Ришар Виранк [n 1] (родился 19 ноября 1969) — французский профессиональный шоссейный велогонщик , вышедший на пенсию . Он был одним из самых популярных французских гонщиков среди поклонников [3] за свой мальчишеский характер и долгие, одинокие атаки. [n 2] Он был скалолазом, больше всего запомнившимся тем, что выиграл соревнование «Король гор» Тур де Франс рекордные семь раз, но широкой французской публике он больше всего известен как одна из центральных фигур в широкомасштабном допинговом скандале 1998 года, деле Фестины , и за неоднократное отрицание своей причастности, несмотря на изобличающие доказательства.
Виранк, его родители, его брат Лионель и сестра Натали жили в районе Изеба в Касабланке . Семья была богатой, в ней работали и садовник, и медсестра. [4] Его мать описывала Ричарда как нежного, доброго мальчика, полного жизни, которому нравилось помогать ей в саду. Его кумиром был Майкл Джексон . [5] Его отец, Жак, управлял шинной компанией. В детстве Виранк начал кататься на велосипеде, катаясь по саду дома семьи. «Это был не очень-то велосипед», — сказал он. «У него не было крыльев, не было тормозов, и мне приходилось царапать ногой землю, чтобы остановиться». [6] Виранк часто пропускал школу, чтобы порыбачить на пляже. [7] Он сказал суду во время допингового расследования Фестины (см. ниже):
«Вскоре я понял, что у меня хватит мозгов стать только гонщиком на велосипеде». [7]
Семья переехала в Ла-Лонд-ле-Мор , недалеко от Лазурного берега , в 1979 году, когда ему было девять лет. Там его отец не смог найти такую же работу, и отношения между родителями испортились. [4] Вскоре после этого Жак и Беранжер Виранк [n 3] развелись, и Виранк сказал, что он был опустошен.
«Это [развод моих родителей] был трудным моментом. У меня был только мой велосипед, и я глубоко им увлекся». [7]
По его словам, он не мог больше оставаться в школе, чем требовалось, и ушел работать сантехником.
«Я учился, чтобы получить квалификацию, но это было лишь поводом [бросить школу]. Я предпочитал кататься на велосипеде, а не посещать занятия». [6]
Велоспорт не сразу вдохновил Виранка. Его брат Лионель катался на велосипеде, читал специализированные журналы и смотрел Тур де Франс по телевизору.
«Но [гонки и Тур де Франс] меня совершенно не интересовали, пока однажды он [мой брат] не взял меня на гонку, и я не записался в школу велоспорта [ école de cyclisme ]». [6] [n 4]
С 13 лет он выступал за велоклуб Hyèrois, где, по совету деда, [8] получил свою первую лицензию от Французской федерации велоспорта [2] [9]. Он сказал, что с самого начала знал, что сможет хорошо подниматься в гору.
«В те дни мои шорты развевались на мне, а велосипед был слишком велик для меня. На ровной дороге я цеплялся за передние колеса, как мог, но как только появлялся холм, я оставлял остальные. Я всегда получал от этого удовольствие». [6]
Его первая победа была в гонке вокруг города Ла-Валетт-дю-Вар , когда он и другой гонщик, Паскаль Рануччи, обошли всех на круг. [6] Затем он отслужил национальную службу в армейском батальоне в Жуанвиле в Париже [2], куда часто отправляли талантливых спортсменов. [n 5] Свой последний период в качестве любителя он провел в ASPTT [n 6] в Париже.
В 1990 году он занял восьмое место в чемпионате мира по шоссейным гонкам в Уцуномии, Тотиги в Японии , проехав по une course d'enfer [n 7] , чтобы произвести впечатление на Марка Брайона, главу профессиональной команды RMO, сказал Паскаль Лино . [10] «Я ехал как камикадзе. Я ехал из кожи вон», — сказал Виранк. [11] Это сработало: Брайон предложил ему контракт. [9]
Он стал профессиональным гонщиком RMO в январе 1991 года. [1] [2] Виранк проехал свой первый Тур де Франс в 1992 году в качестве замены другого члена команды, Жана-Филиппа Дойвы. [9] Он зарабатывал 15 000 франков в месяц. [4] Он сказал, что мечтал только о том, чтобы «иметь возможность следовать за лучшими в горах, такими гонщиками, как Клаудио Кьяппуччи , Индурайн , Лемонд , Тьерри Клавейрола ». [6] На третий день он взял желтую майку лидера генеральной классификации после долгого отрыва с двумя другими гонщиками на перевале Мари-Блан в Пиренеях . Он удерживал ее в течение дня, [2] уступив ее на следующий день своему товарищу по команде Паскалю Лино , который лидировал в течение следующих двух недель. [9] Виранк занял второе место в соревновании альпинистов. [9]
Виранке искали несколько команд после его первого Тура, и Сириль Гимар сказал на чемпионате мира в Бенидорме , что он договорился о его присоединении к своей команде Castorama , где он заменит Лорана Финьона . [9] Но объявление было преждевременным, и Виранке присоединился к другой французской команде, Festina. Он оставался там до тех пор, пока команда не распалась в результате допингового скандала в 1998 году (см. ниже).
Виранк впервые надел желтую майку Тур де Франс в 1992 году и в последний раз в 2003 году. В 2003 году он выиграл этап в Морзине и носил майку на подъеме на Альп д'Юэз . Виранк был талантливым скалолазом, но скромным гонщиком с раздельным стартом . Его тренировали для гонок с раздельным стартом Джинни Лонго и ее муж. [6]
Виранк дважды финишировал на пьедестале почёта на Тур де Франс (третье место в 1996 году и второе место в 1997 году) и выиграл несколько этапов, в том числе Мон-Ванту в 2002 году. Он стал 18-м гонщиком Тура, который выиграл этапы с разницей в 10 лет; [n 8] он носил майку Maillot Jaune два дня за всю свою карьеру.
В 1998 году команда велосипедистов Festina была опозорена допинговым скандалом (см. Допинг на Тур де Франс ) после того, как у сеньора Вилли Фоэта , переправлявшегося из Бельгии во Францию, были обнаружены препараты, используемые для допинга. [3] [12] По словам Джона Личфилда, парижского корреспондента The Independent в Великобритании: «235 доз эритропоэтина (ЭПО), искусственного гормона, который повышает количество эритроцитов (и, следовательно, выносливость), но может сгущать кровь до фатальных значений, если его не контролировать должным образом. Они также обнаружили 82 дозы гормона, укрепляющего мышцы, называемого сауратропин; 60 доз пантестона, производного тестостерона, который повышает силу тела, но может вызывать рак; и различные обезболивающие кортикоиды и амфетамины, дающие энергию». [13] Бруно Руссель, спортивный директор Виренке , рассказал L'Equipe , что Виренке отреагировал на эту новость, сказав:
«Mes produits, комментарий je vais faire maintenant?» - «Мои продукты/вещи — что мне теперь делать?» [14]
Товарищи Виранка по команде Кристоф Моро , Лоран Брошар и Армин Майер признались в приеме ЭПО после ареста во время Тура [15] и были дисквалифицированы. [16] Виранк настаивал на своей невиновности.
«Я лучший скалолаз в мире, а он [Виранк] носит майку в горошек».
