Самак Сундаравей

Премьер-министр Таиланда в 2008 году

Самак Сундаравей ( тайский : สมัคร สุนทรเวช , RTGS :  Samak Sunthorawet , произносится [sā.màk sϔn.tʰɔ̄.rā.wêːt] ^ⓘ ; 13 июня 1935 — 24 ноября 2009) — тайский политик, недолгое время занимавший постпремьер-министра Таиландаиминистра обороныв 2008 году, а также лидерПартии народной властив 2008 году.

Ранняя жизнь и семья

Самак родился в Бангкоке , Таиланд, в семье Прайи Бамрунгратчаборипхана (Самиана Сундараведжа) и его жены Кхунинг Амфан Бамрунгратчаборипхана (урожденной Амфан Читтакон). Он был китайского происхождения (родовая фамилия Ли (李)) ^[4] и имел пятерых братьев и сестер. По словам самого Самака, его китайские предки приехали в Таиланд в конце 18 века. ^[5] Самак учился в колледже Святого Гавриила и коммерческом колледже Успения, затем окончил юридический факультет университета Таммасат . Он также получил дипломы университета Чулалонгкорн и колледжа Брайанта и Страттона . ^[6]

Помимо того, что он был политиком, Самак был известным телевизионным шеф-поваром. В течение семи лет до военного переворота в сентябре 2006 года он вел кулинарное шоу под названием Tasting, Ranting на телеканале Thailand ITV и на Королевском армейском радио и телевидении Таиланда. Он сказал, что, став премьер-министром, он возобновит свою карьеру телевизионного шеф-повара, и сделал это, хотя его предупредили не делать этого. Министру правительства незаконно занимать любую другую оплачиваемую работу, и 9 сентября 2008 года полный состав Конституционного суда постановил, что его работа в частной компании (Thailand ITV) является неконституционной, и поэтому дисквалифицировал его с должности. ^{[7] [8]}

Самак был женат на Хуньинг Сурат Сундараведж, финансовом консультанте Charoen Pokphand Group . У них было двое детей. ^{[ необходима цитата ]}

Политическая карьера

Самак Сундараведж (1976)

В 1968 году Самак вступил в оппозиционную Демократическую партию . Имея прочные связи с военными, Самак стал главой правой фракции партии. ^[9] На всеобщих выборах 1976 года он победил г-на Кукрита Прамоя и стал заместителем министра внутренних дел в кабинете г-на Сени Прамоя . Он быстро стал известен арестами нескольких якобы левых активистов. ^[10]

В конце августа 1976 года Сени отправил Самака в Сингапур , чтобы попытаться убедить фельдмаршала Танома Киттикачорна не возвращаться в Таиланд. ^[11] Однако писатель Пол М. Хэндли утверждает, что Самак был близким доверенным лицом королевы Сирикит и ему было поручено гарантировать королевскую поддержку изгнанному фельдмаршалу. ^[12] Это, по-видимому, подтверждается заявлением Самака во время заседания кабинета министров о том, что король не возражал против возвращения Танома.

5 октября Самак был отстранен от должности министра, и в ответ организовал антиправительственную демонстрацию, призывая к увольнению трех либеральных министров-демократов, которых он заклеймил как «коммунистов». ^[12] Он сыграл видную роль в событиях, приведших к бойне 6 октября 1976 года в Университете Таммасат , в которой левые студенты, протестовавшие против возвращения бывшего военного диктатора, были убиты правыми толпами. В интервью, которые он дал CNN и al-Jazeera в 2008 году, Самак отрицал какую-либо причастность к нападениям, в результате которых погибло по меньшей мере 46 человек, и настаивал на том, что только один человек был убит преднамеренно.

После 6 октября 1976 года Самак стал министром внутренних дел в администрации Танина Крайвиксиена , антикоммунистического роялиста с репутацией честного человека. Самак немедленно начал кампанию, которая привела к аресту сотен предполагаемых левых, включая многих писателей и других интеллектуалов. ^[11]

Самак (слева) в 1980 году

В 1979 году Самак основал правую Партию граждан Таиланда . На всеобщих выборах 1979 года она победила действующую Демократическую партию, завоевав 29 из 39 мест в Бангкоке. На всеобщих выборах 1983 года она расширила свою базу до 36 мест и не сильно пострадала от подъема демократов в 1986 году. ^[13]

В 1992 году, будучи заместителем премьер-министра в назначенной военными администрации Сучинды, Самак оправдывал жестокое подавление военными продемократических демонстрантов, заявляя, что правительство имело право делать это, пока Соединенные Штаты могли посылать свои войска убивать людей в других странах, ссылаясь на войну в Персидском заливе, в результате которой в 1991 году был разгромлен Ирак Саддама Хусейна. ^[14] Он не раскаялся и продолжал отстаивать свое оправдание, заявляя, что военные просто пытались восстановить закон и порядок после того, как продемократические демонстранты, которых он заклеймил как «смутьянов», прибегли к «власти толпы». ^[15]

