stringtranslate.com

Президент США (1800)

USS President был деревянным корпусом , трехмачтовым тяжелым фрегатом ВМС США , номинально рассчитанным на 44 орудия; он был спущен на воду в апреле 1800 года с верфи в Нью-Йорке. President был одним из первых шести фрегатов , строительство которых было разрешено Военно-морским актом 1794 года , и он был последним, который был достроен. Название «President» было среди десяти названий, представленных президенту Джорджу Вашингтону военным министром Тимоти Пикерингом в марте 1795 года для фрегатов, которые должны были быть построены. [11] [12] Джошуа Хамфрис спроектировал эти фрегаты как основные корабли молодого флота , поэтому President и его сестры были больше и лучше вооружены и построены, чем стандартные фрегаты того периода. Форман Чизман, а позже Кристиан Берг отвечали за его строительство. Ее первыми обязанностями в недавно сформированном Военно-морском флоте США были обеспечение защиты американского торгового судоходства во время Квазивойны с Францией и участие в карательной экспедиции против берберийских пиратов в Первой берберийской войне .

16 мая 1811 года «Президент» оказался в центре событий на Малом Бельте ; его команда ошибочно идентифицировала «HMS  Little Belt» как «HMS  Guerriere» , что произвело впечатление на американского моряка. В течение нескольких минут корабли обменивались пушечными выстрелами. Последующие расследования ВМС США и Королевского флота возложили ответственность за нападение друг на друга без вынесения решения. Инцидент способствовал напряженности между США и Великобританией, что привело к войне 1812 года .

Во время войны «Президент» совершил несколько длительных круизов, патрулируя вплоть до Ла-Манша и Норвегии ; он захватил вооруженную шхуну HMS  Highflyer и многочисленные торговые суда . В январе 1815 года, после того как в течение года его блокировал Королевский флот в Нью-Йорке, «Президент» попытался прорвать блокаду и был преследован блокирующей эскадрой. Во время погони он был атакован и поврежден фрегатом HMS  Endymion у побережья города. Вскоре после этого британская эскадра захватила «Президент» , и Королевский флот принял его на службу как HMS President, пока он не был разобран в 1818 году. Проект « Президента» был скопирован и использован для постройки следующего HMS  President в 1829 году.

Проектирование и строительство

В 1790-х годах американские торговые суда начали становиться жертвами берберийских пиратов в Средиземном море , особенно из Алжира . Ответом Конгресса стал Морской закон 1794 года . [13] Закон предусматривал финансирование строительства шести фрегатов; однако он включал пункт, в котором говорилось, что строительство кораблей будет прекращено, если Соединенные Штаты согласятся на мирные условия с Алжиром. [14] [15]

Конструкция Джошуа Хамфриса была длинной на киле и узкой по ширине , что позволяло устанавливать очень тяжелые орудия. Конструкция включала диагональную схему расшивки (ребра) для ограничения коробления (деформации); корабли имели чрезвычайно тяжелую обшивку. Это придавало корпусу большую прочность, чем у более легких фрегатов. Хамфрис разработал свою конструкцию после того, как понял, что молодой флот Соединенных Штатов не мог сравниться с флотами европейских государств по размеру. Поэтому он проектировал свои фрегаты так, чтобы они могли превосходить другие фрегаты, но при этом обладали скоростью, позволяющей уйти от линейного корабля . [16] [17] [18]

Джордж Вашингтон был назначен президентом , чтобы отразить принцип Конституции Соединенных Штатов . [14] [19] В отчете о ходе строительства от 12 декабря 1795 года ее киль был завершен, уложен на блоки и скреплен болтами, и многие детали были получены. Также отмечалось, что большая шхуна, перевозившая части каркаса вместе с другим грузом, потерпела крушение на мысе Гаттерас в неуказанную дату и была потеряна со всем своим грузом. [20] В марте 1796 года было объявлено о мирном соглашении между Соединенными Штатами и Алжиром. Строительство было приостановлено в соответствии с Военно-морским актом 1794 года. [14] [15] В начале квазивойны с Францией в 1798 году были одобрены средства для завершения ее строительства, и ее киль был заложен на верфи в Нью-Йорке. Ее первоначальным военно-морским конструктором был Форман Чизман, а суперинтендантом — капитан Сайлас Тэлбот . [1] [3]

Основываясь на опыте, полученном Хамфрисом во время строительства кораблей-побратимов President , Constitution и United States , он поручил Чизману внести изменения в конструкцию фрегата. Они включали в себя подъем орудийной палубы на 2 дюйма (5,1 см) и перемещение главной мачты на 2 фута (61 см) дальше назад. [3] President был построен длиной 175 футов (53 м) между перпендикулярами и шириной 44,4 фута (13,5 м). [5]

Хотя строительство было начато в Нью-Йорке на верфи Формана Чизмана, работы над ним были прекращены в 1796 году. Строительство возобновилось в 1798 году под руководством Кристиана Берга и военно-морского конструктора Уильяма Доути. [21]

