Ринг Ларднер

Американский писатель (1885–1933)

Рингголд Уилмер Ларднер (6 марта 1885 ^[1] – 25 сентября 1933) был американским спортивным обозревателем и писателем рассказов , наиболее известным своими сатирическими произведениями о спорте, браке и театре. Его современники — Эрнест Хемингуэй , Вирджиния Вулф и Ф. Скотт Фицджеральд — все выражали сильное восхищение его творчеством, а автор Джон О'Хара напрямую приписывал ему свое понимание диалога.

Ранний период жизни

Ринг Ларднер родился в Найлсе, штат Мичиган , в семье богатых родителей, Генри и Лены Филлипс Ларднер. Он был младшим из девяти детей. Имя Ларднер получил от кузена с таким же именем. Кузена назвал дядя Ларднера, контр-адмирал Джеймс Л. Ларднер , который решил назвать сына в честь друга, контр-адмирала Кэдваладера Рингголда , который был из знатной военной семьи. Ларднер никогда не любил свое имя и сокращал его до Ринга, хотя одного из своих сыновей он назвал Рингголдом-младшим .

В детстве он носил скобу для своей деформированной ноги до одиннадцати лет. Он был страстным любителем бейсбола , сцены и музыки. ^[2] Позже он посещал Armour Institute в Чикаго. ^[2]

Карьера

Синдицированное письмо

Ларднер начал свою писательскую карьеру в качестве спортивного обозревателя, найдя работу в газете South Bend Times в 1905 году. В 1907 году он переехал в Чикаго , где получил работу в Inter-Ocean . В течение года он уволился, чтобы работать в Chicago Examiner , а затем в Tribune . ^[3] Два года спустя Ларднер был в Сент-Луисе , где писал юмористическую бейсбольную колонку Pullman Pastimes для Taylor Spink и Sporting News . Часть этой работы легла в основу его книги You Know Me Al . В течение трех месяцев он стал сотрудником Boston American .

В 1913 году Ларднер вернулся в Chicago Tribune , которая стала домашней газетой для его синдицированной колонки In the Wake of the News (начатой ​​Хью Кио , умершим в 1912 году). Колонка появилась в более чем 100 газетах и ​​до сих пор публикуется в Tribune . Статьи Ларднера в Tribune и синдицированные статьи не были исключительно связаны со спортом: его репортажи с фронта Первой мировой войны /близ него были собраны в книге My Four Weeks in France , а его захватывающее освещение съезда Демократической партии 1920 года привело к тому, что Ларднер получил 0,5 голоса в 23-м туре голосования.

Книги и рассказы

В 1916 году Ларднер опубликовал свою первую успешную книгу « Ты знаешь меня, Эл » — эпистолярный роман , написанный в форме писем «Джека Кифа», бейсболиста из буш-лиги , другу на родине. В письмах широко использовался своеобразный жаргон вымышленного автора . Первоначально книга была опубликована в виде шести отдельных, но взаимосвязанных рассказов в The Saturday Evening Post , из-за чего некоторые классифицировали книгу как сборник рассказов , другие — как роман . Как и большинство рассказов Ларднера, « Ты знаешь меня, Эл» использует сатиру .

Журналист Эндрю Фергюсон писал, что «Ринг Ларднер считал себя в первую очередь спортивным обозревателем, чьи статьи не были предназначены для долгой жизни, и он придерживался этого абсурдного убеждения даже после того, как его первый шедевр « Ты знаешь меня, Эл » был опубликован в 1916 году и заслужил благоговейное признание Вирджинии Вулф и других очень серьезных, несмешных людей». Фергюсон назвал книгу одним из пяти лучших произведений американского юмора. ^[4]

Сара Бембри написала об уникальном событии в спортивном журналистском опыте Ларднера: «В 1919 году произошло нечто, что изменило его способ освещения спорта и изменило его любовь к бейсболу. Это был скандал с Black Sox , когда Chicago White Sox продали Мировую серию Cincinnati Reds . Ринг был исключительно близок с White Sox и чувствовал, что команда предала его. После скандала Ринг всегда писал о спорте так, как будто в результате был какой-то изъян». ^[3] Последнее вымышленное бейсбольное произведение Ларднера было собрано в книге Lose with a Smile (1933).

