stringtranslate.com

Покипси, Нью-Йорк

Покипси ( Poughkeepsie , Poughkeepsie , Poughkeepsie , Poughkeepsie ), официально город Покипси , который отделен от города Покипси вокруг него, — город в американском штате Нью-Йорк . Он является административным центром округа Датчесс , с населением по переписи 2020 года 31 577 человек. [ 6 ] Покипси находится в регионе долины реки Гудзон , на полпути между ядром столичного района Нью-Йорка и столицей штата Олбани . Это главный город столичного района Кирьяс-Джоэл–Покипси–Ньюбург , который принадлежит объединенному статистическому району Нью-Йорка. [7] Он обслуживается близлежащим региональным аэропортом долины Гудзона и международным аэропортом Стюарта в округе Ориндж, штат Нью-Йорк .

Покипси называют «Королевским городом Гудзона». [8] Он был основан в 17 веке голландцами и стал второй столицей штата Нью-Йорк вскоре после Американской революции . Он получил статус города в 1854 году. Основные мосты в городе включают Уоквэй через Гудзон , бывший железнодорожный мост под названием мост Покипси, который вновь открылся как общественный пешеходный переход 3 октября 2009 года; и мост Мид-Гудзон , крупную транспортную артерию, построенную в 1930 году, по которой через Гудзон проходит трасса США 44. Город Покипси находится в 18-м избирательном округе Нью-Йорка . [9]

Город Покипси и соседний город Покипси обычно рассматриваются как единое место и обычно именуются вместе как «Покипси», с общей численностью населения 77 048 человек в 2020 году. [6] [10]

Покипси расположен между регионами Нижний Гудзон и Столичный округ , а экономика города стимулируется несколькими крупными корпорациями, включая IBM . Образовательные учреждения включают Marist College , Vassar College , Dutchess Community College и The Culinary Institute of America .

Этимология

Название Покипси происходит от слова на языке манси племени ваппингеров , приблизительно U-puku-ipi-sing [11] , что означает «покрытый тростником домик у небольшого водоема», имея в виду родник или ручей, впадающий в реку Гудзон к югу от центра города. [12]

История

Английский колонист Роберт Сандерс и голландский колонист Майндерт Харменс Ван Ден Богардт приобрели землю у местного индейского племени в 1686 году, а первыми поселенцами стали семьи Барента Балтуса Ван Клека и Хендрика Янса ван Остерома. Поселение быстро росло, и к 1720 году была основана реформатская церковь Покипси.

Город Покипси избежал сражений во время Войны за независимость США и стал второй столицей штата Нью-Йорк после того, как Кингстон был сожжен британцами . В 1788 году в Ратификационном съезде штата Нью-Йорк приняли участие Александр Гамильтон , Джон Джей и Джордж Клинтон . Они собрались в здании суда на Маркет-стрит и ратифицировали Конституцию Соединенных Штатов , а штат Нью-Йорк вошел в новый союз как одиннадцатая из первоначальных Тринадцати колоний, ставших Соединенными Штатами. В 1799 году для города была создана новая печать.

Сообщество было выделено из города Покипси, когда оно стало объединенной деревней 27 марта 1799 года. [13] Город Покипси был основан 28 марта 1854 года. [13]

Покипси был крупным центром переработки китов, и эта отрасль процветала в 19 веке благодаря судоходству, шляпным мастерским, бумажным фабрикам и нескольким пивоварням вдоль реки Гудзон, в том числе некоторым, принадлежавшим Мэтью Вассару , основателю колледжа Вассара . Семьи строили роскошные дома отдыха поблизости, такие как Astors , Rogers и Vanderbilts , из-за природной красоты этого района и близости к Нью-Йорку. Особняк Вандербильта расположен в нескольких милях вверх по Гудзону от Покипси в городе Гайд-парк и зарегистрирован как национальный исторический памятник; он считается ярким примером особняков, построенных американскими промышленниками в конце 19 века. Неподалеку находится Локаст-Гроув, бывший дом Сэмюэля Ф. Б. Морзе, изобретателя телеграфа. [14] В городе находится оперный театр Бардавон 1869 года , старейшее постоянно действующее развлекательное заведение в штате.

География

Город Покипси расположен на западной окраине округа Датчесс , в долине реки Гудзон в южной части штата Нью-Йорк .

Он граничит с городом Ллойд через реку Гудзон на западе и с городом Покипси на севере, востоке и юге. В Покипси есть два перехода через реку Гудзон: мост Мид-Гудзон для автомобилей и пешеходов и пешеходная дорожка через Гудзон .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 5,7 квадратных миль (14,8 км 2 ), из которых 5,1 квадратных миль (13,3 км 2 ) — это суша, а 0,23 квадратных мили (0,6 км 2 ) (что составляет 10,05%) — вода. [15] Покипси находится примерно в 75 милях (121 км) к северу от центра мегаполиса Нью-Йорка . [16] Он находится в 73,5 милях (118,3 км) к югу от столицы штата Нью-Йорк Олбани . Самая высокая точка Покипси — 380 футов (120 м) над уровнем моря на Колледж-Хилл. Самая низкая точка — на реке Гудзон.

Покипси входит в состав статистической зоны Кирьяс-Джоэл–Покипси–Ньюбург , которая является частью более широкой статистической зоны Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут .

Исторические районы

Климат

В Покипси влажный континентальный климат ( Köppen Dfa ) с относительно жарким летом и холодной зимой. Здесь выпадает около 44,12 дюймов (1121 мм) осадков в год, большая часть которых выпадает в конце весны и начале лета. Из-за своего внутреннего расположения в Покипси может быть очень холодно зимой, температура опускается ниже 0 °F (−18 °C) несколько раз в год. Покипси также может подвергаться сильным северо-восточным ветрам , но обычно он получает значительно меньше снега или дождя от этих штормов по сравнению с местами на юге и востоке. Экстремальные значения колеблются от −30 °F (−34 °C) 21 января 1961 года до 106 °F (41 °C) 15 июля 1995 года.

Демография

По оценкам Американского исследования сообщества за 2018 год, население составляло 30 356 человек. [6] Было 14 240 единиц жилья. 39,8% жителей Покипса были неиспаноязычными белыми , 36,4% были чернокожими или афроамериканцами , 0,2% американскими индейцами или коренными жителями Аляски , 1,2% азиатскими американцами , 5,0% были представителями разных рас и 0,3% — представителями какой-либо другой расы. По оценкам 2018 года, около 15 человек были выходцами с островов Тихого океана . Испаноязычные и латиноамериканцы в совокупности составляли 17,1% жителей города. Мексиканоамериканцы и пуэрториканцы составляли две самые большие группы испаноязычных и латиноамериканцев в городе, за ними следовали кубинцы и другие.

В 2018 году насчитывалось 12 627 домохозяйств, из которых 19,8% имели детей в возрасте до 6 лет, проживающих в них. [20] 56,1% домохозяйств имеют детей в возрасте от 6 до 17 лет, проживающих с ними. 14,0% домохозяйств в возрасте 65 лет и старше жили одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,33. Всего в городе Покипси проживало 6 606 семей, а средний размер семьи составлял 3,21.

Медианный доход домохозяйства с 2014 по 2018 год составил 42 296 долларов США, а средний доход — 60 763 доллара США. [21]

По данным переписи 2010 года население составляло 32 736 человек. [22] Плотность населения составляла 5 806,2 жителей на квадратную милю (2 241,8/км 2 ). Было 13 153 единиц жилья при средней плотности 2 556,6 на квадратную милю (987,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 52,8% — белые, 35,7% — черные или афроамериканцы, 10,6% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы, 1,6% — азиаты, 0,4% — коренные американцы, 5,3% — представители других рас и 4,1% — представители двух или более рас.

Было 12 014 домохозяйств, из которых 28,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 29,8% были супружескими парами, живущими вместе, 19,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 45,4% не имели семьи. 35,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,40, а средний размер семьи был 3,15.

