stringtranslate.com

Род-Айленд

Род-Айленд ( / ˌ r oʊ d -/ ⓘ , произносится как «роуд»)[6][7]—штатвНовая Англиянасеверо-востоке США. Граничит сКоннектикутомна западе,с Массачусетсомна севере и востоке и сАтлантическим океаномна юге черезпроливы Род-АйлендиБлок-Айленд; и имеет небольшуюморскую границусНью-Йорком, к востоку отЛонг-Айленда.[8]Род-Айленд — самыймаленький штат США по площадииседьмой по численности населения, с чуть менее чем 1,1 миллиона жителейпо состоянию на 2020 год;[9]но он рос каждоедесятилетиес 1790 года и являетсявторым по плотности населения штатомпослеНью-Джерси. Штат получил свое название отодноименного острова, хотя почти вся его территория находится на материке.Провиденс— его столица и самый густонаселенный город.

Коренные американцы жили вокруг залива Наррагансетт до того, как английские поселенцы начали прибывать в начале 17 века. [10] Род-Айленд был уникальным среди Тринадцати британских колоний, поскольку был основан беженцем Роджером Уильямсом , который бежал от религиозных преследований в колонии Массачусетского залива, чтобы создать убежище для религиозной свободы. Он основал Провиденс в 1636 году на земле, купленной у местных племен, создав первое поселение в Северной Америке с явно светским правительством. [10] Колония Род-Айленд и плантации Провиденс впоследствии стали местом назначения для религиозных и политических диссидентов и социальных изгоев, заслужив прозвище «Остров разбойников». [11]

Род-Айленд был первой колонией, которая призвала к созыву Континентального конгресса в 1774 году и первой, которая отказалась от своей верности Британской короне 4 мая 1776 года. [12] После Американской революции , во время которой он был сильно оккупирован и оспаривался, Род-Айленд стал четвертым штатом, ратифицировавшим Статьи Конфедерации 9 февраля 1778 года. [13] Поскольку его граждане выступали за более слабое центральное правительство, он бойкотировал конвент 1787 года , который разработал Конституцию Соединенных Штатов , [14] которую он изначально отказался ратифицировать; [15] он окончательно ратифицировал ее 29 мая 1790 года, став последним из первоначальных 13 штатов, сделавших это. [16] [17]

Штат официально назывался Штат Род-Айленд и плантации Провиденс с колониальной эпохи, но стал широко известен как «Род-Айленд». 3 ноября 2020 года избиратели штата одобрили поправку к конституции штата, официально исключив «и плантации Провиденс» из его полного названия. [18] Его официальное прозвище — «Океанский штат», что отсылает к его 400 милям (640 км) береговой линии и большим заливам и заливам, которые составляют около 14% его площади. [19]

Имя

Происхождение названия

Несмотря на свое название, большая часть Род-Айленда находится на материковой части США. Его официальное название было «Штат Род-Айленд и плантации Провиденс» с момента его основания в 1636 году до 2020 года, и именно так он именуется в Конституции Соединенных Штатов . [20] Это название произошло от слияния колониальных поселений вокруг залива Наррагансетт и за пределами юрисдикции колонии Плимут. Поселения Род-Айленда ( Ньюпорт и Портсмут ) находились на Род-Айленде, также известном как остров Акуиднек . [b] [21] Плантации Провиденса относились к поселениям на материковой части Провиденса и Уорика . [22]

Неясно, как остров получил название Род-Айленд , но на это могли повлиять два исторических события:

Самое раннее задокументированное использование названия «Род-Айленд» для Акуиднека было в 1637 году Роджером Уильямсом. Название было официально применено к острову в 1644 году со следующими словами: «Акуэтнек впредь будет называться островом Роудс или Род-Айленд». Название «Остров Роудс» используется в юридическом документе еще в 1646 году. [27] [28] Голландские карты еще в 1659 году называют остров «Красным островом» ( Roodt Eylandt ). [29]

Изменения в названии

Первым английским поселением в Род-Айленде был город Провиденс, который Наррагансетты пожаловали Роджеру Уильямсу в 1636 году. [ необходима цитата ] В то время Уильямс не получил разрешения от английской короны, так как считал, что у англичан нет законных прав на территорию Наррагансетта и вампаноагов . [30] [ необходима проверка ] Уильямс отправился в Лондон в 1643 году, во время Английской гражданской войны, чтобы получить юридическое признание новых поселений. Парламентский комитет по иностранным плантациям выдал патент на «объединение плантаций Провиденс в заливе Наррагансетт в Новой Англии» . [31] После Английской гражданской войны в 1663 году была выдана Королевская хартия, давшая колонии официальное название «Губернатор и компания английской колонии Род-Айленд и плантаций Провиденс в Новой Англии, в Америке». [32] После Американской революции в 1790 году новый штат был инкорпорирован как «Штат Род-Айленд и плантации Провиденс». Однако, для удобства, штат стал широко известен просто как «Род-Айленд».

Слово « плантация» в названии штата стало предметом споров в 20 веке и возросшей осведомленности о рабстве и его роли в ранней истории Род-Айленда. Генеральная Ассамблея проголосовала в 2009 году за проведение референдума в ноябре 2010 года об удалении «и плантаций Провиденс» из официального названия. Сторонники исключения слова « плантация » утверждали, что это слово символизирует наследие лишения избирательных прав для многих жителей Род-Айленда, а также распространение рабства в колониях и в постколониальных Соединенных Штатах. Сторонники сохранения названия утверждали, что плантация — это просто архаичный синоним слова «колония» и не имеет никакого отношения к рабству. Люди подавляющим большинством голосов (78% против 22%) проголосовали за сохранение всего первоначального названия. [33]

В июне 2020 года сенатор штата Гарольд Меттс представил резолюцию о проведении еще одного референдума по этому вопросу, заявив: «Каким бы ни был смысл термина «плантации» в контексте истории Род-Айленда, он несет ужасающий оттенок, если учесть трагическую и расистскую историю нашей страны». [34] Губернатор Джина Раймондо издала указ об удалении этой фразы из ряда официальных документов и государственных веб-сайтов. [35] В июле, на фоне протестов Джорджа Флойда и общенациональных призывов к борьбе с системным расизмом, резолюция, передающая этот вопрос на рассмотрение избирателей, была принята обеими палатами Генеральной ассамблеи Род-Айленда : 69–1 в Палате представителей [36] и 35–0 в Сенате . [37] Изменение было затем одобрено избирателями 52,8% против 47,2% в рамках выборов в Соединенных Штатах 2020 года и вступило в силу в ноябре 2020 года после подтверждения результатов. [18] [38]

История

Колониальная эпоха: 1636–1770

В 1636 году Роджер Уильямс и его последователи основали поселение Провиденс-Плантэйшнс.

В начале европейской колонизации то, что сейчас является Род-Айлендом, было населено в основном пятью индейскими племенами - большую часть территории штата населяли наррагансетты , восточные приграничные земли занимали вампаноаги , юго-западное побережье - ниантики , западные приграничные земли - пекоты , а северные приграничные земли - нипмуки . [39] [ самостоятельно опубликованный источник? ] [40] В 1636 году Роджер Уильямс был изгнан из колонии Массачусетского залива за свои религиозные взгляды, и он поселился в верхней части залива Наррагансетт на земле, проданной или подаренной ему сахемом Наррагансеттов Каноникусом . Он назвал это место Провиденс, «имея чувство милостивого провидения Божьего ко мне в моем бедствии», [41] и оно стало местом религиозной свободы, где все были желанными гостями.

В 1936 году, в 300-ю годовщину основания Род-Айленда в 1636 году, Почта США выпустила памятную марку с изображением Роджера Уильямса.

В 1638 году (после совещания с Уильямсом) Энн Хатчинсон , Уильям Коддингтон , Джон Кларк , Филипп Шерман и другие религиозные диссиденты получили разрешение поселиться на острове Акуиднек (также известном как Род-Айленд) от сахемов Наррагансетта Каноникуса и Миантономи . Им было предоставлено несколько вещей в знак взаимности за их щедрость. Однако, как ясно дал понять Роджер Уильямс в письме Джону Уинтропу в июне 1638 года: «Сэр, относительно островов Пруденс и… Акуденик… ни один из них не был продан должным образом, ибо тысяча саженей не купила бы ни один из них чужестранцами. По правде говоря, ни за один из них не потребовали ни пенни, и то, что было выплачено, было лишь вознаграждением, хотя я решил, для большей уверенности и формы, назвать это продажей». [42] Это поселение сначала называлось Покассет, а затем в 1639 году было изменено на Портсмут . Город управлялся Портсмутским соглашением . Южная часть острова стала отдельным поселением Ньюпорт после разногласий между основателями.

Сэмюэл Гортон купил земли в Шавомете в 1642 году у Наррагансеттов, что вызвало спор с колонией Массачусетского залива. В 1644 году Провиденс, Портсмут и Ньюпорт объединились ради общей независимости как колония Род-Айленд и плантации Провиденс , управляемые избранным советом и «президентом». Гортон получил отдельную хартию для своего поселения в 1648 году, которое он назвал Уорик в честь своего покровителя. [43]

Метакомет был вождем племени вампаноагов , которого колонисты называли королем Филиппом. Они вторглись и сожгли несколько городов в этом районе во время войны короля Филиппа (1675–1676), включая Провиденс, который был атакован дважды. [41] Силы ополчения Массачусетса, Коннектикута и Плимута под командованием генерала Джозайи Уинслоу вторглись и разрушили укрепленную деревню индейцев наррагансетт в Большом болоте в Саут-Кингстауне, Род-Айленд, 19 декабря 1675 года. [44] В одном из последних действий войны индеец, связанный с Бенджамином Чёрчем, убил короля Филиппа в Бристоле, Род-Айленд . [45]

В 1680 году Ньюпорт был третьим по величине англо-американским городом. Он оставался процветающим центром населения до 1770-х годов. [46]

Колония была объединена в Доминион Новая Англия в 1686 году, когда король Яков II попытался навязать королевскую власть автономным колониям в Британской Северной Америке , но колония восстановила свою независимость в соответствии с Королевской хартией после Славной революции 1688 года. В это время в Род-Айленд были завезены рабы, хотя нет никаких записей о каком-либо законе, легализовавшем рабовладение. Позже колония процветала благодаря работорговле, перегоняя ром для продажи в Африке в рамках прибыльной трехсторонней торговли рабами и сахаром со странами Карибского бассейна. [47] Законодательный орган Род-Айленда принял в 1652 году закон об отмене содержания рабов (первая британская колония, сделавшая это), но этот указ так и не был реализован, и Род-Айленд продолжал активно участвовать в работорговле в послереволюционную эпоху. [48] ​​В 1774 году численность рабов в Род-Айленде составляла 6,3% от общей численности населения (почти вдвое больше, чем в других колониях Новой Англии ). [49] [50]

Университет Брауна был основан в 1764 году как колледж в британской колонии Род-Айленд и плантациях Провиденс. Он был одним из девяти колониальных колледжей, получивших хартии до Американской революции, и первым колледжем в Америке, который принимал студентов независимо от религиозной принадлежности. [51]

Период от революционной до гражданской войны: 1770–1860 гг.

Революционеры Провиденса сожгли корабль HMS Gaspee в Уорике в знак протеста против британских таможенных законов.