Позже Ларднер опубликовал такие рассказы, как « Стрижка », «Некоторые любят их холодными», «Золотой медовый месяц», « Алиби Айк » и «День с Конрадом Грином». Он также продолжил писать последующие рассказы к « Ты знаешь меня, Эл» , с главным героем этой книги, упрямым, эгоистичным, но доверчивым Джеком Кифом, переживающим различные взлеты и падения в своей карьере в высшей лиге и в личной жизни. Письма рядового Кифа из тренировочного лагеря Первой мировой войны домой к своему другу Элу были собраны в книге « Относись к ним грубо: письма Джека-убийцы кайзера» . Продолжение, «Настоящая дурь» , последовало за Кифом за границу, в окопы во Франции. Затем он вернулся домой, чтобы играть за Chicago White Sox 1919 года, но череда историй завершилась тем, что Киф был продан в Philadelphia A's перед Мировой серией 1919 года — Джек Киф, несмотря на свои недостатки, не был вовлечен в скандал Black Sox. Ларднер вернулся к персонажу, когда написал последовательность для ежедневного комикса You Know Me Al , который выходил с 1922 по 1925 год.

Театр и музыка

Ларднер также всю жизнь был увлечен театром, хотя его единственными трехактными успехами на Бродвее были трижды экранизированный Элмер, Великий , написанный в соавторстве с Джорджем М. Коэном , и Джун Мун , комедия , написанная совместно с ветераном Бродвея Джорджем С. Кауфманом . Ларднер также написал скетчи для Ziegfeld Follies и серию коротких бессмысленных пьес, высмеивающих условности театра, используя игривый юмор и возмутительные, невозможные сценические указания, такие как «Занавес опускается на семь дней, чтобы обозначить прошествие недели». ^[5]

Он был преданным композитором и поэтом-песенником: как его первая ( Zanzibar (1903)) и последняя ( June Moon (1929)) опубликованные сценические работы включали несколько мелодий Ларднера. Он написал по крайней мере одну записанную песню для Берта Уильямса , был соавтором одной для Норы Байес и предоставил текст для песни «That Old Quartet» (1913) Натаниэля Д. Манна . Другие известные соавторы включали Обри Стауффера, Джерома Керна в Very Good Eddie (1915) и Винсента Юманса , с которым он трудился над мюзиклом Зигфельда– Мэрилин Миллер – Asstores Smiles (1930). ^{[6] [7]}

Наследие

Книги Ларднера были опубликованы Максвеллом Перкинсом , который также редактировал самых важных современников Ларднера, включая Фицджеральда, который, в отличие от Хемингуэя, ^[8] также стал другом Ларднера. Хотя Ларднер был невысокого мнения о своих собственных рассказах — он не сохранял копии и должен был получать их из журналов, которые впервые их опубликовали, чтобы составить книгу ^[9] — Ларднер оказал влияние на нескольких своих более известных коллег:

• В некотором смысле Ларднер послужил прототипом трагического персонажа Эйба Норта в последнем завершенном романе Фицджеральда « Ночь нежна» . ^[10]
• Ларднер также оказал влияние на Эрнеста Хемингуэя , который иногда писал статьи для школьной газеты, используя псевдоним Ринг Ларднер-младший ^[11]
• Дар Ларднера к диалогу оказал сильное влияние на писателя Джона О'Хару , который сказал, что, читая Ларднера, он усвоил, что «если вы записываете речь так, как она произносится на самом деле, вы создаете настоящих персонажей, и обратное тоже верно: если ваши персонажи не говорят как люди, они не являются хорошими персонажами», и добавил: «[Э]то качество, которого больше всего не хватает американским писателям и почти полностью отсутствует у британцев». ^[12]

