stringtranslate.com

Райан О'Нил

Чарльз Патрик Райан О'Нил (20 апреля 1941 — 8 декабря 2023) — американский актёр. Родился в Лос-Анджелесе, тренировался как любительский боксёр, прежде чем начать актёрскую карьеру в 1960 году.

В 1964 году он получил роль Родни Харрингтона в ночной мыльной опере ABC «Пейтон-Плейс» . [1] Это был мгновенный хит, который дал толчок карьере О'Нила. Позже он добился успеха в кино, особенно в романтической драме « История любви» (1970), за которую он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль [1] и премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме ; [2] «Что случилось, док? » Питера Богдановича ( 1972); «Бумажная луна» (1973), которая принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии ; «Барри Линдон » Стэнли Кубрика (1975), в котором он сыграл главного героя; «Мост слишком далеко » Ричарда Аттенборо (1977); и «Водитель » Уолтера Хилла (1978).

С 2005 по 2017 год он играл второстепенную роль Макса, отца главного героя сериала , в телесериале «Кости» на канале Fox .

Ранняя жизнь и образование

О'Нил родился в Лос-Анджелесе 20 апреля 1941 года, он был старшим сыном актрисы Патрисии ( урожденной О'Каллаган) и романиста/сценариста Чарльза О'Нила . [3] [4] [5] [6] [a] Его отец имел ирландские и английские корни, в то время как его мать имела ирландские и еврейские корни по отцовской линии. [8] [9] Его единственный брат, младший брат, Кевин О'Нил (1945–2023), также был актером и сценаристом. [7]

О'Нил посещал среднюю школу в Лос-Анджелесе и тренировался там, чтобы стать боксером Golden Gloves . В конце 1950-х годов его отец работал сценаристом в телесериале Citizen Soldier и перевез семью в Мюнхен , где О'Нил посещал среднюю школу Munich American High School . [10]

Карьера

1960–1969: Телевизионные роли

О'Нил и Ли Тейлор-Янг на рекламном фото в Пейтон-Плейс в 1967 году

В Германии О'Нил испытывал трудности в учебе, поэтому его мать оказала ему некоторую услугу и устроила его на работу дублером в шоу, которое снималось в этом районе, Tales of the Vikings . О'Нил работал там в качестве статиста и каскадера и заинтересовался актерством. [11] [12] О'Нил вернулся в США и попытался стать актером. Он впервые появился на телевидении в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​«Голодная забастовка» сериала « Многие любовные утехи Доби Джиллис » в 1960 году. Затем он появлялся в гостевых ролях в сериалах «Неприкасаемые » , «General Electric Theater» , «The DuPont Show» с Джун Эллисон , «Ларами» , «Two Faces West» , «Westinghouse Playhouse» (несколько эпизодов), «Отец-холостяк» , «Мои три сына» , « Оставьте это Биверу» в эпизоде ​​«Уолли идет на уступки» в 1961 году и «Вирджинец» . У него был контракт с Universal , но они расторгли его. [13] С 1962 по 1963 год О'Нил регулярно появлялся в сериале «Империя» на канале NBC , современном вестерне, где он играл «Тала Гарретта» в поддержку Ричарда Игана . [14] Он длился 33 эпизода. [12] В 1963 году сериал был возрожден под названием «Редиго» , но О'Нил отказался от возможности повторить свою роль. [13] Когда сериал закончился, О'Нил вернулся к гостевым ролям в таких шоу, как «Перри Мейсон» и «Вагон-поезд» . [15]

В 1964 году он был выбран на роль Родни Харрингтона в прайм-тайм сериальной драме Peyton Place . О'Нил сказал, что получил эту роль, потому что «студия искала молодого Дага МакКлюра ». [16] Сериал имел большой успех, сделав национальные имена его актерскому составу, включая О'Нила. Нескольким были предложены роли в кино, включая Мию Фэрроу , «Ребенок Розмари» (1968), и Барбару Паркинс , «Долина кукол» (1967), и О'Нил стремился сниматься в фильмах. [17] Во время показа сериала О'Нил появился в пилоте для предлагаемого сериала European Eye (1968). [18] Он также подписал контракт с ABC на запись. [19] Первая главная роль О'Нила в полнометражном фильме пришла в «Большой куш» (1969), [20] основанном на романе Элмора Леонарда . [21] В 1969 году он появился в телевизионной версии « Под деревом Юм-Юм» (1963). [22]

1970–1980: Звездный час в кино

В 1970 году О'Нил сыграл олимпийского спортсмена в фильме «Игры» . Фильм был написан в соавторстве с Эриком Сигалом , который рекомендовал О'Нила на главную роль в романтической драме « История любви» (1970), основанной на романе и сценарии Сигала. Ряд актеров, включая Бо Бриджеса и Джона Войта, отказались от этой роли, прежде чем ее предложили О'Нилу. Его гонорар составил 25 000 долларов; он сказал, что у него было предложение, по которому заплатили в пять раз больше, за участие в фильме Джерри Льюиса , но О'Нил знал, что «История любви» — лучшая перспектива, и выбрал ее. [23] Глава студии Paramount Pictures Роберт Эванс , который был женат на главной женской роли фильма, Эли Макгроу , сказал, что они пробовали 14 других актеров, но никто не сравнился с О'Нилом; он сказал, что эта роль была « ролью Кэри Гранта — красивого главного мужчины с множеством эмоций». [24] «Надеюсь, молодым людям понравится», — сказал О'Нил перед выходом фильма. «Я не хочу возвращаться на ТВ. Я не хочу возвращаться на эти конвенции NAB ». [23] «История любви » оказалась кассовым феноменом, сделав О'Нила звездой и принеся ему номинации на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль и премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме , хотя О'Нил был огорчён тем, что ему никогда не платили процент от прибыли, в отличие от его коллеги по фильму Эли Макгроу. [25] [26]

О'Нил в Финляндии, 1970 г.

В промежутке между производством и выпуском фильма О'Нил появился в телевизионном фильме, написанном Эриком Эмблером , « Любовь, ненависть, любовь» (1971), который получил хорошие рейтинги. Он также снял вестерн « Дикие разбойники» (1971) с Уильямом Холденом для режиссера Блейка Эдвардса . «Дикие разбойники» , сильно сокращенный MGM , был значительно менее популярен, чем «История любви» . О'Нил собирался снять еще один фильм для MGM, «Смертельный медовый месяц» (1974), по роману Лоуренса Блока . [27] Однако О'Нил отказался от участия. Питер Богданович позже сказал, что глава MGM Джим Обри был «жестоким» по отношению к О'Нилу. [28]

Режиссер Ник Роуг хотел, чтобы О'Нил появился напротив Джули Кристи в адаптации « Из Африки» , которая так и не была снята. [29] Вместо этого О'Нил снялся в эксцентричной комедии « Что случилось, Док? » (1972) с Богдановичем и напротив Барбры Стрейзанд . Фильм стал третьим по кассовым сборам фильмом 1972 года и привел к тому, что он получил предложение сняться в фильме Стэнли Кубрика « Барри Линдон» . Пока этот фильм находился на стадии подготовки к съемкам, О'Нил сыграл вора драгоценностей в фильме «Вор, который пришел на обед» (1972) напротив Жаклин Биссет и Уоррена Оутса . Затем он воссоединился с Богдановичем для фильма «Бумажная луна» (1973), в котором он снялся напротив его дочери Татум О'Нил . Его игра в этом фильме принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле , а зрители признали его второй по популярности звездой 1973 года в Соединенных Штатах после Клинта Иствуда . [30] [31]

О'Нил потратил больше года на съемки фильма «Барри Линдон» (1975) для Кубрика. Получившийся фильм, несмотря на то, что был номинирован на семь премий «Оскар» , считался коммерческим разочарованием и имел неоднозначный прием критиков; он принес О'Нилу премию Гарвардского пасквиля за худшего актера 1975 года. Размышляя в 1985 году, О'Нил сказал, что фильм был «в порядке, но он [Кубрик] полностью изменил картину за год, который он провел, монтируя ее». [25] Репутация фильма выросла в последние годы, но О'Нил сказал, что его карьера так и не оправилась от приема фильма. [32]

Первоначально предполагалось, что О'Нил сыграет главную роль в провалившемся мюзикле Богдановича At Long Last Love, но его заменил Берт Рейнольдс . Однако он снялся в эксцентричной комедии Nickelodeon (1976) с Рейнольдсом, Богдановичем и Татумом О'Нилом за гонорар в 750 000 долларов. Фильм провалился в прокате. Затем О'Нил сыграл небольшую роль в фильме о звездной войне A Bridge Too Far (1977), сыграв генерала Джеймса Гэвина . Игра О'Нила в роли закаленного генерала подверглась резкой критике, хотя на момент событий в фильме О'Нил был всего на год старше Гэвина. «Могу ли я помочь, если фотографируюсь, как будто мне 16, и мне дали шлем, который был слишком велик для моей головы?» — сказал он позже. «По крайней мере, я сам прыгнул с парашютом». [33] Фильм стал 6-м по популярности фильмом 1977 года.

Первоначально О'Нил отказался от предполагаемого гонорара в 3 миллиона долларов за главную роль в фильме «История Оливера» (1978), сиквеле « Истории любви» . [26] Вместо этого он появился в фильме о погоне за автомобилем «Водитель» (1978), снятом Уолтером Хиллом , который написал сценарий к «Вору, который пришёл на ужин» . Это было кассовым разочарованием в США, но, как и «Мост слишком далеко », было лучше за рубежом. Позже Хилл сказал, что он «был так доволен Райаном в фильме, и я был очень разочарован тем, что люди не особо отдали ему должное за то, что он сделал. Для меня он лучший из всех, кем он когда-либо был. Я не могу представить другого актёра». [34] О'Нил должен был последовать за этим фильмом «Чемпион» (1979), режиссёром которого был Франко Дзеффирелли , но решил отказаться от участия после того, как Дзеффирелли отказался брать на роль сына О'Нила Гриффина. [26] Вместо этого он всё-таки согласился сняться в «Истории Оливера» , как только сценарий был переписан. [26] Однако фильм провалился в прокате. [35]

«То, что мне нужно сделать сейчас, серьезно, это завоевать несколько сердец как актер», — сказал он в 1978 году. «Так, как это сделал Кэри Грант. Я знаю, что мне предстоит много завоевать. Но я достаточно молод. Я доберусь туда...» [ 26] Примерно в это же время О'Нил должен был сниматься в фильме «Телохранитель» по сценарию Лоуренса Кэздана, напротив Дайаны Росс , режиссера Джона Бурмана . Однако фильм застрял, когда Росс отказался от участия, и его не снимали до 1992 года, с Кевином Костнером в старой роли О'Нила. [36] Ходили разговоры, что он появится в фильме Микеланджело Антониони « Страдай или умри » [37] , но этого не произошло.

Вместо этого О'Нил сыграл боксера в комедии «Главное событие» , воссоединив его со Стрейзанд. Он получил гонорар в размере 1 миллиона долларов плюс процент от прибыли. «Главное событие» имело значительный кассовый успех. Также в 1979 году он выпустил документальный фильм «Претендент » о боксере, которым он руководил. [38]

В биографическом очерке 1980 года об О'Ниле говорилось следующее:

В отличие от большинства звезд эпохи после Хоффмана он очень красив, особенно с усами: у него светлые вьющиеся волосы и улыбка цвета зубной пасты: кажется, он ведет интересную жизнь. То, что происходит на экране, э-э, менее интересно, но все равно приятно. Может быть, он действительно бы вышел, если бы прошел ученичество у звезд 30-х годов: потому что он, чтобы подчеркнуть это, является возвратом к той эпохе. Нет никаких нервных тиков, торжественность в кармане; его присутствие легкое, добродушное, и слава богу за это! [39]

1981–1987: Карьерные перемены

О'Нил хотел сыграть главную роль в экранизации «Поющих в терновнике» , которую должен был снять Артур Хиллер , но книга в итоге была адаптирована в виде мини-сериала. [40] Вместо этого О'Нил снял финансируемый Британией триллер «Зеленый лед» (1981) за самые большие деньги, которые он когда-либо получал авансом. [25] Фильм имел проблемное производство (первоначальный режиссер ушел во время съемок) и провалился в прокате. У него была эпизодическая роль в «Круге двоих» , фильме, который его дочь сняла с Ричардом Бертоном . О'Нил сказал, что Бертон сказал ему во время съемок, что он «еще пять лет не получит признания как серьезный актер» ... [и что] .. «С другой стороны, мой агент Сью Менгерс говорит, что я как раз на пороге. Разделим разницу, это два с половиной года. Одна хорошая картина, это все, что мне нужно...» [41]

Однако в начале 1980-х он сосредоточился на комедиях. Он получил 2 миллиона долларов за главную роль в фильме «So Fine» . [42] За этим последовал «Партнёры» (1982), фарс, написанный Фрэнсисом Вебером , в котором О'Нил сыграл обычного полицейского, который работает под прикрытием как половина гей-пары. Затем он сыграл кинорежиссёра, вольно основанного на Питере Богдановиче, в фильме « Непримиримые противоречия» (1984); он не получил авансового гонорара, но получал процент от прибыли. [43] Это был незначительный кассовый успех. В профиле 1984 года его назвали « Билли Мартином Голливуда, будь то его любовная связь с Фаррой Фосетт ... его не по годам развитая дочь-актриса Татум или кулачные бои с его сыном Гриффином. Похоже, он просто не может оставаться в стороне от новостей». О'Нил сказал, что он больше похож на Рокки Марчиано , «задаваясь вопросом, почему парни всегда затевают со мной драки. Если я буду на хорошей фотографии, я им понравлюсь. Если нет, они будут меня ненавидеть. Эй, я тоже злюсь, когда у меня не получаются хорошие фотографии». [44]

О'Нил сказал, что слишком много ролей, которые он сыграл, были «в стороне от проторенного пути для меня». [25] В частности, он сожалел о том, что сыграл в «Воре, который пришел на обед» , «Мост слишком далеко» , «Водителе» , « Так хорошо» , «Партнерах » и «Зеленом льду» . Он отчасти винил в этом необходимость платить алименты и содержание ребенка . Он также сказал, что агент Сью Менгерс поощряла его постоянно работать. [25] «Если бы я мог заставить хорошего режиссера выбрать меня для фильма, я был бы в порядке», - сказал он. «Но они перестали звонить мне в середине 70-х... Я снялся в целой куче фильмов, которые не принесли никаких денег, и люди потеряли ко мне интерес... Режиссеры берут меня неохотно. Я чувствую, что мне повезло оказаться здесь, и они тоже это знают. Я гламурный мальчик, голливудский продукт. У меня есть телевизионный бэкграунд, и они могут указать на глупые фильмы, в которых я снялся». [25] В 1985 году О'Нил попробовал себя в другой роли, сыграв спортивного обозревателя и колумниста газеты LA Herald Examiner , который также слишком много играет в «Битве ярости» (1985), [45] последнем фильме режиссёра Ричарда Брукса . [46] Ещё менее традиционным был фильм «Крутые парни не танцуют » (1987) режиссёра Нормана Мейлера . [20] Оба фильма провалились в прокате и получили плохие отзывы. [46] [47]

1988–2017: Дальнейшие роли

У О'Нила была второстепенная роль в телевизионном спецвыпуске Лайзы Миннелли «Сэм узнал: Тройная игра» (1988), а также второстепенная роль в романтической комедии « Шансы есть» (1989). Он вернулся на телевидение напротив своей тогдашней партнерши Фарры Фосетт в «Маленьких жертвах» (1989). Они с Фосетт снялись в недолговечном сериале CBS «Хороший спорт» (1991), который длился 15 эпизодов. [3] О'Нил снялся вместе с Кэтрин Хепберн в телевизионном фильме «Человек наверху» (1992) и сыграл эпизодическую роль в фильме Фосетт « Человек в доме» (1995). У него была хорошая роль в фильме «Верный» (1996) с Шер . Режиссером фильма был Пол Мазурски, который позже сказал об О'Ниле:

Он сладкий, как сахар, и он непостоянен. В нем есть что-то от ирландца, и он может немного взорваться. Однажды он снимался в сцене, и я сказал: «Сбавь обороты немного», и Райан сказал: «Я ухожу! Ты не можешь говорить мне «Сбавь обороты» так громко!» Я сказал: «Если ты уйдешь, я сломаю тебе нос». Он начал плакать. Иногда он как большой ребенок, но он хороший парень, и он очень талантлив. У него была странная карьера, но он был чудовищной звездой. [32]

У О'Нила была второстепенная роль в фильме «Hacks» (1997) и главная роль в фильме Алана Смити: «Гори, Голливуд, гори» (1998). У него была третья главная роль в фильме «Нулевой эффект» (1999), а также он был в топе в фильме «Список» (2000). У него была полупостоянная роль в фильме «Булл» (2001) и второстепенные роли в фильмах «Эпоха» (2001), «Люди, которых я знаю» (2002) с Аль Пачино , «Джентльмен Б.» (2002) и «Самые разыскиваемые в Малибу» (2003). У О'Нила была постоянная роль в сериале «Мисс Матч» (2003) с Алисией Сильверстоун , который длился 18 эпизодов. Примерно в это же время он снимался в качестве гостя в таких шоу, как «Отчаянные домохозяйки» и «90210» . В 2009 году он сказал, что «заработал огромную сумму денег на недвижимости». [32]

О'Нил был повторяющимся персонажем в сериале Fox 's Bones со 2 по 12 сезоны, а его последний эпизод вышел в эфир в феврале 2017 года. [48] В 2011 году Райан и Татум попытались восстановить свои разрушенные отношения отца и дочери после 25 лет. Их воссоединение и процесс примирения были запечатлены в сериале Oprah Winfrey Network Ryan and Tatum: The O'Neals , который продюсировал О'Нил. Он выходил всего в девяти эпизодах, и позже он сказал, что это оставило их отношения в худшем состоянии, чем прежде. [1] О'Нила можно было увидеть в фильмах Slumber Party Slaughter (2012) и Knight of Cups (2015) в небольшой роли. [4] [49]

В 2016 году О'Нил воссоединился с коллегой по фильму «История любви» Эли Макгроу в постановке пьесы А. Р. Герни « Любовные письма» . [50] В феврале 2021 года О'Нил и Макгроу были удостоены звезд на Голливудской Аллее славы , почти через 50 лет после выхода « Истории любви» . [51]

Личная жизнь

Отношения

О'Нил женился на своей первой жене, актрисе Джоанне Мур , в 1963 году. У них было двое детей, прежде чем они расстались в 1966 году. В конечном итоге Мур потеряла опеку над детьми в пользу О'Нила из-за ее алкоголизма и наркомании . [32]

Его второй брак был с актрисой и его коллегой по сериалу «Пейтон-Плейс» Ли Тейлор-Янг , от которой у него был сын. Они остались друзьями после развода в 1973 году. [32] [ 52] «Я могла бы говорить о таких чертах Райана, как вспыльчивость, непостоянство и реактивность, но я глубоко знаю его доброту», — сказала Тейлор-Янг. [32] [52]

О'Нил был в отношениях с актрисой Фаррой Фосетт с 1979 по 1997 год. Отношения были бурными из-за его неверности и изменчивого поведения. О'Нил и Фосетт воссоединились в 2001 году и были вместе до ее смерти в 2009 году. [32]

«Я женился в 21 год, и я не был по-настоящему зрелым 21-летним», — сказал О'Нил. «Мой первый ребенок родился, когда мне было 22. Я был мужчиной; я не открывал для себя женщин, пока не женился, а потом было слишком поздно». [32] У него были романы с Урсулой Андресс , Бьянкой Джаггер , Анук Эме , Жаклин Биссет , Барброй Стрейзанд , Джоан Коллинз , Дайаной Росс и Анжеликой Хьюстон . [53] По словам его дочери Татум О'Нил , у него также был роман с Мелани Гриффит . [54] В своих мемуарах 2014 года Анжелика Хьюстон утверждала, что О'Нил применял к ней физическое насилие. [55]

Дети

У О'Нила было четверо детей: Татум О'Нил и Гриффин О'Нил от Мур, [32] Патрик О'Нил от Тейлор-Янг, [32] и Редмонд Джеймс Фосетт О'Нил от Фосетт. [56]

В течение нескольких лет О'Нил был отчужден от своих трех старших детей. «Я безнадежный отец. Я не знаю почему. Я не думаю, что я должен был быть отцом. Просто посмотрите на мою работу — они либо в тюрьме, либо должны быть там», — сказал он Vanity Fair . [32] В своей автобиографии, A Paper Life , Татум написала, что она страдала от физического и эмоционального насилия в результате наркотической зависимости ее отца. [32] Гриффин О'Нил также предположил, что проблемы их семьи возникли из-за Райана. «Мой отец давал мне кокаин , когда мне было 11, и настаивал, чтобы я его принимал», — сказал он. [32] Гриффин добавил: «Он был очень жестоким, нарциссическим психопатом . Он так злится, что не может контролировать ничего, что он делает». [32]

В 2007 году О'Нил был арестован за стрельбу в Гриффина, которую он, по его словам, совершил в целях самообороны; обвинения были сняты. [57] О'Нил отказался разрешить Гриффину присутствовать на похоронах Фосетта в 2009 году. [58] Он позорно приставал к Татум на похоронах Фосетта, не узнав в ней свою дочь. [59] [60]

В 2011 году Татум опубликовала книгу вместе со своим отцом и появилась с ним в телешоу « Райан и Татум: О'Нилы» . В августе того же года О'Нил, Татум и Патрик присутствовали на судебном заседании Редмонда по обвинению в хранении огнестрельного оружия и наркотиков. [61]

Редмонд боролся с наркозависимостью большую часть своей взрослой жизни. В 2008 году О'Нил и Редмонд были арестованы за хранение наркотиков в их доме в Малибу . [62] В 2015 году испытательный срок Редмонда был отменен, и он был приговорен к трем годам лишения свободы в исправительном и реабилитационном департаменте Калифорнии . [63] В 2018 году Редмонд был арестован и обвинен в покушении на убийство, грабеже, нападении и хранении наркотиков после того, как он якобы пытался ограбить магазин в Санта-Монике . В интервью из тюрьмы он обвинил в своих проблемах своих родителей. [63]

Здоровье и смерть

В 2001 году О'Нилу поставили диагноз хронический миелоидный лейкоз (ХМЛ). [64] После борьбы с лейкемией О'Нил часто находился рядом с Фосетт, когда она боролась с раком. Он сказал журналу People : «Это история любви. Я просто не знаю, как играть ее. Я не узнаю этот мир без нее. Рак — коварный враг». [65] В апреле 2012 года О'Нил заявил, что у него диагностировали рак простаты 4 стадии . [66] Позже он заявил, что это была 2 стадия. [67]

О'Нил умер в медицинском центре Святого Иоанна в Санта-Монике, штат Калифорния , 8 декабря 2023 года в возрасте 82 лет. [7] Причиной его смерти стала застойная сердечная недостаточность , а кардиомиопатия была указана как способствующий фактор. [68] О'Нил был похоронен рядом с Фосеттом в мемориальном парке и морге Pierce Brothers Westwood Village . [69]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды и номинации

Рекорд любительского бокса

На основе различных источников. [ необходимо разъяснение ]

Пояснительные записки

  1. Меньшинство источников называют полное имя О'Нила просто Патрик Райан О'Нил. [1] [7]

Ссылки

  1. ^ abcd Harmetz, Aljean (8 декабря 2023 г.). «Райан О'Нил, ставший звездой благодаря «Истории любви», умер в возрасте 82 лет» . The New York Times . Получено 8 декабря 2023 г.
  2. ^ "История любви". IMDb . [ нужен лучший источник ]
  3. ^ abcd Нельсон, Валери Дж. (8 декабря 2023 г.). «Райан О'Нил, звезда «Истории любви» и «Бумажной луны», умер в возрасте 82 лет» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 10 декабря 2023 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Даган, Кармел (8 декабря 2023 г.). "Райан О'Нил, звезда "Истории любви" и "Бумажной луны", умер в возрасте 82 лет". Variety . Получено 8 декабря 2023 г.
  5. ^ Маккартни, Энтони (8 декабря 2023 г.). «Актёр Райан О'Нил, звезда «Истории любви», «Бумажной луны» и «Барри Линдона», умер в возрасте 82 лет». Associated Press News . Получено 8 декабря 2023 г.
  6. Боуман, Эмма (8 декабря 2023 г.). «Райан О'Нил, звезда «Пейтон Плейс» и «Истории любви», умер в возрасте 82 лет». NPR . Получено 23 декабря 2023 г.
  7. ^ abc Barnes, Mike (8 декабря 2023 г.). «Райан О'Нил, звезда «Истории любви», «Что случилось, док?» и «Бумажной луны», умер в возрасте 82 лет». The Hollywood Reporter . Получено 8 декабря 2023 г. .
  8. ^ Блум, Нейт (3 января 2014 г.). "знаменитые евреи". J . Получено 9 февраля 2020 г. .
  9. ^ Донахи, Джерард (10 декабря 2023 г.). «Почести актеру Райану О'Нилу, скончавшемуся в возрасте 82 лет». The Irish Post . Получено 23 декабря 2023 г.
  10. ^ "Райан О'Нил". Yahoo Movies. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  11. «Empire Co-star an Ex-Stunt Man». Los Angeles Times . 31 декабря 1962 г. стр. B7.
  12. ^ ab Purcelli, Marion (9 марта 1963 г.). «Характер находит актера». Chicago Tribune . стр. c3.
  13. ^ ab Purcelli, Marion (6 марта 1966 г.). «Мальчик из большого города находит успех в маленьком городе». Chicago Tribune . стр. h15.
  14. Чепмен, Хэнк (9 сентября 1962 г.). «Терри кричит с лучшими». Chicago Daily Tribune . стр. n_a13.
  15. ^ "О'Нил Уилл Гест". Los Angeles Times . 9 июня 1964 г. стр. C11.
  16. «Райан О'Нил — Железный человек телевидения». Los Angeles Times . 18 марта 1966 г. стр. c15.
  17. Кроуфорд, Линда (10 июля 1966 г.).«Кто хочет увидеть счастье?» — спрашивает Райан О'Нил из Пейтон-Плейс». Chicago Tribune . стр. j13.
  18. Muir, Florabel (20 декабря 1967 г.). «Мэгги Смит получает две ценные роли в кино». The Washington Post и Times-Herald . стр. C15.
  19. «Райан О'Нил подписывает контракт». Los Angeles Times . 18 января 1965 г. стр. c17.
  20. ^ ab Берган, Рональд (9 декабря 2023 г.). «Некролог Райана О'Нила». The Guardian . Получено 10 декабря 2023 г. .
  21. Эспен, Хэл (17 мая 2009 г.). «„Дорожные псы“: еще больше Леонарда, сделанного для Голливуда». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  22. ^ "Under the Yum Yum Tree". tcm.com . Получено 10 декабря 2023 г. .
  23. ^ ab Haber, Joyce (6 декабря 1970 г.). «У Райана О'Нила много историй». Los Angeles Times . стр. v31.
  24. ^ "Райан О'Нил и Али сыграют в "Истории любви"". Los Angeles Times . 4 ноября 1969 г., стр. 12.
  25. ^ abcdef Сискель, Джин (30 сентября 1984 г.). «Фильмы: Райан оживает — что случилось с этим парнем, вообще?». Chicago Tribune . стр. 15.
  26. ^ abcde «Райан О'Нил: Отец знает лучше всех?: Райан О'Нил». Los Angeles Times . 23 июля 1978 г. стр. v24.
  27. Weiler, AH (11 июля 1971 г.). «Дорогая девочка» Далтона: «Дорогая девочка» Далтона". The New York Times . стр. D13.
  28. Хабер, Джойс (16 сентября 1973 г.). «Прикосновение Богдановича превращает совпадение в успех: превращаем совпадение в успех». Los Angeles Times . стр. o21.
  29. Маслин, Джанет (15 декабря 1985 г.). «Прикосновение Поллака». The New York Times . С. A.54.
  30. ^ Стейнберг, Коббетт (1980). Факты о кино . Нью-Йорк: Факты в файле, Inc. стр. 60. ISBN 0-87196-313-2.
  31. ^ Абрамович, Сет (17 июля 2023 г.). «После изнурительного инсульта Татум О'Нил пытается исцелить разрушенные отношения с отцом Райаном О'Нилом». The Hollywood Reporter . Получено 23 июля 2023 г.
  32. ^ abcdefghijklmn Беннетс, Лесли (сентябрь 2009 г.). «Красивые люди — уродливые выборы». Vanity Fair . Получено 1 сентября 2016 г.
  33. Флэтли, Гай (30 декабря 1977 г.). «В кино». The New York Times . С. C8.
  34. Райт, Крис (13 марта 2017 г.). «Эдгар Райт и Уолтер Хилл обсуждают водителя». Empire .
  35. Brueggemann, Tom (4 августа 2023 г.). «Успех не гарантирован для сиквела „Барби“ — некоторые столь же крупные фильмы породили свои собственные провалы». IndieWire . Получено 10 декабря 2023 г.
  36. Флэтли, Гай (19 августа 1979 г.). «Райан О'Нил подлее, но далеко не мачо». Chicago Tribune . стр. e8.
  37. Килдей, Грегг (11 декабря 1978 г.). «Фильмы из фильма: О'Нил настроен «страдать или умереть»?». Los Angeles Times . стр. f21.
  38. Годфри, Джей Скотт Стивен (15 сентября 1979 г.). «Фильм семьи О'Нил — безразличный Contender. «Я думал, что это хорошо», — сказал Райан. «Нам это понравилось». QR». The Globe and Mail . стр. 35.
  39. ^ Шипман, Дэвид (1980). Великие кинозвезды: международные годы . Ангус и Робертсон. стр. 451.
  40. Mann, Roderick (8 июля 1980 г.). «Райан О'Нил: пристрастился к «Поющим в терновнике» и Фарре». Los Angeles Times . стр. g1.
  41. Манн, Родерик (6 июля 1980 г.). «Фильмы: Приключения «Зеленого льда»". Los Angeles Times . стр. o25.
  42. Тейлор, Кларк (29 марта 1981 г.). «Фильмы: «Прекрасная» попытка посмеяться... за 12 миллионов долларов». Los Angeles Times . стр. m26.
  43. Манн, Родерик (1 июля 1984 г.). «Фильмы: Райан О'Нил хочет примиримую роль». Los Angeles Times . стр. t21.
  44. Манна, Сэл (13 мая 1984 г.). «Звезда: Надежда Райана: Кинохит, Оставаясь в форме и Знаменитым». Los Angeles Times . стр. ad3.
  45. Сискель, Джин (22 ноября 1985 г.). «ПОЛНАЯ НЕДОСТАТКОВ 'ЛИХАРНАЯ СТРЕМЛЕНИЕ', ЗАВЕРШЕННАЯ НЕОБЫЧНОЙ КОНЦОВКОЙ». Chicago Tribune . Получено 10 декабря 2023 г.
  46. ^ ab Barson, Michael (30 ноября 2023 г.). «Ричард Брукс | Американский писатель, режиссер и обладатель премии «Оскар» | Britannica». www.britannica.com . Получено 10 декабря 2023 г. .
  47. Рабин, Натан (16 апреля 2008 г.). «Мой год провалов, сага продолжается, дело № 107: Крутые парни не танцуют». The AV Club . Получено 10 декабря 2023 г.
  48. ^ Роффман, Марисад (15 февраля 2017 г.). «„Кости“ прощаются со знакомым лицом». TVInsider . Получено 8 декабря 2023 г. .
  49. ^ ab Bernstein, Adam (8 декабря 2023 г.). «Райан О'Нил, голливудская звезда с бурной жизнью, умер в возрасте 82 лет» . The Washington Post . Получено 8 декабря 2023 г.
  50. ^ «Для Эли Макгроу и Райана О'Нила: 45 лет между историями любви» The Boston Globe , 28 января 2016 г.
  51. ^ "Звезды сериала "История любви" Эли Макгроу и Райан О'Нил удостоены чести быть отмеченными на Голливудской Аллее славы". Reuters . 13 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  52. ^ ab Monaghan, John (12 апреля 2016 г.). «У звезды «Любовных писем» Райана О'Нила есть воспоминания о Motor City». freep . Получено 5 ноября 2019 г. .
  53. Ли, Грант (28 августа 1977 г.). «Райан О'Нил: история любви-ненависти». Los Angeles Times . стр. q1.
  54. ^ "RESTRICTED: The Chaos Kid". PEOPLE.com . Получено 14 июля 2019 г. .
  55. ^ Саскинд, Алекс (9 ноября 2014 г.). «Все глаза на Анжелику Хьюстон: легендарная актриса о любви, насилии и Джеке Николсоне». The Daily Beast .
  56. Чавес, Николь; Сельва, Дженнифер (9 июня 2018 г.). «Сын Райана О'Нила, Фарра Фосетт, обвиняется в совершении преступлений в Лос-Анджелесе». CNN .
  57. ^ "Актёр Райан О'Нил заявил, что стрелял в сына в целях самообороны". The Seattle Times . 5 февраля 2007 г.
  58. ^ "Гриффин О'Нил: Отец запретил мне присутствовать на похоронах Фарры". Parade . 5 августа 2009 г.
  59. ^ "Райан О'Нил: Я приставал к своей дочери Татум на похоронах Фарры". Huffington Post . 3 сентября 2009 г.
  60. ^ Стювер, Хэнк (17 июня 2011 г.). «СОБСТВЕННЫЙ, бумажный мрак «Райана и Татума»». The Washington Post .
  61. Макинтайр, апрель, «Райан О'Нил и Татум О'Нил беседуют с Редмондом О'Нилом», Access Hollywood, 4 августа 2011 г.; дата обращения 6 октября 2014 г.
  62. Диллон, Нэнси (18 сентября 2008 г.). «Актёр Райан О'Нил арестован вместе с сыном за хранение наркотиков». New York Daily News .
  63. ^ ab Fernandez, Alexia (31 мая 2018 г.). «Редмонд О'Нил винит в аресте родителей Райана и Фарру Фосетт: «Я никогда не хотел внимания». Люди .
  64. ^ "У актера О'Нила рак". BBC News . 3 мая 2001 г. Получено 26 мая 2009 г.
  65. Брайант, Адам (7 мая 2009 г.). «Райан О'Нил: смотреть, как Фарра сражается с раком, словно «получить удар ножом в сердце»». TV Guide . Получено 7 мая 2009 г.
  66. ^ Марикар, Шейла (16 апреля 2012 г.). «Необычный прогноз рака Райана О'Нила». Блоги новостей ABC . Получено 26 июня 2014 г. – через Yahoo! News .
  67. ^ Fashingbauer Cooper, Gael; Kellogg, Jane (16 апреля 2012 г.). «Райан О'Нил теперь говорит, что у него рак простаты на 2-й стадии, а не на 4-й». Today . Получено 22 декабря 2022 г. .
  68. Харинг, Брюс (23 декабря 2023 г.). «Раскрыта причина смерти Райана О'Нила». Крайний срок . Получено 23 декабря 2023 г.
  69. Frost, Caroline (24 декабря 2023 г.). «Райан О'Нил похоронен рядом с давней любовью Фаррой Фосетт». Крайний срок . Получено 2 января 2024 г.
  70. ^ abcdefghijklm "Райан О'Нил". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 10 декабря 2023 г.
  71. ^ «Перри Мейсон: Дело щедрой красоты». The Paley Center for Media . 2023. Получено 12 декабря 2023 г.
  72. Topel, Fred (8 декабря 2023 г.). «Звезда сериала «История любви», «Бумажная луна» Райан О'Нил умер в возрасте 82 лет». United Press International . Получено 8 декабря 2023 г.
  73. Микс, Кристофер (9 сентября 1992 г.). "1775". Разнообразие . Получено 12 декабря 2023 г.
  74. ^ "Шоу Ларри Сандерса". HBO . 2023. Получено 12 декабря 2023 г.
  75. ^ "База данных наград". Los Angeles Times . The Envelope: The Awards Insider . Получено 25 мая 2009 г.
  76. ^ "HOLLYWOOD CHAMBER OF COMMERCE ОТМЕЧАЕТ ЗВЕЗД ЭЛИ МАКГРОУ И РАЙАНА О'НИЛА НА ВИРТУАЛЬНОЙ ЦЕРЕМОНИИ ДВОЙНЫХ ЗВЕЗД". Аллея славы . 2021. Получено 12 декабря 2023 г.

Внешние ссылки