stringtranslate.com

Роки Хилл, Нью-Джерси

Роки-Хилл — боро в округе Сомерсет , в американском штате Нью -Джерси . Названная в честь хребта Роки-Хилл , эта историческая деревня расположена в самом сердце долины Раритан , вдоль русла реки Миллстоун .

По данным переписи населения США 2020 года , население округа составляло 743 человека [10] , что на 61 (+8,9%) больше, чем в переписи 2010 года, когда их было 682 [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 20 (+3,0%) больше, чем в переписи 2000 года , когда их было 662 [21] .

История

Самое раннее европейское поселение в этом районе началось после того, как Джон Харрисон договорился о покупке земли в 1701 году у коренных американцев ленапе . Говоря на алгонкинском языке , они занимали эту территорию в течение столетий до прибытия европейских поселенцев. Группы ленапе жили вдоль побережья от Коннектикута через Нью-Йорк и Нью-Джерси и на юг до Мэриленда и Делавэра.

В 1783 году, во время Войны за независимость США , генерал Джордж Вашингтон разбил лагерь в Рокингеме , доме, принадлежавшем семье Берриен. Он снова проехал через этот район в 1789 году по пути в Нью-Йорк на свою инаугурацию в качестве президента Соединенных Штатов. До того, как дороги были улучшены, это место было известно как « Перина дьявола», потому что по каменистой местности было трудно передвигаться на лошадях и в повозках. [22]

Роки-Хилл был включен в качестве боро актом Законодательного собрания Нью-Джерси 18 декабря 1889 года из частей тауншипа Монтгомери . Это было основано на результатах референдума, проведенного четырьмя днями ранее. [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,61 квадратных миль (1,59 км 2 ), включая 0,61 квадратных миль (1,58 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,49%). [1] [2] Большую часть Роки-Хилла занимает парк Ван Хорн.

Район граничит с муниципалитетами округа Сомерсет — Франклин Тауншип и Монтгомери Тауншип . [24] [25] [26]

Экология

Согласно данным А. В. Кухлера , потенциальные типы естественной растительности в США , Роки-Хилл будет иметь тип растительности Аппалачского дуба ( 104 ) с формой растительности Восточного лиственного леса ( 25 ). [27]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 682 человека, 280 домохозяйств и 189 семей в округе. Плотность населения составляла 1101,4 на квадратную милю (425,3/км 2 ). Было 292 единицы жилья со средней плотностью 471,6 на квадратную милю (182,1/км 2 ). Расовый состав был следующим: 91,64% (625) белых , 1,47% (10) черных или афроамериканцев , 0,00% (0) коренных американцев , 2,35% (16) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 1,47% (10) представителей других рас и 3,08% (21) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,84% (33) населения. [19]

Из 280 домохозяйств 29,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 56,4% были супружескими парами, живущими вместе; 8,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 32,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 26,4% состояли из отдельных лиц, а 8,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,40, а средний размер семьи — 2,95. [19]

23,2% населения были моложе 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 21,3% от 25 до 44 лет, 32,4% от 45 до 64 лет и 18,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 103,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,2 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $88 929 (с погрешностью +/− $14 448), а средний доход семьи — $102 917 (+/− $21 668). Средний доход мужчин составил $88 333 (+/− $16 491), а женщин — $57 083 (+/− $7 607). Доход на душу населения в округе составил $47 582 (+/− $7 276). Почти ни одна семья и 3,3% населения не находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [34]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 662 человека, 284 домохозяйства и 189 семей. Плотность населения составляла 982,0 жителей на квадратную милю (379,2/км 2 ). Было 295 единиц жилья со средней плотностью 437,6 на квадратную милю (169,0/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 95,17% белых , 1,36% афроамериканцев , 0,45% азиатов , 0,60% жителей островов Тихого океана , 0,91% представителей других рас и 1,51% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,93% населения. [32] [33]

Было 284 домохозяйства, из которых 24,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,9% были супружескими парами, живущими вместе, 4,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,1% не имели семей. 27,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,33, а средний размер семьи был 2,82. [32] [33]

В округе население было распределено равномерно: 20,2% моложе 18 лет, 3,3% от 18 до 24 лет, 28,1% от 25 до 44 лет, 31,1% от 45 до 64 лет и 17,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин. [32] [33]

Средний доход домохозяйства в округе составил $79 469, а средний доход семьи — $100 314. Средний доход мужчин составил $54 375, а женщин — $50 357. Доход на душу населения в округе составил $48 357. Около 2,5% семей и 2,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,8% из них моложе 18 лет и 5,3% из них старше 65 лет. [32] [33]

Правительство

Местное самоуправление

Rocky Hill управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [35] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, используемая Rocky Hill, — это правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган. Мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [36] [37]

По состоянию на 2022 год мэром Роки-Хилла является демократ Роберт Урик, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. Членами городского совета являются президент совета Эдгар Л. «Трей» Делани (демократ, 2024), Сьюзан П. Бристоль ( демократ , 2023), Джонатан Ли (демократ, 2022; назначен на неистекший срок), Кэтрин Планкетт (демократ, 2022), Кен Рицци (демократ, 2023; назначен на неистекший срок), Дениз Варга (демократ, 2024). [3] [38] [39] [40] [41] [42] [43]

В январе 2022 года городской совет выбрал Джонатана Ли из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на место, срок полномочий которого истекает в декабре 2022 года, и которое занимала Рашида Претто до своей отставки с должности. [44]

Рашида Претто была назначена на место в совете округа, истекающее в декабре 2020 года, которое занимал Роберт Ухрик, пока он не ушел в отставку, чтобы занять пост мэра, хотя она решила баллотироваться на полный трехлетний срок, а не на оставшуюся часть срока. В ноябре 2019 года Эми Киртланд выиграла кампанию по вписыванию, чтобы заполнить остаток срока Ухрика в совете. [45]

На заседании по реорганизации в январе 2015 года городской совет выбрал Роберта Эшбо для заполнения вакантного места Джеффри Донохью, срок полномочий которого истекал в декабре 2015 года, когда он освободил это место, вступив в должность мэра. [46]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Роки-Хилл расположен в 12-м избирательном округе [47] и является частью 16-го законодательного округа штата Нью-Джерси [48] [49] [50]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [51] [52] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [53] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 54] [55]

На сессии 2024-2025 годов 16- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Эндрю Цвикером ( демократ , Южный Брансуик ), а в Генеральной Ассамблее — Митчеллом Друлисом (демократ, округ Ист-Эмвелл ) и Роем Фрейманом (демократ, округ Хиллсборо ). [56]

Округ Сомерсет управляется Советом комиссаров округа из пяти человек , члены которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места выдвигаются на выборы каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первую пятницу января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [57] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сомерсет являются:

Директор Шанель Робинсон ( Д , Франклин Тауншип , 2024), [58] Мелони Марано (Д, Грин Брук Тауншип , 2025), [59] Пол Дрейк (Д, Хиллсборо Тауншип , 2026), [60] Дуглас Синглтерри (Д, Норт Плейнфилд , 2026) [61] и заместитель директора Сара Суй (Д, Бернардс Тауншип , 2024). [62] [63] [64] [65] [66]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Стив Питер ( демократ , Сомервилл , 2027), [67] [68] шериф Даррин Руссо (демократ, тауншип Франклин, 2025) [69] [70] и заместитель шерифа Бернис «Тина» Джаллох (демократ, тауншип Франклин, 2025) [71] [72] [65]

Политика

Роки-Хилл считается самым демократически настроенным муниципалитетом в округе Сомерсет. Он был демократическим в 2004 году, когда большая часть района не была, но, как и другие муниципалитеты в регионе, с тех пор он сместился еще дальше влево, дав Джо Байдену более 76% голосов, что составляет большинство более 50%, на президентских выборах 2020 года . [ необходима цитата ]

По состоянию на март 2011 года в Роки-Хилле было зарегистрировано 527 избирателей, из которых 183 (34,7% против 26,0% по округу) были зарегистрированы как демократы , 190 (36,1% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 151 (28,7% против 48,2%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 3 избирателя, зарегистрированных в других партиях. [73] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 77,3% (против 60,4% в округе Сомерсет) были зарегистрированы для голосования, включая 100% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,4% по округу). [73] [74]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 63,6% голосов (252 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 34,6% (137 голосов) и других кандидатов с 1,8% (7 голосов) среди 397 бюллетеней, поданных 532 зарегистрированными избирателями округа (1 бюллетень был испорчен ), явка составила 74,6%. [75] [76] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 258 голосов (61,0% против 52,1% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 154 голосами (36,4% против 46,1%) и других кандидатов с 8 голосами (1,9% против 1,1%), среди 423 бюллетеней, поданных 511 зарегистрированными избирателями округа, при явке 82,8% (против 78,7% в округе Сомерсет). [77] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 241 голос (56,3% против 47,2% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 181 голосом (42,3% против 51,5%) и других кандидатов с 6 голосами (1,4% против 0,9%), среди 428 бюллетеней, поданных 501 зарегистрированным избирателем округа, что составило явку 85,4% (против 81,7% по всему округу). [78]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 54,0% голосов (150 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 42,8% (119 голосов) и других кандидатов с 3,2% (9 голосов) среди 282 бюллетеней, поданных 535 зарегистрированными избирателями округа (4 бюллетеня были испорчены), явка составила 52,7%. [79] [80] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 153 голоса (50,2% против 55,8% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 122 голосами (40,0% против 34,1%), независимого Криса Даггетта с 23 голосами (7,5% против 8,7%) и других кандидатов с 2 голосами (0,7% против 0,7%), среди 305 бюллетеней, поданных 522 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 58,4% (против 52,5% по округу). [81]

Образование

Школьный округ Монтгомери Тауншип — это комплексный государственный школьный округ , состоящий из пяти школьных учреждений в Монтгомери Тауншип , который обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса как из Монтгомери Тауншип , так и из Роки-Хилл. [82] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 4498 учеников и работало 403,1 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,2:1. [83] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении [84] ): начальная школа Орчард-Хилл [85] с 727 учениками в классах Pre-K–2, начальная школа Виллидж [86] с 634 учениками в классах 3–4, нижняя средняя школа Монтгомери [87] с 743 учениками в классах 5–6, верхняя средняя школа Монтгомери [88] с 776 учениками в классах 7–8 и средняя школа Монтгомери [89] с 1577 учениками в классах 9–12. [90] [91] [92] [93] Роки-Хилл был недействующим школьным округом, который отправлял всех своих учеников в школьный округ Монтгомери Тауншип в рамках отношений отправки/получения . [94] [95] После прекращения деятельности недействующего округа Роки-Хилл функционирует как часть округа Монтгомери.

В Роки-Хилле находится кооперативный детский сад Роки-Хилл, основанный в 1957 году. [96]

Исторический район

Исторический район Роки-Хилл — исторический район площадью 176 акров (71 га), охватывающий историческое ядро ​​боро Роки-Хилл в округе Сомерсет, штат Нью-Джерси . Площадь деревни составляет примерно одну квадратную милю, и она берет свое начало в 18 веке, когда Джордж Вашингтон останавливался в Рокингеме , а ее основной период роста — во второй четверти 19 века, когда она была остановкой между Принстоном и Нью-Брансуиком . Район охватывает в общей сложности 145 зданий, наиболее примечательным из которых является Голландская реформатская церковь, построенная в 1856 году в стиле плотницкой готики . Район был добавлен в Национальный реестр исторических мест 8 июля 1982 года за его значимость в археологии, архитектуре и торговле. [97] Исторические деревни Кингстон и Харлинген также расположены относительно недалеко от деревни Роки-Хилл.

Инфраструктура

Экстренные службы

Автомобили затоплены в реке Миллстоун недалеко от Роки-Хилл
Во время урагана Ида река Миллстоун и большая часть бассейна Раритан в целом пострадали от сильного наводнения. На снимке мост окружного маршрута 518, соединяющий Роки-Хилл и тауншип Франклин, затоплен паводковыми водами реки Миллстоун, а брошенные автомобили оказались под водой.

Полицейское прикрытие обеспечивается полицией штата Нью-Джерси из отделения Кингвуд в тауншипе Кингвуд в округе Хантердон . [98]

Противопожарную защиту обеспечивает пожарная часть Rocky Hill Hook & Ladder Co #1/Station 53. [99]

Экстренные медицинские услуги предоставляются отрядом первой помощи и спасения Роки-Хилл (53 Rescue), который был временно расформирован в марте 2011 года Резолюцией 2011–33. [100] Агрессивная программа набора и обучения под новым оперативным и исполнительным руководством привела к тому, что в октябре 2012 года отряд первой помощи и спасения Роки-Хилл вернулся к полному охвату первичной неотложной медицинской помощи, охватывая все смены в экстренном порядке и предлагая взаимопомощь отрядам, базирующимся в тауншипе Франклин, Кингстоне и Принстоне. [101]

Транспорт

Окружной маршрут 518 на пересечении с окружным маршрутом 605 в Роки-Хилл

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 4,38 мили (7,05 км) дорог, из которых 2,88 мили (4,63 км) обслуживались муниципалитетом, а 1,50 мили (2,41 км) — округом Сомерсет. [102]

Основная дорога, проходящая через округ, — окружная трасса 518 , которая проходит через округ на протяжении 1 мили (1,6 км) и обеспечивает доступ к трассе US Route 206 на западе и трассе Route 27 на востоке. [103] Ближайшие дороги с ограниченным доступом находятся не менее чем в 25 минутах езды, такие как межштатная автомагистраль 287 , межштатная автомагистраль 295 и платная автомагистраль Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ).

Аэропорт

Аэропорт Принстона , обслуживающий соседний округ Принстон, расположен в городке Монтгомери, к западу от Роки-Хилл.

Здравоохранение

Penn Medicine Princeton Medical Center — региональный некоммерческий , третичный и академический медицинский центр на 355 коек , расположенный в соседнем городке Плейнсборо . Больница обслуживает регион Принстон в центральной части Нью-Джерси . Она принадлежит Penn Medicine Health System и является единственной такой больницей в штате Нью-Джерси. [104]

Другие близлежащие региональные больницы и сети здравоохранения, доступные для Роки-Хилл, включают отделение Сомервилля и отделение Нью-Брансуика Университетской больницы Роберта Вуда Джонсона (RWJUH) , а также университетскую больницу Святого Петра , также расположенную в Нью-Брансуике.

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Роки-Хиллом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Члены совета и комитеты, округ Роки-Хилл. Доступ 14 июля 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Ухрик указан с неправильным годом окончания срока полномочий — 2023.
  5. ^ Массанд, Рикки. «Три новых члена совета и кадровые изменения освещают собрание по реорганизации Роки-Хилла», The Montgomery News, 9 января 2022 г. Доступно 18 апреля 2023 г. «Служащий городского совета Ребекка Ньюман уходит в отставку с 31 января, и замена пока не найдена, поэтому должность служащего на 2022 год не была ежегодным назначением, сделанным на собрании по реорганизации».
  6. ^ Borough Contacts, Borough of Rocky Hill. Доступ 18 апреля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 77.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Rocky Hill, Информационная система географических названий . Доступ 11 марта 2013 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Роки-Хилл, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 14 февраля 2013 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 29 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Роки-Хилл, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 августа 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Роки-Хилл, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 февраля 2013 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Роки-Хилл [ постоянная неработающая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 14 февраля 2013 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ↑ День наследия Роки-Хилл, 6 октября 2001 г., округ Роки-Хилл. Доступно 14 июля 2022 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 225. Доступно 30 мая 2024 г.
  24. ^ Районы, прилегающие к Роки-Хилл, MapIt. Доступно 4 марта 2020 г.
  25. ^ Муниципалитеты, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступно 4 марта 2020 г.
  26. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  27. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кучлера, v2.0 (пространственно скорректированные для исправления геометрических искажений), Data Basin. Доступно 5 ноября 2020 г.
  28. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 18 июля 2013 г.
  29. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 14 февраля 2013 г.
  30. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ 14 февраля 2013 г.
  31. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  32. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Роки-Хилл, штат Нью-Джерси. Архивировано 22 января 2017 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 14 февраля 2013 г.
  33. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Роки-Хилл, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 февраля 2013 г.
  34. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Роки-Хилл, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 февраля 2013 г.
  35. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  36. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  37. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  38. ^ Муниципальный лист данных 2021 г., округ Роки-Хилл. Доступ 14 июля 2022 г.
  39. ^ Справочник окружных и муниципальных управлений округа Сомерсет, Нью-Джерси , 2023 г. Доступно 10 апреля 2024 г.
  40. ^ Кандидаты-победители всеобщих выборов 2021 года, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступно 1 января 2022 г.
  41. ↑ Окончательные заверенные результаты всеобщих выборов в округе Сомерсет, 3 ноября 2020 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 3 декабря 2020 г. Доступно 19 января 2021 г.
  42. ↑ Окончательные результаты всеобщих выборов 5 ноября 2019 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  43. ^ Список победителей всеобщих выборов 2018 года, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступно 1 января 2019 г.
  44. ^ Массанд, Рикки. «Три новых члена совета и кадровые изменения освещают собрание по реорганизации Роки-Хилла», The Montgomery News , 9 января 2022 г. Доступно 14 июля 2022 г. «Совет округа также назначил пчеловода Роки-Хилла Джонатана Ли на годичный срок. Ли заполняет неистекший срок полномочий члена совета Рашиды Претто, которая подала официальное заявление об отставке до собрания по реорганизации 2022 года. Неизвестно, почему Претто подала в отставку».
  45. ^ Бирюков, Микита. «Киртланд выигрывает кампанию по вписыванию в Роки-Хилле. Советница не баллотировалась на переизбрание», New Jersey Globe, 30 декабря 2019 г. Доступно 4 марта 2020 г. «Депутат совета Роки-Хилла Эми Киртланд будет работать оставшийся год срока мэра Боба Ухрика в городском совете после победы в кампании по вписыванию в последнюю минуту. Киртланд, получившая 59 из 121 голосов по вписыванию, поданных в Роки-Хилле, сказала, что член совета Рашида Претто и избранный член совета Дженн Уолш убедили ее разрешить им провести не совсем официальную кампанию по вписыванию от ее имени... Претто, которая тогда занимала место Ухрика в совете, решила баллотироваться на полный срок вместо того, чтобы баллотироваться на оставшуюся часть неистекшего срока мэра».
  46. ↑ Протокол реорганизации / Регулярное заседание 1 января 2015 г., округ Роки-Хилл. Доступ 20 августа 2015 г. «Мэр Донохью рекомендовал выдвинуть Роберта Эшбо для заполнения вакансии в совете на оставшийся срок его полномочий. Холлман предложил выдвинуть Роберта Эшбо на заполнение открытого места в совете со сроком полномочий, истекающим 31 декабря 2015 г. Бремнер поддержал предложение, и предложение было вынесено на поименное голосование».
  47. ↑ План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  48. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  49. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  50. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  51. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  52. ↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  53. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  54. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  55. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  56. ^ Законодательный список для округа 16, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  57. ^ Выборные должностные лица, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  58. ↑ Директор-комиссар Шанель Й. Робинсон, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  59. ↑ Заместитель директора комиссара Мелони Марано, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  60. ↑ Комиссар Пол М. Дрейк, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  61. ↑ Комиссар Дуглас Синглтерри, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  62. ↑ Комиссар Сара Суй, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  63. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  64. ^ 2021 County Data Sheet, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  65. ^ ab 2023 Справочник окружных и муниципальных управлений, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступ 10 апреля 2024 г.
  66. ↑ Окончательные заверенные результаты всеобщих выборов в округе Сомерсет, 3 ноября 2020 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 3 декабря 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  67. ↑ Окружной секретарь Стив Питер, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  68. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  69. ↑ Шериф Даррин Дж. Руссо, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  70. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  71. ^ Somerset County Surrogate, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 30 января 2021 г.
  72. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  73. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Сомерсет, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 13 февраля 2013 г.
  74. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 февраля 2013 г.
  75. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Сомерсет" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  76. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  77. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Сомерсет, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 13 февраля 2013 года.
  78. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Сомерсет, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступно 13 февраля 2013 года.
  79. ^ "Губернатор - округ Сомерсет" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  81. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сомерсет. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 13 февраля 2013 г.
  82. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Монтгомери — Идентификация, Школьный округ округа Монтгомери. Доступ 14 июля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 12 в школьном округе округа Монтгомери. Состав: Школьный округ округа Монтгомери включает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Монтгомери и боро Роки-Хилл».
  83. ^ Информация о школьном округе Монтгомери Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  84. ^ Данные о школах школьного округа Монтгомери Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  85. ^ Начальная школа Орчард-Хилл, школьный округ Монтгомери Тауншип. Доступ 14 июля 2022 г.
  86. ^ Начальная школа Village, школьный округ Монтгомери Тауншип. Доступ 14 июля 2022 г.
  87. ^ Montgomery Lower Middle School, Montgomery Township School District. Доступ 14 июля 2022 г.
  88. ^ Montgomery Upper Middle School, школьный округ Montgomery Township. Доступ 14 июля 2022 г.
  89. ^ Средняя школа Монтгомери, школьный округ Монтгомери Тауншип. Доступ 14 июля 2022 г.
  90. ^ Контактная информация, школьный округ Монтгомери Тауншип. Доступ 14 июля 2022 г.
  91. ^ Справочник государственных школ округа Сомерсет на 2021–2022 гг., округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступ 1 июля 2022 г.
  92. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Монтгомери Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  93. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Монтгомери Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 28 декабря 2017 г.
  94. ^ История, Монтгомери Тауншип, Нью-Джерси . Доступ 2 февраля 2015 г. «Роки-Хилл, который был первой деревней в тауншипе, теперь является отдельным боро, чьи дети посещают школы Монтгомери Тауншипа».
  95. ^ Школьные округа Сомерсета — Отправка/Прием/Региональные Архивировано 25 декабря 2007 г. в Wayback Machine , округ Сомерсет, Нью-Джерси, Суперинтендант школ. Доступ 2 февраля 2015 г. «Montgomery K-12 получает K-12 от Rocky Hill»
  96. ^ Домашняя страница, Добро пожаловать в Rocky Hill Cooperative Nursery School. Доступ 14 февраля 2013 г.
  97. ^ Пек, Кэндис (май 1981 г.). «Национальный реестр исторических мест, перечень/номинация: исторический район Роки-Хилл». Служба национальных парков .С 21 фотографией 1981 года.
  98. ^ Общественная безопасность / Управление по чрезвычайным ситуациям, округ Роки-Хилл. Доступно 15 июля 2023 г. «Роки-Хилл обслуживается полицией штата Нью-Джерси, отрядом C, станцией Кингвуд»
  99. ^ Rocky Hill Hook & Ladder Co. № 1, округ Роки-Хилл. Доступ 14 февраля 2013 г.
  100. ^ "Rocky Hill Borough Council Minutes 21 марта 2011 г." (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. . Получено 1 июня 2011 г. .
  101. ^ Богатая история службы, Rocky Hill First Aid and Rescue Squad. Доступно 3 февраля 2015 г.
  102. ^ Пробег округа Сомерсет по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  103. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 518, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступно 14 июля 2012 г.
  104. ^ [1], Penn Medicine: Princeton Medical Center, Наши местоположения. Доступ 4 июля 2023 г.
  105. ^ ab Keasbey, Edward Quinton (1912). «Джон Берриен, 1764–1772, его дом назывался «Рокингем», штаб-квартира Вашингтона в Роки-Хилл». Суды и юристы Нью-Джерси 1661–1912 . Том I. Lewis Historical Publishing Company. С. 303–5.
  106. ^ "Майор Джон Берриен". Georgia Historical Society . 16 июня 2014 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  107. ^ Джон Макферсон Берриен, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 13 декабря 2007 г.
  108. ^ Галли, Джанна. «Путь Энтони Кассара через трудности вдохновляет окружающих», Daily Collegian , 26 апреля 2020 г. Доступно 10 марта 2022 г. «В тот момент, когда Кейл Сандерсон случайным образом поселил трехкратного чемпиона NCAA Бо Никала и чемпиона NCAA Энтони Кассара в одну комнату на первом курсе, Никал знал, что Кассар войдет в историю... Но именно это делает историю уроженца Роки-Хилл, штат Нью-Джерси, такой интригующей».
  109. ^ Маскавадж, Ник. «Выборы в Нью-Джерси: демократ Том Малиновски смещает республиканца Леонарда Лэнса в 7-м избирательном округе Нью-Джерси», Courier News , 7 ноября 2018 г. Доступно 17 июля 2019 г. «Я думаю, что наши сторонники невероятно и чрезвычайно воодушевлены», — сказал Малиновски во вторник днем ​​после того, как проголосовал в зале заседаний городского совета Роки-Хилл, в нескольких минутах ходьбы от своей резиденции».
  110. ^ "Стивен Вурхиз, 86, архитектор Times Tower", Newsday , 25 января 1965 г. Доступно 26 октября 2022 г. через Newspapers.com . "Родился в Роки-Хилл, штат Нью-Джерси, Вурхиз был отпрыском семьи, которая прибыла в Бруклин из Голландии в 1660 году".

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Роки-Хилл, Нью-Джерси .