Культурные ссылки

• Дж. Д. Сэлинджер упоминает Ларднера в двух своих произведениях: « Над пропастью во ржи » и «Фрэнни и Зуи» . В первом произведении главный герой Холден Колфилд говорит: «Мой любимый автор — мой брат ДБ, а следующий по популярности — Ринг Ларднер».
• Уэйн С. Бут упомянул знаменитый рассказ Ларднера «Стрижка» в своем эссе «Рассказывая и показывая». ^[13]
• В своем фильме Eight Men Out (1988) о скандале Black Sox сценарист и режиссер Джон Сэйлз изобразил Ларднера как одного из ясноглазых наблюдателей, который не был введен в заблуждение заговором. В одной из сцен Ларднер прогуливается по поезду White Sox, напевая пародию на песню « I'm Forever Blowing Bubbles », измененную на «I'm Forever Throwing Ballgames». ^[14]
• В 2016 году Ларднер был включен в Зал литературной славы Чикаго. ^[15]
• Гарри Тертлдав описывает свой рассказ «Бэтбой» как подделку под Ринг Ларднера. ^[16]
• Нил Саймон упоминает Ринга Ларднера в своей пьесе « Воспоминания о Брайтон-Бич» .
• В романе Джона ДеЧанси « Замок в аренду» лорд Инкарнадин упоминает о своей дружбе с Рингом Ларднером.
• В полуавтобиографическом романе Сэма Хэлперта о штурмане 91-й бомбардировочной группы « Настоящая хорошая война » (1997) рассказчик упоминает чтение Ларднера и конкретно ссылается на «Стрижку».

Личная жизнь

Ларднер вышла замуж за Эллиса Эбботта из Гошена, штат Индиана , в 1911 году. У них было четверо сыновей, каждый из которых стал писателем. Джон Ларднер , родившийся в 1912 году, был газетчиком, спортивным обозревателем и журнальным автором. Второй сын Ринга, Джеймс Ларднер, работал газетчиком, пока не погиб в гражданской войне в Испании, сражаясь в составе Интернациональных бригад . В 1939 году его почтили память книгой « Somebody Had to Do Something. A Memorial to James Phillips Lardner» , которая была напечатана тиражом в 500 экземпляров. Она была профинансирована Мемориальным фондом Джеймса Ларднера и включала вклады Эрнеста Хемингуэя , Ринга Ларднера-младшего, Джея Аллена , Дона Хесуса Эрнандеса, Эль Кампесино , Долорес Ибаррури , Винсента Шиана и рисунки Кастелао . ^{[17] [18] [19] [20] [21]} Третий сын Ринга Ларднера, Ринг Ларднер-младший , был сценаристом, удостоенным премии «Оскар» , который был занесен в черный список после Второй мировой войны как один из «Голливудской десятки» , сценаристов, которые были заключены в тюрьму за неуважение к Конгрессу после отказа отвечать на вопросы, заданные Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC). ^[22] Его книга «Ларднеры, моя семья помнит» ( ISBN  0-06-012517-9 ) является источником информации о его отце. Младший, Дэвид Ларднер , работал в The New Yorker в качестве общего репортера и военного корреспондента, прежде чем он погиб на мине недалеко от Аахена , Германия, 19 октября 1944 года, менее чем через месяц после прибытия в Европу.

Ларднер умер 25 сентября 1933 года в возрасте 48 лет в Ист-Хэмптоне, штат Нью-Йорк , от сердечного приступа , вызванного осложнениями туберкулеза . ^[23]

Внучатый племянник Ларднера — Джордж Ларднер-младший, журналист The Washington Post с 1963 года и лауреат Пулитцеровской премии 1993 года. ^[24]

Работы

Пьесы

• Ларднер, Ринг В. (апрель 2001 г.). Топпинг, Скотт А. (ред.). Аннотированное издание коротких пьес. Каламазу, Мичиган: Университет Западного Мичигана. Диссертация, представленная на факультет аспирантуры в качестве частичного выполнения требований для получения степени доктора философии кафедры английского языка
• Занзибар: комическая опера в двух действиях (1903) (с Гарри Шмидтом)
• В саду Аллаха ^[25] (1913) слова Ринга Ларднера, музыкаОбри Стауффер ^{[26] [27] [28] [29]}
• 6 марта 1914 г. Возвращение домой Чаза А. Комиски , Джона Дж. Макгроу и Джеймса Дж. Каллахана (1914) (совместно с Эдвардом Г. Химаном) ^[30]

Книги

• Биб-баллады. П. Ф. Волланд. 1915. ISBN 978-0-598-74455-5.(Иллюстрация Фонтейна Фокса )
• Ты знаешь меня, Эл – Письма Бушера (1916)

• You Know Me Al: Письма Бушера. Компания Джорджа Х. Дорана. 1916. ISBN 978-1-5369-8910-6.