Марко Пантани [17]
В то время как его бывшие товарищи по команде были отстранены на шесть месяцев и вернулись в гонки весной 1999 года, [18] Виренк сменил команду на Polti в январе 1999 года [17] и подготовился к Туру 1999 года , участвуя в Джиро д'Италия , в котором он выиграл этап. Другой итальянец, его товарищ по команде Энрико Кассани , сказал, что Виренк был назван в Италии «дерьмом». [17] Он сказал: «Когда он приехал, мы изначально были против него. Затем, очень быстро, мы увидели, что он умеет жить и шутить, и мы зауважали его. Он доказал, что у него есть характер, есть личность». [17]
Несколько недель спустя имя Виранка всплыло в ходе расследования в отношении Бернара Сайнса , так называемого доктора Мабузе велоспорта, который позже был заключен в тюрьму за практику в качестве неквалифицированного врача. [19] Франко Полти, руководитель команды Виранка, оштрафовал его на 30 миллионов лир. [17]
Директор гонки Жан-Мари Леблан отстранил Виранка от участия в Тур де Франс 1999 года, но был вынужден допустить его к участию после решения Международного союза велосипедистов . [17]
Британский журнал Cycling Weekly назвал это «серьезным ударом» по организаторам Тура. [20] Леблан выразил надежду, что Виранк не победит. [21] [n 9]
Виранк ехал, по просьбе своей команды, на велосипеде, выкрашенном в белый цвет с красными точками, чтобы напоминать майку в горошек, которую носил лидер классификации по горам , и он путешествовал между этапами с телохранителем Жилем Пальюкой. [17] В том же году он написал Ma Vérité , книгу, в которой утверждал свою невиновность [22] и включал комментарии о том, как нужно бороться с допингом. [23] Он написал, что его товарищи по команде признались в использовании ЭПО из-за давления со стороны полиции. Он сказал, что моча Моро показала, что ЭПО не был обнаружен. [24]
Дело Фестины привело к судебному разбирательству в Лилле , на севере Франции, в октябре 2000 года. Виранк был свидетелем вместе с другими членами бывшей команды Фестины. Сначала он отрицал, что принимал допинг, но затем признался. [25] «Oui, je me suis dopé» , — сказал он председателю суда Даниэлю Делегову 24 октября. [9] Но он отрицал, что принимал допинг намеренно. Фоэт сказал, что осознавал, что делает, и участвовал в торговле между велосипедистами. [3] Виранк сказал, что это происходило без его одобрения. Это привело к тому, что сатирическая телевизионная программа Les Guignols de l'info , в которой Виранк был представлен как идиотская резиновая кукла с подкожными инъекциями в голове [7] , изменила его слова на «à l'insu de mon plein gré» («добровольно, но не зная»), [26] и эта фраза вошла во французскую массовую культуру как знак лицемерного отрицания . [n 10] Фоэт написал книгу «Резня в цепях» , опубликованную в прошедшем юридическую цензуру английском издании под названием «Разрывая цепи» , в которой он был близок к тому, чтобы назвать Виранка нераскаявшимся наркоманом.
«За откровенную наглость Виранк на протяжении более двух лет отрицал, что сознательно принимал наркотики, несмотря на неопровержимые доказательства обратного, и его подвергли жесткой критике».
Уильям Фотерингем пишет в The Guardian [27]
Виранк подвергся критике со стороны СМИ и сатириков за его отрицание перед лицом растущих доказательств и его притворство, что он был под кайфом без его ведома. Фоэт написал в Le Journal du Dimanche , что он предпочитал Виранка как молодого профессионала, «потому что он не так уж много под кайфом принимал». Многие бывшие коллеги избегали его, [26] помня его высокомерие и критицизм. [28]
Виранк жил недалеко от Женевы в Швейцарии , и швейцарская ассоциация велоспорта отстранила его на девять месяцев. [29] Президент комитета, который наложил запрет, Бернар Вельтен, сказал, что он заслужил суровое наказание, потому что был одним из самых злостных наркоманов в команде. [30] Президент французской федерации Даниэль Бааль сказал, что девять месяцев — это середина между минимальным наказанием в шесть месяцев и максимальным в год за первое нарушение. [30] Независимый трибунал сократил срок наказания до шести с половиной лет. [30] Его оштрафовали на сумму, эквивалентную 2600 евро, и обязали выплатить 1300 евро судебных издержек. Он впал в депрессию. «Я должен был понять, что я больше ничто», — сказал он. [9] Его жена Стефани сказала, что он надел на два размера больше одежды и на 10 кг (22 фунта) больше своего гоночного веса. [27] [n 11] Он постоянно плакал. [4] Она сказала, что останется с ним и будет поддерживать его только в том случае, если они вернутся на юг Франции после четырех лет жизни в Швейцарии. [7]
В то же время им помогал известный сосед, Лоран Жалабер . Они не были друзьями и нечасто виделись в Швейцарии. [8] Затем Жалабер установил связи, попросив свою жену Сильви попросить у Стефани Виранк одолжить ей пылесос, который ей на самом деле не был нужен. [10] Жалабер позже сказал, что «Ричард позвонил мне однажды, когда мы с женой готовились к переезду. Он отчаянно хотел нам помочь, хотя на самом деле нам не нужна была никакая помощь. Именно тогда я понял его страдания. Он провел целый день, разбирая мебель и собирая ее снова. Странно, но этот день принес ему огромную пользу». [9] Жалабер и его жена Сильви сказали, что в качестве сувенира они держали дверцы одного из своих шкафов вверх дном, потому что именно так их установила Виранк. [10] Двое мужчин начали тренироваться вместе. [n 12] Виранк и его семья вернулись во Францию по просьбе жены. Жалабер последовал за ними вскоре после окончания своей карьеры.
Немногие команды были готовы рассмотреть его кандидатуру, когда он отстранился, и только несколько друзей поддерживали с ним связь. [9]
Cofidis, как говорили, был заинтересован, но не в его первый год возвращения. Жан Делатур, с которым Виранк тренировался зимой, [n 13] сказал, что он мог бы быть заинтересован, если бы нашел больше спонсоров. [31] 5 июля 2001 года он присоединился к Domo-Farm Frites, [9] [32] с помощью бывшего победителя Тур де Франс Эдди Меркса , который, как поставщик велосипедов команды, вложил дополнительные деньги, которые не хотели вкладывать основные спонсоры. Ему платили эквивалент 800 фунтов стерлингов в месяц, минимальную заработную плату, за последние три месяца года и ту же зарплату, за которую он впервые стал профессионалом в 1992 году. [27] Domo оставила его на следующий сезон, после того как Farm Frites вышла из числа соспонсоров, потому что хотела расширить свой ковровый бизнес во Франции. [33] 25 октября 2002 года, накануне презентации Тур де Франс во Дворце Конгрессов в Париже, он подписал контракт еще на два года. [9]
Виранк вернул себе известность, выиграв Париж-Тур 7 октября 2001 года [9] в однодневном отрыве, в котором он оставил позади Жаки Дюрана и пересек финишную черту на несколько секунд раньше пелотона . Париж-Тур — это ровная гонка, которая благоприятствует спринтерам, а не горнякам. «Это был типичный момент Виранка», — написал Фотерингем, — «с криком гнева, когда он пересек финишную черту „за всех тех, кто пытался меня уничтожить“». [27] Французский журнал Vélo назвал победу «экстраординарной». [34] Заголовок L'Équipe из одного слова на первой странице был «Невероятно!» [35] Виранк сказал: «Жаки спросил меня, стоит ли нам сесть [отказаться от попытки отрыва]. Оставалось еще 50 км [30 миль]. Я жаждал, чтобы к нам подошел кто-нибудь еще. Длительный перерыв не входил в мои планы. Но когда я увидел, что разрыв увеличивается, я крикнул « Faut y croire » [Мы можем это сделать/Мы должны верить]. Но он сказал, что иссякнет». [36]