Традиция Род-Айленда в отношении независимости и инакомыслия дала ему видную роль в Американской революции . Примерно в 2 часа ночи 10 июня 1772 года группа жителей Провиденса напала на севшую на мель шхуну HMS Gaspée , сжег ее дотла за введение непопулярных правил торговли в заливе Наррагансетт. [52] Род-Айленд был первой из тринадцати колоний, отказавшейся от верности британской короне 4 мая 1776 года. [53] Он также был последней из тринадцати колоний, ратифицировавшей Конституцию Соединенных Штатов 29 мая 1790 года, и только под угрозой высоких торговых тарифов со стороны других бывших колоний и после того, как были даны заверения, что Билль о правах станет частью Конституции. [54]

Девятипенсовая банкнота, выпущенная Род-Айлендом в 1786 году, с надписью: «ШТАТ РОД-АЙЛЕНД и т. д. ЭТОТ Вексель равен ДЕВЯТИ ПЕНСАМ законными серебряными деньгами и должен приниматься во всех платежах в пределах этого штата в соответствии с Актом, принятым ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ указанного штата на ее майской сессии, состоявшейся в городе Ньюпорте в 1786 году нашей эры. 9 пенсов». ; «Комитет» написано вертикально справа от подписей. ; Внутри печати: «DOMINE SPERAMUS IN TE».
Девятипенсовая банкнота, выпущенная Род-Айлендом в 1786 году.

Во время Революции британцы заняли Ньюпорт в декабре 1776 года. Объединенные франко-американские силы сражались, чтобы вытеснить их с острова Акуиднек. Портсмут был местом расположения первого афроамериканского военного подразделения, 1-го Род-Айлендского полка , который сражался за США в неудачной битве при Род-Айленде 29 августа 1778 года. [55] Месяцем ранее появление французского флота у Ньюпорта заставило британцев затопить некоторые из своих собственных кораблей в попытке заблокировать гавань. Британцы оставили Ньюпорт в октябре 1779 года, сосредоточив свои силы в Нью-Йорке. Экспедиция из 5500 французских солдат под командованием графа Рошамбо прибыла в Ньюпорт по морю 10 июля 1780 года. [56] Знаменитый марш в Йорктаун, Вирджиния , в 1781 году закончился поражением британцев при осаде Йорктауна и битве при Чесапикском заливе .

Род-Айленд также был активно вовлечен в промышленную революцию , которая началась в Америке в 1787 году, когда Томас Сомерс воспроизвел чертежи текстильных машин, которые он импортировал из Англии. Он помог создать фабрику по производству хлопка в Беверли , в которой проявил интерес Мозес Браун из Провиденса. Мозес Браун объединился с Сэмюэлем Слейтером и помог создать вторую хлопчатобумажную фабрику в Америке, текстильную фабрику, работающую на воде. Промышленная революция переместила большое количество рабочих в города. Поскольку колониальная хартия 1663 года все еще действовала, голосование было ограничено землевладельцами, владеющими имуществом стоимостью не менее 134 долларов. Во время революции 80% белых мужчин в Род-Айленде могли голосовать; к 1840 году только 40% все еще имели право голоса. [57] Хартия распределяла законодательные места поровну между городами штата, чрезмерно представляя сельские районы и недостаточно представляя растущие промышленные центры. Кроме того, хартия запрещала безземельным гражданам подавать гражданские иски без одобрения землевладельца. [58] Законопроекты о расширении избирательного права периодически вносились в законодательный орган, но они неизменно отклонялись.

В 1841 году активисты во главе с Томасом В. Дорром организовали внелегальный съезд для разработки конституции штата, [59] утверждая, что хартийное правительство нарушило Гарантийный пункт в Статье 4, Разделе 4 Конституции Соединенных Штатов . В 1842 году хартийное правительство и сторонники Дорра провели отдельные выборы, и два соперничающих правительства заявили о суверенитете над штатом. Сторонники Дорра возглавили вооруженное восстание против хартийного правительства, и Дорр был арестован и заключен в тюрьму за государственную измену. [60]

В ответ законодательный орган разработал конституцию штата, которая заменила требования к имуществу для граждан, родившихся в Америке, на налог на голосование в размере 1 доллара , что эквивалентно 32 долларам в 2023 году. На выборах в ноябре 1842 года, которые бойкотировались, избиратели одобрили конституцию. [ требуется ссылка ] Избиратели также отказались ограничить изменение «белыми» мужчинами, тем самым восстановив избирательное право чернокожих мужчин — чернокожие мужчины, отвечающие требованиям к имуществу, могли голосовать в Род-Айленде до 1822 года. Конституция также положила конец рабству. Иммигранты по-прежнему подчинялись требованию к имуществу, что фактически лишало избирательных прав многих ирландских американцев и сохраняло городское недопредставленность. [61] [62] В 1849 году в деле Лютер против Бордена Верховный суд США отказался выносить решение по конституционному вопросу, поднятому во время восстания Дорра, постановив, что это был политический вопрос, находящийся вне его юрисдикции.

В начале 19 века в Род-Айленде произошла вспышка туберкулеза, которая привела к общественной истерии по поводу вампиризма . [63] [64]

Гражданская война

Во время Гражданской войны Военно-морская академия США была переведена в Форт-Адамс в Ньюпорте.

Во время Гражданской войны в США Род-Айленд был первым штатом Союза, который отправил войска в ответ на просьбу президента Линкольна о помощи со стороны штатов. Род-Айленд предоставил 25 236 бойцов, из которых 1 685 погибли. [ необходима цитата ] На внутреннем фронте Род-Айленд и другие северные штаты использовали свои промышленные мощности для снабжения армии Союза материалами, необходимыми для победы в войне. Во время войны Военно-морская академия США временно переехала в Род-Айленд.

В 1866 году в Род-Айленде была отменена расовая сегрегация в государственных школах по всему штату. [65]

Позолоченный век

Интерьер The Breakers , символа Золотого века в Ньюпорте

50 лет после Гражданской войны были временем процветания и изобилия, которое автор Уильям Г. Маклафлин называет «безмятежной эрой Род-Айленда». Род-Айленд был центром Позолоченного века и предоставлял дом или летний дом многим из самых выдающихся промышленников страны. Это было время роста текстильных фабрик и производства, что привело к притоку иммигрантов для заполнения этих рабочих мест, что привело к росту населения и урбанизации. В Ньюпорте самые богатые промышленники Нью-Йорка создали летнюю гавань для общения и строительства грандиозных особняков . Тысячи франко-канадских, итальянских, ирландских и португальских иммигрантов прибыли, чтобы заполнить рабочие места на текстильных и производственных фабриках в Провиденсе, Потакете, Сентрал-Фоллс и Вунсокете. [66]

Первая мировая война

Во время Первой мировой войны Род-Айленд выставил 28 817 солдат, из которых 612 умерли. После войны штат сильно пострадал от испанского гриппа . [67]

В 1920-х и 1930-х годах в сельской местности Род-Айленда наблюдался всплеск членства в Ку-клукс-клане , в основном в ответ на большие волны иммигрантов , переезжающих в штат. Считается, что Ку-клукс-клан несет ответственность за сожжение школы Watchman Industrial School в городе Скичуэйт , которая была школой для афроамериканских детей. [68]

Рост в современную эпоху: 1929–настоящее время

Со времен Великой депрессии Демократическая партия Род-Айленда доминировала в местной политике. В Род-Айленде действует комплексное медицинское страхование для детей с низким доходом и большая сеть социальной защиты . Однако во многих городских районах по-прежнему высок уровень детской бедности. Из-за притока жителей из Бостона рост стоимости жилья привел к увеличению числа бездомных в Род-Айленде. [69]

Центр города Провиденс в 2008 году

350-я годовщина основания Род-Айленда была отмечена бесплатным концертом, который состоялся на взлетной полосе аэропорта Квонсет Стейт 31 августа 1986 года. Среди выступавших были Чак Берри , Томми Джеймс и хедлайнер Боб Хоуп .

География

Топографическая карта Род-Айленда

Род-Айленд занимает площадь в 1034 квадратных мили (2678 км 2 ) [2] в регионе Новая Англия на северо-востоке США и граничит на севере и востоке с Массачусетсом, на западе с Коннектикутом, а на юге с проливом Род-Айленд и Атлантическим океаном. [19] Он разделяет узкую морскую границу со штатом Нью-Йорк между островами Блок и Лонг-Айленд . Средняя высота штата составляет 200 футов (61 м). Он всего 37 миль (60 км) в ширину и 48 миль (77 км) в длину, однако штат имеет приливную береговую линию в заливе Наррагансетт и Атлантическом океане протяженностью 384 мили (618 км). [70]

Род-Айленд называют «Океанским штатом», и здесь есть несколько пляжей на берегу океана . Он в основном равнинный, без настоящих гор, а самая высокая естественная точка штата — Джеримот-Хилл , 812 футов (247 м) над уровнем моря. [71] В штате есть два различных природных региона. Восточный Род-Айленд включает низменности залива Наррагансетт, в то время как Западный Род-Айленд образует часть возвышенности Новой Англии. Леса Род-Айленда являются частью экорегиона северо-восточных прибрежных лесов . [72]

Залив Наррагансетт является важной особенностью топографии штата. В заливе находится более 30 островов; самый большой — остров Акуиднек , на котором расположены муниципалитеты Ньюпорт, Мидлтаун и Портсмут. Второй по величине остров — Конаникут , а третий — Пруденс . Остров Блок находится примерно в 12 милях (19 км) от южного побережья материка и разделяет пролив Блок-Айленд и собственно Атлантический океан. [73] [74]

Редкий тип породы, называемый Камберлендит, встречается только в Род-Айленде (в частности, в городе Камберленд ) и является государственной породой. Изначально было известно два месторождения этого минерала, но это руда железа, и одно из месторождений широко разрабатывалось из-за его железистого содержания. [75] [d]

Климат

Типы климата по Кеппену в Род-Айленде, с использованием климатических норм 1991–2020 гг.

Большая часть Род-Айленда имеет влажный континентальный климат с теплым летом и холодной зимой. Южные прибрежные части штата представляют собой широкую переходную зону в субтропический климат с жарким летом и прохладной зимой со смесью дождя и снега. Блок-Айленд имеет океанический климат . Самая высокая температура, зарегистрированная в Род-Айленде, была 104 °F (40 °C), зафиксированная 2 августа 1975 года в Провиденсе. [77] Самая низкая зарегистрированная температура в Род-Айленде была −23 °F (−31 °C) 5 февраля 1996 года в Грине . [78] Среднемесячные температуры колеблются от максимальной 83 °F (28 °C) до минимальной 20 °F (−7 °C). [79]

Род-Айленд уязвим для тропических штормов и ураганов из-за своего расположения в Новой Англии, принимая на себя основной удар многих штормов, которые обрушиваются на восточное побережье. Ураганы, которые нанесли значительный ущерб штату, включают ураган в Новой Англии 1938 года , ураган Кэрол (1954), ураган Донна (1960) и ураган Боб (1991).

Города и поселки

Род-Айленд разделен на пять округов , но не имеет окружных правительств. Весь штат разделен на 39 муниципалитетов, которые занимаются всеми вопросами местного самоуправления.

В Род-Айленде 8 городов и 31 городок. Сегодняшние крупные населенные пункты являются результатом исторических факторов; развитие происходило преимущественно вдоль рек Блэкстоун , Сиконк и Провиденс с появлением водяной мельницы. Провиденс является базой большой столичной области.

19 крупнейших муниципалитетов штата по численности населения: [80]

  1. Провиденс (190,934)
  2. Крэнстон (82,934)
  3. Уорик (82,823)
  4. Потакет (75,604)
  5. Восточный Провиденс (47,139)
  6. Вунсокет (43,240)
  7. Камберленд (36,405)
  8. Ковентри (35 688)
  9. Северный Провиденс (34,114)
  10. Южный Кингстаун (31,931)
  11. Западный Уорик (31 012)
  12. Джонстон (29,568)
  13. Северный Кингстаун (27,732)
  14. Ньюпорт (25,163)
  15. Западный (23,359)
  16. Центральный водопад (22,583)
  17. Линкольн (22,529)
  18. Бристоль (22,493)
  19. Смитфилд (22,118)

Некоторые города и поселки Род-Айленда далее разделены на деревни, как и многие другие штаты Новой Англии. Известные деревни включают Кингстон в городе Саут-Кингстаун, где находится Университет Род-Айленда; Уикфорд в городе Норт-Кингстаун, место проведения ежегодного международного фестиваля искусств; и Уэйкфилд , где находится ратуша города Саут-Кингстаун. [81]

Достопримечательности

Капитолий штата Род-Айленд в Провиденсе может похвастаться четвертым по величине в мире самонесущим мраморным куполом.

Здание Капитолия штата выполнено из белого георгианского мрамора. Наверху находится четвертый по величине в мире самонесущий мраморный купол. [82] Здесь хранится Хартия Род-Айленда, дарованная королем Карлом II в 1663 году, Хартия Университета Брауна и другие государственные сокровища.

Первая баптистская церковь Провиденса — старейшая баптистская церковь в Америке, основанная Роджером Уильямсом в 1638 году.

Первое полностью автоматизированное почтовое отделение в стране находится в Провиденсе. В приморском городе Ньюпорт есть много исторических особняков, включая The Breakers , Marble House и Belcourt Castle . Также есть синагога Туро , освященная 2 декабря 1763 года, которую местные жители считают первой синагогой в Соединенных Штатах (см. ниже информацию о претензии Нью-Йорка), и которая до сих пор действует. Синагога демонстрирует религиозные свободы, установленные Роджером Уильямсом, а также впечатляющую архитектуру в сочетании классического колониального и сефардского стилей. Казино Ньюпорта — это комплекс зданий, являющийся национальным историческим памятником , в котором размещается Международный зал теннисной славы и действует теннисный клуб с травяным покрытием.

Башни являются достопримечательностью Наррагансетта .

Живописный маршрут 1A (местные называют его Ocean Road) находится в Наррагансетте . « Башни » также находятся в Наррагансетте, в них есть большая каменная арка. Когда-то это был вход в знаменитое казино Наррагансетта, которое сгорело в 1900 году. Сейчас Башни служат местом проведения мероприятий и принимают местную Торговую палату, которая управляет туристическим информационным центром.

Предполагается, что башня Ньюпорта была построена викингами , хотя большинство экспертов полагают, что это была ветряная мельница колониальной эпохи. [83]

Среда

Экологическое законодательство

Ветряная электростанция Block Island является первой коммерческой морской ветряной электростанцией в Соединенных Штатах. [84]

29 мая 2014 года губернатор Линкольн Д. Чейфи объявил, что Род-Айленд стал одним из восьми штатов, которые выпустили совместный План действий по выводу на дороги 3,3 млн автомобилей с нулевым уровнем выбросов к 2025 году. Целью плана является сокращение выбросов парниковых газов и смога. План продвигает автомобили с нулевым уровнем выбросов и инвестиции в инфраструктуру для их поддержки. [85]

В 2014 году Род-Айленд получил гранты в размере 2 711 685 долларов от Агентства по охране окружающей среды на очистку участков Brownfield в восьми местах. Гранты предоставили общинам финансирование для оценки, очистки и реконструкции загрязненных объектов, стимулирования местной экономики и создания рабочих мест, одновременно защищая общественное здоровье и окружающую среду. [86]

В 2013 году в городе Провиденс была создана программа «Lots of Hope», направленная на увеличение зеленых насаждений города и местного производства продуктов питания, улучшение городских кварталов, пропаганду здорового образа жизни и улучшение экологической устойчивости. Программа, поддерживаемая грантом в размере 100 000 долларов, будет сотрудничать с городом Провиденс, Southside Community Land Trust и Rhode Island Foundation для преобразования городских пустующих участков в продуктивные городские фермы. [87]

В 2012 году в Род-Айленде был принят законопроект S2277/H7412 «Закон о здоровье и безопасности — цели экологической очистки для школ», неофициально известный как законопроект о размещении школ. Спонсируемый сенатором Хуаном Пичардо и представителем Скоттом Слейтером и подписанный губернатором, он сделал Род-Айленд первым штатом США, запретившим строительство школ на заброшенных участках, где токсичные пары могут потенциально повлиять на качество воздуха в помещениях. Он также создает процесс общественного участия всякий раз, когда город или поселок рассматривает возможность строительства школы на любом другом загрязненном участке. [88]

Мониторинг окружающей среды

TheАтлас инвазивных растений Новой Англии отслеживает инвазивные сорняки по всей Новой Англии. [89]

Демография

Этническое происхождение в Род-Айленде
Карта плотности населения Род-Айленда

По данным переписи населения США 2020 года , население Род-Айленда составляло 1 097 379 человек. Центр населения Род-Айленда находится в округе Провиденс , в городе Крэнстон . [91] Коридор населения можно увидеть от района Провиденс, простирающегося на северо-запад вдоль реки Блэкстоун до Вунсокета , где мельницы 19 века стимулировали промышленность и развитие.

Согласно ежегодному отчету HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Род-Айленде насчитывалось около 1577 бездомных . [92] [93]

По данным переписи 2020 года, 71,3% населения были белыми (68,7% неиспаноязычными белыми ), 5,7% были чернокожими или афроамериканцами, 0,7% — американскими индейцами и коренными жителями Аляски, 3,6% — азиатами, 0,0% — коренными жителями Гавайев и других островов Тихого океана, 9,4% — представителями какой-либо другой расы и 9,3% — представителями двух или более рас. 16,6% от общей численности населения имели испаноязычное или латиноамериканское происхождение (они могут быть любой расы). [94]

Из людей, проживающих в Род-Айленде, 58,7% родились в Род-Айленде, 26,6% родились в другом штате, 2,0% родились в Пуэрто-Рико, на островах США или родились за границей от родителей-американцев, а 12,6% родились за границей. [100]

По данным Бюро переписи населения США, по состоянию на 2015 год численность населения Род-Айленда составляла 1 056 298 человек, что на 1 125 человек или 0,10% больше, чем в предыдущем году, и на 3 731 человека или 0,35% больше, чем в 2010 году. Это включает в себя естественный прирост с момента последней переписи на 15 220 человек (то есть 66 973 рождения минус 51 753 смерти) и прирост за счет чистой миграции в штат на 14 001 человека. Иммиграция из-за пределов Соединенных Штатов привела к чистому приросту на 18 965 человек, а миграция внутри страны привела к чистому сокращению на 4 964 человека. В 2018 году основными странами происхождения иммигрантов Род-Айленда были Доминиканская Республика , Гватемала , Португалия , Кабо-Верде и Индия . [101]

Латиноамериканцы в штате составляют 12,8% населения, в основном доминиканцы, пуэрториканки и гватемальцы. [102] В Род-Айленде самый высокий процент доминиканских американцев в стране — 5,1% по последним оценкам, что ставит штат на шестое место по численности доминиканской общины в стране. [96]

По данным переписи населения США 2000 года , 84% населения в возрасте от 5 лет и старше говорили только на американском английском , в то время как 8,07% говорили дома на испанском, 3,80% на португальском, 1,96% на французском, 1,39% на итальянском и 0,78% говорили дома на других языках соответственно. [103]

Самая многочисленная этническая группа штата, неиспаноязычные белые, сократилась с 96,1% в 1970 году до 76,5% в 2011 году. [102] [104] В 2011 году 40,3% детей в возрасте до одного года в Род-Айленде принадлежали к расовым или этническим меньшинствам, что означает, что у них был по крайней мере один родитель, который не был неиспаноязычным белым. [105]

6,1% населения Род-Айленда были зарегистрированы в возрасте до 5 лет, 23,6% в возрасте до 18 лет и 14,5% были в возрасте 65 лет и старше. Женщины составляли примерно 52% населения.

Согласно исследованию американского сообщества 2010–2015 годов , крупнейшими группами предков были ирландцы (18,3%), итальянцы (18,0%), англичане (10,5%), французы (10,4%) и португальцы (9,3%). [100] В Род-Айленде один из самых высоких процентов ирландских американцев и итальянских американцев. [106] Итальянские американцы составляют большинство в центральном и южном округе Провиденс, а франко-канадские американцы составляют большую часть северного округа Провиденс. Ирландские американцы имеют сильное присутствие в округах Ньюпорт и Кент. Американцы английского происхождения также все еще присутствуют в штате, особенно в округе Вашингтон , и их часто называют « болотными янки ».

В Род-Айленде есть заметное португалоязычное сообщество, в котором процент американцев португальского происхождения выше, чем в любом другом штате, включая португальцев и американцев Кабо-Верде . Кроме того, в штате также самый высокий процент либерийских иммигрантов, более 15 000 из которых проживают в штате. [107] Африканские иммигранты, в том числе из Кабо-Верде и Либерии, образуют значительные и растущие сообщества в Род-Айленде. Род-Айленд — один из немногих штатов, где чернокожие люди недавнего иностранного происхождения превосходят по численности чернокожих людей многопоколенческого американского происхождения (афроамериканцев). [106] В Род-Айленде также есть значительная азиатская община. В Род-Айленде есть одно федерально признанное племя — индейское племя наррагансетт.

Хотя Род-Айленд имеет наименьшую площадь среди всех 50 штатов, он занимает второе место по плотности населения , уступая только Нью-Джерси.

Данные о рождении

Религия

Опрос Pew о религиозной самоидентификации жителей Род-Айленда в 2014 году показал следующее распределение принадлежности: католики 42%, протестанты 30%, иудеи 1%, свидетели Иеговы 2%, буддисты 1%, мормоны 1%, индуисты 1% и нерелигиозные 20%. [118] Крупнейшими христианскими конфессиями по состоянию на 2010 год были Католическая церковь с 456 598 приверженцами, Епископальная церковь с 19 377, Американская баптистская церковь США с 15 220 и Объединенная методистская церковь с 6 901 приверженцем. [119]

Согласно исследованию 2000 года, в Род-Айленде самая высокая доля католиков среди всех штатов, [120] в основном из-за большой ирландской, итальянской и франко-канадской иммиграции в прошлом; недавно в штате также были созданы значительные португальские и различные испаноязычные или латиноамериканские общины. Хотя в нем самый высокий общий процент католиков среди всех штатов, ни один из отдельных округов Род-Айленда не входит в десятку самых католических в Соединенных Штатах, поскольку католики равномерно распределены по всему штату.

По данным Института исследований общественной религии (PRRI) в 2020 году 67% населения были христианами, распространенными среди евангелистов , основных протестантских течений и римского католицизма. [121] В 2022 году Институт исследований общественной религии выявил, что 72% населения были христианами. [122]

Синагога Туро в Ньюпорте — старейшее существующее здание синагоги в Соединенных Штатах.

Еврейская община Род-Айленда, сосредоточенная в районе Провиденс, возникла во время волны еврейской иммиграции преимущественно из восточноевропейских местечек между 1880 и 1920 годами. Наличие синагоги Туро в Ньюпорте, старейшей существующей синагоги в Соединенных Штатах, подчеркивает, что эти иммигранты второй волны не создали первую еврейскую общину Род-Айленда; сравнительно меньшая волна испанских и португальских евреев иммигрировала в Ньюпорт в колониальную эпоху. В 2022 году они составляли 2% населения штата. [122]

С 2014 года число нерелигиозных людей составляло 20% населения, хотя отдельное исследование, проведенное Институтом исследований общественной религии, определило, что число нерелигиозных людей увеличилось до 29% взрослого населения. [121] В 2022 году число нерелигиозных людей сократилось до 24% населения. [122]

Индейские племена

Сегодня многие жители Род-Айленда идентифицируют себя как коренных американцев (6058 человек в переписи 2010 года и 7385 в 2020 году) или коренных американцев в сочетании с одной или несколькими другими расами (8336 человек в переписи 2010 года и 15972 в 2020 году). [123] Многие жители Род-Айленда также сообщили о своей принадлежности к племенам в переписи 2010 года, крупнейшими из которых были наррагансетты (2820 человек), чероки (987), вампаноаги (559) и пекоты (424). Другие племена включали ирокезов (278), микмаков (101), абенаки (100), нипмуков (99) и других. [124]

Экономика

Основу экономики Род-Айленда составляло колониальное рыболовство.

Slater Mill в Потакете, Род-Айленд
Фабрика Слейтера в Потакете считается местом зарождения промышленной революции в Соединенных Штатах . [125]

Долина реки Блэкстоун внесла большой вклад в Американскую промышленную революцию. Именно в Потакете Сэмюэл Слейтер в 1793 году основал мельницу Слейтера [126], используя гидроэнергию реки Блэкстоун для питания своей хлопчатобумажной фабрики . Некоторое время Род-Айленд был одним из лидеров в текстильной промышленности. Однако с началом Великой депрессии большинство текстильных фабрик переместились в южные штаты США. Текстильная промышленность по-прежнему является частью экономики Род-Айленда, но не имеет прежней мощи.

Другие важные отрасли промышленности в прошлом Род-Айленда включали изготовление инструментов, бижутерии и столового серебра . Интересным побочным продуктом промышленной истории Род-Айленда является ряд заброшенных фабрик, многие из которых теперь являются кондоминиумами, музеями, офисами и жильем для малоимущих и пожилых людей. Сегодня большая часть экономики Род-Айленда основана на услугах, в частности здравоохранении и образовании, и в некоторой степени на производстве. [127] Морская история штата продолжается в 21 веке в форме строительства атомных подводных лодок .

По данным Американского исследования сообществ 2013 года, в Род-Айленде самые высокооплачиваемые учителя начальной школы в стране, средняя зарплата которых составляет 75 028 долларов (с учетом инфляции). [128]

Штаб -квартира Textron и Citizens Financial Group в центре Провиденса

Штаб-квартира Citizens Financial Group , 14-го по величине банка в США, находится в Провиденсе . [129] Компании из списка Fortune 500 CVS Caremark и Textron базируются в Вунсокете и Провиденсе соответственно. FM Global , GTECH Corporation , Hasbro , American Power Conversion , Nortek и Amica Mutual Insurance — все компании из списка Fortune 1000, базирующиеся в Род-Айленде. [130]

Общий валовой продукт штата Род-Айленд в 2000 году составил 46,18 млрд долларов (с учетом инфляции), что поставило его на 45-е место в стране. Его доход на душу населения в 2000 году составил 41 484 доллара (с учетом инфляции), 16-е место в стране. В Род-Айленде самый низкий уровень потребления энергии на душу населения среди всех штатов. [131] [132] [133] Кроме того, Род-Айленд оценивается как 5-й самый энергоэффективный штат в стране. [134] [135] В декабре 2012 года уровень безработицы в штате составлял 10,2%. [136] Этот показатель постепенно снизился до 3,5% в ноябре 2019 года, однако пандемия коронавируса привела к тому, что уровень безработицы достиг максимума в 18,1% в апреле 2020 года. С тех пор он снизился до 10,5% в сентябре 2020 года и, по прогнозам, снизится до 7% в октябре 2020 года. [137] [138]

Здравоохранение является крупнейшей отраслью Род-Айленда. Второе место занимает туризм, поддерживающий 39 000 рабочих мест, с продажами, связанными с туризмом, в размере 4,56 млрд долларов США (с поправкой на инфляцию) в 2000 году. Третьей по величине отраслью является обрабатывающая промышленность. [139] Ее промышленная продукция включает строительство подводных лодок, судостроение, бижутерию, готовые металлические изделия, электрооборудование, машины и судостроение. Сельскохозяйственная продукция Род-Айленда включает саженцы, овощи, молочные продукты и яйца. Крупнейшим отдельным продуктом является молоко , продажи которого в 2017 году составили 4 563 000 долларов США. [140]

Налоги Род-Айленда были заметно выше, чем в соседних штатах, [141] потому что подоходный налог Род-Айленда основывался на 25% от федерального подоходного налога плательщика. [142] Бывший губернатор Дональд Карсьери утверждал, что более высокая налоговая ставка оказала тормозящее воздействие на рост бизнеса в штате, и призвал к снижению для повышения конкурентоспособности деловой среды штата. В 2010 году Генеральная ассамблея Род-Айленда приняла новую структуру подоходного налога штата, которую губернатор Карсьери подписал в качестве закона 9 июня 2010 года. [143] Реформа подоходного налога сделала Род-Айленд конкурентоспособным по сравнению с другими штатами Новой Англии, снизив максимальную налоговую ставку до 5,99% и сократив количество налоговых категорий до трех. [144] Первый подоходный налог штата был принят в 1971 году. [145]

Крупнейшие работодатели

По состоянию на март 2011 года крупнейшими работодателями Род-Айленда (без учета сотрудников муниципалитетов) являются: [146]

Транспорт

Автобус

Автобус RIPTA, направляющийся в Потакет, в Провиденсе
Управление общественного транспорта Род-Айленда управляет системой автобусного транспорта по всему штату.

Управление общественного транспорта Род-Айленда (RIPTA) управляет внутриштатными и междугородними автобусными перевозками по всему штату из своих узловых станций Kennedy Plaza в Провиденсе, Потакете и Ньюпорте . Автобусные маршруты RIPTA обслуживают 38 из 39 городов и поселков Род-Айленда. ( Нью-Шорхэм на острове Блок не обслуживается). RIPTA управляет 58 маршрутами, включая дневное троллейбусное обслуживание (используя автобусы-реплики в стиле троллейбуса) в Провиденсе и Ньюпорте.

Перевозить

С 2000 по 2008 год RIPTA предлагала сезонное паромное сообщение, связывающее Провиденс и Ньюпорт (уже соединенные шоссе), финансируемое за счет грантовых денег от Министерства транспорта США . Хотя обслуживание было популярно среди жителей и туристов, RIPTA не смогло продолжаться после того, как федеральное финансирование закончилось. Обслуживание было прекращено в 2010 году . [148] Обслуживание возобновилось в 2016 году и было успешным. Частный паром Block Island Ferry [149] связывает Блок-Айленд с Ньюпортом и Наррагансеттом с помощью традиционного и скоростного паромного обслуживания, в то время как паром Prudence Island Ferry [150] соединяет Бристоль с островом Prudence . Частные паромные сообщения также связывают несколько общин Род-Айленда с портами в Коннектикуте , Массачусетсе и Нью-Йорке.

Железнодорожный

Поезд северо-восточного регионального сообщения, направлявшийся на юг, остановился на станции Кингстон.
Поезд северо-восточного регионального направления, идущий на юг, на станции Кингстон.

Линия Providence/Stoughton компании MBTA Commuter Rail соединяет Провиденс и аэропорт TF Green с южным вокзалом Бостона с промежуточной остановкой в ​​Потакете/Сентрал-Фолс и несколькими станциями в Массачусетсе. Позднее линия была продлена на юг до Wickford Junction , обслуживание началось 23 апреля 2012 года. Штат надеется продлить линию MBTA до Кингстона и Уэстерли , а также изучить возможность продления береговой линии Коннектикута на восток до аэропорта TF Green. [151] Acela Express компании Amtrak останавливается на станции Providence (единственная остановка Acela в Род-Айленде), связывая Провиденс с другими городами Северо -восточного коридора . Северо-восточный региональный сервис компании Amtrak делает остановки на станции Providence , в Кингстоне и Уэстерли .

Авиация

Основным аэропортом Род-Айленда для пассажирских и грузовых перевозок является аэропорт TF Green в Уорике , хотя жители Род-Айленда, желающие путешествовать за границу прямыми рейсами, а также те, кто ищет большую доступность рейсов и направлений, часто летают через международный аэропорт Логан в Бостоне.

Автомагистрали с ограниченным доступом

Мост Джеймстаун Верраццано и мост Клэйборн Пелл Ньюпорт
Мост Джеймстаун Верраццано (на переднем плане) и мост Клэйборн Пелл Ньюпорт (на заднем плане)

Interstate 95 (I-95) проходит с юго-запада на северо-восток через весь штат, связывая Род-Айленд с другими штатами вдоль Восточного побережья . I-295 функционирует как частичная кольцевая дорога, опоясывающая Провиденс с запада. I-195 обеспечивает ограниченный доступ по шоссе из Провиденса (и Коннектикута и Нью-Йорка через I-95) в Кейп-Код. Первоначально построенная как самая восточная связь в (ныне отмененном) расширении I-84 от Хартфорда, Коннектикут , часть US Route 6 (US 6) через северный Род-Айленд имеет ограниченный доступ и связывает I-295 с центром Провиденса.

Несколько автомагистралей Род-Айленда расширяют сеть автомагистралей с ограниченным доступом штата. Маршрут 4 является основной автомагистралью с севера на юг, соединяющей Провиденс и Уорик (через I-95) с пригородными и пляжными общинами вдоль залива Наррагансетт . Маршрут 10 является городским соединительным звеном, соединяющим центр Провиденса с Крэнстоном и Джонстоном . Маршрут 37 является важной автомагистралью с востока на запад через Крэнстон и Уорик и соединяет I-95 с I-295. Маршрут 99 соединяет Вунсокет с Провиденсом (через Маршрут 146 ). Маршрут 146 проходит через долину Блэкстоун , соединяя Провиденс и I-95 с Вустером, Массачусетс и Массачусетской магистралью . Маршрут 403 соединяет Маршрут 4 с Квонсет-Пойнт .

Несколько мостов пересекают залив Наррагансетт, соединяя острова Акуиднек и Конаникут с материком, наиболее примечательны мост Клейборн-Пелл-Ньюпорт и мост Джеймстаун-Верразано .

Велосипедные дорожки

Две асфальтированные велосипедные дорожки уходят вдаль
Велосипедная дорожка East Bay в Риверсайде

Велосипедная дорожка East Bay Bike Path тянется от Провиденса до Бристоля вдоль восточного берега залива Наррагансетт, в то время как велосипедная дорожка Blackstone River Bikeway в конечном итоге свяжет Провиденс и Вустер. В 2011 году в Род-Айленде завершились работы по размеченной дорожной велосипедной дорожке через Потакет и Провиденс, соединив велосипедную дорожку East Bay Bike Path с велосипедной дорожкой Blackstone River Bikeway, завершив велосипедный маршрут длиной 33,5 мили (54 км) через восточную часть штата. [152] Велосипедная дорожка William C. O'Neill Bike Path (широко известная как велосипедная дорожка South County Bike Path) — это 8-мильный (13-километровый) маршрут через Южный Кингстаун и Наррагансетт. 19-мильный (31-километровый) велосипедный маршрут Washington Secondary Bike Path тянется от Крэнстона до Ковентри, а 2-мильный (3,2-километровый) маршрут Ten Mile River Greenway проходит через Восточный Провиденс и Потакет.

Будущее

В конце 2019 года Управление общественного транспорта Род-Айленда опубликовало проект Генерального плана транзита Род-Айленда, в котором задокументированы и описаны различные предлагаемые улучшения и дополнения, которые должны быть внесены в сеть общественного транспорта штата к 2040 году. Было предложено несколько различных предложений, которые по состоянию на декабрь 2020 года все еще находятся на рассмотрении, [153] включая внедрение системы скоростного автобусного сообщения , маршрутов экспресс-автобусов, расширение услуг Amtrak и MBTA по всему штату и строительство новой сети легкорельсового транспорта через центр города Провиденс. [153] [154]

СМИ

Образование

Университетский зал в Университете Брауна является одним из старейших академических зданий в Соединенных Штатах. [155]

Начальные и средние школы

Колледжи и университеты

В Род-Айленде есть несколько колледжей и университетов:

Культура

Местный акцент

Некоторые жители Род-Айленда говорят с характерным, неротическим , традиционным акцентом Род-Айленда, который лингвисты описывают как нечто среднее между акцентами Нью-Йорка и Бостона (например, «water» звучит как «watuh» [ˈwɔəɾə] ). [156] Многие жители Род-Айленда различают сильный звук aw [ɔə] (т. е. сопротивляются слиянию Бостона в cot–caught ), очень похожий на тот, который можно услышать в Нью-Джерси или Нью-Йорке; например, слово coffee произносится [ˈkʰɔəfi] . [157] Жители Род-Айленда иногда называют питьевые фонтанчики «bubblers», молочные коктейли — «cabinets», а переполненные сэндвичи длиной в фут (любого вида) — «grinders». [158]

Еда и напитки

В Род-Айленде, как и в остальной части Новой Англии, есть традиция похлебки из моллюсков . Популярны как белая новоанглийская, так и красная манхэттенская разновидности, но есть также уникальная похлебка на прозрачном бульоне, известная как род-айлендская похлебка из моллюсков, доступная во многих ресторанах. Кулинарной традицией в Род-Айленде является пирог с моллюсками (также известный как оладья из моллюсков за пределами Род-Айленда), жареный во фритюре шарик из маслянистого теста с рублеными кусочками моллюсков внутри. Их продают полдюжиной или дюжиной в большинстве ресторанов морепродуктов по всему штату, а квинтэссенция летней еды в Род-Айленде — похлебка с моллюсками.

Куахог — это большой местный моллюск , который обычно используется в супе. Его также измельчают и смешивают с начинкой или острым фаршем, а затем запекают в раковине, чтобы получилась начинка . Кальмары (кальмары) нарезают кольцами и жарят в качестве закуски в большинстве итальянских ресторанов, обычно подают в сицилийском стиле с нарезанным банановым перцем и соусом маринара на гарнир. (В 2014 году кальмары стали официальной государственной закуской. [159] ) Clams Casino возникло в Род-Айленде, изобретено Джулиусом Келлером, метрдотелем в оригинальном казино рядом с приморскими башнями в Наррагансетте. [160] Clams Casino напоминают любимого фаршированного куахога, но обычно готовятся из более мелкого моллюска Littleneck или Cherrystone и уникальны тем, что в качестве начинки используют бекон.

Официальным напитком штата Род-Айленд является кофейное молоко [161] , напиток, приготовленный путем смешивания молока с кофейным сиропом. Этот уникальный сироп был изобретен в штате и продается практически во всех супермаркетах Род-Айленда, а также в граничащих с ним штатах. Джонникейки были основным продуктом питания Род-Айленда со времен колонизации, их готовили из кукурузной муки и воды, а затем жарили на сковороде, как блины.

Сэндвичи с подводной лодкой называют гриндерами по всему Род-Айленду, а итальянский гриндер, приготовленный из мясной нарезки, такой как ветчина, прошутто , капикола , салями и сыр проволоне , особенно популярен. Лингвиса или чуриссо — это острая португальская колбаса, которую часто подают с перцем и едят с сытным хлебом.

Символы штата Род-Айленд

В популярной культуре

Братья Фаррелли и Сет Макфарлейн изображают Род-Айленд в популярной культуре, часто создавая комедийные пародии на штат. Телесериал Макфарлейна « Гриффины» происходит в вымышленном городе Род-Айленд под названием Куахог, и известные местные события и знаменитости регулярно высмеиваются. Питер Гриффин работает на пивоварне в Потакете , а также упоминаются другие места штата.

Действие фильма 1956 года « Высшее общество» (в главных ролях Бинг Кросби , Грейс Келли и Фрэнк Синатра ) происходило в Ньюпорте, штат Род-Айленд.

В 1974 году в Ньюпорте также снимали экранизацию романа « Великий Гэтсби» .

Жаклин Бувье и Джон Ф. Кеннеди поженились в церкви Св. Марии в Ньюпорте. Их прием состоялся на ферме Хаммерсмит , летнем доме Бувье в Ньюпорте.

Карикатурист Дон Буске , икона штата, сделал карьеру на культуре Род-Айленда, рисуя шутки на тему Род-Айленда в The Providence Journal и журнале Yankee . Эти комиксы были переизданы в серии книг в мягкой обложке Quahog ( I Brake for Quahogs , Beware of the Quahog и The Quahog Walks Among Us ). Буске также сотрудничал с юмористом и обозревателем Providence Journal Марком Патинкиным над двумя книгами: The Rhode Island Dictionary и The Rhode Island Handbook .

Фильм 1998 года « Знакомьтесь, Джо Блэк» снимался в особняке Олдрича в районе Уорик-Нек в Уорике .

Действие сериала «Братство» происходит в Род-Айленде.

Первый сезон « Следствия по телу » был полностью снят в Род-Айленде. [162] Премьера шоу состоялась 29 марта 2011 года. [163]

Фильм Стива Карелла и Дейна Кука 2007 года «Дэн в реальной жизни» снимался в разных прибрежных городах штата. Сцена заката со всей семьей на пляже происходит в Напатри-Пойнт .

Звезда сериала «Джерси Шор» Поли Ди снимал часть своего спин-оффа «Проект Поли Ди» в своем родном городе Джонстоне.

Действие сериала «Другой период» на кабельном телевидении Comedy Central происходит в Ньюпорте во времена « Позолоченного века» .

Знаменитые новинки в Род-Айленде

Род-Айленд был первым в ряду инициатив. Колония Род-Айленд и плантации Провиденс приняли первый закон, запрещающий рабство в Америке 18 мая 1652 года. [164]

Первым актом вооруженного восстания в Америке против британской короны стал захват и сожжение налоговой шхуны HMS Gaspée в заливе Наррагансетт 10 июня 1772 года. Идея Континентального конгресса была впервые предложена на городском собрании в Провиденсе 17 мая 1774 года. Род-Айленд избрал первых делегатов ( Стивена Хопкинса и Сэмюэля Уорда ) в Континентальный конгресс 15 июня 1774 года. Генеральная ассамблея Род-Айленда создала первую постоянную армию в колониях (1500 человек) 22 апреля 1775 года. 15 июня 1775 года произошло первое морское сражение в Американской революции между американским шлюпом под командованием капитана Авраама Уиппла и вооруженным тендером британского фрегата Rose . Тендер был посажен на мель и захвачен. Позже в июне Генеральная Ассамблея создала Американский флот, когда она ввела в эксплуатацию шлюпы Katy и Washington , вооруженные 24 пушками и под командованием Авраама Уиппла, который был повышен до коммодора. Род-Айленд был первой колонией, объявившей независимость от Великобритании 4 мая 1776 года. [164]

Slater Mill в Потакете была первой коммерчески успешной хлопкопрядильной фабрикой с полностью механизированной системой питания в Америке и местом рождения промышленной революции в США. [165] Самый старый парад 4 июля в стране до сих пор проводится ежегодно в Бристоле, штат Род-Айленд . Первая баптистская церковь в Америке была основана в Провиденсе в 1638 году. [166] Энн Смит Франклин из Newport Mercury была первой женщиной-редактором газеты в Америке (22 августа 1762 года). [164] Синагога Туро — старейшая синагога в Америке, основанная в Ньюпорте в 1763 году. [164]

Улица Пелхэм-стрит в Ньюпорте была первой в Америке, которая была освещена газовым освещением в 1806 году. [164] Первая забастовка в Соединенных Штатах, в которой приняли участие женщины, произошла в Потакете в 1824 году. [164] В Уотч-Хилле находится старейшая в стране карусель с летающими лошадьми , которая непрерывно работает с 1850 года. [164] Киномашина была запатентована в Провиденсе 23 апреля 1867 года. [164] Первый в Америке фургон для завтрака был представлен в Провиденсе в 1872 году. [164] Первое поле для гольфа с девятью лунками в Америке было завершено в Ньюпорте в 1890 году. [164] Первая государственная лаборатория здравоохранения была основана в Провиденсе 1 сентября 1894 года. [164] Здание правительства Род-Айленда было первым зданием с куполом, полностью отделанным мрамором, которое было построено в Соединенных Штатах (1895–1901). [164] Первые автомобильные гонки на треке прошли в Крэнстоне 7 сентября 1896 года. [164] Первый автомобильный парад прошел в Ньюпорте 7 сентября 1899 года на территории замка Белкорт. [164]

Разнообразная местная культура

Род-Айленд называют «Океанским штатом», и морская природа географии Род-Айленда пронизывает его культуру. В частности, в гавани Ньюпорт-Харбор находится множество прогулочных судов. В вестибюле TF Green , главного аэропорта штата, находится большая парусная лодка в натуральную величину, [167] а номерные знаки штата изображают океанскую волну или парусную лодку. [168]

Многие жители Род-Айленда посещают округ Вашингтон ради его пляжей.

Большое количество пляжей в округе Вашингтон привлекает многих жителей Род-Айленда на юг для летнего отдыха. [169]

Конституция штата защищает доступ к берегу, включая плавание и сбор водорослей. [170] [171] Решение Верховного суда Род-Айленда 1982 года по делу «Штат против Иббисона» [172] [173] определяет границу частной земли как среднюю линию прилива, которую трудно определить в повседневной деятельности, и это привело к конфликтам за доступ к пляжу. [174] Недостаточное финансирование Совета по управлению прибрежными ресурсами Род-Айленда привело к слабому обеспечению соблюдения правил в отношении посягательств на общественный доступ и строительства незаконных сооружений. [175]

Штат был печально известен деятельностью организованной преступности с 1950-х по 1990-е годы, когда преступная семья Патриарка управляла большей частью Новой Англии из своей штаб-квартиры в Провиденсе.

В XVII веке жители Род-Айленда разработали уникальный стиль архитектуры, называемый « каменный эндэрдер» . [176]

Род-Айленд — единственный штат, где до сих пор отмечают День победы над Японией , который официально называется «Днем Победы», но иногда его называют «Днем победы над Японией». [177] Он отмечается во второй понедельник августа. [178]

Nibbles Woodaway, более известный как « Большой синий жук », — 58-футовый талисман термитов для компании по уничтожению термитов в Провиденсе. С момента своего создания в 1980 году он был показан в нескольких фильмах и телешоу и стал признанным культурной достопримечательностью многими местными жителями. [179] В последнее время Большому синему жуку выдали маску, чтобы напомнить местным жителям и гостям о необходимости носить маски во время пандемии COVID-19 . [180]

Спорт

Профессиональный

В настоящее время в Род-Айленде базируются две профессиональные команды низшей лиги, одна из которых — хоккейная команда Providence Bruins из Американской хоккейной лиги , которая является филиалом высшей низшей лиги Boston Bruins . Они играют в Amica Mutual Pavilion в Провиденсе и выиграли Кубок Колдера АХЛ в сезоне 1998–99 АХЛ . Другая — футбольная команда Rhode Island FC , которая начала участвовать во втором по значимости чемпионате USL в 2024 году на стадионе Beirne Stadium, расположенном в Университете Брайанта , ожидая завершения строительства футбольного стадиона Tidewater Stadium в Потакете к сезону 2025 года.

Команда Pawtucket Red Sox играла на стадионе McCoy Stadium

Бейсбольная команда Pawtucket Red Sox была филиалом Triple-A International League команды Boston Red Sox с 1973 по 2020 год. Они играли на стадионе McCoy Stadium в Потакете и выиграли четыре чемпионских титула, Кубок губернатора , в 1973, 1984, 2012 и 2014 годах. Стадион McCoy Stadium также отличается тем, что стал местом проведения самого продолжительного профессионального бейсбольного матча в истории — 33 иннинга.

Providence Reds были хоккейной командой, которая играла в Канадско-американской хоккейной лиге (CAHL) с 1926 по 1936 год и в Американской хоккейной лиге (AHL) с 1936 по 1977 год, последний сезон которой они играли как Rhode Island Reds. Команда выиграла Кубок Колдера в 1938, 1940, 1949 и 1956 годах. Reds играли в Rhode Island Auditorium, на North Main Street в Провиденсе, Род-Айленд с 1926 по 1972 год, когда команда присоединилась к New York Rangers и переехала в недавно построенный Providence Civic Center. Название команды произошло от государственной птицы, петуха, известного как Rhode Island Red. Они переехали в Нью-Йорк в 1977 году, затем в Коннектикут в 1997 году и теперь называются Hartford Wolf Pack .

Reds — старейшая непрерывно действующая франшиза низшей хоккейной лиги в Северной Америке, выставившая команду в той или иной форме с 1926 года в CAHL. Это также единственная франшиза AHL, которая не пропустила ни одного сезона. AHL вернулась в Провиденс в 1992 году в форме Providence Bruins.

Чемпион по бейсболу 1884 года «Провиденс Грейс»

До большого расширения спортивных команд по всей стране, Провиденс и Род-Айленд в целом играли большую роль в поддержке команд. Providence Grays выиграли первый чемпионат мира в истории бейсбола в 1884 году. Команда играла свои домашние игры на старом стадионе Messer Street Field в Провиденсе. Grays играли в Национальной лиге с 1878 по 1885 год. Они победили New York Metropolitans Американской ассоциации в серии из пяти игр на стадионе Polo Grounds в Нью-Йорке. Providence выиграли три игры подряд, став первыми чемпионами в истории высшей лиги бейсбола. Бейб Рут играл за низшую лигу Providence Grays в 1914 году и сделал свой единственный официальный хоумран низшей лиги за них, прежде чем родительский клуб Grays, Boston Red Stockings , отозвал его.

Род-Айленд имеет глубокую историю со спортом футбол, где в этот вид спорта играли еще в 1886 году, когда была основана первая организованная лига штата, известная как Ассоциация футбола Род-Айленда (RIFA). Одна из их команд, Pawtucket Free Wanderers, зарекомендовала себя как региональная сила и выиграла Кубок Америки в 1893 году. Первая игра чемпионата Открытого кубка США также прошла в 1914 году на стадионе Coates Field в Потакете для толпы в 10 000 человек. Позже команда, известная как Pawtucket Rangers FC, выиграла Открытый кубок США 1941 года (тогда Национальный кубок вызова). Позже была основана команда Rhode Island Oceaneers , которая выиграла чемпионат Американской футбольной лиги 1974 года . Другие бывшие полупрофессиональные футбольные команды современной эпохи включают « Род-Айленд Стингрейз» из Премьер-лиги развития USL и « Род-Айленд Редс» из Национальной премьер-лиги футбола , причем обе лиги считаются четвертым дивизионом американского футбола.

Ныне несуществующая профессиональная футбольная команда, известная как Providence Steamrollers, выиграла титул NFL 1928 года. Они играли на стадионе в 10 000 человек, который назывался Cycledrome. [181] Неродственная баскетбольная команда, также известная как Providence Steamrollers, играла в Баскетбольной ассоциации Америки , которая впоследствии стала Национальной баскетбольной ассоциацией .

Единственной командой регбийной лиги Род-Айленда была Rhode Island Rebellion , полупрофессиональная команда, которая была одним из основателей USA Rugby League , которая в то время была главным соревнованием в Соединённых Штатах по регбийной лиге. [182] [183] ​​Rebellion играла свои домашние игры в Classical High School в Провиденсе. [184]

Текущие профессиональные команды
Текущие полупрофессиональные команды

Университетский и любительский спорт

Стадион Мид в Университете Род-Айленда в Кингстоне

В Род-Айленде есть четыре школы NCAA Division I. Все четыре школы соревнуются в разных конференциях. Brown University Bears соревнуются в Ivy League , Bryant University Bulldogs соревнуются в America East Conference , Providence College Friars соревнуются в Big East Conference , а University of Rhode Island Rams соревнуются в Atlantic 10 Conference . Три футбольные команды школ соревнуются в Football Championship Subdivision , втором по величине уровне студенческого футбола в Соединенных Штатах. Brown играет в футбол FCS в Ivy League , Bryant играет в футбол FCS в Big South Conference до того, как эта лига объединит свои футбольные операции с операциями Ohio Valley Conference в 2023 году, а Rhode Island играет в футбол FCS в CAA Football, технически отдельной футбольной лиге Colonial Athletic Association . Все четыре школы Дивизиона I в штате соревнуются во внутригосударственном общеспортивном соревновании, известном как Кубок штата Оушен, причем последний кубок выиграла школа Брайанта в 2011–12 учебном году.

С 1930 по 1983 год в Ньюпорте проводились гонки на Кубок Америки , а в столице штата были основаны и проводились соревнования по экстремальным видам спорта X Games и Gravity Games .

Международный зал теннисной славы в Ньюпорте

Международный зал славы тенниса находится в Ньюпорте в казино Newport Casino, месте проведения первого национального чемпионата США в 1881 году. Зал славы и музей были основаны в 1954 году Джимми Ван Аленом как «святилище идеалов игры». [185] [186]

Род-Айленд также является домом для штаб-квартиры руководящего органа молодежной регбийной лиги в Соединенных Штатах, Американской ассоциации молодежной регбийной лиги или AYRLA. AYRLA начала первое в истории соревнование регбийной лиги среди молодежи в средних школах Провиденса, программу в RI Training School, в дополнение к началу первого соревнования среди старших школ в США в Providence Public High School. [187]

Правительство

Столица Род-Айленда — Провиденс. Губернатор штата — Дэниел Макки (демократ), а вице-губернатор — Сабина Матос (демократ). Джина Раймондо стала первой женщиной-губернатором Род-Айленда, набравшей относительное большинство голосов на выборах в ноябре 2014 года. [189] Сенаторами США от Род-Айленда являются Джек Рид (демократ) и Шелдон Уайтхаус (демократ). Двумя представителями США от Род-Айленда являются Гейб Амо (демократ-1) и Сет Магазинер (демократ-2). См. карту избирательных округов . Род-Айленд — один из немногих штатов, в которых нет официальной резиденции губернатора. См. Список губернаторов Род-Айленда .

Законодательным органом штата является Генеральная ассамблея Род-Айленда , состоящая из 75 членов Палаты представителей и 38 членов Сената . Демократическая партия доминирует в обеих палатах двухпалатного органа; присутствие Республиканской партии в правительстве штата незначительно, республиканцы занимают несколько мест как в Сенате, так и в Палате представителей.

Выборы

Результаты президентских выборов 2020 года по округам. Джо Байден (демократ) победил во всех округах.

Население Род-Айленда едва преодолевает порог за пределами минимума в три для дополнительных голосов как в федеральной Палате представителей , так и в Коллегии выборщиков ; оно хорошо представлено относительно своего населения, с восьмым по величине числом голосов выборщиков и вторым по величине числом представителей Палаты представителей на одного жителя. Исходя из своей площади, Род-Айленд имеет самую высокую плотность голосов выборщиков среди всех штатов. [191]

На федеральном уровне Род-Айленд является надежно демократическим штатом во время президентских выборов, обычно поддерживая кандидата от Демократической партии. Штат голосовал за кандидата от Республиканской партии до 1908 года . С тех пор он голосовал за кандидата от Республиканской партии на пост президента семь раз, а за кандидата от Демократической партии — 17 раз. Последние 16 президентских выборов в Род-Айленде привели к тому, что Демократическая партия выиграла голоса Коллегии выборщиков Оушен-Стейт 12 раз. На президентских выборах 1980 года Род-Айленд был одним из шести штатов, проголосовавших против республиканца Рональда Рейгана . Рейган был последним республиканцем, который выиграл любой из округов штата на президентских выборах, пока Дональд Трамп не выиграл округ Кент в 2016 году. В 1988 году Джордж Буш-старший получил более 40% голосов избирателей штата, чего с тех пор не делал ни один республиканец.

Род-Айленд был ведущим штатом демократов в 1960, 1964, 1968, 1988 и 2000 годах и вторым лучшим в 1968, 1972, 1996 и 2004 годах. Самый однобокий результат президентских выборов в Род-Айленде был в 1964 году, когда более 80% голосов Род-Айленда отдали Линдону Б. Джонсону . В 2004 году Род-Айленд дал Джону Керри более 20 процентных пунктов перевеса (третий по величине показатель среди всех штатов), набрав 59,4% голосов. Все, кроме трех из 39 городов и поселков Род-Айленда, проголосовали за кандидата от демократов. Исключениями были Ист-Гринвич, Уэст-Гринвич и Скичуэйт. [192] В 2008 году Род-Айленд дал Бараку Обаме 28-процентный перевес (третий по величине среди всех штатов), с 63% голосов. Все, кроме одного из 39 городов и поселков Род-Айленда, проголосовали за кандидата от Демократической партии (исключением был Scituate). [193]

В исследовании 2020 года Род-Айленд занял 19-е место среди штатов с самым легким для граждан доступом к голосованию. [194]

Законодательство и налоги

Род-Айленд — один из 21 штатов, отменивших смертную казнь; он сделал это вторым, сразу после Мичигана , и провел последнюю казнь в 1840-х годах. Род-Айленд был предпоследним штатом, запретившим проституцию. До ноября 2009 года закон Род-Айленда разрешал проституцию при условии, что она происходит в помещении. [196] В исследовании 2009 года Род-Айленд был назван 9-м самым безопасным штатом в стране. [197]

В 2011 году Род-Айленд стал третьим штатом в Соединенных Штатах, принявшим закон, разрешающий использование медицинской марихуаны. 25 мая 2022 года Род-Айленд полностью легализовал рекреационное использование марихуаны, став девятнадцатым штатом, сделавшим это. [198] Кроме того, Генеральная ассамблея Род-Айленда приняла закон, разрешающий гражданские союзы, который губернатор Линкольн Чейфи подписал 2 июля 2011 года. Род-Айленд стал восьмым штатом, полностью признавшим либо однополые браки, либо гражданские союзы. [199] Однополые браки стали легальными 2 мая 2013 года и вступили в силу 1 августа. [200]

В Род-Айленде одни из самых высоких налогов в стране, особенно налоги на имущество, занимая седьмое место по местным и государственным налогам и шестое место по налогам на недвижимость. [141]

Известные люди

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Высота скорректирована в соответствии с североамериканской вертикальной системой отсчета высот 1988 г.
  2. ^ Этот остров — самый большой из нескольких островов в заливе Наррагансетт .
  3. ^ Джованни да Верраццано назвал место на Род-Айленде Puntum Iovianum в честь своего друга Паоло Джовио (Jovium на латыни) (1483–1542), гуманиста и историка. Джовио владел кодексом Челлере из Верраццано, содержащим текст его первого путешествия.
  4. ^ Несколько похожая руда была описана в Таберге , Швеция. [76]

Цитаты

  1. ^ "Rhode Island Government: Government". RI.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  2. ^ ab "Измерения площади штата и внутренние координаты точек".
  3. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США. 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  4. ^ "Результаты переписи населения 2020 года". Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  5. ^ "Median Annual Household Income". KFF . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  6. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), English Pronounceing Dictionary , Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 978-3-12-539683-8
  7. ^ "Род-Айленд". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  8. ^ "RG 042/RG 042.03. Граница Род-Айленд-Нью-Йорк, 1942-1944". Государственный секретарь. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  9. ^ "Таблица 1. Распределение населения и числа представителей по штатам: перепись 2020 года" (PDF) . Бюро переписи населения . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  10. ^ ab Lemons, J. Stanley. "Rhode Island | Карта, население, история, пляжи и факты". Britannica . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  11. ^ "Rhode Island – History". Britannica . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  12. ^ "4 мая 1776 года, Акт об отречении". Секретарь штата Род-Айленд. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 3 мая 2014 года .
  13. ^ Дженсен, Меррилл (1959). Статьи Конфедерации: интерпретация социально-конституционной истории Американской революции, 1774–1781. Издательство Висконсинского университета. стр. xi, 184. ISBN 978-0-299-00204-6.
  14. ^ «Письмо от некоторых граждан Род-Айленда Федеральному съезду». Эшленд, Огайо: преподавание американской истории. 11 мая 1787 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 21 октября 2015 г.
  15. ^ Флекснер, Джеймс Томас (1984). Вашингтон, Незаменимый человек . Нью-Йорк: Signet. стр. 208. ISBN 978-0-451-12890-4.
  16. ^ Вайл, Джон Р. (2005). Конституционный конвент 1787 года: всеобъемлющая энциклопедия основания Америки (том 1: AM). ABC-CLIO. стр. 658. ISBN 978-1-85109-669-5. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. . Получено 21 октября 2015 г. .
  17. ^ "Ратификация Род-Айленда". The US Constitution Online. 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 26 января 2013 г.
  18. ^ ab Shamsian, Jacob (4 ноября 2020 г.). «Жители Род-Айленда проголосовали за исключение слова „плантации“ из официального названия штата». Business Insider . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  19. ^ ab Офис государственного секретаря: А. Ральф Моллис: Государственная библиотека Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine . Sos.ri.gov. Получено 12 июля 2013 г.
  20. ^ Конституция США, статья I, раздел 2, пункт 3.
  21. ^ "Краткая история колонии Род-Айленд, 1630-1690". Celebrate Boston. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
  22. ^ "Географические карты Род-Айленда". Департамент труда и профессиональной подготовки Род-Айленда. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  23. ^ Верразано, Джованни. Путешествие Верразано вдоль атлантического побережья Северной Америки, 1524 год. Государственный университет Нью-Йорка в Олбани. п. 10 . Проверено 14 августа 2015 г.
  24. ^ Сэмюэл Грин Арнольд (1859). «1636–1700». Appleton. стр. 70. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 17 октября 2015 г. – через Google Books.
  25. ^ "Жоан де Лаэт". Языки S4U (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  26. ^ Элиша Поттер (1835). Ранняя история Наррагансетта. Коллекции Исторического общества Род-Айленда, том 3. стр. 22. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 28 октября 2020 г. – через Google Книги.
  27. ↑ Офис государственного секретаря: А. Ральф Моллис: Государственная библиотека. Архивировано 17 ноября 2010 г. на Wayback Machine . Sos.ri.gov. Получено 12 апреля 2014 г.
  28. ^ Гамильтон Б. Стэплз (1882). «Происхождение названий штатов Союза». Труды Американского антикварного общества, том 1. стр. 367. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 4 сентября 2018 г. – через Google Книги.
  29. ^ "Факты о колонии Род-Айленд". Softschools.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  30. ↑ Уоррен, Джеймс (12 июня 2018 г.). Бог, война и провидение: эпическая борьба Роджера Уильямса и индейцев Наррагансетт против пуритан Новой Англии . Scribner. стр. 138. ISBN 978-1501180415.
  31. ^ Журнал, Смитсоновский институт. «Бог, правительство и великая идея Роджера Уильямса». Журнал Смитсоновского института .
  32. ^ "Rhode Island Charter". www.sos.ri.gov . Государственный секретарь штата Род-Айленд . Получено 8 февраля 2023 г. .
  33. ^ Macris, Gina (3 ноября 2010 г.). «Решительное «нет» изменению названия RI». The Providence Journal . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  34. ^ Дуарон, Сара (18 июня 2020 г.). «Сенат единогласно одобрил резолюцию об исключении «Плантаций Провиденса» из официального названия RI». WPRI.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  35. ^ DaSilva, Melanie; Doiron, Sarah (22 июня 2020 г.). «Раймондо подписывает указ об удалении «Плантаций Провиденса» из официальных документов». Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  36. ^ "Генеральная Ассамблея штата Род-Айленд". Генеральная Ассамблея Род-Айленда . Род-Айленд. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Получено 10 ноября 2020 года .
  37. ^ "Journal of the Rhode Island Senate, Volume 147, No. 25" (PDF) . Генеральная Ассамблея Род-Айленда . Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .(PDF-файл)
  38. ^ «Избиратели исключили «Плантации Провиденса» из официального названия Род-Айленда». PBS NewsHour . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  39. ^ "Племя и языки индейцев Род-Айленда". www.native-languages.org . Получено 4 сентября 2024 г. .
  40. ↑ Свонтон, Джон Рид. Индейские племена Северной Америки . С. 27–29.
  41. ^ ab Альбом истории Род-Айленда Патрика Т. Конли
  42. ^ "Роджер Уильямс Джону Уинтропу". Документы семьи Уинтроп . Историческое общество Массачусетса . Получено 6 сентября 2023 г.
  43. ^ "Устав Род-Айленда (1663)". Lonang.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  44. ^ Майкл Тугиас (1997). "Война короля Филиппа в Новой Англии". The History Place . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года.
  45. ^ "Война короля Филиппа". Military History Online. 17 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 26 января 2013 г.
  46. ↑ Первис, Томас Л. (14 мая 2014 г.). Колониальная Америка до 1763 года . Издательство информационной базы. п. 227. ИСБН 978-1-4381-0799-8. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  47. ^ "The Unrighteous Traffick". The Providence Journal . 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. Получено 31 июля 2010 г.
  48. ^ Рикардо Хауэлл. «Рабство, семья Браун из Провиденса и Университет Брауна». Служба новостей Университета Брауна. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г.
  49. ↑ Генеральная ассамблея губернатора и компании английской колонии Род-Айленд (14 июня 1774 г.). Перепись населения Род-Айленда 1774 г. (отчет). Достопочтенная Генеральная ассамблея. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  50. ^ Кения Эвелин (24 июня 2020 г.). «Род-Айленд движется к изменению официального названия из-за связей со рабством». The Guardian – издание для США . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  51. ^ Видмер, Тед (2015). Браун: История идеи . Нью-Йорк: Thames & Hudson. С. 42.
  52. ^ "Welcome". Gaspee Virtual Archives . Gaspee Days Committee. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 20 августа 2012 года .
  53. ^ "Знай Род-Айленд, секретарь штата Род-Айленд". Sos.ri.gov. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  54. ^ "Ратификация Конституции США в Род-Айленде". Usconstitution.net. 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 26 января 2013 г.
  55. ^ Dearden, Paul F (1980). Род-Айлендская кампания 1778 года . Провиденс, Род-Айленд: Федерация двухсотлетия Род-Айленда. ISBN 978-0-917012-17-4. OCLC  60041024.
  56. ^ Дюшесно, Джон Т.; Троост-Крамер, Кэтлин (2014). Форт Адамс: История. The History Press. С. 16–19. ISBN 9781625850584. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 15 марта 2017 г. .
  57. ^ Уиллс, Мэтью (17 февраля 2022 г.). «Восстание Дорра за избирательные права». JSTOR Daily . Получено 11 ноября 2023 г.
  58. ^ Боллз, Джон Август (1842). Дела Род-Айленда, обзор речи президента Уэйланда, оправдание суверенитета народа и опровержение доктрин и докторов деспотизма. Бостон: BT Albro. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 9 июня 2015 г.
  59. ^ Вебстер, Дэниел (1848). Вопрос Род-Айленда: аргумент г-на Вебстера в Верховном суде Соединенных Штатов в деле Мартина Лютера против Лютера М. Бордена и других, 27 января 1848 г. Вашингтон, округ Колумбия: J. and GS Gideon. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 9 июня 2015 г.
  60. ↑ Питман, Джозеф С. (1844). Отчет о судебном процессе над Томасом Уилсоном Дорром за измену штату Род-Айленд, содержащий аргументы адвоката и обвинение главного судьи Дёрфи. Бостон: Tappan & Dennet. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 9 июня 2015 г.
  61. ↑ Кинг, Дэн (1859). Жизнь и времена Томаса Уилсона Дорра, с очерками политической истории Род-Айленда. Бостон: Дэн Кинг. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 9 июня 2015 г.
  62. ^ "В 1843 году рабство было запрещено в Род-Айленде". Newport Daily News . Получено 11 ноября 2023 г.
  63. ^ Халленбек, Брент (2 августа 2022 г.). «Вампиры в Вермонте? Так думали некоторые люди в 1792 году». Burlington Free Press . Получено 14 мая 2023 г.
  64. ↑ Миллиган, Маркус (11 мая 2022 г.). «Паника из-за вампиров в Новой Англии». HeritageDaily . Получено 14 мая 2023 г.
  65. ^ "История Род-Айленда: ГЛАВА V: Изменения, противоречия и война, 1846–1865". Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 г. Получено 28 марта 2006 г.
  66. ^ Маклафлин, Уильям Г. (1986). Род-Айленд: История . Нью-Йорк: WW Norton & Company. С. 148–168. ISBN 978-0393302714.
  67. ^ "История Род-Айленда: Глава VII: Подъем, спад и война, 1900–1945". Архивировано из оригинала 2 марта 2006 г. Получено 28 марта 2006 г.
  68. ↑ Роберт Смит (26 апреля 1999 г.). «В 1920-х годах Ку-клукс-клан правил сельской местностью». The Providence Journal . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.
  69. ^ "Providence Neighborhood Profiles". Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года.
  70. ↑ Официальный правительственный веб-портал штата Род-Айленд www.ri.gov/facts/history.php, дата обращения 24 мая 2014 г.
  71. ^ "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 г. Получено 7 ноября 2006 г.
  72. ^ Олсон, Д.М.; Динерштейн, Э.; и др. (2001). «Наземные экорегионы мира: новая карта жизни на Земле». BioScience . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641/0006-3568(2001)051[0933:TEOTWA]2.0.CO;2 . ISSN  0006-3568.
  73. ↑ Топографическая карта Геологической службы США Провиденс 1:250,000 (NK 19-7) 1958 г.
  74. ^ Топографическая карта Геологической службы США, остров Блок (1:100 000), серия 30 × 60 минут, 1984 г. (41071-A1-TM-100)
  75. ^ "Cumberlandite". Данные о минеральных ресурсах . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 19 июня 2019 г.
  76. ^ Куинн, Алонзо В. (1949). «Геология коренных пород Род-Айленда». Бюллетень геологической службы (1295). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США: 31. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 19 июня 2019 г.
  77. ↑ Зарегистрированные самые высокие температуры по штату. Архивировано 18 апреля 2010 г. в альманахе Wayback Machine Information Please.
  78. ↑ Зарегистрированные самые низкие температуры по штатам. Архивировано 18 апреля 2010 г. в альманахе Wayback Machine Information Please.
  79. ^ "Average Temperature Range". Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  80. ^ "Численность населения городов и поселков: 2010–2017". Quickfacts.census.gov . 12 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 12 марта 2019 г.
  81. ^ "Домашняя страница города Южный Кингстаун". Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  82. ^ "State Capitol". VisitRhodeIsland.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 года.
  83. ^ "Кто построил Ньюпорт-Тауэр?". Музей Ньюпорт-Тауэр . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Получено 28 сентября 2016 года .
  84. ^ Шлоссберг, Татьяна (14 декабря 2016 г.). «Первая в Америке оффшорная ветровая электростанция заработала». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  85. ^ "Multi-State ZEV Action Plane: ZEV Program Implementation Task Force" (PDF) . dem.ri.gov . Май 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2014 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  86. ^ "EPA выделяет 17,5 миллионов долларов на очистку заброшенных промышленных площадок в Новой Англии; средства помогают защитить здоровье, окружающую среду и возродить сообщества". Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  87. ^ "Providence Environmental Initiative Will Transform Vacant City-Owned Parcels into Urban Farms". Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Получено 24 декабря 2014 года .
  88. ^ "Род-Айленд — первый штат в стране, запретивший строительство школ на заброшенных промышленных площадках с паровой интрузией — акция «Чистая вода». Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  89. ^ Энни Симпсон; Кэтрин Ярневич; Джон Мэдсен; Рэнди Уэстбрукс; Кристин Фурнье; Лес Мерхофф; Майкл Браун; Джим Грэм; Элизабет Селлерс (2009). «Информационные сети по инвазивным видам: сотрудничество в различных масштабах для предотвращения, раннего обнаружения и быстрого реагирования на инвазивные чужеродные виды». Биоразнообразие . 10 (2 и 3): 5–13. Bibcode : 2009Biodi..10b...5S. doi : 10.1080/14888386.2009.9712839. S2CID  84730109.
  90. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  91. ^ "Население и центры населения по штатам: 2000". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 24 апреля 2008 года .
  92. ^ "Расчеты подоходного налога с населения за 2007–2022 годы по штатам".
  93. ^ «Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса» (PDF) .
  94. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Род-Айленд". Бюро переписи населения США . Получено 17 апреля 2024 г.
  95. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  96. ^ ab «Изучить данные переписи».
  97. ^ ab "Историческая статистика переписи населения по расе, 1790-1990, и по испаноязычному происхождению, 1970-1990, для Соединенных Штатов, регионов, округов и штатов". Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  98. ^ "Cannot GET /city/RI". 11 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  99. ^ "2010". Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  100. ^ ab "US Census website". census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 11 декабря 2015 года .
  101. ^ «Иммигранты в Род-Айленде» (PDF) .
  102. ^ ab "Rhode Island". Quickfacts.census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 14 августа 2012 г.
  103. ^ "Language Map Data Center". Mla.org. 17 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  104. ^ "Род-Айленд – Раса и испанское происхождение: 1790-1990". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
  105. ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном меньшинства, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 31 июля 2012 г.
  106. ^ ab «Изучить данные переписи».
  107. ^ "Обама предоставил либерийцам 12-месячную отсрочку по DED". The Providence Journal c/o The African Media Network. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Получено 4 января 2009 г.
  108. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 15 мая 2020 г.
  109. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 15 мая 2020 г.
  110. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 15 мая 2020 г.
  111. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 г. Получено 15 мая 2020 г.
  112. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 15 мая 2020 г.
  113. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 г. . Получено 21 декабря 2019 г. .
  114. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 1 апреля 2021 г. .
  115. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2022 г. . Получено 20 февраля 2022 г. .
  116. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov . Получено 3 февраля 2022 г. .
  117. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov . Получено 5 апреля 2024 г. .
  118. ^ "US Religion Map and Religious Populations – US Religious Landscape Study – Pew Forum on Religion & Public Life". Religions.pewforum.org. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  119. ^ "Архивы данных Ассоциации религиозных организаций | Отчет о членстве в штатах". www.thearda.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  120. ^ "Крупнейшие римско-католические общины". Adherents.com . 29 апреля 1999 г. [Последнее обновление: 29 июля 2000 г.]. Архивировано из оригинала 18 августа 2000 г. Получено 13 февраля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  121. ^ ab "2020 Religious Affiliations PRRI". ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  122. ^ abc "2022 Religious Affiliations PRRI". ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 15 апреля 2023 г. .
  123. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года».
  124. ^ «Американские индейцы и коренные племена Аляски в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: 2010».
  125. ^ "Slater Mill приобрела Служба национальных парков США". WPRI.com . 26 января 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  126. ^ "Slater Mill". Историческое место Slater Mill. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 13 апреля 2008 года .
  127. ^ "Rhode Island Economy at a Glance". Министерство труда США. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  128. ^ "В Род-Айленде самые высокие зарплаты учителей начальной школы в США". GoLocalProv . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
  129. ^ "Крупнейшие банки страны". Nyjobsource.com. 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  130. ^ "Fortune 500 2009: 1000 крупнейших американских компаний – Exxon Mobil – XOM". CNN. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Получено 31 июля 2010 года .
  131. ^ "Потребление энергии на уровне штатов, расходы и цены, 2004". Министерство энергетики США. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  132. ^ "Потребление энергии на душу населения, 2003". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Получено 26 июня 2008 года .
  133. ^ "Потребление энергии: сравнение красного и синего штатов". sustainablemiddleclass.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 г. Получено 26 июня 2008 г.
  134. ^ "Массачусетс занимает первое место по энергоэффективности". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года.
  135. ^ Куффнер, Алекс (20 октября 2011 г.). «RI поднимается в рейтингах энергоэффективности штатов». The Providence Journal . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г.
  136. ^ "Статистика безработицы в местном масштабе". Бюро статистики труда. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 26 января 2013 г.
  137. ^ "Бюро статистики труда". Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  138. ^ "Rhode Island Economy at a Glance". www.bls.gov . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  139. ^ "Факты о Род-Айленде". Visitrhodeisland.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  140. ^ "Данные на уровне штата". Перепись сельского хозяйства 2017 г. (отчет). Том 1. Министерство сельского хозяйства США. Апрель 2019 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  141. ^ ab Даунинг, Нил. "Род-Айлендские налоги растут, теперь седьмой в стране". Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г. Получено 24 апреля 2008 г.
  142. ^ "State Individual Income Taxes" (PDF) . Федерация налоговых администраторов. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2008 г. . Получено 13 апреля 2008 г. .
  143. ^ "Carcieri подписывает закон, меняющий структуру подоходного налога". Projo 7 to 7 News Blog | The Providence Journal . 9 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  144. ^ "Генеральная Ассамблея RI одобряет пересмотр подоходного налога". The Providence Journal . 5 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  145. ^ "Глава VIII, Эра перехода. 1946–1983". rilin.state.ri.us . Генеральная ассамблея штата Род-Айленд. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г.
  146. ^ "Лучшие работодатели Род-Айленда" (PDF) . Корпорация экономического развития Род-Айленда. Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2013 г.
  147. ^ "General Dynamics Electric Boat". Gdeb.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  148. ^ "RIPTA: No Newport ferry service in 2010". Pbn.com. 7 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  149. ^ "Block Island Ferry". Block Island Ferry. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Получено 26 января 2013 года .
  150. ^ "Prudence Island Ferry". Prudenceferry.com. 15 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  151. ^ "Штат Род-Айленд: Департамент транспорта: Интермодальное планирование". Dot.state.ri.us. 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  152. ^ "Providence Journal | Новости, спорт, погода и многое другое в Род-Айленде". Projo.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 26 января 2013 г.
  153. ^ ab "Project Documents & Reports". Transit Forward RI 2040. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  154. ^ Патрик Андерсон (29 ноября 2019 г.). «Большие идеи для будущего RIPTA: новая железная дорога через Провиденс, выделенные автобусные полосы в пригороды». Providence Journal . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  155. ^ "Карта кампуса Университета Брауна" (PDF) . Университет Брауна . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  156. ^ «Эта фонематическая и фонетическая организация нижних гласных заднего ряда делает Род-Айленд более похожим на Нью-Йорк, чем на остальную часть Новой Англии. Архивировано 29 сентября 2020 г. в Wayback Machine ». Лабов, Уильям и др. (2006). Атлас североамериканского английского языка . Берлин: Mouton-de Gruyter.
  157. ^ "Guide to Rhode Island Language Stuff". Quahog.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  158. ^ Во, Берт; Йондал, Мариус Л. (2009). «[survey.johndal.com/results/ Кембриджский онлайн-опрос мировых вариантов английского языка]». Кембриджский университет.
  159. ^ «Кальмары теперь официальная закуска Род-Айленда», abc6.com , AP, 27 июня 2014 г., архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. , извлечено 16 июля 2020 г.
  160. ^ Рут Райхл, Джон Уиллоуби, Занн Эрли Стюарт Кулинарная книга для гурманов: более 1000 рецептов Houghton Mifflin Harcourt, 2006 ISBN 0-618-80692-X , 9780618806928 1056 страниц страница 50 Кулинарная книга для гурманов Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine 
  161. ^ RI.gov (20 июля 2000 г.). "Правительство RI: факты и история". Ri.gov. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  162. ^ "Body of Proof". Film.ri.gov. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  163. ^ "Body of Proof". Abc.go.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 26 января 2013 г.
  164. ^ abcdefghijklmn "История Род-Айленда и интересные факты" (PDF) . Государственная библиотека Род-Айленда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2004 г. . Получено 28 августа 2007 г. .
  165. ^ "Slater Mill Today". Историческое место Slater Mill. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 г. Получено 28 августа 2007 г.
  166. ^ "Первая баптистская церковь". Первая баптистская церковь в Америке . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года.
  167. ^ "Проект улучшения терминала". Rhode Island Airport Corporation. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Получено 13 мая 2008 года .
  168. ^ Майкл Кустерман. "United States:Rhode Island". PlatesUSA.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  169. ^ "Quahog.org: Пляжи Род-Айленда". Quahog.org. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  170. ↑ Конституция штата Род-Айленд (1986), Статья I, Раздел 17.
  171. ^ «Береговые субъекты в Род-Айленде: Ограниченный доступ к пляжу и право собирать водоросли». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  172. ↑ Верховный суд Род-Айленда (20 июля 1982 г.). «Штат против Джеймса Иббисона III и др. 448 A.2d 728 (1982)». Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  173. ^ «'Мы получим доступ': исследовательская комиссия заслушивает RI'ers о правах на береговую линию». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  174. ^ «Проведение линии: почему доступ к берегу в Род-Айленде может быть даже более ограничен, чем кажется». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  175. ↑ Брайан Амарал (8 декабря 2021 г.). «Водные беды затопляют штат Оушен». Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  176. ^ D'Amato, Don. "Warwick's Villages & Historic Places". Город Уорик. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  177. ^ Неси, Тед. «Вот почему Род-Айленд — единственный штат, который празднует День Победы». WPRI . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 27 марта 2019 г.
  178. ^ "Главная > Государственная библиотека > История Род-Айленда > Факты и цифры штата". Офис секретаря штата Род-Айленд. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .
  179. ^ Форлити, Эми. «За 2-тонный, синий термит, почти культовый статус в Род-Айленде» southcoasttoday.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. . Получено 18 июля 2019 г. .
  180. ↑ Милковиц, Аманда; Фицпатрик, Эдвард (1 мая 2020 г.). «Жители Род-Айленда показывают, что мы все в этом вместе — даже Большой Синий Жук». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  181. ^ "История НФЛ по десятилетиям". Nfl.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Получено 26 января 2013 года .
  182. ↑ Ian Bridge (18 февраля 2011 г.). "Объявлен первый состав USARL". league13.info . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. . Получено 24 марта 2011 г. .
  183. ^ "USARL Constitution & Teams announce". usarl.com . USA Rugby League. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 24 марта 2011 г.
  184. ^ "MAIN". Rebellion-rugby.com. 6 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 26 января 2013 г.
  185. ^ "Джеймс Генри Ван Ален II – Зал славы наследия Род-Айленда" . Получено 15 февраля 2023 г.
  186. ^ Бала, Гари (16 февраля 2010 г.). "Краткая история тенниса* -". Essential Tennis . Получено 15 февраля 2023 г. .
  187. ^ "High School Rugby League Kicks Off in USA". USARL.com . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  188. ^ Лейп, Дэвид. «Результаты всеобщих выборов – Род-Айленд». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 г. Получено 18 ноября 2016 г.
  189. ^ "Демократ Джина Раймондо становится первой женщиной-губернатором Род-Айленда". Reuters . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
  190. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов президентских всеобщих выборов – Род-Айленд». Атлас выборов в США . Получено 4 января 2023 г.
  191. ^ "История голосования на президентских выборах в Нью-Джерси". 270towin.com. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  192. ^ Стюарт, Чарльз. "nationalwide2004". Массачусетский технологический институт. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 28 августа 2007 г.взято с web.mit.edu Архивировано 17 августа 2007 г. на Wayback Machine
  193. ^ "Результаты выборов CNN по городам Род-Айленда". Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Получено 6 января 2009 года .
  194. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  195. ^ "Регистрация избирателей Род-Айленда". Департамент штата Род-Айленд. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 3 марта 2023 г.
  196. ^ Эрик Такер. «Полиция Род-Айленда добивается более строгих законов против проституции». Union-Tribune Publishing Co. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  197. ^ "Safest States". Walletpop.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 26 января 2013 г.
  198. ^ "RI становится 19-м штатом, легализовавшим рекреационную марихуану". WPRI.com . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 15 июня 2022 г.
  199. ^ "Губернатор Род-Айленда Чафи подписывает законопроект, разрешающий гражданские союзы". WHDH-TV 7News. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 26 января 2013 года .
  200. ↑ Дэвид Клеппер (2 мая 2013 г.). «Род-Айленд стал 10-м штатом с однополыми браками». Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г.

Общая библиография

Первичные источники

Вторичные источники

Внешние ссылки

41°42′с.ш. 71°30′з.д. / 41,7°с.ш. 71,5°з.д. / 41,7; -71,5 (штат Род-Айленд)