Офир ( / ˈ oʊ f ər / ; [1] иврит : אוֹפִיר , современный : ʼŌfīr , тиверианский : ʼŌp̄īr ) — порт или регион, упомянутый в Библии , известный своим богатством. Его существование подтверждается надписанным глиняным черепком, найденным в Телль-Касиле (в современном Тель-Авиве ) в 1946 году, датируемым восьмым веком до нашей эры, [2] [3] на котором написано « золото Офира для/для Бет-Хорона [...] 30 шекелей ». [a] [4] Местоположение Офира неизвестно, хотя находка подтверждает, что это было реальное место, откуда импортировалось золото. [5]
Офир в Книге Бытия 10 ( Скрижаль Наций ) упоминается как имя одного из сыновей Иоктана . [b] В Книгах Царств и Паралипоменон рассказывается о совместной экспедиции в Офир царя Соломона и тирского царя Хирама I из Эцион-Гевера , порта на Красном море , которая привезла большое количество золота, драгоценных камней и « алгумового дерева », а также о более поздней неудачной экспедиции царя Иудеи Иосафата . [c] Знаменитое «золото Офира» упоминается в нескольких других книгах еврейской Библии. [d]
В Септуагинте упоминаются и другие варианты имени: Ōpheír , Sōphír , Sōpheír и Souphír . [6]
В апокрифической книге Нового Завета «Пещера сокровищ» есть отрывок: «И сыны Офира, то есть Сенда, поставили царем своим Лофорона, и он построил Офир из золотых камней; ныне все камни в Офире из золота» [7] .
Историк 1-го века Иосиф Флавий в своих « Иудейских древностях » (8.6.4) определил Офир как «Aurea Chersonesus, который принадлежит Индии». [8] «Aurea Chersonesus» ( Χρυσῆ Χερσόνησος ) — это греколатинское слово, означающее «Золотой полуостров». В то время считалось, что Индия включает в себя не только Индийский субконтинент, но также Индокитай и Индонезию . Поэтому в своей «Географии » почти современник географ Птолемей перечисляет эти дополнительные земли в провинции «Индия за Гангом». В ней Птолемей точно определяет, где находится этот Золотой полуостров, сосредотачиваясь на Малайзии , возможно, также несколько простираясь до Суматры . В частности, Птолемей упоминает «золотую реку» ( Χρυσοάνα ποταμος ) несколько южнее археологических раскопок долины Буджанг ( Βήσυγγα ἐμπόριον ), и в окрестностях «реки Паландос» ( Παλάνδος ποταμος ) (современный регион Паханг , также распространенный в производных топонимах вокруг Куала-Лумпура ). Эти районы действительно славятся золотом. [9] Действительно, самое долгоживущее название Суматры , Сварна , [10] которое также означает «золото», могло произойти непосредственно от слова Офир, способом, аналогичным классическому греческому произношению, отображенному в Септуагинте : «Соофара»/«Соуфир» ( Σωφηρα [11] / Σουφιρ [12] ).
Прибывшие позже европейцы впоследствии переименовали мифологически известную «золотую» гору Леданг близ Малакки, Малайзия, в гору Офир . [13] [14]
Лексикограф 10-го века Давид бен Авраам аль-Фаси отождествил Офир с Серендипом, старым персидским названием Шри-Ланки (она же Цейлон). [15] Более того, как упоминалось выше, в «Словаре Библии» сэра Уильяма Смита [16] упоминается еврейское слово для попугая Thukki , происходящее от классического тамильского слова для павлина Thogkai или сингальского «tokei». [17] Как сингальский, так и тамильский языки являются родными для Шри-Ланки. [ требуется ссылка ]
В словаре Библии сэра Уильяма Смита , опубликованном в 1863 году, [16] упоминается еврейское слово для попугая Thukki , происходящее от классического тамильского слова для павлина Thogkai и сингальского "tokei", [17] присоединяется к другим классическим тамильским словам для слоновой кости, хлопчатобумажной ткани и обезьян, сохранившимся в еврейской Библии. Эта теория о местонахождении Офира в Увари в Тамилакаме также поддерживается другими историками. [18] [19] [20] [21] Наиболее вероятным местом на побережье Кералы, которое предположительно является Офиром, является Пувар в округе Тируванантапурам (хотя некоторые индийские ученые также предлагают Бейпур в качестве возможного места). [22] [23]
Ранее в 19 веке Макс Мюллер и другие ученые отождествляли Офир с Абхирой , недалеко от реки Инд в современном штате Гуджарат , Индия . По словам Бенджамина Уокера, Офир, как говорят, был городом племени Абхира . [24]
В еврейской традиции Офир часто ассоциируется с Увари , местом на индийском субконтиненте , [e] названным в честь одного из сыновей Иоктана . [27] Ибн Саад говорит в своем Китаб ат-Табакат аль-Кабир , что индийцы, синды и бинди являются потомками Юфира (Офира). [28]