Вооружение

Номинальный рейтинг President был 44-пушечным кораблем. Однако обычно он нёс более 50 орудий. [22] и был пробит на 64. [23] Во время своей службы в войне 1812 года President был вооружён батареей из 55 орудий: тридцатью двумя 24-фунтовыми (10,9 кг) пушками, двадцатью двумя 42-фунтовыми (19 кг) карронадами и одной 18-фунтовой (8 кг) длинноствольной пушкой . [5]

Во время службы в Королевском флоте в качестве HMS President , изначально она была оценена в 50 орудий, хотя на этом этапе она была вооружена 60 пушками — тридцатью 24-фунтовыми орудиями (10,9 кг) на верхней палубе, двадцатью восемью 42-фунтовыми (19 кг) карронадами на спардеке, плюс еще двумя 24-фунтовыми орудиями на баке. В феврале 1817 года ее снова переоценили, на этот раз в 60 орудий. [10] [24]

В отличие от современных кораблей ВМФ, корабли этой эпохи не имели постоянной батареи орудий. Орудия были переносными и часто заменялись между кораблями в зависимости от ситуации. Каждый командующий офицер модифицировал вооружение своего судна по своему вкусу, принимая во внимание такие факторы, как общий тоннаж груза, состав персонала на борту и запланированные маршруты плавания. Следовательно, вооружение судна часто менялось в течение его карьеры; записи об изменениях, как правило, не велись. [25]

Квази и первые берберийские войны

Рельефная карта Средиземного моря с изображением стран, которые его окружают.
Район операций — Средиземное море (показаны современные политические границы).

President был спущен на воду 10 апреля 1800 года — последний из шести первоначальных фрегатов , сделавший это. После оснащения он отправился в Гваделупу 5 августа под командованием капитана Томаса Тракстана . Он покинул Сэнди-Хук 5 сентября. [26] 16 сентября он отбил британское судно «Ruth» у французского капера ( 24°50′N 62°25′W / 24.833°N 62.417°W / 24.833; -62.417 ), который захватил его днем ​​ранее. [27] 16 октября он задержал и отправил в Сент-Китс шхуну «Little George» без документов, но под шведским флагом, для определения владельца. [28] Он проводил обычные патрули во время последней части Квази-войны и совершил несколько повторных захватов американских торговых судов. Тем не менее, ее служба в этот период была без происшествий. Она вернулась в Соединенные Штаты, увидев маяк Кейп-Генри 16 февраля, и была в Хэмптон-Роудс 17 февраля. [29] после того, как мирный договор с Францией был ратифицирован 3 февраля 1801 года. [30] Во время Квази-войны Соединенные Штаты платили дань Берберийским государствам, чтобы гарантировать, что они не будут захватывать или преследовать американские торговые суда. [31] В 1801 году Юсуф Караманли из Триполи , недовольный размером дани по сравнению с той, что была выплачена Алжиру , потребовал немедленной выплаты в размере 250 000 долларов. [32] Томас Джефферсон ответил, отправив эскадру военных кораблей для защиты американских торговых судов в Средиземном море и для достижения мира с Берберийскими государствами. [33] [34]

22 мая 1801 года капитан Тракстон передал командование капитану Ричарду Дейлу. [35] В мае «коммодор» Ричард Дейл выбрал «Президент» своим флагманским кораблем для задания в Средиземном море. Приказом Дейлу было устроить демонстрацию силы у Алжира, Триполи и Туниса и поддерживать мир обещаниями дани. Дейлу было разрешено начать военные действия по своему усмотрению, если какое-либо берберийское государство объявит войну к моменту его прибытия. [33] [34] Эскадра Дейла состояла из «Президента» , «Филадельфии» , «Эссекса » и «Энтерпрайза» . [36] Она отплыла 1 июня 1801 года из Хэмптон-Роудс. [37] Эскадра прибыла в Гибралтар 1 июля; «Президент» и «Энтерпрайз» быстро продолжили путь в Алжир, где их присутствие убедило регента отказаться от угроз, которые он высказывал в адрес американских торговых судов. [38] [39] Президент и Энтерпрайз впоследствии появились в Тунисе и Триполи, прежде чем Президент прибыл на Мальту 16 августа для пополнения запасов питьевой воды. [40]

Блокировав гавань Триполи 24 августа, Президент захватил греческое судно с триполитанскими солдатами на борту. Дейл договорился об обмене пленными, в результате чего были освобождены несколько американцев, удерживаемых в плену в Триполи. [41] [42] Президент прибыл в Гибралтар 3 сентября. [43] Во время стоянки в заливе Альхесирас 22 октября одна из ее лодок была отправлена ​​в Гибралтар, примерно в 5 1/2 милях оттуда, но перевернулась со всеми на борту, кроме одной, и была потеряна. [44] Выходя из Маона , под управлением лоцмана, 30 ноября Президент налетел на большой камень, двигаясь со скоростью 6 узлов (11 км/ч; 6,9 миль в час). [45] Удар вывел Дейла на палубу, и он успешно вывел Президент из опасности. Осмотр в Тулоне показал, что удар скрутил 16-17-футовую секцию передней части ее киля, нижняя часть форштевня отсутствовала, а также имелись другие повреждения. [46] [47] [48] Ремонт был закончен 15 января 1802 года. [49] Президент оставался в Средиземном море до 11 марта 1802 года; [50] Он отправился в Соединенные Штаты и прибыл туда 14 апреля и был переведен «в ординарное состояние». [51] [52]

Хотя президент оставался в Соединенных Штатах, операции против берберийских государств продолжались. Вторая эскадра была собрана под командованием Ричарда Валентайна Морриса в Чесапике . Плохие результаты Морриса привели к его отзыву и последующему увольнению из флота в 1803 году. [53] Третья эскадра была собрана под командованием Эдварда Пребла в Конституции ; к июлю 1804 года они сражались в битве при гавани Триполи . [54]

Второй берберийский патруль

В апреле 1804 года президент Джефферсон решил усилить эскадру Пребла. Президент , Конгресс , Констеллейшн и Эссекс готовились к отплытию как можно скорее под руководством коммодора Сэмюэля Баррона . [55] Баррон выбрал Президент своим флагманским кораблем, но ему требовался новый бушприт и ремонт мачт и такелажа. Прошло около двух месяцев, прежде чем эскадра была готова к отплытию. Они отплыли в конце июня и прибыли в Гибралтар 12 августа. [56] [57]

Президент покинул Гибралтар 16 августа с Constellation ; фрегаты остановились на Мальте, прежде чем прибыть в Триполи 10 сентября, присоединившись к Constitution , Argus и Vixen . [58] Заметив три корабля, осуществляющих блокаду Триполи, эскадра двинулась, чтобы захватить их; во время преследования внезапное изменение направления ветра заставило President столкнуться с Constitution . Столкновение нанесло серьезные повреждения корме , носу и носовой фигуре Constitution . Два из захваченных кораблей были отправлены на Мальту с Constitution ; President отплыл в Сиракузы, Сицилия , прибыв 27 августа. [59] [60]

Когда Баррон прибыл в Средиземное море, его старшинство по званию над Преблом давало ему право взять на себя обязанности коммодора. [61] Однако вскоре после замены Пребла Баррон сошел на берег в Сиракузах в плохом состоянии здоровья и оказался прикованным к постели. [62] Под командованием капитана Джорджа Кокса «Президент» начал выполнять обычные обязанности по блокаде Триполи в зимние месяцы 1804–05 годов. В конце апреля 1805 года «Конститьюшн» захватил три корабля у Триполи. «Президент» сопроводил их в порт на Мальте, прежде чем вернуться в «Конститьюшн» . [63]

Слабое здоровье Баррона потребовало его отставки; в конце мая 1805 года он передал командование Джону Роджерсу . [64] Баррон приказал Коксу командовать Эссексом и передал президента своему брату Джеймсу Баррону 29 мая. [62] 3 июня, после битвы при Дерне , США подписали мирный договор с Триполи. [64] [65] 13 июля президент отплыл в Соединенные Штаты, взяв с собой больного Баррона и многих моряков, освобожденных из плена в Триполи. [66]

Маленький поясРоман

Картина двух парусных кораблей, сражающихся в битве. Битва происходит в темноте. Справа от кадра виден небольшой корабль с множеством дыр в парусах от пушечного огня. Слева от кадра гораздо более крупный корабль стреляет в сторону меньшего корабля.
Президент стреляет в Малом Бельте

В 1807 году дело «ЧесапикЛеопард» усилило напряженность между Соединенными Штатами и Великобританией. Готовясь к дальнейшим военным действиям, Конгресс начал санкционировать ассигнования на флот, и президент вновь ввел его в эксплуатацию в 1809 году под командованием коммодора Джона Роджерса. Он совершал рутинные и не сопровождавшиеся событиями патрулирования, в основном вдоль восточного побережья Соединенных Штатов, до 1 мая 1811 года, когда британский фрегат HMS  Guerriere остановил американский бриг Spitfire в 18 милях (29 км) от Нью-Йорка и произвел впечатление на члена экипажа. [67] [68] [69] [b]

Роджерс получил приказ преследовать Guerriere , и President немедленно отплыл из Форт-Северна 10 мая. 16 мая, примерно в 40 милях (64 км) к северо-востоку от мыса Генри , впередсмотрящий заметил парус на горизонте. Приблизившись, чтобы выяснить, Роджерс определил, что парус принадлежал военному кораблю, и поднял сигнальные флаги , чтобы идентифицировать свой корабль. Неопознанный корабль, позже выяснилось, что это был HMS  Little Belt — 20-пушечный корабль шестого ранга — поднял сигнальные флаги в ответ, но команда President не поняла подъема . Little Belt поплыл на юг, и Роджерс, полагая, что это корабль Guerriere , преследовал его. [71] [72]

Темнота наступила до того, как корабли оказались на расстоянии слышимости, и Роджерс дважды окликнул их, но ему ответили тем же вопросом: «Что это за корабль?» [ 67] [73] По словам Роджерса, сразу после обмена окликаниями Little Belt выстрелил, пробив такелаж President . Роджерс ответил огнем. Little Belt немедленно ответил тремя орудиями, а затем целым бортовым залпом . Роджерс приказал своим орудийным расчетам стрелять по своему усмотрению; несколько точных бортовых залпов нанесли ответный урон Little Belt . После пяти минут стрельбы команда President поняла, что их противник намного меньше фрегата, и Роджерс приказал прекратить огонь. Однако Little Belt снова выстрелил, и President ответил еще большим количеством бортовых залпов. После того, как Little Belt замолчал, President отошел и ждал всю ночь. На рассвете стало очевидно, что Little Belt сильно пострадал от боя; Роджерс послал лодку с President , чтобы оказать помощь в устранении повреждений. Ее капитан, Артур Бингем , признал ущерб; отказавшись от любой помощи, он отплыл в Галифакс, Новая Шотландия. [74] В перестрелке с Президентом один матрос был легко ранен, в то время как с Литтл Бельта погибло или было ранено 31 человек. [73] [75] [76]

По возвращении президента в порт ВМС США начали расследование инцидента. Собрав показания офицеров и членов экипажа президента , они определили, что первый выстрел в столкновении сделал « Литтл Белт» . В ходе расследования Королевского флота капитан Бингем настаивал на том, что « Президент» сделал первый выстрел и продолжал стрелять в течение 45 минут, а не пяти минут, как утверждал Роджерс. Во всех последующих отчетах оба капитана постоянно настаивали на том, что первый выстрел сделал другой корабль. Зайдя в тупик, американское и британское правительства тихо прекратили это дело. [77] [78] [79]

Война 1812 года

Рисунок, изображающий двух матросов за взрывающейся пушкой. Один матрос показан падающим на палубу корабля в направлении нижнего правого угла кадра. Куски металла от взорвавшейся пушки показаны движущимися в направлении верхнего правого угла кадра. Несколько свободных пушечных ядер находятся в нижней части кадра. Другой матрос все еще находится за пушкой, по-видимому, пока невредимый.
Во время преследования HMS Belvidera взрывается пушка.

Соединенные Штаты объявили войну Великобритании 18 июня 1812 года. Три дня спустя, в течение часа после получения официального сообщения о декларации, коммодор Роджерс отплыл из Нью-Йорка. Коммодор отплыл на борту «Президента» , возглавляя эскадру, состоящую из «Соединенных Штатов» , «Конгресса» , «Хорнета » и «Аргуса» , в 70-дневном круизе по Северной Атлантике. [80] [81] Проходившее мимо американское торговое судно сообщило Роджерсу о флоте британских торговых судов, направляющихся в Великобританию из Ямайки. Роджерс и его эскадра поплыли в погоню, и 23 июня они столкнулись с тем, что, как позже узнали, было « HMS  Belvidera» . [80] [82] Президент преследовал корабль, и в том, что зафиксировано как первый выстрел войны 1812 года, Роджерс сам прицелился и выстрелил из лук-чейнера в «Белвидеру» , поразив ее руль и проникнув в орудийную рубку. [83] [84] После четвертого выстрела президента по Белвидере , пушка на палубе ниже Роджерса взорвалась, убив или ранив 16 моряков и отбросив Роджерса на палубу с такой силой, что он сломал ногу. [85] [86]

Последовавшая за этим неразбериха позволила Belvidera выстрелить из своих кормовых погонщиков, убив еще шесть человек на борту President . Роджерс продолжил преследование, используя свои носовые погонщики, чтобы серьезно повредить такелаж Belvidera , но его два бортовых залпа не дали большого эффекта. [85] Экипаж Belvidera быстро отремонтировал такелаж. Они отвязали якоря и шлюпки и откачали питьевую воду за борт, чтобы облегчить его груз, тем самым увеличив его скорость. Belvidera вскоре набрала достаточную скорость, чтобы отдалиться от President , и Роджерс прекратил преследование. Belvidera отплыла в Галифакс, чтобы доставить известие об объявлении войны. [87] [88]

Президент и ее эскадра вернулись к преследованию ямайского флота и 1 июля начали следовать по следу из кокосовой скорлупы и апельсиновой корки, оставленному ямайцами. [89] Президент подплыл на расстояние одного дня пути от Ла-Манша, но так и не увидел конвой. Роджерс прекратил преследование 13 июля. Во время обратного пути в Бостон эскадра Роджерса захватила семь торговых судов и отбила одно американское судно. [86] [90]

После некоторой переделки, Президент , все еще под командованием Роджерса, отплыл 8 октября с Конгрессом , Соединенными Штатами и Аргусом . 12 октября Соединенные Штаты и Аргус отделились от эскадры для собственных патрулей. [91] 10 октября Президент преследовал HMS  Nymphe , но не смог ее догнать. 17 октября Президент захватил британское пакетбот Swallow , на борту которого находилось большое количество валюты. [92] [93] 31 октября Президент и Конгресс начали преследование HMS  Galatea , который сопровождал два торговых судна. Погоня длилась около трех часов, и за это время Конгресс захватил торговое судно Argo . Тем временем Президент преследовал Галатею и подошел очень близко, но потерял ее из виду ночью. [93] Конгресс и Президент остались вместе, но не нашли никаких кораблей для захвата в течение ноября. Возвращаясь в Соединенные Штаты, они прошли к северу от Бермудских островов и направились к мысам Вирджиния ; Они прибыли в Бостон 31 декабря, взяв девять призов. [93] Президент и Конгресс оказались там в блокаде со стороны Королевского флота до апреля 1813 года. [94]

Портрет головы и груди мужчины средних лет, смотрящего влево, одетого в военную форму высокого ранга. Форма скрывает его шею; у него решительный, но отстраненный взгляд. У него пухлое лицо с выступающими щеками и очень высокий лысеющий лоб. Его волосы дико стоят торчком, волнистые и средней длины.
Джон Роджерс, около 1813 г.

30 апреля Президент и Конгресс проплыли сквозь блокаду в своем третьем походе войны. 2 мая они преследовали HMS  Curlew , но он ускользнул от них и скрылся. [95] Президент расстался с Конгрессом 8 мая, и Роджерс взял курс вдоль Гольфстрима, чтобы найти торговые суда для захвата. [95] К июню, не встретив ни одного судна, Президент повернул на север; 27 июня он зашел в Северный Берген, Норвегия, чтобы пополнить запасы питьевой воды. [96] Вскоре после этого Президент захватил два британских торговых судна, что помогло пополнить его запасы. [97] 10 июня Президент захватил направлявшийся в Фалмут пакетбот Duke of Montrose , капитаном которого был Аарон Гроуб Блеветт, которому удалось выбросить почту за борт, прежде чем Президент смог отправить на борт призовую команду. Президент создал картель Duke of Montrose , посадив всех пленных Президента на борт, а затем отправив его в Фалмут под командованием американского офицера. Когда герцог Монтроуз прибыл в Фалмут, британское правительство аннулировало картель на том основании, что оно сообщило американскому правительству, что британцы не признают соглашений, заключенных в открытом море. [98]

Примерно в то же время в поле зрения появились два корабля Королевского флота. Президент поставил все паруса, чтобы скрыться, и убежал от них в погоне, длившейся 80 часов. [97] Роджерс сообщил, что его решение скрыться от кораблей было основано на том, что он идентифицировал их как линейный корабль и фрегат. Позднее записи Королевского флота показали, что на самом деле это были 32-пушечный фрегат Alexandria и 16-пушечный брандер Spitfire . [99]

Проведя несколько дней около Ирландского канала , «Президент» захватила еще несколько торговых судов. Затем она взяла курс на Соединенные Штаты. В конце сентября она столкнулась с HMS  Highflyer вдоль восточного побережья Соединенных Штатов. Роджерс использовал свои сигнальные флаги, чтобы обмануть «Хайфлайер», заставив его поверить, что «Президент» — это HMS  Tenedos . [100] Лейтенант Джордж Хатчинсон, капитан «Хайфлайера » , поднялся на борт «Президента» и обнаружил, что попал в ловушку; «Президент» захватил «Хайфлайер» без единого выстрела. Длительный круиз « Президента» захватил ее 11 торговых судов, в дополнение к «Хайфлайеру» . [101] [102]

Президент и HMS  Plantagenet , февраль 1814 г.

4 декабря 1813 года «Президент» отплыл из Провиденса, штат Род-Айленд. 25-го числа в темноте он столкнулся с двумя фрегатами, один из которых открыл по нему огонь. Роджерс считал, что корабли были британскими, но это были два французских фрегата, «Méduse» и «Nymphe» . [103] После этого Роджерс направился к Барбадосу для восьминедельного круиза по Вест-Индии , как сообщается, совершив три небольших захвата, среди которых были британские торговые суда «Wanderer» , которые он захватил 4 января 1814 года в Атлантическом океане примерно в точке с координатами 13° с. ш. 51° з. д. / 13° с. ш. 51° з. д. / 13; -51 и затонул, [104] и «Edward» , который он захватил и потопил 9 января. [105] Возвращаясь в Нью-Йорк 18 февраля 1814 года, Президент столкнулся с HMS Loire , который обратился в бегство, как только команда последнего поняла, что Президент был 44-пушечным фрегатом. [106] [107] Президент оставался в Нью-Йорке в течение всего 1814 года из-за блокады гавани британской эскадрой, состоящей из HMS  Endymion , Majestic , Pomone и Tenedos . [108]

Захватывать

Президент и Эндимион вступают в бой. Президент на переднем плане, показан с кормы, а Эндимион покрыт дымом от выстрелов.
Президент против Эндимиона

Стивен Декатур принял командование Президентом в декабре 1814 года, планируя поход в Вест-Индию, чтобы поохотиться на британское судоходство. В середине января 1815 года снежный шторм с сильным ветром вынудил британскую блокадную эскадру отойти от гавани Нью-Йорка , дав Декатуру возможность выйти в море. Вечером 14 января Президент вышел из гавани, но сел на мель из-за того, что портовые лоцманы неправильно обозначили безопасный проход. Оказавшись на песчаной отмели, Президент поднялся и упал с наступающим приливом. В течение двух часов его корпус был поврежден, ее балки искривились, а мачты выскочили. Повреждение киля заставило корабль прогнуться и провиснуть . Декатуру наконец удалось спустить Президент с отмели и, оценив ущерб, он решил вернуться в Нью-Йорк для ремонта; однако направление ветра было неблагоприятным, и Президент был вынужден выйти в море. [109] [110] [111]

Не зная точного местоположения блокирующей эскадры, Декейтер взял курс, чтобы обойти их и найти безопасный порт, но примерно через два часа паруса эскадры были замечены на горизонте. Президент изменил курс, чтобы обогнать их, но повреждения, полученные им накануне вечером, значительно снизили его скорость. [112] Пытаясь набрать скорость, Декейтер приказал выбросить за борт расходный груз; к концу дня 15 января HMS Endymion под командованием капитана Генри Хоупа подошел к нему и начал стрелять из бортов. [113] [114] Декейтер планировал подвести Президента поближе к Эндимиону , чтобы команда Президента могла взять на абордаж и захватить противоборствующее судно и отплыть на нем в Нью-Йорк. ( Президент должен был быть затоплен , чтобы предотвратить его захват). [115] [116]

Предприняв несколько попыток приблизиться к Endymion , Decatur обнаружил, что повреждения President ограничивают его маневренность, позволяя Endymion предвидеть и уходить с позиций, благоприятных для абордажа. Столкнувшись с этой новой дилеммой, Decatur приказал выстрелить барами и цепями, чтобы вывести из строя паруса и такелаж Endymion , идея состояла в том, чтобы встряхнуть своего преследователя и позволить President проследовать в безопасный порт без преследования. В полдень Endymion , будучи намного лучшим парусником, был на крутом вираже , обогнав свою эскадру и оставив ее позади. В 2 часа дня он догнал President и занял позицию на корме американского корабля, стреляя в President, когда тот пытался уйти. Endymion смог трижды обстрелять President и нанес ему значительный ущерб; в отличие от этого President в первую очередь направил свой огонь на такелаж Endymion , чтобы замедлить его во время двухчасового боя. [115] [117]

Наконец, в 7:58 вечера, Президент прекратил огонь и поднял свет на своем такелаже, показывая, что он сдался. Эндимион прекратил огонь по побежденному американскому кораблю, но не поднялся на борт, чтобы завладеть своим призом, из-за отсутствия неповрежденных шлюпок. Фокальные паруса Эндимиона были повреждены в бою, и пока он дрейфовал для ремонта, Декейтер воспользовался ситуацией и, несмотря на удар , отправился в бегство в 8:30 вечера; Эндимион спешно завершил ремонт и возобновил преследование в 8:52 вечера. [118]

Президент отплыл, пока ее команда делала спешное восстановление. Через два часа один из ее дозорных заметил приближающиеся остатки вражеской эскадры. Президент продолжила попытку побега, но к ночи HMS Pomone и Tenedos догнали их и начали стрелять бортовыми залпами. Осознав свое положение, Декейтер снова сдал Президента , незадолго до полуночи. [119] [120]

Как HMSПрезидент

Теперь во владении Королевского флота, Президент и его команда получили приказ следовать на Бермуды с Эндимионом . Во время путешествия они столкнулись с опасным штормом. Шторм уничтожил мачты Президента и так сильно напряг его древесину, что все орудия верхней палубы были выброшены за борт, чтобы не дать ему затонуть. [121] Картель Кларендон , Гарнесс, капитан, доставил 400 заключенных с Президента с Бермуд обратно в Нью-Йорк. 7 апреля 1815 года Кларендон сел на мель в Сэнди-Хук, но все члены экипажа, пассажиры и заключенные были спасены. [122] [123]

По возвращении заключенных в Соединенные Штаты военный трибунал ВМС США оправдал Декейтера, его офицеров и его людей, признав их виновными в любых правонарушениях, связанных с сдачей президента . [24] [124]

Президент и Эндимион продолжили путь в Англию, прибыв в Спитхед 28 марта. Президент был введен в состав Королевского флота под названием HMS Президент . Его первоначальный рейтинг был установлен в 50 орудий, хотя на этом этапе он был вооружен 60 пушками — тридцатью 24-фунтовыми (10,9 кг) на верхней палубе, двадцатью восемью 42-фунтовыми (19 кг) карронадами на спардеке, плюс еще двумя 24-фунтовыми пушками на баке. В феврале 1817 года его снова переоценили, на этот раз до 60 орудий. [10] [24]

1829 HMS President в доке Юго-Западной Индии, Лондон, около 1880 г.; разобран в 1903 г.

В марте 1818 года ее рассматривали для переоборудования. Проверка в сухом доке показала , что большая часть ее древесины была дефектной или гнилой, и она была разобрана в Портсмуте в июне. [10] Проект президента был скопирован и использован для строительства HMS  President в 1829 году, хотя, как сообщается, это было скорее политическим маневром, чем свидетельством дизайна: Королевский флот хотел сохранить название и образ американского корабля в своем регистре в качестве напоминания Соединенным Штатам и другим странам о захвате. [125] [126]

Примечания

  1. ^ Американские источники утверждают, что «Президент» был разобран в 1817 году, тогда как британские источники указывают на 1818 год. В данном случае, вероятно, записи Британского Адмиралтейства более точны, поскольку корабль находился в их распоряжении.
  2. ^ В этот период на службе находился корабль ВМС США под названием Spitfire , но источники неясны, был ли упомянутый здесь Spitfire кораблем ВМС США. Этот Spitfire неизменно описывается как «торговый бриг» или «американский бриг». Статья DANFS о корабле ВМС США Spitfire не упоминает инцидент с вербовкой, но описания обоих кораблей очень похожи. [70]

Цитаты

  1. ^ ab "История ВМС: Федеральная/Квазивойна". Naval History & Heritage Command. Архивировано из оригинала 6 февраля 1997 года . Получено 27 февраля 2011 года .
  2. Рузвельт (1883), стр. 48.
  3. ^ abc Toll (2006), стр. 107.
  4. ^ Толл (2006), стр. 138.
  5. ^ abcd "President". Словарь американских боевых кораблей ВМС . Департамент ВМС , Командование военно-морской истории и наследия . Получено 26 августа 2017 г.
  6. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VII Часть 1 из 4: Военно-морские операции декабрь 1800 г. — декабрь 1801 г., декабрь 1800 г. — март 1801 г. Типография правительства США. стр. 370. Получено 1 октября 2024 г. — через Ibiblio.
  7. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VII Часть 1 из 4: Военно-морские операции декабрь 1800 г. — декабрь 1801 г., декабрь 1800 г. — март 1801 г. Типография правительства США. стр. 370. Получено 1 октября 2024 г. — через Ibiblio.
  8. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VII Часть 1 из 4: Военно-морские операции декабрь 1800 г. — декабрь 1801 г., декабрь 1800 г. — март 1801 г. Типография правительства США. стр. 370. Получено 1 октября 2024 г. — через Ibiblio.
  9. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VII Часть 1 из 4: Военно-морские операции декабрь 1800 г. — декабрь 1801 г., декабрь 1800 г. — март 1801 г. Типография правительства США. стр. 370. Получено 1 октября 2024 г. — через Ibiblio.
  10. ^ abcd Уинфилд (2008), стр. 124.
  11. Пикеринг, Тимоти (14 марта 1795 г.). Письмо Джорджу Вашингтону. Founders Online , Национальный архив. Получено 25 сентября 2019 г.
  12. ^ Бродин, Чарльз Э.; Кроуфорд, Майкл Дж.; Хьюз, Кристин Ф. (2007). Ironsides! Корабль, люди и войны USS Constitution. Fireship Press. стр. 8. ISBN 9781934757147.
  13. Аллен (1909), стр. 41–42.
  14. ^ abc Beach (1986), стр. 29.
  15. ^ ab Закон о предоставлении военно-морского вооружения . 1  Stat.  350 (1794). Библиотека Конгресса . Получено 17 февраля 2011 г.
  16. Толл (2006), стр. 49–53.
  17. Бич (1986), стр. 29–30, 33.
  18. Аллен (1909), стр. 42–45.
  19. ^ Толл (2006), стр. 61.
  20. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том I, часть 1 из 4, 1785–1801 (PDF) . Типография правительства США. стр. 124. Получено 10 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  21. Кэнни, Дональд (2001), Парусные военные корабли ВМС США, стр. 38.
  22. Рузвельт (1883), стр. 55–56.
  23. ^ "Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией. Том 3. Часть 4. Военно-морские операции с января по май 1800 г., апрель 1800 г. - май 1800 г., стр. 406" (PDF) . Типография правительства США через Imbiblio . Получено 14 июля 2024 г.
  24. ^ abc Toll (2006), стр. 445.
  25. Дженнингс (1966), стр. 17–19.
  26. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VI Часть 2 из 4: Военно-морские операции с июня по ноябрь 1800 г., июль-август 1800 г. Типография правительства США. стр. 321. Получено 28 августа 2024 г. – через Ibiblio.
  27. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VI Часть 2 из 4: Военно-морские операции с июня по ноябрь 1800 г., июль-август 1800 г. Типография правительства США. стр. 354. Получено 2 сентября 2024 г. – через Ibiblio.
  28. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VI Часть 2 из 4: Военно-морские операции с июня по ноябрь 1800 г., июль-август 1800 г. Типография правительства США. С. 479–480 . Получено 10 сентября 2024 г. – через Ibiblio.
  29. Военно-морские документы, связанные с квазивойной между Соединенными Штатами и Францией (PDF) . Том VII Часть 1 из 4: Военно-морские операции декабрь 1800 г. — декабрь 1801 г., декабрь 1800 г. — март 1801 г. Типография правительства США. С. 125–126 . Получено 22 сентября 2024 г. — через Ibiblio.
  30. Аллен (1909), стр. 217, 221.
  31. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 215–216.
  32. Аллен (1905), стр. 88, 90.
  33. ^ ab Maclay and Smith (1898), том 1, стр. 228.
  34. ^ ab Allen (1905), стр. 92.
  35. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том I, часть 3 из 4, 1785–1801 (PDF) . Типография правительства США. стр. 47. Получено 16 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  36. Купер (1856), стр. 151.
  37. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том II, часть 1, с 3 января 1802 г. по август 1803 г. (PDF) . Типография правительства США. стр. 118. Получено 29 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  38. Аллен (1905), стр. 94–95.
  39. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 231.
  40. Аллен (1905), стр. 95.
  41. Купер (1856), стр. 153.
  42. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 232–233.
  43. Аллен (1905), стр. 98.
  44. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том I, часть 4 из 4, 1785–1801 (PDF) . Типография правительства США. стр. 607. Получено 21 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  45. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том I, часть 4 из 4, 1785–1801 (PDF) . Типография правительства США. стр. 628. Получено 23 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  46. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 233.
  47. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том I, часть 4 из 4, 1785–1801 (PDF) . Типография правительства США. стр. 640. Получено 23 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  48. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том II, часть 1, с 3 января 1802 г. по август 1803 г. (PDF) . Типография правительства США. стр. 13. Получено 24 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  49. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том II, часть 1, с 3 января 1802 г. по август 1803 г. (PDF) . Типография правительства США. стр. 23. Получено 24 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  50. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том II, часть 1, с 3 января 1802 г. по август 1803 г. (PDF) . Типография правительства США. стр. 82. Получено 28 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  51. Аллен (1905), стр. 99–100.
  52. Военно-морские документы, связанные с войнами Соединенных Штатов с берберийскими державами, том II, часть 1, с 3 января 1802 г. по август 1803 г. (PDF) . Типография правительства США. стр. 118. Получено 29 октября 2024 г. – через Ibiblio.
  53. ^ Толл (2006), стр. 173.
  54. Аллен (1905), стр. 200.
  55. ^ Аллен (1905), стр. 198–199.
  56. Аллен (1905), стр. 218.
  57. Толл (2006), стр. 224–227.
  58. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 297.
  59. ^ Аллен (1905), стр. 219–220.
  60. Толл (2006), стр. 250–251.
  61. ^ Толл (2006), стр. 250.
  62. ^ ab Allen (1905), стр. 220.
  63. ^ Аллен (1905), стр. 220–223.
  64. ^ ab Maclay and Smith (1898), том 1, стр. 300.
  65. Аллен (1905), стр. 250.
  66. Аллен (1905), стр. 270.
  67. ^ ab Beach (1986), стр. 69.
  68. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 312.
  69. Купер (1856), стр. 233, 235.
  70. ^ "Spitfire". Словарь американских боевых кораблей ВМС . Департамент ВМС, Командование военно-морской истории и наследия . Получено 28 февраля 2011 г.
  71. Купер (1856), стр. 235–236.
  72. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 313–314.
  73. ^ ab Toll (2006), стр. 321–322.
  74. Бич (1986), стр. 70.
  75. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 314–315.
  76. Купер (1856), стр. 236–237.
  77. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 315–316.
  78. Купер (1856), стр. 237–238.
  79. ^ Толл (2006), стр. 323.
  80. ^ ab Roosevelt (1883), стр. 73.
  81. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 322.
  82. Купер (1856), стр. 244–245.
  83. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 323.
  84. Рузвельт (1883), стр. 74.
  85. ^ ab Roosevelt (1883), стр. 75.
  86. ^ ab Cooper (1856), стр. 246–247.
  87. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 324–325.
  88. Рузвельт (1883), стр. 76.
  89. Рузвельт (1883), стр. 77.
  90. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 325–326.
  91. Рузвельт (1883), стр. 106.
  92. Купер (1856), стр. 262.
  93. ^ abc Рузвельт (1883), стр. 107.
  94. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 426–427.
  95. ^ ab Roosevelt (1883), стр. 174.
  96. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 521–522.
  97. ^ ab Roosevelt (1883), стр. 175.
  98. Дадли (1985), стр. 157–159.
  99. Рузвельт (1883), стр. 175–176.
  100. ^ Хеппер (1994), стр. 148.
  101. Купер (1856), стр. 332.
  102. Рузвельт (1883), стр. 176–177.
  103. Рузвельт (1883), стр. 217.
  104. ^ "Корабельные новости". The Hull Packet and Original Weekly Commercial, Literary and General Advertiser . № 1426. 15 марта 1814 г.
  105. ^ "The Marine List". Список Ллойда : 78 т. 22 апреля 1814 г.
  106. Рузвельт (1883), стр. 286.
  107. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 541.
  108. Рузвельт (1883), стр. 401.
  109. Рузвельт (1883), стр. 401–402.
  110. Маклай и Смит (1898), Том 1, стр. 641.
  111. Купер (1856), стр. 429.
  112. Купер (1856), стр. 430.
  113. Маклай и Смит (1898), том 1, стр. 641–642.
  114. Рузвельт (1883), стр. 402.
  115. ^ ab Cooper (1856), стр. 431.
  116. ^ Толл (2006), стр. 443.
  117. Рузвельт (1883), стр. 403.
  118. ^ Ламберт, Эндрю (2012) Вызов – Британия против Америки в войне 1812 года, (Faber and Faber) ISBN 978-0-571-27319-5 [ нужна страница ] 
  119. Купер (1856), стр. 432.
  120. Рузвельт (1883), стр. 404.
  121. Рузвельт (1883), стр. 405.
  122. ^ "The Marine List". Список Ллойда . № 4972. 19 мая 1815 г. hdl :2027/uc1.c2735027 . Получено 11 апреля 2020 г.
  123. Несколько новостных статей. Providence Patriot, Columbian Phenix (Провиденс, Род-Айленд), 15 апреля 1815 г.; выпуск 14.
  124. Купер (1856), стр. 433.
  125. Гардинер (2000), стр. 97, 140–141.
  126. Бич (1986), стр. 135.

Ссылки