В то время как Виранк был превзойден Лораном Жалабером в Тур де Франс 2001 и 2002 годов в соревновании Короля гор, он выиграл свою шестую классификацию гор в 2003 году, сравнявшись с Федерико Бахамонтесом и Люсьеном Ван Импе . Его однодневный отрыв также позволил ему носить желтую майку лидера общей классификации . В 2004 году он выиграл Короля гор в рекордный седьмой раз. Ван Импе критиковал Виранка за то, что он был скорее оппортунистом, чем лучшим горняком; он сказал, что сам воздержался от того, чтобы побить рекорд Бахамонтеса из почтения. Виранк сказал, что они завидовали: «Они не могли выносить, когда их равнялись на лучших, и не могли выносить, когда их били». [37]
Бахамонтес в свою очередь описал Виренка как «великого наездника, но не совершенного наездника» и не в пользу него как горовосходителя сравнил его с Чарли Гаулем и Ван Импе . [38]
Виранк снова столкнулся с проблемами в 2002 году, когда он появился в телевизионной программе Tout le Monde en Parle в июне. Ведущий Тьерри Ардиссон спросил его: «Если бы вы были уверены, что выиграете Тур, приняв допинг, но знали, что вас не поймают, вы бы это сделали?» Виранк ответил: «Выиграть Тур, приняв допинг, но не попав? Да». [39] Программа была записана для трансляции в прямом эфире. Ардиссон сказал, что Виранк попросил после окончания записи вырезать его ответ. Ардиссон сказал: «Это было очень наивно, очень по-Виранковски. Но стыдно, что он снова не захотел сказать правду». [39]
Виранк участвовал в шоссейной гонке на Олимпийских играх в Афинах и решил уйти из спорта, о чем он объявил в театре «Олимпия» в Париже 24 сентября 2004 года. [10] Его жена предложила продолжить еще один сезон, сказал он. Он оставался на виду у публики, выиграв Je suis une célébrité, sortez-moi de là! (французская версия « Я знаменитость... Вытащите меня отсюда! ») в Бразилии в апреле 2006 года. [40] Осенью 2005 года он открыл Virenque Design, компанию по разработке и продаже ювелирных изделий [41], часто с цифрой 7, символизирующей его победы в «Короле гор». С 2005 года он был консультантом-комментатором на Eurosport , вместе с Жаки Дюраном, Жаном-Франсуа Бернаром и журналистом Патриком Шассе, где его описывают как «скромного конкурента» Лорана Жалабера, специалиста на конкурирующей государственной сети . [42] Он также продвигал энергетический напиток и фармацевтическую компанию. [26]
Виранк также принял участие в гонке на выносливость «24 часа Спа» в 2005 году . Управляя Dodge Viper GTS-R команды Force One Racing вместе с Франсуа Лабхардом, Филиппом Преттом и бывшим мотогонщиком Дидье де Радигесом , он закончил гонку на 12-м месте в общем зачете и вторым в классе G2. [43]
11 августа 2006 года [26] [44] Виранк был доставлен в больницу в Мутье и переведен в Гренобль после падения во время гонки на горном велосипеде в Мерибеле. [45] Он сломал нос и ему наложили 32 шва на лицо. [45] Удар головой привел к чувству беспокойства и депрессии, сказал он, и он потерял обоняние. [44]
В декабре 2007 года Виранк и его жена Стефани развелись [46] после 17 лет совместной жизни. [12] [47] У них двое детей, Клара и Дарио. [48]
Эрик Буайе сказал об уходе Виранка: «У Ришара характер, сильная личность. Он не позволяет себе сдаваться. Он смотрит вперед, никогда не оглядываясь назад. Сегодня он личность [ не люди ]. Его возвращение к повседневной жизни было успешным, но деньги — не самоцель». [26]
Виранк живет в Каркейране в регионе Вар . [26] Он любит сурков , танцы, вино, садоводство и цветы; его цитируют так: «Поместите меня в хороший садовый питомник, и я буду на небесах» [4].
после 2-го этапа
Шоссейные гонки , Чемпионат мира по шоссейным гонкам UCI
Классификация гор
Классификация гор Классификация горКлассификация гор Классификация гор
Классификация гор Tour Méditerranéen Классификация горпосле 7 этапа Классификация гор{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )