительство разделительного барьера. К ним относятся Фарид Эсак , писатель, который в настоящее время является приглашенным профессором Уильяма Генри Блумберга в Гарвардской школе богословия , [168] Ронни Касрилс , [169] Винни Мадикизела-Мандела , [170] Денис Голдберг , [171] и Арун Ганди , [172]

В 2008 году делегация ветеранов Африканского национального конгресса (АНК) посетила Израиль и оккупированные территории и заявила, что в некоторых отношениях это было хуже, чем апартеид. [173] [174] В мае 2018 года, после протестов на границе с Газой , АНК опубликовал заявление, в котором сравнил действия палестинцев с «нашей борьбой против режима апартеида». Он также обвинил израильских военных в «той же жестокости», что и Гитлер, и заявил, что «все южноафриканцы должны восстать и относиться к Израилю как к изгою, которым он и является». [175] Примерно в то же время правительство ЮАР отозвало на неопределенный срок своего посла в Израиле Сису Нгомбане в знак протеста против «неизбирательного и серьезного характера последнего израильского нападения». [176]

В 2010-х годах эти взгляды все чаще приводили к дипломатическим разногласиям. Южная Африка последовательно поддерживала антиизраильские резолюции в ООН. [177] После рейда флотилии в Газу в 2010 году Южная Африка отозвала своего посла из Израиля, [178] и вызвала израильского посла для выговора. [179] В 2013 году Майте Нкоана-Машабане , министр международных отношений и сотрудничества ЮАР , заявила, что Южная Африка не отправляла своих министров в Израиль, решив «замедлить и сократить контакты высшего руководства с этим режимом, пока дела не начнут выглядеть лучше». [179] Позже в том же году премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отменил свою запланированную поездку в ЮАР на похороны Манделы. [180] В апреле 2015 года Израиль отказал министру высшего образования ЮАР Блейду Нзиманде и его помощникам в разрешении посетить палестинское правительство в Рамалле , что вызвало гневную реакцию Нзиманде. [181] А позднее в том же году правящий АНК в Южной Африке разозлил Израиль, приняв делегацию воинствующей палестинской националистической группировки ХАМАС , которая встретилась с президентом ЮАР Джейкобом Зумой — хотя и в качестве лидера партии АНК — и подписала меморандум о взаимопонимании с АНК о прекращении оккупации Израилем палестинских территорий. [182] В ответ на это израильское министерство иностранных дел вызвало заместителя посла ЮАР для вынесения выговора. [183]

2018–2023: ухудшение отношений

После очевидной разрядки в 2017 году [184] [185] [186] 14 мая 2018 года Южная Африка отозвала своего посла на неопределенный срок после протестов на границе с Газой в 2018 году . В заявлении ее Департамента международных отношений и сотрудничества было повторено мнение Южной Африки о том, что « израильские силы обороны должны уйти из сектора Газа и положить конец жестоким и разрушительным вторжениям на палестинские территории». [187] В менее сдержанном заявлении на следующий день АНК призвал «всех южноафриканцев продемонстрировать миру, что мы считаем израильское правительство и его вооруженные силы изгоями и бедствием для человечества». [188] Посол вернулся в Тель-Авив в сентябре того же года, [189] но в апреле 2019 года министр иностранных дел ЮАР Линдиве Сисулу объявил, что посол не будет заменен после окончания его срока полномочий, а посольство в Тель-Авиве будет понижено до статуса офиса по связи. [190] [191] Это понижение статуса ранее было одобрено в качестве официальной политики АНК делегатами на его выборной конференции в декабре 2017 года . [192] [193]