В Томе III (1519–1522), страницы 112–138, книги Colectción general de documentos relativos a las Islas Filipinas existentes en el Archivo de Indias de Sevilla [ 29], найденной в Генеральном архиве Индий в Испании, Документ № 98 описывает, как найти землю Офир. Навигационный путеводитель начинается от мыса Доброй Надежды в Африке и идет в Индию, Бирму, Суматру , Молуккские острова , Борнео , Сулу , Китай, затем, наконец, в Офир, который, как предполагается, является Филиппинами. Параллельно с этим испанским архивом, более старый текст под названием «Перипл Эритейского моря» приводит указания на Хрису, золотой остров в Восточном океане, остров прямо к югу от Китая, где находятся Филиппины. [30]
Ученые-библеисты, археологи и другие пытались определить точное местоположение Офира. Соратник Васко да Гамы Томе Лопеш рассуждал, что Офир было древним названием Большого Зимбабве в Зимбабве , главного центра южноафриканской торговли золотом в эпоху Возрождения — хотя руины Большого Зимбабве теперь датируются средневековой эпохой , намного позже, чем, как говорят, жил Соломон. Отождествление Офира с Софалой в Мозамбике упоминалось Мильтоном в «Потерянном рае» (11:399-401), среди многих других произведений литературы и науки.
Другая, более серьезная возможность — африканское побережье Красного моря , а название, возможно, происходит от народа афар, живущего в пустыне Данакиль ( Эфиопия , Эритрея ) между Адулисом и Джибути .
Afri было латинским названием, используемым для обозначения карфагенян , которые жили в Северной Африке , на территории современного Туниса . Это название, которое позже дало богатой римской провинции Африка и последующему средневековому Ифрикия , от которого в конечном итоге произошло название континента Африка , по-видимому, изначально относилось к местному ливийскому племени, однако см. обсуждение у Теренция . Название обычно связывают с финикийским afar , «пыль», но гипотеза 1981 года [31] утверждает, что оно происходит от берберского слова ifri (множественное число ifran ), означающего «пещера», в отношении жителей пещер. [32] Предполагается [32], что это также является происхождением слова Ophir . [33]
В 1976 году Министерство внутренних дел США объявило, что группа, сформированная Геологической службой США совместно с экспертами из Саудовской Аравии, считает, что у нее есть «достаточно неопровержимые доказательства» того, что Махд ад-Дахаб , или Колыбель золота, в Саудовской Аравии — это библейский Офир. В качестве доказательства группа заявляет, что «существуют огромные количества пустой породы, оставленные древними шахтерами, около миллиона тонн, и что в ней среднее содержание золота составляет шестнадцатые доли унции на тонну, что указывает на то, что добытая руда должна была быть богаче». На основании анализа старых склонов и данных о добыче в период с 1939 по 1954 год, когда рудник был вновь задействован для добычи золота и серебра, ученые-геологи подсчитали, что в библейские времена на поверхности или вблизи нее должно было быть найдено много золота. Более того, Махд ад-Дахаб находится «в пределах досягаемости транспортных возможностей Израиля», и он «легко мог быть известен Соломону или его советникам, поскольку он находится на торговом пути с севера на юг, который тянулся до Акабы около 4000 лет». Их вывод таков: «Манд ад-Дахаб [sic] мог производить 34 тонны золота в древние времена и был библейским Офиром». [34]
В письме, написанном в мае 1500 года, Петр Мученик утверждал, что Христофор Колумб отождествлял Эспаньолу с Офиром. [35]
Богослов Бенито Ариас Монтано (1571) предложил найти Офир в названии Перу , полагая, что коренные перуанцы, таким образом, являются потомками Офира и Шема . [36]
Город Офир , бурно развивавшийся во время золотой лихорадки в Калифорнии , был переименован [37] в честь «библейского источника сокровищ Соломона ». [38]
После того, как в 1568 году европейцы открыли Соломоновы острова испанским мореплавателем Альваро де Менданья , другие впоследствии стали называть их Islas Salomón (Соломоновы острова) после сообщений о его путешествии, оптимистично объединенных с историями царя Соломона, полагая, что это Офир. [39] [40] [41]
Многочисленные ссылки и полное описание продукции, экспортируемой из Музириса, Ариаке и т. д. см. в издании Джорджа Менахери «Христианская энциклопедия Индии Св. Фомы», 1973, 1982, 2009.