С 2001 по 2006 год партия Thai Rak Thai была правящей партией под руководством ее основателя, премьер-министра Таксина Чинавата. В 2006 году военные устроили бескровный переворот, чтобы отстранить Таксина, который тогда исполнял обязанности временного премьер-министра между выборами, от власти. Его партия Thai Rak Thai была распущена 30 мая 2007 года назначенным военными Конституционным трибуналом за нарушение избирательного законодательства. Члены распущенной партии немедленно организовали новую партию под названием Партия народной власти. ^{[ необходима цитата ]}

В 2007 году Партия народной власти пришла к власти на первых выборах после военного переворота годом ранее. Самак, тогдашний лидер партии, стал премьер-министром Таиланда. Его сразу же обвинили в том, что он был доверенным лицом изгнанного Таксина, что привело к массовым уличным протестам Народного альянса за демократию. Он был признан виновным в клевете по старому обвинению и приговорен к двум годам тюремного заключения, ^[16] хотя приговор был отсрочен до рассмотрения апелляции. 25 сентября 2008 года Апелляционный суд оставил в силе двухлетний тюремный приговор. ^[17] Самак сбежал из-под залога и уехал в США, чтобы пройти курс лечения от рака. ^{[ необходима цитата ]}

Вотум недоверия (порицания)

Демократическая партия во главе с Сатит Вонгнонгтоей 18 июня 2008 года представила заместителю спикера палаты представителей Сомсаку Киартсуранану вотум недоверия Самаку Сундараведжу и 7 министрам кабинета в парламенте, чтобы отстранить его коалиционное правительство. Марафонские дебаты состоялись 28 июня. ^{[18] [19]}

На фоне 4 месяцев у власти и публичных уличных протестов Народного альянса за демократию (PAD) Самак и все 7 членов кабинета пережили вотум недоверия. 3 дня дебатов порицания были окончательно прекращены голосованием 27 июня. Как и предсказывал лидер оппозиции Абхисит Ветчаджива , из 442 присутствовавших депутатов Самак получил 280 вотумов доверия и 162 вотума недоверия. ^[20]

Отставки и импичмент

Правительство Самака Сундараведжа, существовавшее 5 месяцев, оказалось в большой беде 10 июля 2008 года после того, как Паттама, третий высокопоставленный чиновник правящей Партии народной власти (ПНП), ушел в отставку с этого поста, вступившего в силу в понедельник. Заместитель лидера партии Йонгют Тияпайрат был отстранен от политической деятельности на 5 лет после того, как Верховный суд подтвердил обвинения в подкупе голосов против него. Затем Чия Сасомсуб был отстранен от должности другим верховным судом за незаконное сокрытие активов своей жены. Конституционный суд постановил 8 июля, что Ноппадон и весь кабинет нарушили устав, не запросив одобрения парламента на сделку с Камбоджей. Ноппадон подписал соглашение в июне, чтобы поддержать заявку Камбоджи на получение статуса Всемирного наследия для 900-летнего храма Преах Вихеар . ^[21] Оппозиция подала петицию заместителю спикера Сената Никому Вайратпаниту с целью объявить импичмент Ноппадону Паттаме по вопросу храма Преах Вихеар. Сатит Вонгнонгтоей представил 141 подпись депутатов. Ноппадон был обвинен в нарушении статей 190 и 270 Конституции. Оппозиция подала ходатайство до того, как Ноппадон ушел в отставку. ^[22]

политический кризис 2008 года

Хотя кампании, требующие отставки Самака с поста премьер-министра, были многочисленны, он заметил: «Я никогда не уйду в отставку в ответ на эти угрозы. Я не распущу Палату. Я встречусь с королем сегодня, чтобы доложить о том, что происходит». Позже Самак встретился с королем Пумипоном Адульядетом во дворце Хуахина . ^[23]

Президент Джордж Буш-младший расписывается в гостевой книге с премьер-министром Самаком Сундараведжем в зале цвета слоновой кости Дома правительства

Несколько дней спустя 30 000 протестующих во главе с Народным альянсом за демократию заняли правительственный комплекс Самака в центре Бангкока, чтобы заставить его и его советников работать из военного командного пункта. Полиция по борьбе с беспорядками вошла в оккупированный комплекс и вынесла постановление суда о выселении протестующих. ^[24] Чамлонг Шримуанг приказал 45 охранникам PAD ворваться в главное правительственное здание в субботу. ^[25] 3 региональных аэропорта остаются закрытыми, а 35 поездов между Бангкоком и провинциями были отменены. Протестующие совершили налет на взлетно -посадочную полосу международного аэропорта Пхукета на курортном острове провинции Пхукет, в результате чего 118 рейсов были отменены или перенаправлены, что затронуло 15 000 пассажиров. ^[26]