После одностороннего понижения статуса ЮАР дипломатические отношения между странами оставались напряженными. В 2021 году Департамент спорта, искусств и культуры ЮАР отозвал свою поддержку конкурсу Мисс Южная Африка после того, как последний отказался бойкотировать мероприятие Мисс Вселенная в Эйлате, Израиль . [194] [195] В 2021 году и в конце 2022 года ЮАР вместе с Алжиром возглавила безуспешную кампанию по лишению Израиля статуса наблюдателя в Африканском союзе . [196] [197] А правительство ЮАР продолжало публично критиковать действия Израиля и выражать солидарность с Палестиной в израильско-палестинском конфликте, [198] [199] часто подтверждая свою поддержку мирного решения о создании двух государств . [200] Однако в июне 2021 года министр иностранных дел ЮАР Наледи Пандор заявила парламенту ЮАР , что правительство не намерено полностью разрывать отношения, [201] а ее ведомство заявило в начале 2022 года, что продолжающиеся дипломатические контакты «позволили Южной Африке играть роль со своими международными партнерами в продолжающихся усилиях по прекращению оккупации Палестины». [202] В настоящее время Израиль сохраняет свое посольство в Претории, а президент ЮАР Сирил Рамафоса принял верительные грамоты своего нынешнего посла Элиава Белоцерковского в январе 2022 года. [6] Департамент международных отношений ЮАР резюмирует сложившуюся ситуацию следующим образом:

«В настоящее время политическое и дипломатическое взаимодействие между Южной Африкой и Израилем ограничено, в основном из-за антагонистического отношения Израиля к MEPP [ мирному процессу на Ближнем Востоке ] и пренебрежения международным правом в отношении прав палестинцев и их территорий. Исходная позиция Южной Африки заключается в том, что Израиль должен вернуться к переговорам и создать благоприятные условия для мирных переговоров». [22]

Первые месяцы войны между Израилем и Газой (2023)

Во время войны Израиля и ХАМАС правительство ЮАР призвало мир использовать свое влияние против того, что министр иностранных дел ЮАР Наледи Пандор назвала «этим настоящим преступлением против человечности» [203] днем ​​позже Африканский национальный конгресс принял резолюцию, призывающую правительство закрыть свое посольство в Тель-Авиве. [204] Кабинет министров ЮАР также призвал Международный уголовный суд выдать ордер на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и отозвал посла страны в Израиле и отозвал весь дипломатический персонал страны из Израиля. [205] Министр в президентской канцелярии Хумбудзо Нцавхени также заявил в то время, что посол Израиля в ЮАР сделал «пренебрежительные замечания» о тех, кто выступает против «зверств и геноцида израильского правительства». [206]

21 ноября парламент ЮАР проголосовал 248 голосами против 91 в пользу парламентского предложения «Борцов за экономическую свободу» , в котором содержался призыв к закрытию посольства Израиля в ЮАР и прекращению дипломатических отношений между ЮАР и Израилем до тех пор, пока Израиль не согласится на прекращение огня в секторе Газа. [205] Перед голосованием Израиль отозвал своего посла из ЮАР «для консультаций» [207] 22 ноября президент ЮАР Сирил Рамафоса приветствовал четырехдневное прекращение огня и выразил надежду, что оно укрепит усилия по достижению «полного прекращения текущего конфликта». [208] В марте 2024 года Наледи Пандор заявила, что граждане ЮАР, отправившиеся в сектор Газа воевать за Израиль, будут арестованы по возвращении в ЮАР. [209]

дело о геноциде 2023–24

Международная позиция по иску ЮАР против Израиля:
  ЮАР
  Страны, поддержавшие Южную Африку
  Страны, поддержавшие Израиль
  Израиль

29 декабря Южная Африка подала в Международный суд иск [ сломанный якорь ] против Израиля за совершение геноцида, военных преступлений и преступлений против человечности в отношении палестинцев в секторе Газа во время конфликта между Израилем и ХАМАС . [210] [211] В Международном суде было возбуждено дело в соответствии с Конвенцией о геноциде , которую подписали как Израиль, так и Южная Африка, [212] и возбуждено в соответствии со статьей IX Конвенции. [213] [214] В 84-страничном заявлении страны, поданном 29 декабря 2023 года, Южная Африка утверждала, что действия Израиля «носят геноцидный характер, поскольку они направлены на уничтожение значительной части палестинской национальной, расовой и этнической группы». [213] [215] Южная Африка обратилась в Международный суд с просьбой вынести обязательный судебный приказ на временной основе (т. е. до слушания по существу заявления), требующий от Израиля «немедленно приостановить свои военные операции в секторе Газа и против него». [213] [215] Хотя рассмотрение дела по существу может занять годы, такой приказ может быть вынесен в течение недель. [212] Кроме того, президент Южной Африки Сирил Рамафоса также сравнил действия Израиля с апартеидом . [216]

Балкис Джарра , заместитель директора по международному правосудию в Human Rights Watch , отметил, что дело Международного суда ООН не является судебным преследованием отдельных лиц и напрямую не затрагивает Международный уголовный суд , который является отдельным органом, и заявил, что это дело дает возможность «дать четкие, окончательные ответы на вопрос о том, совершает ли Израиль геноцид против палестинского народа». [212] Израиль отверг обвинения «с отвращением» [212] и обвинил ЮАР в сотрудничестве с ХАМАС, [210] назвав действия ЮАР « кровавым наветом » [217] и назвав палестинцев «современными наследниками нацистов » . [218] 2 января 2024 года Израиль решил предстать перед Международным судом ООН в ответ на заявление ЮАР о том, что Израиль совершает геноцид, несмотря на предшествующую историю игнорирования международных трибуналов. [215] [219] Дело Южной Африки поддержали Малайзия и Турция , [220] а также такие группы сторонников мира, как CodePink , World Beyond War , RootsAction и The People's Forum, которые призвали более 25 стран поддержать дело Южной Африки, [221] в то время как координатор Совета национальной безопасности США по стратегическим коммуникациям Джон Кирби заявил, что США сочли это «представление бесполезным, контрпродуктивным, полностью лишенным какой-либо фактической основы». [222]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc McGreal, Chris (2024-01-08). «Как история апартеида сформировала дело о геноциде в Южной Африке против Израиля». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2024-05-15 .
  2. ^ abcdefg Чазан 1983, с. 172.
  3. ^ ab Chazan 1983, стр. 184-185.
  4. ^ abc Mizroch 2006.
  5. ^ "Неоднозначное наследие Манделы для Ближнего Востока". BBC News . 2013-12-06 . Получено 2024-05-15 .
  6. ^ ab Фабрициус 2022a.
  7. ^ «Иностранные представители в Южной Африке». www.dirco.gov.za .
  8. ^ "Посольство Южной Африки в Тель-Авиве, Израиль". www.dirco.gov.za .
  9. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций 1947 г.
  10. ^ Бишку 2010, стр. 154.
  11. Ловенберг 1950, стр. 394.
  12. ^ Харон 1997, стр. 3.
  13. Стивенс 1971, стр. 126.
  14. Стивенс 1971, стр. 123–125.
  15. ^ Мармонт 1989, стр. 147–148.
  16. Стивенс 1971, стр. 125.
  17. Рубин 1957, стр. 28–29.
  18. ^ abcde Бейт-Халлахми, Бенджамин (1987). Израильский след: кого вооружает Израиль и почему . IBTauris. ISBN 978-1850430698.
  19. ^ Шимони 2003, стр. 23.
  20. Бернштейн 1952, стр. 390.
  21. ^ Бишку 2010, стр. 158.
  22. ^ abcd Департамент международных связей и сотрудничества 2022a.
  23. ^ Стивенс 1971, стр. 127.
  24. ^ ab Marmont 1989, стр. 149.
  25. Бернштейн 1950, стр. 292.
  26. ^ Бишку 2010, стр. 153.
  27. ^ abc Надельманн 1981, стр. 212.
  28. ^ Стивенс 1971, стр. 128.
  29. ^ abcd Стивенс 1971, стр. 141.
  30. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций 1949.
  31. ^ Гилади 2017, стр. 1454.
  32. ^ Гилади 2017, стр. 1456.
  33. ^ Гилади 2017, стр. 1457-1463.
  34. ^ ab Polakow-Suransky 2010, стр. 30.
  35. ^ Нойбергер 2009, стр. 18.
  36. ^ Стивенс 1971, стр. 134.
  37. Шимони 2003, стр. 46–47.
  38. ^ Новые стены империи: суверенитет, неолиберализм и производство пространства в Южной Африке после апартеида и Палестине/Израиле после Осло. Эндрю Джеймс Кларно. 2009. стр. 66–67
  39. ^ Куигли 1990 г., стр. 149: «Бывший премьер-министр ЮАР Джон Форстер считал, что правительство Израиля сталкивается с ситуацией, похожей на ситуацию в ЮАР. Израиль столкнулся с «проблемой апартеида», касающейся его арабских жителей, сказал он. «Мы рассматриваем позицию и проблемы Израиля с пониманием и сочувствием».
  40. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций 1962 г.