• Путешествия Гуллибла и т. д. Индианаполис: Bobbs-Merrill Company. 1917.(Иллюстрация Мэй Уилсон Престон )
• Обращайтесь с ними грубо: Письма Джека-убийцы кайзера. Bobbs-Merrill Company. 1918. ISBN 978-0-598-77984-7.
• Мои четыре недели во Франции. 1918.(Иллюстрация Уоллеса Моргана )
• Настоящая дурь. Компания Bobbs-Merrill. 1919.(Иллюстрации Мэй Уилсон Престон ; М.Л. Блюменталь)
• Постоянные члены, которых я встретил. Б. А. Уилмот. 1919. ISBN 978-0-598-73898-1.
• Владейте своим собственным домом. Компания Bobbs-Merrill. 1919. ISBN 978-0-598-76316-7.(Иллюстрация Фонтейна Фокса )
• Молодые иммигранты. Bobbs-Merrill Company. 1920. ISBN 978-0-598-49796-3.(Иллюстрация Гаара Уильямса ) ^{[31] [32]}
• Симптомы 35-летия. Компания Bobbs-Merrill. 1921.(Иллюстрация Хелен Э. Джейкоби)
• Большой город: как я и миссис отправляемся в Нью-Йорк, чтобы увидеть жизнь и найти Кэти мужа. Bobbs-Merrill Company. 1921. ISBN 978-1-78000-760-1.(основано на фильме Генри Моргана 1948 года «Так это Нью-Йорк »)
• Скажи это нефтью / Скажи это кирпичами: несколько замечаний о женах. Компания Джорджа Х. Дорана. 1923. ISBN 978-0-598-49737-6.(С Ниной Уилкокс Патнэм )
• Как писать короткие рассказы – с примерами. Сыновья Чарльза Скрибнера . 1924. ISBN 978-0-403-01063-9.(Включая «Чемпион» — адаптированный фильм 1949 года )
• Что из этого? Сыновья Чарльза Скрибнера. 1925.
• Сыновья Чарльза Скрибнера представляют кольцо У. Ларднеру в фильме «Золотой медовый месяц и стрижка » (1926)
• Любовное гнездышко: и другие рассказы. Сыновья Чарльза Скрибнера. 1926.
• История чудо-человека: автобиография Ринга Ларднера. Сыновья Чарльза Скрибнера. 1927. ISBN 978-0-598-59109-8.(Иллюстрация Маргарет Фримен)
• Обзор: Истории Ринга У. Ларднера (1929)
• Остановите меня – если вы это слышали (1929)
• Июньская луна (1929) (С Джорджем С. Кауфманом )
• Первый и последний . Сыновья Чарльза Скрибнера. 1934. ISBN 978-0-598-58940-8.(С предисловием Гилберта Селдеса )
• Лучшие рассказы Ринга Ларднера . Сыновья Чарльза Скрибнера. 1957. ISBN 0-684-18363-3.Фотография на обложке Ринга Ларднера за пишущей машинкой снабжена подписью: «Работа потрясающего гения... пригодна лишь на столетие вперед или около того». — Джимми Бреслин
• Лучшие рассказы Ринга Ларднера . Чатто и Виндус. 1959.
• «Заткнись, — объяснил он» (1962) (редакторы Генри Морган , Бабетт Росмонд )
• Кольцо вокруг Макса: переписка Ринга Ларднера и Макса Перкинса (1973) (под редакцией Клиффорда Карутерса)
• Письма Ринга (1979) (Под редакцией Клиффорда Карутерса; Предисловие Ринга Ларднера-младшего )
• «Ты знаешь меня, Эл» Ринга Ларднера: приключения Джека Кифа в комиксах (1979) (Предисловие Эла Каппа , иллюстрации Уилла Б. Джонстона, Дика Доргана )
• Ring Around the Bases: The Complete Baseball Stories of Ring Lardner . Сыновья Чарльза Скрибнера. 1992. ISBN 978-0-684-19374-8.(Отредактировано Мэтью Брукколи )
• Письма Ринга Ларднера (1995) (под редакцией Клиффорда Карутерса)
• Хилтон, Джордж У., ред. (1995). Аннотированные истории о бейсболе Ринга У. Ларднера, 1914-1919 . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2963-5.
• Избранные рассказы . Penguin. 1 мая 1997. ISBN 978-0-14-118018-2.
• Утраченная журналистика Ринга Ларднера . Издательство Университета Небраски . 1 января 2017 г. ISBN 978-0-8032-6973-6.(Под редакцией Рона Рапопорта, предисловие Джеймса Ларднера)
• Рапопорт, Рон, ред. (2024). Алмаз Фрэнка Чанса: бейсбольная журналистика Ринга Ларднера. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4930-8099-1.

Эссе и другие статьи

• Ларднер, Ринг (18 апреля 1925 г.). «Постоянный Джей». The New Yorker . Т. 1, № 9. С. 20.

Смотрите также

• Дональд Элдер , автор книги «Ринг Ларднер, биография»

Ссылки

1. "Результаты поиска". www.google.com . ^{[ нужен лучший источник ]}
2. Lardner, Ring. Ring Lardner Reader . Scribners.стр. xiv
3. Bembrey, Sarah, ed. (осень 1999 г.). "Ring Lardner, Sr". The Lardner Dynasty . Interactive Media Lab, University of Florida. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 22 марта 2008 г.
4. Фергюсон, Эндрю (2 декабря 2006 г.). «Пять лучших: смех, который длится». The Wall Street Journal . стр. P8. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 3 декабря 2006 г.
5. Робинсон, Дуглас (1992). Ринг Ларднер и другие . Oxford University Press . стр. 139. ISBN 0195076001. Получено 10 июня 2024 г. – через интернет-архив.
6. Саскин, Стивен (2000). Шоу-мелодии: песни, шоу и карьеры главных композиторов Бродвея. Oxford University Press . стр. 83. ISBN 9780195125993. Получено 10 июня 2024 г. – через Google Книги.
7. "Улыбки (Бродвейская постановка)". База данных Internet Broadway IBDB . 24 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
8. Брукколи, Мэтью Дж., ред. (1996). Единственное, что имеет значение: переписка Эрнеста Хемингуэя и Максвелла Перкинса . Scribner.
9. Берг, А. Скотт (1978). Макс Перкинс, редактор Genius . Новая американская библиотека. стр. 77. ISBN 978-0-399-58483-1.
10. Гельфант, Бланш Х. (и Лоуренс Грейвер) (2004) Колумбийский компаньон по американской короткой истории двадцатого века , Columbia University Press. (См. Ринг Ларднер, стр. 322)
11. "Связи Ларднера: Фицджеральд, Хемингуэй, Лейнер, Макмиллан, Ньюман". trigget.com . 18 марта 2006 г.
12. О'Хара, 1952, предисловие к книге «Назначение в Самарре», Современная библиотека, 1994.
13. Бут, Уэйн С. (1983). Риторика художественной литературы, 2-е изд . Издательство Чикагского университета. С. 3–20. ISBN 0-226-06556-1.
14. Обзор фильма «Восемь мужчин вышли», релиз на DVD, архив 2008-03-10 на Wayback Machine , Filmcritic.com
15. "Ring Lardner". Зал литературной славы Чикаго . 2016. Получено 8 октября 2017 .
16. Тертлдав, Гарри. (1993). Departures (1-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. стр. 146. ISBN 0345380118. OCLC  28124415.
17. Мемориальный фонд Джеймса Ларднера (1939). «Кто-то должен был что-то сделать: мемориал Джеймсу Филлипсу Ларднеру». searchworks.stanford.edu . Получено 25 января 2023 г. .
18. Эрнест Хемингуэй, Ринг Ларднер-младший, Джей Аллен, Дон Хесус Эрнандес, Эль Кампесино, Долорес Ибаррури, Винсент Шин и рисунки Кастелао. "Кто-то должен был что-то сделать; мемориал Джеймсу Филлипсу Ларднеру". SIDBRINT . Лос-Анджелес: ub.edu . Получено 25 января 2023 г. Мемориальный фонд Джеймса Ларднера{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
19. Ринг Ларднер (младший), Джей Аллен, Хесус Эрнандес, Валентин Р. Гонсалес, Плантин Пресс, Винсент Шин, Долорес Ибаррури Кастелао (1939). Кто-то должен был что-то сделать: памятник Джеймсу Филлипсу Ларднеру. Лос-Анджелес: Мемориальный фонд Джеймса Ларднера. п. 41.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
20. "Хемингуэй, Эрнест и др. Кто-то должен был что-то сделать. Мемориал Джеймсу Филлипсу Ларднеру. Лос-Анджелес. Мемориальный фонд Джеймса Ларднера, 1939". Bonhams . Получено 25 января 2023 г.
21. "Хемингуэй, Эрнест и другие. Кто-то должен был что-то сделать. Мемориал Джеймсу Филлипсу Ларднеру. Лос-Анджелес: Мемориальный фонд Джеймса Ларднера, 1939. Иллюстрировано репродукциями рисунков Кастелао. 8vo, оригинальные печатные светло-коричневые обложки; очень незначительное изменение цвета на форзацах. Первое издание, один из 500 экземпляров, напечатанных Plantin Press. Hanneman B32". christies.com . Получено 25 января 2023 г. .
22. Рот, Кэтрин (11 февраля 2000 г.). «Ринг Ларднер-младший, занесенный в черный список обладатель премии «Оскар», умер в возрасте 85 лет». The Literature Network . Chicago Sun-Times.
23. «Ринг Ларднер умирает; отмечен как писатель».
24. "За очерк, Джордж Ларднер-младший за его бескомпромиссное расследование убийства его дочери жестоким человеком, который ускользнул от системы уголовного правосудия". Общая информация: История The Post .
25. Бюро авторских прав Библиотеки Конгресса (1913). Каталог записей об авторских правах. Типография правительства США.
26. "Aubrey Stauffer". tcmdb . tcm.com . Получено 25 января 2023 г. .
27. Файл:Oh, You September Morn.pdf
28. "Обри Стауффер". Myers Genealogy . 14 мая 2007 г.
29. "Aubrey Stauffer". Levy Music Collection . jhu.edu . Получено 25 января 2023 г. .
30. Ларднер, Ринг У.; Химан, Эдвард Г. (6 марта 1914 г.). «Возвращение домой Чэса Комиски, Джона Дж. Макгроу и Джеймса Дж. Каллахана». Библиотека . Чикаго: Эдвард Г. Химан . Получено 25 января 2023 г.
31. Молодые иммигранты. Bobbs-Merrill Company. 1920.(Интернет-архив)
32. Молодые иммигранты. Bobbs-Merrill Company. 1920.(Интернет-архив)

Источники

• Грифт, Жозефина Ван де (18 октября 1922 г.). «Трезвая сторона юмора: Ринг Ларднер рассказывает об этом в интервью из серии о том, как юмористы становятся такими ». Bisbee Daily Review . Бисби, Аризона . Newspaper Enterprise Association . стр. 4.

Внешние ссылки

• Ларднермания – Оценка Ринга У. Ларднера и его творчества
• Работы Ринга Ларднера в Google Books
• Зал славы бейсбола – обладатель премии Spink Award
• Документы Ринга Ларднера в библиотеке Ньюберри

Онлайн-издания

• Работы Ринга Ларднера в Project Gutenberg
• Работы Ринга Ларднера в Faded Page (Канада)
• Работы Ринга Ларднера или о нем в Архиве Интернета
• «Золотой медовый месяц» Ринга Ларднера в The Short Story Project
• Работы Ринга Ларднера в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)