Протестующие также заблокировали вход в аэропорты Краби и Хатъяй (который позже был вновь открыт). Полиция выдала ордера на арест Сонди Лимтонгкула и 8 других лидеров протеста по обвинению в мятеже , заговоре , незаконном собрании и отказе разойтись. ^[27] Тем временем генерал Анупонг Паочинда заявил: «Армия не устроит переворот. Политический кризис должен быть решен политическими средствами». Самак и правящая коалиция партии Таиланда призвали к срочным парламентским дебатам и сессии на 31 августа. ^{[28] [29]}

2 сентября 2008 года после столкновений между сторонниками и противниками правительства, в результате которых погиб по меньшей мере один из сторонников правительства, Сундараведж объявил чрезвычайное положение . ^[30] Чрезвычайное положение было отменено 14 сентября 2008 года. ^[31]

9 сентября того же года Конституционный суд Таиланда вынес решение о дисквалификации Сундараведжа с поста премьер-министра в соответствии с жалобами, поданными сенаторами и Избирательной комиссией Таиланда . Однако Партия народной власти Самака пообещала проголосовать за его возвращение на пост премьер-министра, ^{[32] [33]} и он не отклонил эту кандидатуру на пост премьер-министра, как заявил в пресс-релизе от 12 сентября заместитель пресс-секретаря ПНП Кутхеп Сутин Клангсанг: «Самак принял его кандидатуру на пост премьер-министра. Самак сказал, что он уверен, что парламент сочтет его подходящим для этой должности, и что он рад принять этот пост. Большинство членов партии проголосовали в четверг за повторное назначение Самака. Самак является лидером нашей партии, поэтому он является лучшим выбором». ^{[ необходима цитата ]}

Несмотря на возражения своих партнеров по коалиции, ПНП на срочном заседании единогласно решила повторно выдвинуть Самака Сундараведжа. Пять коалиционных партий, а именно Chart Thai , Neutral Democratic , Pracharaj , Puea Pandin и Ruam Jai Thai Chart Pattana , единогласно согласились поддержать партию Народной власти (ППП) в формировании нового правительства и проголосовать за человека, который должен быть назначен новым премьер-министром. Заместитель лидера Chart Thai Сомсак Приссананантакул и лидер Ruam Jai Thai Chart Pattana Четта Танаджаро назвали следующего премьер-министра, который будет назначен в пятницу. Временно исполняющий обязанности премьер-министра Сомчай Вонгсават сказал, что генеральный секретарь ПНП Сурапонг Суэбвонгли уведомит 5 партий, которых ПНП выдвигает для повторного вступления в должность. ^{[34] [35] [36]} Некоторые законодатели затем заявили, что предложат альтернативного кандидата. Тем временем командующий армией Таиланда генерал Анупонг Паочинда заявил, что поддерживает создание правительства единства, в которое войдут все партии страны, а также потребовал отмены чрезвычайного положения, введенного Самаком 2 сентября. ^[37]

Заброшенный

Находясь в тяжелом положении, Самак отказался от своей попытки вернуть себе пост премьер-министра Таиланда, а Тирапон Нопрампа заявил, что Самак также откажется от руководства правящей Партией народной власти (ПНП). ^{[38] [39] [40]}

Сомчай Вонгсават — зять беглого экс-премьер-министра Таксина Чинавата, был утвержден Национальной ассамблеей Таиланда на пост премьер-министра Таиланда 17 сентября ^[41] , получив 298 голосов против 163 голосов ^[42] за Апхисита Ветчачиву .

Решение суда

Председатель Сената подал жалобу в Конституционный суд Таиланда (ConCourt) 2 июня 2008 года, а Избирательная комиссия Таиланда (ECT) подала аналогичную жалобу 29 июля 2008 года. В жалобах содержалась просьба к ConCourt решить, прекращается ли премьерство Самака Сундараведжа на основании раздела 91, пункта 1 (7) раздела 182 и раздела 267 Конституции Королевства Таиланд (2007) .

9 сентября 2008 года в 15.30 Конституционный суд под председательством судьи Чэта Чонлаворна вынес следующее решение: ^[43]

1. Суть первой жалобы (жалобы сенаторов) можно резюмировать следующим образом: поскольку Самак занимал политическую должность премьер-министра, он подпадал под действие раздела 267 Конституции Королевства Таиланд (2007 г.), запрещающего премьер-министру и министрам занимать какую-либо должность в товариществе, компании или организации, осуществляющей бизнес с целью распределения прибыли или доходов, или быть сотрудником любого лица. Однако Самак, признавший цель раздела 267, продолжал работать в Face Media Co., Ltd. в качестве ведущего двух кулинарных шоу, Chim Pai Bon Pai (Дегустация и ворчание) и Yok Khayong Hok Mong Chao (Все начинается в 6 утра), и прекратил такую ​​работу как раз тогда, когда ECT получил жалобу по этому делу. Поэтому сенаторы воспользовались своим правом в соответствии с разделом 91, потребовав от председателя Сената подать их жалобу в ConCourt для принятия решения, как указано.

2. Суть второй жалобы (жалобы ECT) можно резюмировать следующим образом: 17 апреля 2008 года сенатор Руангкрай Ликиджваттана подал в ECT жалобу на то, что Самак, ожидая своего премьерства, работал в Face Media Co., Ltd., которая была частной компанией, имеющей коммерческие цели. Это нарушало раздел 267 Конституции Королевства Таиланд (2007) и привело к прекращению его премьерства с даты совершения указанного запрещенного действия. ECT назначила следственную комиссию для рассмотрения дела и обнаружила, что это было дело prima facie , поэтому единогласно постановила передать дело в ConCourt для принятия решения, как указано.

3. Самак, получив ордер на обвинительный акт, представленный в Конституционный суд посредством писем от 30 июня 2008 года и 25 августа 2008 года, заявил, что:

• 3.1) он не получил никакого вознаграждения за то, что был ведущим обеих кулинарных телепрограмм, а только 5000 бат в качестве дорожных расходов.
• 3.2) он не имел никаких долей, акций или должностей в Face Media Co., Ltd., а также не получал никакой заработной платы или иных выгод от указанной компании.
• 3.3) как ведущий обеих программ, он был приглашен, а не нанят. Это означало, что он не был сотрудником в соответствии с определением, предписанным в Законе о защите труда, BE 2541 (1998) и в Уведомлении Министерства внутренних дел Re: Labour Protection (№ 111).
• 3.4) поскольку его можно было увидеть в указанных программах после вступления в должность премьер-министра, эти шоу были записаны заранее за несколько месяцев, и он уже прекратил быть ведущим до вступления в должность.

4. Конституционный суд посчитал, что:

• 4.1) Дух этой Конституции заключается в предотвращении конфликта интересов , который может привести к возникновению состояния неправомерного поведения — состояния, принуждающего выбирать между личными интересами и общественными интересами. Если лицо, занимающее должность, предлагаемую обществом, будет заботиться о своих собственных интересах, а не об общественных интересах, он может злоупотребить своей властью. Таким образом, достижение духа Конституции заключается не только в том, чтобы сконструировать термин «служащий» через определение в Гражданском и торговом кодексе, законе об охране труда или законе о налогообложении, поскольку каждый закон содержит разный дух и цели обеспечения соблюдения; а также указанные законы находятся на более низком уровне, чем Конституция. Термин «служащий» в Конституции имеет более широкое значение, чем любой другой закон, и должен толковаться в общем смысле. Для чего Официальный словарь тайских слов Королевского института, версия 1999 года, определил термин «служащий» как «лицо, которое работает на любой работе; лицо, которое соглашается работать на другое лицо, независимо от того, как его называют».
• 4.2) Самак дал интервью в журнале Sakul Thai Magazine, том 47 (вторник, 23 октября 2001 г.), стр. 37, о том, что ему ежемесячно платили 80 000 бат за то, что он был ведущим указанных программ. И в соответствии с письмом, которое Самак ответил Face Media Co., Ltd. 25 декабря 2007 г. о том, что он будет выполнять эту работу [будучи ведущим], не получая ничего, как обычно, такого рода письма никогда не писались Самаком до того, как его запросила ECT. Также утверждение Самака о том, что он получил от компании только расходы на проезд, противоречило показаниям свидетелей и налоговым доказательствам, показывающим, что ранее Самак получал выплаты за работу, а не только расходы на проезд, как он представлял.
• 4.3) Самак защищался, что программы вышли в эфир после того, как он вступил в должность, и были записаны заранее за несколько месяцев до его прихода; однако в одной из указанных программ Самак заявил, что: «... Снова пришли те люди, которые хотели найти человека на замену г-ну Самаку, как шумно появились в новостях. Да, та группа, группа, которая предъявила ультиматум г-ну Самаку об отставке. Они недавно обнаружили, что программа «Вкус и ворчание» нарушает закон. Потому что, когда я вступил в должность премьер-министра ... и вы знаете, они сказали, что она [Конституция] гласит, что я не могу быть временным сотрудником, постоянным сотрудником ... Но я должен заявить вам в уши, что после трех месяцев пребывания на посту премьер-министра я все еще занимаюсь такой работой. Потому что я получил некоторые советы от ведущих юридических консультантов, что ...» Это была защита, противоречащая по сути .
• 4.4) Это были явные следы вины. Согласно заключению фактов, можно было сделать вывод, что Самак был сотрудником указанной Компании. Более того, трое конституционных судей посчитали, что портрет Самака и изображение розового яблока, высмеивающего нос Самака, использованное в качестве логотипа программы «Вкушение и ворчание», а также статус ведущего и использование имени «Вкушение и ворчание», популярной цитаты Самака, были актами участия в совместном деле с коммерческой целью, которые нарушали раздел 267 Конституции. А еще шесть судей посчитали, что нет необходимости далее решать, какую должность занимал Самак в указанной Компании, поскольку он явно нарушил закон.

5. Таким образом, Консуд единогласным решением постановил, что Самак совершил действия, нарушающие раздел 267 Конституции Королевства Таиланд (2007 г.), которые в отдельности привели к прекращению его премьерства в соответствии с разделом 182, пунктом один (7), и потребовал освобождения от должности всего Совета министров в соответствии с разделом 180, пунктом один (1). Однако, поскольку премьерство было индивидуально прекращено, все министры, кроме Самака, могли остаться в должности в качестве временного правительства и продолжить свои функции до приведения к присяге нового Совета министров.

Реакции после вынесения решения

Карн Тиенкаев, заместитель лидера Народной партии власти Самака , заявил, что в среду планируется провести парламентское голосование по вопросу возвращения Самака к власти: «У Самака все еще есть легитимность. Партия все еще надеется проголосовать за него снова, если он не скажет «нет». В противном случае у нас есть много других способных кандидатов». ^[44]

Однако 10 сентября 2008 года ПНП отказалась от своего предыдущего заявления о том, что она повторно выдвинет Самака, и, по-видимому, вместо этого искала альтернативного кандидата; ^[45] тогда новый премьер-министр планировал выдвинуть Берна 12 сентября 2008 года. ^[46]

Заместитель пресс-секретаря Народной партии власти Кутхеп Сутин Клангсанг 12 сентября 2008 года объявил, что: «Самак принял его кандидатуру на пост премьер-министра. Самак сказал, что он уверен, что парламент сочтет его подходящим для этой должности, и что он рад принять этот пост. Большинство членов партии проголосовали в четверг за повторное назначение Самака. Самак является лидером нашей партии, поэтому он является лучшим выбором». Несмотря на возражения со стороны своих партнеров по коалиции, ПНП на срочном заседании единогласно решила повторно выдвинуть Самака Сундараведжа. 5 коалиционных партий, а именно Чарт Тай , Матчима Типатая, Прачарадж, Пуэа Пандин и Руам Джай Тай Чарт Паттана, единогласно согласились поддержать Партию народной власти (ПНП) ​​в формировании нового правительства и проголосовать за человека, который должен быть назначен новым премьер-министром. Заместитель лидера Chart Thai Сомсак Приссананантакул и лидер партии Ruam Jai Thai Chart Pattana Четта Танаджаро назвали следующего премьер-министра, который будет выдвинут в пятницу. Временно исполняющий обязанности премьер-министра Сомчай Вонгсават сказал, что генеральный секретарь PPP Сурапонг Суэбвонгли уведомит 5 партий, которых PPP выдвигает для повторного вступления в должность. ^{[34] [35] [36]} Однако некоторые законодатели заявили, что предложат альтернативного кандидата. Между тем, командующий армией Таиланда генерал Анупонг Паочинда заявил, что поддерживает создание правительства единства, в которое войдут все партии страны, а также попросил отменить чрезвычайное положение, введенное Самаком 2 сентября. ^[37]

Юридическое обоснование решения также обсуждалось в диссертации Гарвардской школы права, полная копия которой доступна общественности.

Неодобрение Самака

Однако 12 сентября 2008 года фракция Исан Партии народной власти (ПНП) ​​и коалиционные партии бойкотировали голосование по кандидатуре нового премьер-министра, что привело к отсутствию кворума и последующему переносу голосования. ^[47]

Бойкот был признаком глубины неприязни к Самаку как со стороны членов его собственной партии, так и коалиционных партий. В конце концов, Самак отказался от своей попытки переизбраться, позволив своей партии выбрать нового кандидата. Большинство его партии и партнеров по коалиции в конечном итоге проголосовали за Сомчая Вонгсавата , заместителя премьер-министра, на пост нового премьер-министра. ^{[ необходима цитата ]}

Политический профиль

• Член Демократической партии (1968–1976)
• Член парламента (1973–1975, 1976, 1979–1983, 1986–1990, 1992–2000, 2008)
• Основатель и лидер партии «Прачакорн Тай» (партии граждан Таиланда) (1979–2000)
• Заместитель министра сельского хозяйства и кооперативов (1975)
• Заместитель министра внутренних дел (1976)
• Министр внутренних дел (1976–1977)
• Министр транспорта (1983–1986, 1990–1991)
• Губернатор Бангкока (2000–2004)
• Избран сенатором (2006; позднее аннулирован в результате государственного переворота )
• Лидер партии «Народная власть» (2007–2008)
• Премьер-министр (2008)

Лидер партии «Власть народа»

29 июля 2007 года некоторые бывшие члены парламента партии Thai Rak Thai согласились участвовать в выборах 2007 года в качестве кандидатов от Партии народной власти. Это произошло после того, как партия Thai Rak Thai была распущена Верховным судом Таиланда 30 мая 2007 года и последовало за запретом на участие в политике для многих бывших политиков партии TRT, таких как Ньюин Чидчоб, Бурирам и бывший премьер-министр Таксин Чинават . Многие другие бывшие члены TRT также основали свои собственные партии, такие как партии Ruam Jai Thai и Puea Pandin.

Самак Сундараведж и бывший министр кабинета TRT Сурапонг Суэбвонгли были избраны лидером и генеральным секретарем Партии народной власти соответственно 24 августа 2007 года. Также было широко известно, что Таксин выбрал его в качестве нового главы членов своей бывшей партии.

На всеобщих выборах 23 декабря 2007 года НППГ получила 228 мест, что было достаточно для победы на выборах, опередив Демократическую партию , но не хватило 241 места, необходимого для большинства в 480-местной палате. ^[48] Однако ему удалось сформировать коалицию из шести партий, получив парламентское большинство в две трети. ^[49]

На парламентских выборах 28 января 2008 года Самак был избран премьер-министром, получив 310 голосов против 163 за Абхисита Веджеяву из Демократической партии. На следующий день король одобрил его кандидатуру на пост премьер-министра. ^[49] 6 февраля его кабинет, включая его самого в качестве министра обороны, был одобрен королем и приведен к присяге. ^[50] 29 февраля 2008 года Самак гневно настаивал на том, что он является настоящим лидером страны, несмотря на триумфальное возвращение из изгнания свергнутого премьер-министра Таксина Чинавата , человека, которого считали движущей силой нового правительства. ^[51]

Самак Сундараведж завершил свою кампанию по восстановлению своей должности 12 сентября 2008 года. Решение г-на Самака было раскрыто 11 сентября его близким помощником Теераполом Ноппарампой после того, как он провел около 50 минут, встречаясь с г-ном Самаком у него дома, и он сказал AP, что Самак сказал ему сказать «каждому репортеру, что он собирается уйти с поста лидера партии и не примет пост премьер-министра». ^[52] Правящая Партия народной власти ранее заявила, что отказывается от своей попытки вернуть Самака к власти. Эти заявления вселяют надежду на прекращение политического кризиса, сотрясающего страну. ^[53] Лидеры Партии народной власти со вторника заявляли, что будут стремиться восстановить Самака, но им нужно убедить пять других партий в коалиции согласиться с этим выбором. Некоторые законодатели указали, что предложат альтернативного кандидата. ^[54]

Смерть

В возрасте 73 лет Самак признался, что у него рак печени , и перенес лазерную операцию по удалению опухоли , а 2 октября 2008 года проходил лечение в Международной больнице Бумрунград. 25 октября его выписали. ^[55] Утром 24 ноября 2009 года стало известно, что в 8:48 утра Самак скончался в Международной больнице Бумрунград от рака печени в возрасте 74 лет. ^[56] Таксин Чинават , бывший премьер-министр Таиланда, сказал: «Моя семья и я выражаем глубокую скорбь в связи с кончиной Его Превосходительства Самака, но я не смогу присутствовать на его похоронах». ^{[56] [57]} Похороны Самака прошли в Ват Бенчамабопхит , а его кремация прошла в Ват Дебсирин. ^[58] Наследный принц Маха Вачиралонгкорн председательствовал на церемонии, представляя короля и королеву. ^[59] Его прах был развеян в заливе Саттахип на заключительной церемонии. ^[60]

Почести

Королевские украшения

Самак получил следующие королевские награды в системе почета Таиланда:

• Кавалер Большого Кордона (Особого класса) Высочайшего Ордена Белого Слона ^[61]
• Рыцарь Большого Кордона (Особого класса) Благороднейшего Ордена Короны Таиланда ^[62]
• Кавалер Большого креста (первого класса) самого почитаемого ордена Дирекгунабхорна ^[63]
• Рыцарь Великого Командора (второй класс, высшая степень) Прославленнейшего Ордена Чула Чом Клао ^[64]

• Медаль «За пограничную службу»
• Медаль за заслуги перед бойскаутами второго класса
• Королевская шифрованная медаль короля Пумипона Адульядета

Иностранные награды

•  Филиппины  :
  • Большая цепь ордена Сикатуны (GCS)
•  Япония  :
  • Большая лента ордена Восходящего Солнца
•  Дания  :
  • Кавалер ордена Даннеброга 1-й степени (2001)
•  Нидерланды  :
  • Великий офицер ордена Оранских-Нассау ^[65] (2003)

кабинет Самака

Этот кабинет действовал с 6 февраля 2008 года по 24 сентября 2008 года.

Смотрите также

• Интервью Самака на Al Jazeera
• Кабинет министров Таиланда

Ссылки

1. Самак Сундараведж, знаменитый шеф-повар и премьер-министр Таиланда, скончался 24 ноября в возрасте 74 лет, 3 декабря 2009 года, The Economist
2. https://www.youtube.com/watch?v=0jsKrakvSHg&list=PLF5A406F05C9AC492&index=24&t=0с мин 17.12
3. [1] ^{[ пустой URL PDF ]}
4. [泰国] 洪林, 黎道纲主编 (апрель 2006 г.).泰国华侨华人研究. 香港社会科学出版社有限公司. п. 187. ИСБН 962-620-127-4.
5. "Ли Самак? Это премьер-министр Таиланда". № 2 июля 2008 г. 2 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 8 ноября 2015 г.
6. Биография Самука Сундаравея. Архивировано 1 февраля 2008 г. на Wayback Machine. Mathichon Online. Получено 29 января 2008 г. (на тайском языке).
7. "Самак признан виновным". The Nation . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г.
8. "Суд заявляет, что премьер-министр должен уйти в отставку". Bangkok Post . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
9. Дэвид ван Прааг (1996). Борьба Таиланда за демократию . Холмс и Мейер (1996). ISBN 9780841913219.
10. Пол М. Хэндли. Король никогда не улыбается . Издательство Йельского университета (2006).
11. van Praagh
12. Хэндли
13. Дэвид Мюррей. Ангелы и Дьяволы . White Orchid Press (1996).
14. The Nation , 21 мая 1992 г.
15. Мюррей
16. "Апелляционный суд вынесет решение по иску о клевете". The Nation . 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г.
17. "Самак не смог отменить приговор о клевете и двухлетний тюремный срок". The Nation . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 25 сентября 2008 г.
18. "Тайские демократы выдвинули вотум недоверия премьер-министру и министрам в парламенте". Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 18 июня 2008 года .
19. "Вопрос порицания подан против премьер-министра, 7 министров". The Nation . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 18 июня 2008 г.
20. "Премьер-министр Таиланда, как и ожидалось, пережил вотум недоверия". Reuters . Получено 27 июня 2008 г.
21. "Правительство Таиланда в смятении, поскольку министр иностранных дел уходит в отставку". Бангкок. Agence France-Presse . 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 10 июля 2008 г.
22. "Ноппадон подвергся импичменту со стороны оппозиции". The Nation . 22 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 10 июля 2008 г.
23. «Премьер-министр Таиланда Самак отказывается уйти в отставку». BBC News.
24. "Тайский министр останется, несмотря на протесты". Gulf News . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 30 августа 2008 г.
25. "Тайские протестующие врываются в правительственное здание, пока премьер-министр направляется на консультацию к королю". Associated Press. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 года . Получено 30 августа 2008 года .
26. eleconomista.es, «Я никогда не уйду в отставку», — говорит осажденный премьер-министр Таиланда
27. "Тайский протест премьер-министра останавливает поезда и самолеты". The New York Times . 30 августа 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
28. "Pressure mounts on Thailand's PM". BBC News. Архивировано из оригинала 2 сентября 2008 года . Получено 30 августа 2008 года .
29. Раттапхол Онсанит; Дэниел Тен Кейт (30 августа 2008 г.). «Тайская партия призывает к срочному созыву сессии, поскольку протесты распространяются». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 30 августа 2008 г.
30. "В Бангкоке объявлено чрезвычайное положение". The Nation . 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г. Получено 2 сентября 2008 г.
31. Чрезвычайное положение отменено, hotelthailand.com. Доступно 7 июня 2024 г.
32. BBC News. (9 сентября 2008 г.). Суд постановил, что премьер-министр Таиланда «должен уйти в отставку». [Онлайн]. Доступно: http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7605838.stm. (Дата обращения: 10 сентября 2008 г.).
33. "Anyone But Samak". Bangkok Post . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.
34. "Коалиционные партии проведут встречу сегодня вечером". Bangkok Post . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г.
35. "Правящая партия Таиланда повторно выдвинула своего лидера на пост премьер-министра". Associated Press.
36. "Специалист партии: Самак принимает кандидатуру премьер-министра". Агентство новостей Синьхуа. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г.
37. "Правящая партия Таиланда выдвигает Самака на пост премьер-министра". CNN. 11 сентября 2008 г.
38. "Отстраненный премьер-министр прекращает попытки вернуть себе работу". The Washington Post . 12 сентября 2008 г. Получено 13 сентября 2008 г.
39. "Сомчай, Сомпонг — кандидаты на пост премьер-министра". Bangkok Post . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Получено 13 сентября 2008 года .
40. Ploy Chitsomboon (13 сентября 2008 г.). «Правящая коалиция Таиланда начинает поиск нового премьер-министра». Reuters . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 13 сентября 2008 г.
41. "Парламент подтверждает Сомчая". Bangkok Post . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года.
42. "Сомчай избран новым премьер-министром". The Nation . 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г.
43. : 13.12.2551. [ออนไลน์]. Сообщение: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2008 года . Проверено 10 сентября 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ). (12 февраля 2551 г.).
44. ap.google.com, лидер Таиланда вынужден уйти в отставку из-за кулинарного шоу на ТВ ^{[ нерабочая ссылка ]}
45. "Таиландская коалиция ищет нового премьер-министра". BBC News. 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Получено 23 мая 2010 г.
46. "Правящая коалиция Таиланда представит кандидатуру премьер-министра в пятницу". 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г.
47. "House Advorns Urgent Session". The Nation . 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г.
48. "Союзник Таксина побеждает на выборах в Таиланде". BBC News . 23 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Получено 23 декабря 2007 г.
49. "Король Таиланда официально поддерживает нового премьер-министра". Taipei Times . Associated Press . 30 января 2008 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г. Получено 30 января 2008 г.
50. «После переворота кабинет министров Таиланда приведен к присяге», Синьхуа ( People's Daily Online ), 7 февраля 2008 г.
51. "Thai PM: 'I'm the real premiere Minister'". AP/ CNN . 29 февраля 2008. Архивировано из оригинала 3 марта 2008. Получено 29 февраля 2008 .
52. «Самак уходит в отставку после постыдного отказа от голосования». Bangkok Post . 12 сентября 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
53. "Самак отступает". Bangkok Post . 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
54. "Бывший премьер-министр Таиланда прекратит попытки вернуться, говорит его помощник". CNN. 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 13 сентября 2008 г.
55. "САМАК ПРИЗНАЕТ, ЧТО У НЕГО РАК ПЕЧЕНИ". Bangkok Post . 19 октября 2008 г.
56. "Самак проигрывает битву с раком". Bangkok Post . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
57. Ллойд Перри, Ричард (24 ноября 2009 г.). «Бывший премьер-министр Таиланда Самак Сундараведж умер в Бангкоке». The Times .^{[ мертвая ссылка ]}
58. «Усилены меры безопасности при кремации бывшего премьер-министра Самака Сундараведжа». Бангкок. MCOT. 14 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г.
59. "Бывший премьер-министр Таиланда Самак умирает". CNN. 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 25 ноября 2009 г.
60. Военно-морские силы помогли развеять прах бывшего премьер-министра Самака в заливе Саттахип
61. "Список королевских наград за 1983 год" (PDF) . Королевская правительственная газета Таиланда . 5 декабря 1983 г. стр. 42. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2015 г. Получено 1 июня 2022 г.
62. "Список королевских наград за 1984 год" (PDF) . Королевская правительственная газета Таиланда . 5 декабря 1984 г. стр. 44. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2019 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
63. "Список королевских наград за 1996 год" (PDF) . Королевская правительственная газета Таиланда . 4 декабря 1996 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2011 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
64. "Список королевских наград за 2002 год" (PDF) . Королевская правительственная газета Таиланда . 4 мая 2002 г. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2011 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
65. Королевская правительственная газета Таиланда, Объявление канцелярии премьер-министра – Королевское согласие на награждение иностранными наградами. Том 121. 25 марта 2004 г.

Внешние ссылки

• Раздраженная тайская судебная система увольняет премьер-министра, критикующего продукты питания. Архивировано 15 сентября 2008 г. на Wayback Machine
• Sundaravej tyrantis Научная статья Архивировано 13 октября 2008 г. на Wayback Machine
• Чрезвычайное положение отменено [2]
• Самак Сундаравей - некролог Daily Telegraph
• Рецепт из трех блюд для придворной кухни: критика тайской демократии и судебного надзора – Верапат Париявонг