  41. Еврейское телеграфное агентство 1962.
  42. ^ abc Anon. 1963.
  43. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций 1966.
  44. ^ Гилади 2017, стр. 1441.
  45. ^ Шимони 2003, стр. 49.
  46. Стивенс 1971, стр. 133.
  47. ^ Стивенс 1971, стр. 135.
  48. ^ Бишку 2010, стр. 159.
  49. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 37, 45.
  50. Стивенс 1971, стр. 140–141.
  51. ^ ab Sulzberger 1971.
  52. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 173.
  53. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 46–47.
  54. Харон 1997, стр. 8, 10.
  55. ^ Бишку 2010, стр. 161–162.
  56. ^ ab Husain 1982, стр. 70.
  57. ^ ab Levey 2004, стр. 71.
  58. ^ ab Комиссия по изучению политики США в отношении Южной Африки, 1981, стр. 307.
  59. ^ Хофманн 1971.
  60. ^ abcdefgh Чазан 1983, с. 173.
  61. ^ Надельманн 1981, стр. 200.
  62. ^ abcdef Фридман 1987a.
  63. ^ abc Бирнс 1996.
  64. ^ Хусейн 1982, стр. 63, 72–73.
  65. Хусейн 1982, стр. 45–46.
  66. ^ ab Chazan 1983, стр. 183.
  67. ^ Мармонт 1989, стр. 143.
  68. ^ ab Bishku 2010, стр. 162.
  69. ^ ab Nadelmann 1981, стр. 203.
  70. Purkitt & Burgess 2005, стр. 33–50: «В течение первых нескольких десятилетий после Второй мировой войны система апартеида в Южной Африке не была помехой в отношениях с западными лидерами».
  71. Хусейн 1982, стр. 61.
  72. ^ abcde Nadelmann 1981, с. 213.
  73. ^ ab Hunter 1986, стр. 54.
  74. Еврейское телеграфное агентство 1978.
  75. Анон. 1978б.
  76. Чазан 1983, стр. 173–174.
  77. Анон. 1984.
  78. Анон. 1978a.
  79. ^ ab Chazan 1983, стр. 181.
  80. ^ Мармонт 1989, стр. 150–151.
  81. ^ Лиссони 2015, стр. 58.
  82. ^ Мелман 2003.
  83. Хантер 1986, стр. 53.
  84. Анон. 1985.
  85. Еврейское телеграфное агентство 1984.
  86. ^ Мармон 1989, стр. 151.
  87. ^ Чазан 1983, стр. 176.
  88. ^ Чазан 1983, стр. 188.
  89. ^ Чазан 1983, стр. 195.
  90. ^ Мармон 1989, стр. 150.
  91. ^ Чазан 1983, стр. 177.
  92. ^ ab Polakow-Suransky 2010, стр. 149.
  93. ^ Атлас меняющейся Южной Африки, А. Дж. Кристофер, Routledge, 2001, стр. 174
  94. ^ El Al: Звезда в небе, Марвин Г. Голдман , World Transport Press, 1990, стр. 43
  95. ^ Дубинский, Итамар (15.08.2022). «Игра с бойкотом: спортивные связи Израиля и Южной Африки в эпоху апартеида*». Международный журнал истории спорта . 39 (7): 746–767. doi : 10.1080/09523367.2022.2104252. ISSN  0952-3367. S2CID  251609234.
  96. Департамент информации 1978, стр. 59.
  97. ^ Надельманн 1981.
  98. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 8.
  99. ^ "1970-е". Хронология . South African History Online . Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Получено 3 декабря 2007 года .
  100. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 142.
  101. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 145–147.
  102. ^ ван Вуурен, Хенни; Криглер, Анин (21 января 2014 г.). «Ариэль Шарон, апартеид в Южной Африке и взаимные военные интересы». Ежедневный Маверик .
  103. ^ Залога, Стивен (19 июля 2011 г.). Беспилотные летательные аппараты: роботизированная воздушная война 1917–2007 гг . Osprey Publishing. стр. 22.
  104. Миддлтон, Дрю (14 декабря 1981 г.). «Южной Африке нужно больше оружия, говорит Израиль». New York Times .
  105. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 133.
  106. ^ "South Afirica's Nuclear Defense Programme" (PDF) . Armscontrol.org . Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2017 года . Получено 10 августа 2018 года .
  107. ^ "RSA". Astronautix.com . Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2016-10-11 .
  108. ^ "RSA-1". Astronautix.com . Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2016-10-11 .
  109. ^ "RSA-2". Astronautix.com . Архивировано из оригинала 2012-06-19 . Получено 2016-10-11 .
  110. ^ "RSA-4". Astronautix.com . Архивировано из оригинала 2014-08-05 . Получено 2016-10-11 .
  111. ^ Херш 1991.
  112. ^ Родс 2011.
  113. ^ ab McGreal, Chris (24 мая 2010 г.). «Раскрыто: как Израиль предложил продать Южной Африке ядерное оружие». The Guardian .
  114. ^ Джозеф, Бенджамин (1988). Осажденные сожительницы: Израиль и земля апартеида . Greenwood Press. стр. 2. ISBN 0313254613.
  115. ^ "Событие 22 сентября 1979 года" (PDF) . Межведомственный разведывательный меморандум . Архив национальной безопасности . Декабрь 1979 г. стр. 10 (пункт 30). MORI DocID: 1108245 . Получено 2006-11-01 .
  116. ^ Федерация американских ученых (2012-05-31). "Южная Африка: Программа ядерного оружия". Оружие массового поражения в мире .
  117. ^ Олбрайт, Дэвид (июль 1995 г.). «Южная Африка и доступная бомба». Bulletin of the Atomic Scientists . 50 (4): 37–47. doi :10.1080/00963402.1994.11456538 . Получено 4 августа 2009 г.
  118. МакГреал, Крис (7 февраля 2006 г.). «Братья по оружию — секретный пакт Израиля с Преторией». The Guardian . Лондон.
  119. ^ "Отслеживание ядерного распространения". PBS Newshour . 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  120. ^ Херш 1991, стр. 271.
  121. ^ Родс 2011, стр. 164–169.
  122. ^ МакГреал, Крис (23 мая 2010 г.). «Доклады и протоколы, подтверждающие наличие ядерного арсенала Израиля». The Guardian .
  123. ^ «Писатель неоднозначно оценивает отношения Израиля и Южной Африки». forward.com . 10 июня 2010 г.
  124. ^ Кершнер, Изабель (24 мая 2010 г.). «Израиль отрицает, что предлагал Южной Африке боеголовки». The New York Times .
  125. Кейс Брайант, Криста (24 мая 2010 г.). «Предлагал ли Израиль продать Южной Африке ядерное оружие?». Christian Science Monitor .
  126. ^ abc О'Салливан 1991.
  127. ^ Коэн, Авнер (25 мая 2010 г.). «Авнер Коэн: Ицхак Рабин выступил бы против продажи ядерного оружия». The Independent . Лондон.
  128. ^ abc Франкель 1987.
  129. ^ abcd Фройденхайм, Робертс и Клэрити 1987.
  130. ^ ab Фридман 1987б.
  131. ^ "Israel Places Sanctions On S. Africa". Chicago Tribune . 20 марта 1987 г. Архивировано из оригинала 2014-01-16 . Получено 10 августа 2018 г.
  132. ^ Фридман 1987c.
  133. ^ abc Еврейское телеграфное агентство 1991.
  134. ^ Поляков-Суранский 2010, стр. 219.
  135. ^ Бишку 2010, стр. 155.
  136. ^ Хаберман 1994.
  137. Анон. 1995.
  138. ^ Шайн 1997.
  139. ^ Бишку 2010, стр. 166.
  140. ^ Сюдов 2013.
  141. ^ ab Orme 1999.
  142. ^ Беллинг 1999.
  143. ^ ab Anon. 2004b.
  144. Рейтер 2004.
  145. Анон. 2004a.
  146. ^ Всемирный банк 1992.
  147. ^ Всемирный банк 1994.
  148. ^ Всемирный банк 2000.
  149. ^ Всемирный банк 2010.
  150. ^ Бишку 2010, стр. 169-170.
  151. ^ Грузд, Равхани и Бенджамин 2018, стр. 14–16.
  152. ^ Грузд, Равхани и Бенджамин 2018, стр. 32.
  153. ^ Всемирный банк 2012.
  154. ^ Всемирный банк 2019.
  155. ^ Конференция ООН по торговле и развитию 2016.
  156. ^ Дрейпер 2017.
  157. ^ Мадиша 2006.
  158. Анон. 2014.
  159. ^ Равут 2011.
  160. ^ Гордин 2012.
  161. ^ Pew Research Center 2007, стр. 96: В израильско-палестинском конфликте 28% опрошенных южноафриканцев заявили, что они больше симпатизируют Израилю; в то время как 19% больше симпатизируют Палестине. 19% симпатизируют обеим сторонам в равной степени, а 20% не симпатизируют ни одной из них. 14% не знали или не ответили.
  162. ^ Туту 2002.
  163. ^ Касрилс 2007.
  164. ^ Мешое 2013.
  165. ^ Поллак 2007.
  166. ^ Африканский национальный конгресс 2018 г.: «...мы осознали, что режим апартеида продолжает жить в Израиле со всей его грубой жестокостью».
  167. ^ Mthethwa 2022, «Наша страна проводит прямую параллель между бывшим режимом апартеида и израильской оккупацией палестинских земель. Как и Движение неприсоединения , мы рассматриваем Палестину вместе с Западной Сахарой ​​как незавершенную борьбу за деколонизацию».
  168. ^ "Логика апартеида сродни логике сионизма... Жизнь палестинцев бесконечно хуже, чем то, что мы когда-либо испытывали при апартеиде... Цена, которую им (палестинцам) пришлось заплатить за сопротивление, гораздо более ужасна". " Farid Esack -- Learning from South Africa -- September 6, 2006". Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Получено 24 октября 2006 г.Аудио: Уроки Южной Африки – религия, насилие, ненасилие и международное участие в израильско-палестинской борьбе
  169. Ярость слона: Израиль в Ливане. Архивировано 7 июня 2011 г. на Wayback Machine . Получено 3 ноября 2006 г.
  170. ^ «Апартеид в Израиле можно победить, как и апартеид в Южной Африке» Винни Мандела об апартеиде в Израиле Архивировано 26 октября 2007 г. на Wayback Machine , Independent Online , 26 марта 2004 г. Получено 3 ноября 2006 г.
  171. ^ Израильско-южноафриканско-американский альянс. Получено 6 ноября 2006 г. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  172. ^ Арун Ганди . Оккупация «В десять раз хуже, чем апартеид». Архивировано 27 августа 2006 г. в Wayback Machine , Речь, Палестинский международный пресс-центр, 29 августа 2004 г. Получено 17 сентября 2006 г.
    «Когда я приезжаю сюда и вижу ситуацию [на палестинских территориях], я обнаруживаю, что происходящее здесь в десять раз хуже того, что я пережил в Южной Африке. Это апартеид».
  173. Дональд Макинтайр (11 июля 2008 г.). «Это похоже на апартеид»: ветераны АНК посещают Западный берег реки Иордан. The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г.
  174. Гидеон Леви (12 июля 2008 г.). «Сумеречная зона / „Хуже, чем апартеид“». Haaretz . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г.
  175. Рафаэль Арен (15 мая 2018 г.). «Южноафриканские лидеры говорят евреям страны отвергнуть «нацистский» Израиль». Times of Israel . Получено 12 августа 2018 г.
  176. Майкл Бахнер (14 мая 2018 г.). «Южная Африка отзывает посланника в Израиль из-за «жестокой агрессии» на границе с Газой». Times of Israel . Получено 12 августа 2018 г.
  177. ^ Грузд, Равхани и Бенджамин 2018, стр. 30.
  178. Анон. 2010.
  179. ^ ab Anon. 2013.
  180. ^ Матабоге 2013.
  181. ^ Арен 2015a.
  182. ^ Хумало 2015.
  183. ^ Арен 2015б.
  184. ^ Арен 2016.
  185. Анон. 2017.
  186. ^ Арен 2017a.
  187. ^ Департамент международных связей и сотрудничества 2018.
  188. ^ Африканский национальный конгресс 2018.
  189. ^ Арен 2018.
  190. ^ Онеко и Швиковски 2019.
  191. ^ Арен 2019.
  192. ^ Арен 2017б.
  193. ^ Махария 2017.
  194. ^ Митчли 2021.
  195. ^ Дасгупта 2021.
  196. ^ Фабрициус 2022б.
  197. ^ Департамент международных связей и сотрудничества 2021a.
  198. ^ Департамент международных связей и сотрудничества 2021b.
  199. ^ Департамент международных связей и сотрудничества 2022b.
  200. ^ Рамафоса 2021.
  201. ^ Феликс 2021.
  202. ^ Мтетва 2022.
  203. Сотрудники Al Jazeera (15 ноября 2023 г.). «Южная Африка: Мир должен призвать Израиль прекратить ´преступление против человечности´». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г.
  204. ^ "Южная Африка: АНК Южной Африки поддерживает предложение закрыть посольство Израиля". Reuters . 16 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г.
  205. ^ ab Magome, Mogomotsi (21 ноября 2023 г.). «Южноафриканские законодатели голосуют за закрытие посольства Израиля и разрыв дипломатических связей». Associated Press . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г.
  206. ^ Магоме, Могомоци (6 ноября 2023 г.). «Южная Африка отзывает посла и дипломатическую миссию в Израиле и обвиняет их в геноциде в Газе». Times Union . Associated Press . Получено 6 ноября 2023 г.
  207. ^ Де Симоне, Даниэль; Руканга, Басиллио (21 ноября 2023 г.). «Израиль отзывает своего посла из Южной Африки». BBC News . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  208. ^ "Южная Африка надеется, что перемирие в Газе укрепит усилия по прекращению конфликта". Reuters . 22 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  209. ^ "Южная Африка заявляет, что граждане, воюющие с израильскими войсками в секторе Газа, будут арестованы". Al Jazeera . Получено 16 марта 2024 г.
  210. ^ ab Чао-Фонг, Леони; Белам, Мартин; Ахмад, Регед; Белам, Леони Чао-Фонг (сейчас); Мартин; Ахмад (ранее), Регед (29 декабря 2023 г.). "Война Израиля и Газы в прямом эфире: Израиль наносит ответный удар Южной Африке после того, как он запустил дело о геноциде в высшем суде ООН". The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. . Получено 5 января 2024 г. .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  211. ^ Рольф, Венделл; Стерлинг, Тоби (29 декабря 2023 г.). «Южная Африка подает в Мировой суд иск о геноциде против Израиля». Reuters . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 5 января 2024 г.
  212. ^ abcd "Южная Африка подала иск в высший суд ООН, обвиняя Израиль в геноциде в секторе Газа". Associated Press . 29 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  213. ^ abc "Процессуальные действия, возбужденные Южной Африкой против Государства Израиль 29 декабря 2023 года" (PDF) . Международный Суд . 29 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. . Получено 5 января 2024 г. .АЛЬТ-Ссылка
  214. ^ "Южная Африка возбуждает дело против Израиля и просит Международный суд ООН указать временные меры" (пресс-релиз). Гаага, Нидерланды: Международный суд ООН . Информационная система ООН по вопросу о Палестине . 29 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Получено 5 января 2023 г.
  215. ^ abc Кордер, Майк. «Дело о геноциде в Южной Африке против Израиля создает серьезные юридические баталии в высшем суде ООН». ABC News . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  216. ^ Карл, Трейси (29 декабря 2023 г.). «Южная Африка обвиняет Израиль в геноциде в суде ООН». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  217. ^ "Южная Африка подала в Гаагу иск, обвиняя Израиль в геноциде в секторе Газа". The Herald . 29 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 5 января 2024 г.
  218. ^ Лазарофф, Товах (2 января 2024 г.). «Израиль будет защищать себя на слушаниях по геноциду в Международном суде по Газе». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  219. ^ Арнаут, Абдельрауф (2 января 2024 г.). «Израиль оспорит дело о геноциде, поданное Южной Африкой в ​​Международный суд». Агентство Anadolu . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  220. ^ Конли, Джулия (3 января 2024 г.). «Турция и Малайзия поддерживают дело Южноафриканского суда о геноциде против Израиля». Common Dreams . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  221. ^ Гаррига, Мелисса (2 января 2024 г.). «Peace Groups Urge Countries to Join South Africa in Charging Israel With Genocide» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: CodePink . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  222. ^ «США упрекают Южную Африку за «беспочвенный» иск о геноциде против Израиля». The Times of Israel . Jewish News Syndicate . 4 января 2024 г. Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.

Библиография

Книги и статьи

Новости

Официально

Дальнейшее чтение

Статьи

Книги

Внешние ссылки