В городе население было распределено равномерно: 25,9% моложе 18 лет, 12,2% от 18 до 24 лет, 29,2% от 25 до 44 лет, 19,0% от 45 до 64 лет и 13,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $29 389, а средний доход семьи — $35 779. Средний доход мужчин составил $31 956, а женщин — $25 711. Доход на душу населения в городе составил $16 759. Около 18,4% семей и 22,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 30,3% из них моложе 18 лет и 13,8% из них старше 65 лет.

Религия

Согласно Sperling's BestPlaces , почти 54% жителей Покипси и его окрестностей имеют религиозную принадлежность. [23] Крупнейшая христианская организация — Католическая церковь (37,8%), обслуживаемая Латинским церковным архиепархией Нью-Йорка . Вторая и третья по величине христианские организации — методизм (2,6%) и пресвитерианство (2,0%), а четвертая — англиканство/епископалианство (1,7%). Англикане или епископалианы в пределах города и его окрестностей в основном обслуживаются Епископальной епархией Нью-Йорка .

Пятая по величине христианская группа — пятидесятники (1,3%), за ними следуют лютеранство (1,1%), баптистская церковь (0,9%), святые последних дней (0,3%) и христиане других конфессий, включая Восточную православную и Объединенную церковь Христа (2,7%). Вторая по величине религиозная группа за пределами христианства — ислам (2,4%). Исламская община в основном идентифицирует себя с суннитским исламом в этом районе. После ислама 0,8% населения исповедуют иудаизм и 0,1% практикуют восточную религию .

Экономика

Братья Смит
Ментол от Smith Brothers, представленный в 1922 году

По состоянию на 2020 год доминирующими отраслями промышленности в Покипси являются здравоохранение , розничная торговля , образование , наука и технологии , финансы и производство . [24] Художественное сообщество является частью текущей волны или возрождения в Покипси, когда творческие люди переезжают из Нью-Йорка и других мест, их ласково называют «Покипстерами». [25] [26]

IBM имеет большой кампус в соседнем городе Покипси . Когда-то его называли «Главным заводом» IBM, хотя большая часть рабочей силы была переведена в другие помещения компании (2008). На этом заводе когда-то производились компьютеры серии IBM 700/7000, а также компьютер IBM 7030 Stretch , а позднее, вместе с заводом в Эндикотте , мэйнфреймы IBM . Семейство компьютеров RS/6000 SP2, получившее известность после того, как один из них выиграл шахматный матч у мирового мастера шахмат Гарри Каспарова , также производилось на заводе IBM в Покипси. В октябре 2008 года завод IBM в Покипси был назван редакторами журнала Assembly Magazine «Сборочным заводом года 2008» . [27] Покипси остается основным центром разработки и производства новейших мэйнфреймов и высокопроизводительных серверов Power Systems компании IBM , а также одним из основных центров разработки программного обеспечения для z/OS и других продуктов IBM.

До 1972 года в Покипси располагалась фабрика по производству леденцов от кашля Smith Brothers . Могила братьев Смит находится на сельском кладбище Покипси . [28]

СМИ

Историческая штаб-квартира Poughkeepsie Journal

Покипси и округ Датчесс находятся на медиарынке объединенной статистической области Нью -Йорк — Нью-Джерси — Коннектикут , хотя в городе находится штаб-квартира The Poughkeepsie Journal , третьей старейшей активной газеты в Соединенных Штатах. [29] Poughkeepsie Journal принадлежит USA Today . News 12 Hudson Valley — региональный телеканал, ориентированный на Покипси и регион долины реки Гудзон.

FM-радиостанции в этом районе:

В этом районе работают следующие AM-радиостанции:

Образование

Школа друзей Оуквуда

Школьный округ города Покипси — это государственная система школьного образования от K до 12, в которой обучается около 5000 учеников.

Школа друзей Оуквуда — это смешанная школа-интернат и дневная школа, в которой обучается около 170 учеников 5–12 классов. Расположенная примерно в 75 милях (121 км) к северу от Нью-Йорка , это старейшая подготовительная школа колледжа в штате Нью-Йорк, основанная в 1796 году. Оуквуд была основана на принципах квакеров: простота, мир, честность, сообщество, равенство и управление. Живое сообщество школы воспитывает дух, ученого, художника и спортсмена в каждом ученике. Дневная школа Покипси , также расположенная за пределами города, — это прогрессивная смешанная дневная школа с дошкольным образованием по 12 класс, в которой обучается около 140 учеников, основанная в 1934 году местными семьями и преподавателями колледжа Вассар. Другие частные школы в этом районе включают Христианскую академию Табернакля и Старшую школу Богоматери Лурдской.

Свободный школьный округ Союза Спакенкилл , охватывающий в основном южную часть города Покипси, состоит из начальной школы Хаган, начальной школы Нассау, средней школы Орвилла А. Тодда и средней школы Спакенкилл .

Центральный школьный округ Арлингтона охватывает значительную часть Покипси, а также части городов Бикман , Ла-Грейндж, Плезант-Вэлли и Юнион-Вэйл .

Колледжи и университеты

В черте города нет действующих высших учебных заведений, однако колледж Dutchess Community College , колледж Marist College и колледж Vassar College расположены недалеко от города в соседнем городе Покипси . [30] Кроме того, Центр долины Гудзона при Университете Адельфи , расположенный в региональной больнице Мид-Хадсон, предлагает степень магистра социальной работы . [31]

Ранее в Покипси располагались следующие колледжи: Бизнес- и технический институт Ридли-Лоуэлла, закрытый в 2018 году, и бизнес-колледж Истмена (1859-1931). [32]

Общественная безопасность

Огонь

Город защищают профессиональные пожарные из Пожарной службы города Покипси. Поддерживая здания в соответствии с нормами , контролируя незаконное занятие, контролируя безопасность жилых помещений и выдавая лицензии и разрешения, служба работает над ограничением возможности возникновения опасных ситуаций и возникновения пожаров. Пожарная служба Покипси работает на трех пожарных станциях , расположенных по всему городу, и управляет и обслуживает парк пожарной техники из четырех машин , включая одну резервную машину; две автолестницы; одну спасательную машину, укомплектованную по мере необходимости; и один пожарный катер . Пожарный округ Арлингтона , пожарный округ Фэрвью и пожарная служба Нью-Гамбурга обслуживают окружающий город Покипси. Пожарная служба способна справляться с пожарами, спасательными операциями, эвакуациями и стихийными бедствиями. Это сертифицированная пожарная служба экстренного реагирования и служба экстренного реагирования на вызовы с помощью мобильных служб жизнеобеспечения.

Полиция

Полицейская защита города обеспечивается полицейским департаментом города Покипси. В полицейском департаменте работает более 125 сотрудников, включая 96 присяжных полицейских и 34 гражданских лица, из которых 13 являются диспетчерами экстренных служб. [33] Полицейский департамент также управляет Сетью оповещения гражданских наблюдателей, чтобы информировать граждан о местной преступности, чрезвычайных ситуациях и другой важной информации. Шерифский участок округа Датчесс находится в Покипси и примыкает к тюрьме округа Датчесс, в которой в любое время может содержаться около 250 заключенных, и такое же количество заключенных содержится в учреждениях за пределами округа. [34]

Медицинский

В Покипси находится Vassar Brothers Medical Center , больница на 365 коек, расположенная рядом с шоссе US Route 9 на Reade Place. В больнице есть современный родильный центр и отделение интенсивной терапии новорожденных III уровня . [35] Vassar Brother Medical Center принадлежит и управляется Nuvance Health (ранее HealthQuest), местной некоммерческой организацией, объединяющей больницы и поставщиков медицинских услуг. [36]

Экстренные медицинские услуги предоставляются службой Mobile Life Support Services, которая заключила контракт на предоставление круглосуточного покрытия скорой помощи в городе. Они предоставляют услуги на уровне парамедиков , включая расширенную реанимацию , и имеют машины скорой помощи, размещенные в городе на Першинг-авеню. Mobile Life также имеет штат специально обученных парамедиков, которые оказывают тактическую поддержку экстренной медицинской помощи городской полиции во время операций ESU/SWAT, а также экстренное реагирование для пожарной службы через свою группу реагирования на специальные операции. Они также предоставляют услуги скорой помощи с расширенной реанимацией другим агентствам и муниципалитетам в округах Датчесс, Ольстер и Ориндж, а их штаб-квартира находится в Нью-Виндзоре в округе Ориндж.

Культура

Спорт

Hudson Valley Renegades — бейсбольная команда низшей лиги, связанная с New York Yankees . Команда является членом High-A East и играет на стадионе Dutchess в соседнем городе Фишкилл .

Команда Hudson Valley Hawks выступала в Национальной профессиональной баскетбольной лиге до 2009 года, когда лига была расформирована. Домашняя площадка команды находилась в Beacon High School , расположенной примерно в 16 милях (26 км) к югу в городе Бикон .

Футбольный клуб «Хадсон Вэлли Хайлендерс», играющий в Североамериканской футбольной лиге, проводил свои домашние матчи на стадионе «Дитц» в соседнем Кингстоне .

Поукипси принимал у себя одного из основателей Северо-Восточной хоккейной лиги, Poughkeepsie Panthers, в 2003 году. Однако из-за финансовых проблем команда играла только один сезон и в следующем году стала Connecticut Cougars. Лига распалась из-за финансовых проблем в январе 2008 года. Впоследствии город был домом для Hudson Valley Bears , одного из четырех основателей Восточной профессиональной хоккейной лиги , в течение одного сезона. Обе команды играли свои домашние игры на McCann Ice Arena в Mid-Hudson Civic Center .

Зрители на регате Покипси 1907 года

Одним из самых заметных спортивных мероприятий Поукипси была ежегодная регата Поукипси Ассоциации межвузовской гребли , которая проводилась на реке Гудзон с 1895 по 1949 год. Лучшие команды колледжей посещали ее вместе с десятками тысяч зрителей. Поукипси был известен как гребная столица мира. Зрители наблюдали за гонками с холмов и обрывов, возвышающихся над рекой, а также с арендованных лодок и поездов, которые следовали за гонками по всей длине трассы; которая была длиннее современных гонок, с университетскими восьмерками, гребущими на дистанции 4 мили (6,4 км). Когда ассоциация гребли перенесла регату на другие площадки, была сформирована Ассоциация гребли Среднего Гудзона, чтобы сохранить греблю в этом районе. Она успешно лоббировала сохранение объектов регаты для использования местными средними школами и клубными программами гребли. В рамках празднования 400-летия путешествия Генри Хадсона вверх по реке Гудзон [37] было проведено воссоздание регаты с Marist College Crew в качестве ее хозяина. [38] Мероприятия включали фейерверк, большой ужин и открытие отреставрированного исторического лодочного домика Корнелла, который теперь принадлежит Marist Crew. Исторически точный, четырехмильный маршрут начинался от Rogers Point в Гайд-парке и заканчивался примерно в миле к югу от железнодорожного моста Покипси-Хайленд . Среди участников были Marist , Vassar , Army , Penn , Navy , Syracuse , Columbia и Cornell . Примечательно, что это был первый раз, когда женским командам разрешили участвовать в исторической регате Покипси.

Известный британский гоночный коллектив Carlin Motorsport выбрал Покипси в качестве своей американской базы для участия в гонках Indy Lights . [39]

Искусство и развлечения

Оперный театр Бардавон 1869 года

В Покипси есть ряд известных учреждений для искусства и развлечений. Оперный театр Бардавон 1869 , расположенный на Маркет-стрит чуть ниже Мэйн-стрит, — это театр, в котором проводится множество музыкальных, драматических, танцевальных и киномероприятий, а также выступает филармонический оркестр долины Гудзона .

Mid-Hudson Civic Center, расположенный по соседству с Bardavon 1869 Opera House, принимает концерты, профессиональный рестлинг и торговые выставки , а также имеет ледовый каток по соседству для хоккея с шайбой . С июля 1984 года по 5 августа 1986 года Civic Center был местом съемок WWF Championship Wrestling .

Джефф Кит, солист, на сцене с Теслой. Гитарист, динамики и барабаны на заднем плане.
Tesla в The Chance в Покипси, штат Нью-Йорк

В клубе The Chance , расположенном по адресу 6 Crannell Street в центре города Покипси, проходят живые рок-концерты с участием как местных, так и известных исполнителей.

Коллекции Центра искусств имени Фрэнсиса Лемана Леба в колледже Вассар отражают историю искусства от античности до наших дней и включают более 21 000 произведений, включая картины, скульптуры, гравюры и фотографии.

Центр искусств Барретта по адресу Ноксон-стрит, 55 предлагает выставки, занятия и лекции по изобразительному искусству.

В Локаст-Гроув , доме Сэмюэля Морзе и Национальном историческом памятнике , представлены картины Морзе, а также исторически важные образцы телеграфной технологии.

Для шопинга и похода в кинотеатр в городе Покипси , к юго-востоку от деревни Краун-Хайтс и к северу от водопадов Уоппингерс , находится Poughkeepsie Galleria . Торговый центр, открывшийся в 1987 году, состоит из двух этажей с 250 магазинами, ресторанами и многозальным кинотеатром с 16 экранами.

Детский музей Мид-Хадсон расположен по адресу Норт-Уотер-стрит, 75.

Центр искусств Куннин-Хэккетт по адресу Вассар-стрит, 9 и 12 предлагает площадки для занятий музыкой, танцами и изобразительным искусством.

Bananas Comedy Club — это комедийный клуб, который представляет таких комиков, как Джим Нортон , Рич Вос , Патрис О'Нил и Ник ДиПаоло . Джимми Фэллон начал свою карьеру, выступая в этом клубе. [40]

Bridge Music Джозефа Бертолоцци — это звуковая арт-инсталляция на мосту Мид-Гудзон.

Театр Chance и общественный центр Mid-Hudson Civic Center заняли 4 и 5 места соответственно в списке самых популярных мест в Покипси в Instagram в 2016 году. [41]

Библиотека

Район публичной библиотеки Покипси обслуживает город и поселок Покипси через специальный законодательный библиотечный округ, созданный в 1988 году. Главная библиотека района библиотеки Adriance Memorial Library находится на Маркет-стрит в городе Покипси. Другой городской филиал, Sadie Peterson Delaney African Roots Branch Library, находится в Family Partnership Center на Норт-Гамильтон-стрит. У района библиотеки есть еще один филиал в городе Покипси, Boardman Road Branch Library, а также мобильная библиотечная служба Rover. [42]

Транспорт

Пешеходная дорожка через Гудзон в Покипси

Покипси расположен на пересечении шоссе US 9, идущих с севера на юг, и шоссе US 44 и NY 55, идущих с востока на запад .

Железнодорожное пригородное сообщение с Нью-Йорком осуществляется на станции Poughkeepsie Metro-North железной дорогой MTA Metro- North . Poughkeepsie является северной конечной станцией линии Hudson Line компании Metro-North . Amtrak также обслуживает станцию, вдоль реки Гудзон на юг до станции Pennsylvania в Нью-Йорке и на север вдоль реки до станции Albany-Rensselaer и далее на север и запад. Поезда Amtrak, обслуживающие Poughkeepsie, — это Adirondack , Empire Service , Ethan Allen Express , Maple Leaf и Lake Shore Limited .

4 человека работают на мосту Покипси. Ниже видна река Гудзон со зданиями вдоль берега, возвышающимися над водой.
Проект укрепления моста Покипси, 1906 г.
Автомагистрали и железнодорожные пути в Покипси

Мост Мид-Хадсон , открытый в 1930 году, перебрасывает шоссе US 44 и NY 55 через реку Гудзон от Покипси до Хайленда . Мост Покипси был открыт в 1889 году для перевозки железнодорожного транспорта через Гудзон, его использование было прекращено, когда пожар 1974 года повредил его настил. [43] Местная группа (Walkway over the Hudson) собрала средства для преобразования моста в уникальный линейный парк, соединяющий железнодорожные пути по обеим сторонам реки Гудзон. Walkway Over The Hudson открылся 3 октября 2009 года, что совпало с 400-летием первого исследования Генри Хадсоном реки, названной в его честь. [44] В настоящее время мост открыт для пешеходов и велосипедистов и является государственным историческим парком.

Фотография сделана с крыши парома у причала, на заднем плане — мост.
Мост Поукипси и паромная пристань, около 1897 г.

Аэропорт округа Датчесс в соседнем Ваппингере обслуживает авиацию общего назначения, хотя в 1950-х годах он обслуживал регулярные рейсы авиакомпании Colonial Airlines , а в 1960–1980-х годах — региональные рейсы Command Airways и других авиакомпаний. Ближайший крупный аэропорт к Покипси — международный аэропорт Стюарт, расположенный примерно в 25 милях (40 км) к югу в Ньюбурге . Другие близлежащие аэропорты включают аэропорт округа Вестчестер, расположенный примерно в 58,1 милях (93,5 км) к югу, международный аэропорт Олбани, расположенный примерно в 85 милях (137 км) к северу, и три основных столичных аэропорта Нью-Йорка: международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди, расположенный примерно в 88 милях (142 км) к югу, международный аэропорт Ньюарк Либерти, расположенный примерно в 88 милях (142 км) к югу, и аэропорт Ла-Гуардия , расположенный примерно в 80 милях (130 км) к югу.

Местный автобусный транспорт в Покипси

Автобусные перевозки осуществляются компанией Dutchess County Public Transit , управляемой округом Датчесс. Автобусы курсируют по всему округу Датчесс, а также служат основным связующим звеном с коридором Route 9, включая Poughkeepsie Galleria и South Hills Mall .

Оба маршрута имеют квази-хаб на пересечении улиц Main и Market, рядом с Mid-Hudson Civic Center и на западном конце бывшего пешеходного торгового центра Main Mall (торговый центр был удален в 2001 году, а эти блоки были восстановлены для движения и получили название Main Street). Другие автобусы, обслуживающие этот район, включают Adirondack Trailways , Short Line , пригородные рейсы до White Plains и шаттл до New Paltz .

Известные люди

Ученые и изобретатели

Игроки Главной лиги бейсбола

Полосы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бафф, Шейла (1 апреля 2009 г.). Путеводитель по долине реки Гудзон . Morris Book Publishing. стр. 6. ISBN 978-0762744381.
  2. ^ Адамс, Артур Г. (1996). Путеводитель по реке Гудзон (2-е изд.). Нью-Йорк: Fordham University Press . ISBN 0-8232-1679-9. LCCN  96-1894 . Получено 23 марта 2019 г. .
  3. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  4. Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Уточнение городских территорий, соответствующих переписи 2020 г., и окончательных критериев». Федеральный реестр . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 2 января 2023 г.
  5. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Покипси, Нью-Йорк
  6. ^ abc "April 1,2020 Census QuickFacts Poughkeepsie city, New York". census.gov . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  7. Управление по управлению и бюджету США (14 сентября 2018 г.). «Бюллетень OMB № 18-04» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2019 г. . Получено 11 июля 2019 г. .
  8. ^ МакКуилл, Терсти (1884). Река Гудзон при дневном свете. Bryant Literary Union. стр. 40. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  9. ^ [1] Архивировано 12 апреля 2015 г., на Wayback Machine , Подробная карта 18-го избирательного округа
  10. ^ "ACS 2018 Demographic and Housing Estimates for Poughkeepsie Township". data.census.gov . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  11. ^ Пол Джофф (2008). "Где Покипси? В поисках потерянного источника" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2012 г. . Получено 7 июня 2017 г. .
  12. ^ "Poughkeepsie". Encyclopaedia Britannica. 2012. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 24 мая 2011 г.
  13. ^ ab "Gazetteer of New York, 1860 & 1861, page 274". gedcomindex.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. . Получено 13 декабря 2013 г. .
  14. ^ "Poughkeepsie | New York, Map, & History | Britannica". www.britannica.com . Получено 8 августа 2024 г. .
  15. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Покипси, штат Нью-Йорк". Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 13 ноября 2015 года .
  16. ^ Инструкции по проезду на Google Maps в северную часть Манхэттена
  17. ^ "NowData - NOAA Online Weather Dat". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
  18. ^ "Станция: Poughkeepsie Dutchess CO AP, NY". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
  19. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 29 января 2022 г.
  20. ^ "ACS 2018 Demographic and Housing Estimates". data.census.gov . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  21. ^ "ACS 2018 Annual Income Estimates". data.census.gov . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  22. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 2008-01-31 .
  23. ^ "Poughkeepsie, New York Religion". www.bestplaces.net . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  24. ^ "Poughkeepsie, NY". Data USA . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  25. ^ Уэйн, Джереми. «На месте: все о севере штата». NetJets . 15 (осень 2012 г.): 56 – через Yumpu.
  26. ^ Махони, Брайан К. (1 февраля 2019 г.). «Искусство руководит трансформацией Покипси». Хронограмма . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 19 марта 2024 г.
  27. ^ "Истек срок действия". archive.is . 7 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г.
  28. ^ Муссо, Энтони П. «От маркера в форме ванны до знаменитых «жителей» кладбища Сент-Джеймс с богатой историей». Poughkeepsie Journal . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  29. ^ "История Покипси, Нью-Йорк". Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 10 декабря 2014 года .
  30. ^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP (INDEX): город Покипси, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 1 (PDF стр. 2/3) . Получено 16 декабря 2023 г. . Dutchess Community Colg[...]Marist Colg[...]Vassar Colg
  31. ^ "Hudson Valley Center | Adelphi University". Знакомьтесь, Adelphi . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  32. ^ "Технические школы в Покипси, штат Нью-Йорк - Ридли-Лоуэлл". www.ridley.edu . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  33. ^ "Полицейское управление". cityofpoughkeepsie.com . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Получено 23 января 2017 года .
  34. ^ Барри, Джон В. «Dutchess Jail: Proposed facility reduces, millions in savings expected». Poughkeepsie Journal . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
  35. ^ "Vassar Brothers Medical Center | Hospital Information". www.healthquest.org . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. . Получено 23 января 2017 г. .
  36. ^ "О нас | О нас". www.healthquest.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  37. ^ "События в северной части штата Нью-Йорк отмечают 400-ю годовщину плавания Генри Гудзона вверх по реке". NY Daily News . 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  38. ^ "Regatta Evokes Poughkeepsie's Rowing Heyday". The New York Times . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  39. ^ ДиЗинно, Тони (1 декабря 2014 г.). «Carlin подтверждает участие в Indy Lights, что дает серии мощный импульс». MotorSportsTalk | NBC Sports . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  40. ^ "Джимми Фэллон из Tonight Show начал свою карьеру в Покипси". Southwest Dutchess Daily Voice . 23 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  41. ^ "15 самых популярных мест в Instagram в Покипси - Kingston Creative". Kingston Creative . 14 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  42. ^ Публичная библиотека Покипси https://poklib.org/your-library/locations-hours/ Архивировано 22 марта 2019 г. в Wayback Machine
  43. ^ Круз, Роберто. «40-я годовщина пожара на железнодорожном мосту: Пожар в небе». Poughkeepsie Journal . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  44. ^ Мост Покипси - «Мост двигался». Архивировано 28 ноября 2005 г. на Wayback Machine . Catskillarchive.com (11 июля 2007 г.). Получено 21 февраля 2014 г.
  45. Библиотека исторического общества Нью-Джерси. Архивировано 21 октября 2013 г., на Wayback Machine. Получено 1 декабря 2013 г.
  46. Хеллер, Стивен (5 мая 1999 г.). «Некролог Тибора Кальмана». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 5 октября 2009 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки