stringtranslate.com

Роско Арбакль

Реклама Fatty Arbuckle из The Film Daily , 1932 г.

Роско Конклинг « Толстяк » Арбакл ( / ˈ ɑːr b ʌ k əl / ; 24 марта 1887 — 29 июня 1933) был американским актёром немого кино , режиссёром и сценаристом. Он начал в компании Selig Polyscope Company и в конечном итоге перешёл в Keystone Studios , где работал с Мейбл Норманд и Гарольдом Ллойдом , а также со своим племянником Элом Сент-Джоном . Он также был наставником Чарли Чаплина , Монти Бэнкса и Боба Хоупа и привёл в кинобизнес звезду водевиля Бастера Китона . Арбакл был одним из самых популярных звёзд немого кино 1910-х годов и одним из самых высокооплачиваемых актёров Голливуда , подписав в 1920 году контракт с Paramount Pictures на 1 000 000 долларов в год (что эквивалентно 15,2 миллиона долларов в 2023 году).

Арбакл был ответчиком в трех широко освещаемых судебных процессах между ноябрем 1921 года и апрелем 1922 года по делу об изнасиловании и непредумышленном убийстве актрисы Вирджинии Рапп . Рапп заболела на вечеринке, устроенной Арбаклом в отеле St. Francis в Сан-Франциско в сентябре 1921 года, и умерла четыре дня спустя. Друг Рапп обвинил Арбакла в изнасиловании и непреднамеренном убийстве. Первые два суда привели к тому, что присяжные не пришли к единому мнению , но третий суд оправдал Арбакла. Третий суд присяжных предпринял необычный шаг, предоставив Арбаклу письменное заявление с извинениями за обращение с ним со стороны системы правосудия.

Несмотря на оправдание Арбакла, скандал в основном затмил его наследие как пионера-комика. По приказу Адольфа Цукора , президента Famous Players–Lasky , его фильмы были запрещены цензором киноиндустрии Уиллом Х. Хейсом [1] после суда, и он был публично подвергнут остракизму. Цукор столкнулся с моральным возмущением различных групп, таких как Lord's Day Alliance , могущественная Федерация женских клубов и даже Федеральная торговая комиссия, чтобы обуздать то, что они считали голливудским развратом, вышедшим из-под контроля, и его влияние на мораль широкой общественности. В то время как Арбакл увидел всплеск своей популярности сразу после своего оправдания, Цукор решил, что он должен быть принесён в жертву, чтобы уберечь киноиндустрию от когтей цензоров и моралистов. [2] Хейс снял запрет в течение года, но Арбакл работал лишь скудно в течение 1920-х годов. В их сделке Китон обещал отдавать ему 35% прибыли Buster Keaton Comedies Co. Позже он работал кинорежиссером под псевдонимом Уильям Гудрич . Он наконец смог вернуться к актерству, снимая короткие двухкатушечные комедии в 1932–33 годах для Warner Bros.

Арбакл умер во сне от сердечного приступа в 1933 году в возрасте 46 лет, как сообщается, в тот день, когда он подписал контракт с Warner Bros. на создание художественного фильма. [3]

Ранний период жизни

Арбакл со своей и Минты Дерфи собакой Люком , около  1919 г.
Картина Роско Арбакла в шляпе и с собакой, ок.  1915 г.

Роско Арбакл родился 24 марта 1887 года в Смит-Сентере, штат Канзас , и был одним из девяти детей Мэри Э. Гордон и Уильяма Гудрича Арбакла. [4] [5] Он весил более 13 фунтов (5,9 кг) при рождении, и его отец считал, что он незаконнорожденный, так как оба родителя имели худощавое телосложение. Поэтому он назвал его в честь сенатора Роско Конклинга из Нью-Йорка , известного ловеласа, которого он презирал. Роды были травматичными для Мэри и привели к хроническим проблемам со здоровьем, которые привели к ее смерти одиннадцать лет спустя. [6]

Арбаклу было почти два года, когда его семья переехала в Санта-Ана, Калифорния . [7] Он впервые выступил на сцене с труппой Фрэнка Бэкона в возрасте 8 лет во время их выступления в Санта-Ане. [7] Арбакл любил выступать и продолжал до смерти своей матери в 1898 году, когда ему было 11. Отец Арбакла всегда относился к нему грубо [8] и теперь отказывался содержать его, поэтому он устроился на работу в гостиницу на случайных работах. У него была привычка петь во время работы, и профессиональный певец услышал его и пригласил выступить в любительском шоу талантов. Шоу состояло из того, что зрители оценивали выступления аплодисментами или насмешками, а плохие выступления стаскивали со сцены пастушьим посохом . Арбакл пел, танцевал и немного дурачился, но он не впечатлил публику. Он увидел, как посох появляется из-за кулис, и кувырком прыгнул в оркестровую яму в явной панике. Публика сошла с ума, и он выиграл конкурс и начал карьеру в водевиле . [6]

Карьера

Постоянная партнерша Мейбл Норманд

В 1904 году Сид Грауман пригласил Арбакла петь в его новом театре Unique в Сан-Франциско , положив начало долгой дружбе между ними. [9] [10] Затем он присоединился к театральной группе Pantages, гастролировавшей по Западному побережью, а в 1906 году играл в театре Orpheum в Портленде, штат Орегон , в водевильной труппе, организованной Леоном Эрролом . Арбакл стал основным артистом, и группа отправилась со своим шоу на гастроли. [11]

6 августа 1908 года Арбакл женился на Минте Дёрфи (1889–1975), дочери Чарльза Уоррена Дёрфи и Флоры Эдкинс. Дёрфи снялась во многих ранних комедийных фильмах, часто с Арбаклом. [12] [13] Как пара они казались неподходящими, так как Минта была невысокой и миниатюрной, в то время как Арбакл весил 300 фунтов (136 кг). [6] Затем Арбакл присоединился к водевильной компании Morosco Burbank Stock и отправился в турне по Китаю и Японии , вернувшись в начале 1909 года. [14]

Арбакл начал свою карьеру в кино в компании Selig Polyscope Company в июле 1909 года, когда он появился в фильме Ben's Kid . Он время от времени появлялся в одночастевых фильмах Selig до 1913 года, ненадолго перешел в Universal Pictures и стал звездой в комедиях продюсера и режиссера Мака Сеннета Keystone Cops . [n 1] Хотя его большой размер, несомненно, был частью его комедийной привлекательности, Арбакл стеснялся своего веса и отказывался использовать его для получения «дешевых» смешков, таких как застревание в дверном проеме или кресле. [ требуется ссылка ]

Арбакл был талантливым певцом. После того, как знаменитый оперный тенор Энрико Карузо услышал его пение, он призвал комика «бросить эту ерунду, которой ты зарабатываешь на жизнь, с обучением ты мог бы стать вторым величайшим певцом в мире». [16]

Комик на экране

Племянник Арбакла Эл Сент-Джон ( справа ) с Бастером Китоном и Арбаклом в фильме «На Западе» (1918)
Реклама фильма «Сенокос» (1919) с Арбаклом, держащим на руках своего пса Люка.

Несмотря на свои физические размеры, Арбакл был на удивление ловким и акробатичным. Мак Сеннетт, рассказывая о своей первой встрече с Арбаклом, отметил, что тот «вскочил на лестницу так же легко, как Фред Астер », и что он «без предупреждения перешел на легкий шаг, хлопнул в ладоши и сделал сальто назад так же грациозно, как девушка-акробат». Его комедии отмечены как бесшабашные и быстро развивающиеся, в них много сцен погони и есть зрительные гэги . Арбакл любил « пирог в лицо », комедийный штамп , который стал символом комедии эпохи немого кино. Самый ранний известный пирог, брошенный в фильм, был в июне 1913 года в одночастевке Keystone « Шум из глубины» , в котором Арбакл снимался вместе со своей постоянной партнершей по экрану Мейбл Норманд . [17]

В 1914 году Paramount Pictures сделала неслыханное на тот момент предложение в размере 1000 долларов США в день плюс двадцать пять процентов от всей прибыли и полный художественный контроль за создание фильмов с Арбаклом и Нормандом. Фильмы были настолько прибыльными и популярными, что в 1918 году они предложили Арбаклу трехлетний контракт на 3 миллиона долларов (что эквивалентно 61 миллиону долларов в 2023 году [15] ). [18]

К 1916 году у Арбакла начались серьезные проблемы со здоровьем. Инфекция, развившаяся на его ноге, превратилась в карбункул, настолько серьезный, что врачи рассматривали возможность ампутации. Хотя Арбаклу удалось сохранить ногу, ему прописали морфин от боли; позже его обвиняли в зависимости от него. [19] [20] После выздоровления Арбакл основал собственную кинокомпанию Comique в партнерстве с Джозефом Шенком . Хотя Comique выпустила некоторые из лучших короткометражных фильмов эпохи немого кино, Арбакл передал свой контрольный пакет акций компании Бастеру Китону в 1918 году и принял предложение Paramount на 3 миллиона долларов, чтобы снять до 18 художественных фильмов в течение трех лет. [6]

Арбаклу не нравилось его экранное прозвище. «Толстяк» также было прозвищем Арбакла со школы; «Это было неизбежно», - сказал он. Поклонники также называли Роско «Принцем китов» и «Воздушным шаром». Однако имя « Толстяк» идентифицирует персонажа, которого Арбакл изображал на экране (обычно наивного простака), а не самого Арбакла. Когда Арбакл изображал женщину, персонаж назывался «Мисс Толстяк», как в фильме « Морские любовники мисс Толстяка ». Арбакл отговаривал кого-либо обращаться к нему «Толстяк» за кадром, и когда они это делали, его обычным ответом было: «У меня есть имя, вы знаете». [21]

Скандал

Jack CooganNazimovaGloria SwansonHollywood BoulevardPicture taken in 1907 of this junctionHarold LloydWill RogersElinor Glyn"Buster" KeatonBill HartRupert HughesFatty ArbuckleWallace ReidDouglas FairbanksBebe DanielsBull MontanaRex IngramPeter the hermitCharlie ChaplinAlice TerryMary PickfordWilliam C. deMilleCecil B. DeMilleUse button to enlarge or cursor to investigate
На этой карикатуре Ральфа Бартона [22], опубликованной в журнале Vanity Fair в 1922 году , изображены известные люди, которые, по его мнению, каждый день уходили с работы в Голливуде; используйте курсор, чтобы идентифицировать отдельные фигуры.

В понедельник, 5 сентября 1921 года ( День труда ), Арбакл сделал перерыв в своем напряженном графике съемок и, несмотря на полученные ожоги второй степени обеих ягодиц в результате несчастного случая на съемочной площадке, поехал в Сан-Франциско с двумя друзьями, Лоуэллом Шерманом и Фредом Фишбеком . Все трое зарегистрировались в трех номерах отеля St. Francis : 1219 для Арбакла и Фишбека, 1221 для Шермана и 1220, обозначенный как комната для вечеринок. [ необходима цитата ] В номер были приглашены несколько женщин. Во время кутежа 30-летняя начинающая актриса по имени Вирджиния Рапп была найдена серьезно больной в номере 1219 и была осмотрена врачом отеля, который пришел к выводу, что ее симптомы в основном вызваны интоксикацией, и ввел ей морфин, чтобы успокоить ее. Рапп была госпитализирована только через два дня после инцидента. [3]

Номер 1221 отеля St. Francis вскоре после вечеринки Арбакла

В больнице спутница Рапп на вечеринке, Бамбина Мод Дельмон, рассказала врачу, что Арбакл изнасиловал Рапп . Врач осмотрел Рапп, но не нашел никаких доказательств изнасилования. Она умерла в пятницу, 9 сентября 1921 года от перитонита , вызванного разрывом мочевого пузыря . Рапп страдала от хронических инфекций мочевыводящих путей [23] , состояния, которое сильно раздражало спиртное.

На следующий день после смерти Раппа Арбакл был арестован и привлечен к суду по обвинению в убийстве и содержался под стражей без права на залог. Большое жюри также предъявило ему обвинение в непредумышленном убийстве первой степени 13 сентября 1921 года. [24]

Делмонт сообщил полиции, что Арбакл изнасиловал Рапп. Полиция пришла к выводу, что удар избыточного тела Арбакла о Рапп вызвал разрыв ее мочевого пузыря. [3] На пресс-конференции менеджер Рапп, Эл Семнахер, обвинил Арбакла в использовании куска льда для имитации секса с Рапп, что привело к ее травмам. [25] К тому времени, как эта история появилась в газетах, объект превратился в бутылку кока-колы или шампанского, а не в кусок льда. Фактически, свидетели показали, что Арбакл натер лед на животе Рапп, чтобы облегчить ее боль в животе. Арбакл отрицал какие-либо правонарушения. Позже Делмонт выступил с заявлением, инкриминирующим Арбаклу попытку вымогательства денег у адвокатов Арбакла. [26]

Случайное знакомство Фатти (1915), с титрами на голландском языке . Продолжительность 00:14:39.
Уинифред Вестовер с Фэтти Арбаклом на постере фильма « Любовь» 1919 года

Те, кто близко его знал, считали Арбакла добродушным человеком, который был застенчив с женщинами, и его описывали как «самого целомудренного мужчину в кино». [6] Однако руководители студии, опасаясь негативной огласки по ассоциации, предупредили друзей Арбакла по индустрии и коллег-актеров (многие из которых были под их контролем) не защищать его публично. Чарли Чаплин сказал репортерам, что не может поверить в виновность Арбакла, поскольку знал его с тех пор, как они оба работали в Keystone в 1914 году. Чаплин «знал Роско как добродушного, легкого человека, который и мухи не обидит». [27] Бастер Китон выступил с публичным заявлением в поддержку Арбакла, которое привело к мягкому выговору от студии Китона. [ нужна ссылка ] Актер Уильям С. Харт , который никогда не встречался и не работал с Арбаклом, выступил с рядом дискредитирующих публичных заявлений, предполагающих виновность Арбакла. Арбакл позже написал предпосылку для фильма, пародирующего Харта как вора, хулигана и избивающего жен. Китон купил предпосылку, и получившийся фильм, The Frozen North , был выпущен в 1922 году, почти через год после того, как впервые возник скандал. Китон был соавтором сценария, режиссером и исполнителем главной роли в фильме, и Харт отказывался разговаривать с Китоном в течение многих лет после этого. [28] [29]

Прокурор, окружной прокурор Сан-Франциско Мэтью Брэди , чрезвычайно амбициозный человек, который планировал баллотироваться на пост губернатора , публично заявлял о виновности Арбакла и оказывал давление на свидетелей, чтобы они давали ложные показания. Сначала Брэди представил Делмонта в качестве своего главного свидетеля во время слушания по обвинению. [3] Защита получила письмо от Делмонта, в котором он признался в плане вымогательства денег у Арбакла. Постоянно меняющиеся показания Делмонта фактически положили конец любым шансам на то, что дело дойдет до суда. В конечном итоге судья не нашел никаких доказательств изнасилования. Выслушав показания гостя вечеринки Зей Превона о том, что Рапп сказала «Роско причинил мне боль» на смертном одре, судья решил, что Арбакла можно обвинить в убийстве первой степени . Первоначально Брэди планировал добиваться смертной казни, но позже обвинение было смягчено до непредумышленного убийства . [3]

После почти трех недель тюремного заключения он был освобожден под залог в 5000 долларов. [30]

Испытания

Суд над Арбаклом стал крупным событием в СМИ. История подогревалась желтой прессой , многие газеты изображали Арбакла как грубого развратника, который использовал свой вес, чтобы подавлять невинных девушек. Национальная газетная сеть Уильяма Рэндольфа Херста эксплуатировала ситуацию с преувеличенными и сенсационными историями. Херст был удовлетворен прибылью, которую он получил во время скандала с Арбаклом, и он якобы сказал, что «было продано больше газет [...], чем когда затонула Лузитания ». [31] Группы по защите морали требовали приговорить Арбакла к смертной казни .

Первое испытание

Арбакл и его адвокаты на первом судебном процессе, ноябрь 1921 г.

Судебный процесс начался 14 ноября 1921 года в здании городского суда Сан-Франциско. [3] Арбакл нанял в качестве своего главного защитника Гэвина Макнаба, компетентного местного адвоката. Главным свидетелем был Превон. [32] В начале судебного процесса Арбакл сказал своей бывшей жене Минте Дёрфи, что он не причинил вреда Раппу. Дёрфи поверила ему и регулярно появлялась в зале суда, чтобы поддержать его. Общественные настроения были настолько негативными, что в Дёрфи выстрелили, когда она вошла в здание суда. [31]

Первыми свидетелями Брэди во время суда были модель Бетти Кэмпбелл, которая присутствовала на вечеринке и дала показания, что видела Арбакла с улыбкой на лице через несколько часов после предполагаемого изнасилования. Другой свидетель, медсестра больницы Грейс Халтсон, дала показания, что весьма вероятно, что Арбакл изнасиловал Рапп и в процессе оставил синяки на ее теле. Криминолог доктор Эдвард Хайнрих дал показания, что отпечатки пальцев на двери в коридоре доказали, что Рапп пыталась сбежать, но Арбакл остановил ее, положив свою руку на ее руку. Доктор Артур Бирдсли, врач отеля, который осматривал Рапп, дал показания, что внешняя сила, по-видимому, повредила мочевой пузырь. Однако во время перекрестного допроса Кэмпбелл показала, что Брэди угрожал обвинить ее в лжесвидетельстве , если она не даст показаний против Арбакла. Утверждение доктора Хайнриха о том, что он нашел отпечатки пальцев, было поставлено под сомнение после того, как Макнаб представил горничную из отеля St. Francis, которая показала, что она тщательно убрала номер перед началом расследования. Доктор Бирдсли признал, что Рапп никогда не упоминала о том, что подвергалась нападению, пока он ее лечил. Макнаб убедил Халтсона признать, что разрыв мочевого пузыря Рапп мог быть результатом рака , а синяки могли быть вызваны тяжелыми украшениями, которые Рапп носила в тот вечер. [3]

28 ноября Арбакл дал показания в качестве последнего свидетеля защиты и, как сообщалось, был простым, прямым и невозмутимым как на прямом, так и на перекрестном допросе. В своих показаниях Арбакл утверждал, что Рапп (которую он, по его показаниям, знал пять или шесть лет) вошла в комнату для вечеринок (1220) около полудня того дня, и что некоторое время спустя он удалился в свою комнату (1219), чтобы переодеться после того, как Мэй Тауб, невестка Билли Сандея , попросила его подвезти его до города. В своей комнате Арбакл обнаружил Рапп в ванной, которую рвало в унитаз. Он утверждал, что Рапп сказала ему, что ей плохо, и попросила лечь, и что он отнес ее в спальню и попросил нескольких гостей вечеринки помочь ей вылечить ее. Когда Арбакл и несколько гостей снова вошли в комнату, они обнаружили Рапп на полу возле кровати, рвущей на себе одежду и испытывающей сильные судороги. Чтобы успокоить Рапп, они поместили ее в ванну с прохладной водой. Затем Арбакл и Фишбах отвели ее в номер 1227 и вызвали управляющего отелем и врача. В этот момент все присутствующие считали, что Рапп просто очень пьяна, включая врачей отеля. Предположив, что состояние Рапп улучшится, если она поспит, Арбакл отвез Тауба в город. [ необходима цитата ]

Обвинение представило медицинские описания мочевого пузыря Рапп в качестве доказательства того, что она страдала от болезни. В своих показаниях Арбакл отрицал, что он знал о болезни Рапп. Во время перекрестного допроса помощник окружного прокурора Лео Фридман агрессивно допрашивал Арбакла об отказе Арбакла вызвать врача, когда он обнаружил Рапп больной, и утверждал, что Арбакл отказался, потому что знал о болезни Рапп и видел прекрасную возможность изнасиловать и убить ее. Арбакл спокойно утверждал, что он не причинял физической боли и не совершал сексуальных нападок на Рапп во время вечеринки, и он также заявил, что никогда в своей жизни не делал никаких ненадлежащих сексуальных домогательств ни одной женщине. После более чем двух недель показаний с 60 свидетелями обвинения и защиты, включая 18 врачей, которые дали показания о болезни Рапп, защита успокоилась. 4 декабря 1921 года присяжные вернулись спустя пять дней, не придя к единому мнению после почти 44 часов обсуждения, и вынесли вердикт о невиновности большинством 10–2, и было объявлено об ошибке в судебном разбирательстве . [3]

Адвокаты Арбакла позже сосредоточились на присяжной Хелен Хаббард, которая сказала другим присяжным, что она будет голосовать за виновность «пока ад не замерзнет». Она отказалась изучать вещественные доказательства или читать стенограммы суда, уже приняв решение о виновности Арбакла в зале суда. Муж Хаббарда был юристом со связями в окружной прокуратуре, [33] и он выразил удивление, что ее не вызвали на допрос во время процесса voir dire . Некоторые из присяжных заявили, что считают Арбакла виновным, но не вне разумных сомнений . Во время обсуждений некоторые присяжные присоединились к Хаббард, проголосовав за осуждение, но все, кроме одного, в конечном итоге изменили свой голос. Исследователь Джоан Майерс предполагает, что команда защиты Арбакла выбрала Хаббарда в качестве злодея, потому что в СМИ было много внимания к женщинам, работающим в составе присяжных, практика, которая была легализована всего четыре года назад. Майерс также записывает рассказ Хаббарда о попытках старшины присяжных заставить ее изменить свой голос. В то время как Хаббард давала объяснения по поводу своего голоса всякий раз, когда ее оспаривали, Томас Килкенни, другой присяжный, который проголосовал за виновность, хранил молчание и быстро исчез из поля зрения СМИ после окончания суда. [34]

Второе испытание

Второе судебное разбирательство началось 11 января 1922 года с новым составом присяжных, но с той же юридической защитой, обвинением и председательствующим судьей, что и на предыдущем судебном разбирательстве. Были представлены те же доказательства, но на этот раз свидетель Зей Превон дал показания о том, что Брэди заставил ее солгать. Другой свидетель, дававший показания на первом судебном разбирательстве, бывший охранник студии по имени Джесси Норгард, дал показания о том, что Арбакл однажды предложил ему взятку наличными в обмен на ключ от гримерной Рапп, но Норгард отказался. Норгард утверждал, что Арбакл заявил, что он хотел получить ключ, чтобы подшутить над Рапп. Во время перекрестного допроса показания Норгарда были поставлены под сомнение, когда выяснилось, что он был бывшим заключенным, обвиняемым в сексуальном насилии над восьмилетней девочкой, и добивался от Брэди смягчения приговора в обмен на его показания. В отличие от первого судебного разбирательства, история распущенности и пьянства Рапп была подробно описана. Второе судебное разбирательство также дискредитировало некоторые важные доказательства, такие как идентификация отпечатков пальцев Арбакла на двери гостиничного номера. Хайнрих отказался от своих показаний на первом судебном разбирательстве и заявил, что отпечатки пальцев, вероятно, были поддельными. Защита была настолько уверена, что Арбакл будет оправдан, что не вызвала его для дачи показаний, а Макнаб не выступил с заключительным аргументом перед присяжными. Однако некоторые присяжные истолковали отказ разрешить Арбаклу дать показания как признак вины. После пяти дней и более 40 часов обсуждений присяжные вернулись 3 февраля, зайдя в тупик с большинством 10–2 в пользу осуждения, что привело к еще одной ошибке в судебном разбирательстве. [3]

Третье испытание

Новостной репортаж о вынесении оправдательного приговора, 1922 г.

К моменту третьего суда над Арбаклом его фильмы были запрещены, а газеты в течение последних семи месяцев были заполнены историями о голливудских оргиях, убийствах и сексуальных извращениях. Делмонт гастролировала по стране, выступая с моноспектаклями, основанными на ее участии в этом деле, и читала лекции о пороках Голливуда. [ необходима цитата ]

Третий судебный процесс начался 13 марта 1922 года, и Макнаб применил решительный подход, нападая на версию обвинения с помощью долгого и агрессивного допроса и перекрестного допроса каждого свидетеля. Макнаб также представил больше доказательств о мрачном прошлом и истории болезни Раппа. Версия обвинения была ослаблена, поскольку Превон, ключевой свидетель, был за пределами страны после побега из-под стражи и не мог давать показания. [3] Как и в первом судебном процессе, Арбакл дал показания в качестве последнего свидетеля и продолжал отрицать какие-либо правонарушения. Во время заключительных заявлений Макнаб рассмотрел недостатки дела и напал на Брэди за то, что тот поверил в нелепые обвинения Делмонт, женщины, которую Макнаб описал как «жалующегося свидетеля, который никогда не был свидетелем». Присяжные начали обсуждение 12 апреля и потратили всего шесть минут, чтобы вернуться с единогласным вердиктом о невиновности. Пять из этих минут были потрачены на написание официального заявления с извинениями перед Арбаклом за то, что подверг его такому испытанию, драматический и необычный жест. В заявлении присяжных говорилось: [35]

Мы считаем, что с ним поступили несправедливо. Мы также считаем, что это был наш прямой долг — оправдать его на основании доказательств, поскольку не было представлено ни малейшего доказательства, связывающего его каким-либо образом с совершением преступления. Он был мужественным на протяжении всего дела и рассказал простую историю на свидетельском месте, в которую мы все поверили. Происшествие в отеле было прискорбным событием, за которое Арбакл, как показывают доказательства, никоим образом не был ответственен. Мы желаем ему успеха и надеемся, что американский народ примет решение четырнадцати мужчин и женщин, которые сидели и слушали доказательства в течение тридцати одного дня, что Роско Арбакл полностью невиновен и свободен от всякой вины.

Некоторые эксперты [ кто? ] позже пришли к выводу, что мочевой пузырь Рапп мог разорваться в результате аборта, который она могла сделать незадолго до вечеринки. Однако ее органы были уничтожены, и теперь было невозможно проверить ее на беременность. Поскольку на вечеринке употреблялся алкоголь, Арбакл признал себя виновным по одному пункту обвинения в нарушении Закона Волстеда и был приговорен к уплате штрафа в размере 500 долларов (что эквивалентно 9000 долларов в 2023 году). На момент его оправдания он был должен более 700 000 долларов (что эквивалентно 13 миллионам долларов в 2023 году [15] ) в качестве судебных издержек своим адвокатам за три уголовных процесса, и он был вынужден продать свой дом и все свои машины, чтобы выплатить часть долга. [3]

Последствия

Минта Дёрфи, обложка Photoplay , декабрь 1915 г.

После ареста Арбакла сотни кинопрокатчиков изъяли его фильмы из проката. [24]

Скандал и судебные разбирательства сильно подорвали популярность Арбакла среди широкой публики. Несмотря на оправдание и извинения, его репутация не была восстановлена, и последствия скандала продолжались. Уилл Х. Хейс , который был главой недавно сформированного цензорского совета Motion Pictures Producers and Distributors of America , привел Арбакла в качестве примера низких моральных устоев Голливуда. 18 апреля 1922 года, через шесть дней после оправдания Арбакла, Хейс издал пожизненный запрет, который запрещал Арбаклу работать в кино. Хейс также потребовал отменить все показы и заказы фильмов Арбакла, и кинопрокатчики подчинились. [ необходима цитата ] В декабре того же года под давлением общественности Хейс отменил запрет. Однако Арбакл так и не смог получить работу в качестве актера. [3]

Большинство экспонентов по-прежнему отказывались показывать фильмы Арбакла, некоторые из которых теперь считаются утерянными . Paramount отозвала его последний фильм «Безумный брак» после короткого релиза и отложила два уже законченных фильма: «Високосный год» [36] и «Быстрый груз» . Последние фильмы в конечном итоге были выпущены только в Европе [37] , вдали от скандалистов в Америке, и окупили по крайней мере часть своих производственных затрат. В марте 1922 года, когда фильмы Арбакла были запрещены, Бастер Китон подписал соглашение о присуждении Арбаклу 35% от всех будущих прибылей от его продюсерской компании Buster Keaton Comedies, надеясь облегчить финансовое положение Арбакла. [29]

В ноябре 1923 года Минта Дёрфи подала на развод с Арбаклом, ссылаясь на дезертирство. [38] Развод был удовлетворен в следующем январе. [39] Они были мирно разлучены с 1921 года . [40] После краткого примирения Дёрфи снова подала на развод в декабре 1924 года. [41] Арбакл женился на Дорис Дин 16 мая 1925 года. [42]

Арбакл попытался вернуться в кинопроизводство, но сопротивление индустрии распространению его фильмов продолжалось и после его оправдания. Он скатился в алкоголизм . По словам его первой жены, «Роско, казалось, находил утешение и комфорт только в бутылке». Китон попытался помочь Арбаклу, наняв его для своих фильмов. Арбакл написал историю для короткометражки Китона под названием Day Dreams (1922) и, как утверждается, снял сцены в фильме Китона Sherlock Jr. (1924), но неясно, какая часть отснятого материала Арбакла осталась в окончательном варианте фильма. В 1925 году был выпущен короткометражный фильм Картера ДеХейвена Character Studies , снятый до скандала, в котором Арбакл снялся вместе с Китоном, Гарольдом Ллойдом , Рудольфом Валентино , Дугласом Фэрбенксом и Джеки Куганом . [43] В том же году в августовском номере журнала Photoplay Джеймс Р. Квирк написал: «Я хотел бы увидеть возвращение Роско Арбакла на экраны. ... Американская нация гордится своим духом честной игры. Нам нравится, чтобы весь мир смотрел на Америку как на место, где каждый человек получает справедливые условия. Вы уверены, что Роско Арбакл получает их сегодня? Я нет». [44]

Уильям Гудрич псевдоним

В конце концов, Арбакл работал режиссером под псевдонимом Уильям Гудрич, первым и вторым именем своего отца. Китон, частый каламбурист , позже утверждал, что имя произошло от сатирического псевдонима «Уилл Б. Гуд». [45]

В период с 1924 по 1932 год Арбакл снял ряд короткометражек под псевдонимом Educational Pictures , в которых снимались малоизвестные комики того времени. Луиза Брукс , сыгравшая инженю в фильме «Винди Райли едет в Голливуд» (1931), рассказала о своем опыте работы с Арбаклом:

Он не пытался режиссировать эту картину. Он просто сидел в своем режиссерском кресле, как мертвый. Он был очень милым и мило мертвым с тех пор, как разразился скандал, разрушивший его карьеру. Но для меня было таким удивительным прийти, чтобы сделать эту сломанную картину, и обнаружить, что моим режиссером был великий Роско Арбакл. О, я думал, что он великолепен в кино. Он был прекрасным танцором — прекрасным танцором бальных танцев, в расцвете сил. Это было похоже на плавание в объятиях огромного пончика — действительно восхитительно. [31]

Среди наиболее заметных режиссерских проектов под псевдонимом Гудрич был фильм Эдди Кантора «Специальная доставка» (1927), выпущенный Paramount , в котором также снимались Уильям Пауэлл и Джобина Ралстон . Его самым громким проектом, возможно, был «Красная мельница» , также выпущенный в 1927 году, в фильме Мэрион Дэвис . [ необходима цитата ] В 1930 году он работал некредитованным автором шуток для военной комедии Уиллера и Вулси «Половина выстрела на рассвете» .

Кафе «Plantation» Роско Арбакла

Арбакл и Дэн Кумбс, один из первых мэров Калвер-Сити, вновь открыли Plantation Club около студии Metro-Goldwyn-Mayer на бульваре Вашингтона 2 августа 1928 года под названием Roscoe Arbuckle's Plantation Café. К 1930 году Арбакл продал свою долю, и заведение стало известно как George Olsen's Plantation Café, позже Plantation Trailer Court, а затем Foreman Phillips County Barn Dance. [46]

Второй развод и третий брак

В 1929 году Дорис Дин подала на развод с Арбаклом в Лос-Анджелесе , обвинив его в дезертирстве и жестокости. [47] 21 июня 1932 года Роско женился на Эдди Окли Дьюкс Макфейл (позже Эдди Окли Шелдон, 1905–2003) в Эри, штат Пенсильвания . [48]

Кратковременное возвращение и смерть

В 1932 году Арбакл подписал контракт с Warner Bros. на участие под своим собственным именем в серии из шести двухкатушечных комедий, которые должны были быть сняты на студии Vitaphone в Бруклине, Нью-Йорк . Эти шесть короткометражных фильмов представляют собой единственные образцы голоса Арбакла, записанного в приятном диапазоне второго тенора. Комик немого кино Эл Сент-Джон (племянник Арбакла) и актеры Лайонел Стэндер и Шемп Ховард появились с Арбаклом. Фильм How've You Bean? содержит шутки в продуктовом магазине, напоминающие короткометражку Арбакла 1917 года The Butcher Boy , с водевильным комиком Фрицем Хьюбертом в качестве его помощника, одетого как Бастер Китон. Короткометражки Vitaphone пользовались большим успехом в США, [48] хотя, когда Warner Bros. попыталась выпустить первую версию ( Hey, Pop! ) в Соединенном Королевстве, Британский совет киноцензоров сослался на десятилетний скандал и отказался выдать сертификат на показ. [49]

28 июня 1933 года Арбакл закончил сниматься в фильме In the Dough , последнем из двухчастных фильмов Vitaphone (четыре из которых уже были выпущены). На следующий день он подписал контракт с Warner Bros. на главную роль в полнометражном фильме. [50] В ту ночь он встретился с друзьями, чтобы отпраздновать свою первую годовщину свадьбы и новый контракт, когда, как сообщается, сказал: «Это лучший день в моей жизни». Позже той ночью у него случился сердечный приступ , и он умер во сне [11] в возрасте 46 лет. Его вдова Эдди попросила, чтобы его тело было кремировано в соответствии с волей Арбакла. [51]

Наследие

Племянник Арбакла и постоянный партнер по фильму Эл Сент-Джон

Многие из фильмов Арбакла, включая художественный фильм «Жизнь вечеринки» (1920), сохранились только в виде потертых копий с иноязычными интертитрами. Как и в случае с большинством американских фильмов, снятых в эпоху немого кино , в течение первых двух десятилетий Голливуда не было предпринято никаких усилий для сохранения оригинальных негативов и копий, в результате чего большинство фильмов с его участием были утеряны на носителях или утеряны в кинопленках . Однако вполне вероятно, что из-за репутации, которую Арбакл получил после смерти Вирджинии Рапп, многие студии хотели избежать любой негативной реакции и намеренно уничтожили все сохранившиеся фильмы, в которых он играл главную роль. [52]

К началу 21-го века некоторые из коротких сюжетов Арбакла (особенно те, в которых он снимался вместе с Чаплином или Китоном) были восстановлены, выпущены на DVD и даже показаны в кинотеатрах. Его раннее влияние на американскую фарсовую комедию широко признано. [53]

За свой вклад в киноиндустрию, в 1960 году, примерно через 27 лет после своей смерти, Арбакл был награждён звездой на Голливудской Аллее славы, расположенной по адресу Голливудский бульвар , 6701. [54]

В популярной культуре

Арбакл читает «Парижскую жизнь» , ок.  1920 год

Нил Седака упоминает Арбакла, наряду с Чарли Чаплином , Бастером Китоном , Стэном Лорелом и Оливером Харди , в своей песне 1971 года «Silent Movies», которая слышна в его альбоме Emergence . [55]

Фильм Джеймса Айвори « Дикая вечеринка» (1975) неоднократно, но неверно цитировался как экранизация скандала Арбакла и Раппа. На самом деле он в общих чертах основан на поэме Джозефа Монкюра Марча 1926 года . [56] В этом фильме Джеймс Коко играет грузного комика немого кино по имени Джолли Гримм, чья карьера идет на спад, но который отчаянно планирует вернуться. Ракель Уэлч играет его любовницу, которая в конечном итоге подталкивает его застрелить ее. Этот фильм в общих чертах основан на заблуждениях, окружающих скандал Арбакла, но при этом он почти не имеет ничего общего с задокументированными фактами дела. [57]

В биографическом фильме Кена Рассела 1977 года «Валентино » Рудольф Нуреев в роли до-кинозвезды Рудольфа Валентино танцует в ночном клубе перед чрезвычайно толстым, отвратительным и гедонистическим знаменитостью по имени «Мистер Толстяк» (которого играет Уильям Хуткинс ), карикатурой на Арбакла, укорененной в общественном мнении о нем, созданном в популярном освещении в прессе суда над Рапп по делу об изнасиловании. В этой сцене Валентино поднимает старлетку Джин Акер (которую играет Кэрол Кейн ) со стола, за которым она сидит перед Толстяком, и танцует с ней, приводя в ярость избалованную звезду, которая становится апоплексической. [58]

Перед своей смертью в 1997 году комик Крис Фарли выразил заинтересованность в том, чтобы сыграть Арбакла в биографическом фильме. Согласно биографии 2008 года « Шоу Криса Фарли: Биография в трех актах» , Фарли и сценарист Дэвид Мамет договорились работать вместе над тем, что могло бы стать первой драматической ролью Фарли. [59] В 2007 году режиссер Кевин Коннор запланировал фильм «Жизнь вечеринки» , основанный на жизни Арбакла. В главных ролях должны были сниматься Крис Каттан и Престон Лейси . [60] Однако проект был отложен. [61] Как и Фарли, комики Джон Белуши и Джон Кэнди также рассматривали возможность сыграть Арбакла, но каждый из них умер до того, как был снят биографический фильм. Фильм Фарли был подписан с Винсом Воном в качестве его партнера по фильму. [62]

В апреле и мае 2006 года Музей современного искусства в Нью-Йорке организовал месячную ретроспективу из 56 фильмов всех известных сохранившихся работ Арбакла, показав всю серию дважды. [63]

Арбакл является героем романа 2004 года под названием «Я, толстяк » автора Джерри Шталя . «День, когда смех остановился» Дэвида Яллопа и «Подстава! Нерассказанная история Роско «Толстяка» Арбакла Энди Эдмондса — другие книги о жизни Арбакла. [64] Роман 1963 года «Скандал в Эдеме » Гарета Роджерса [65] — это вымышленная версия скандала Арбакла. [ требуется ссылка ]

Fatty Arbuckle's — сеть ресторанов американской кухни в Великобритании, названная в честь Арбакла. [66]

Роман 2009 года « Сад дьявола» основан на судебных процессах Арбакла. Главный герой истории — Дэшил Хэмметт , детектив Пинкертона в Сан-Франциско во время судебных процессов. [67]

В альбоме NOFX 2012 года Self Entitled есть песня под названием «I, Fatty» об Арбакле. [68]

Французский графический роман 2021 года «Толстяк: первый король Голливуда» , написанный Надером и Жюльеном Фреем, описывает период с первых дней Арбакла в Голливуде до его смерти. [69]

Персонаж Орвилл Пиквик основан на Арбакле из фильма Дэмьена Шазелла 2022 года «Вавилон» , роль которого исполнил Трой Меткалф. [70]

В 8 серии 12 сезона сериала «Умерь свой энтузиазм » под названием «Пакет для колостомы» Ларри Дэвид в беседе с Конаном О'Брайеном утверждает, что Арбакл напал на незнакомца с пивной бутылкой после того, как тот заговорил с ним на публике. [ требуется ссылка ]

В третьем сезоне Hacks биографический фильм об Арбакле становится центральной частью сюжета, начиная с эпизода 7, «Рождественское представление Деборы Вэнс». В эпизоде ​​Кристофер Ллойд играет вымышленного внука Арбакла. (В реальном мире у Арбакла не было детей.)

Фильмография

Смотрите также

Примечания

  1. Однако, согласно Справочнику киностудий за 1919 и 1921 годы, Арбакл начал свою карьеру на экране в 1913 году в компании Keystone в качестве статиста за 3 доллара в день (что эквивалентно примерно 92 долларам в ценах 2023 года [15] ), продвигаясь по карьерной лестнице и став ведущим актером и режиссером.

Ссылки

  1. ^ Кинг, Гилберт. «Толстяк-тощий на процессе Толстяка Арбакла». smithsonianmag.com . Получено 8 ноября 2011 г.
  2. ^ Манн, Уильям Дж. (2014). Tinseltown . HarperCollins Publishers. стр. 278–281. ISBN 978-0062242198.
  3. ^ abcdefghijkl Ноэ, Дениз. "Толстяк Арбакль и смерть Вирджинии Рапп". Crime Library на truTV. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 3 июля 2008 г.
  4. ^ "Год: 1900; Место переписи: Санта-Клара, Санта-Клара, Калифорния; Рулон: 111; Страница: 7A; Участок переписи: 0077; Микрофильм FHL: 1240111". Ancestry.com . Получено 10 апреля 2016 г. .
  5. ^ "Роско Арбакль | Американский актёр и режиссёр | Britannica". www.britannica.com . Получено 26 декабря 2021 г. .
  6. ^ abcde Эллис, Крис и Джули (2005). Гигантская книга убийств знаменитостей: убийство, разыгранное в центре внимания максимальной публичности . Констебль и Робертсон. ISBN 978-0786715688.
  7. ^ ab Лоури, Кэролин (1920). Первые сто выдающихся мужчин и женщин экрана. Нью-Йорк: Moffat, Yard & Co. стр. 6. Получено 30 января 2015 г.
  8. ^ "Роско всегда весел, но слаб: Мачеха". Сан-Хосе: The Evening News. 12 сентября 1921 г. стр. 1–2 . Получено 30 января 2015 г.
  9. ^ Саперштейн, Сьюзен. «Театры Граумана». Путеводители Сан-Хосе, Калифорния . Получено 5 июня 2011 г.
  10. ^ "She Must Use 7 Mirrors". The Evening News . 31 января 1905 г. стр. 3. Получено 30 января 2015 г.
  11. ^ ab "Умирает во сне. Кинокомик, центральная фигура в трагедии на побережье в 1921 году, долгое время не появлялся на экране. Накануне своего возвращения. Умер в возрасте 46 лет после того, как он и его жена отпраздновали первую годовщину свадьбы" . The New York Times . 30 июня 1933 г. . Получено 30 января 2015 г. . Роско К. (Толстяк) Арбакл, кинокомик, умер от сердечного приступа в 3 часа ... Роско Конклинг Арбакл родился в Смит-центре, штат Канзас, 24 марта 1887 г.
  12. ^ "Минта Дёрфи, актриса, 85 лет, умерла; бывшая жена Фэтти Арбакла" . The New York Times . 12 сентября 1975 г. . Получено 30 января 2015 г. Минта Дёрфи, актриса, которая была замужем за Роско (Фэтти) Арбаклом и стала первой ведущей актрисой в кино Чарли Чаплина, умерла во вторник в Вудленд-Хиллз, пригороде Лос-Анджелеса.
  13. Del Olmo, Frank (12 сентября 1975 г.). «Fatty Arbuckle's First Wife Dies» (Первая жена Толстяка Арбакла умирает). Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Получено 3 июля 2008 г.
  14. Лонг, Брюс (апрель 1995 г.). «Роско «Толстяк» Арбакль». Тейлорология . Получено 30 января 2015 г.
  15. ^ abc 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  16. ^ Николс, Питер М. (13 апреля 2001 г.). «Домашнее видео: шорты Arbuckle, свежие и веселые». The New York Times . Получено 30 января 2015 г.
  17. ^ Унтербринк, Мэри (1987). Смешные женщины: американские комедиантки, 1860–1985. Макфарланд. стр. 21. ISBN 978-0-89950-226-7.
  18. ^ Розенберг, Дженнифер. "Скандал с толстячком Арбаклом". About.com . Получено 30 января 2015 г. .
  19. ^ Чэмингс, Эндрю (30 мая 2020 г.). «Смерть актрисы в Сан-Франциско. Что произошло в номере 1219?». SFGATE . Получено 18 августа 2021 г.
  20. ^ "Дело Арбакла — первый настоящий скандал в Голливуде". The Spokesman-Review . Получено 18 августа 2021 г.
  21. ^ "Интересные факты о Роско Арбакле". Arbucklemania . Получено 30 января 2015 г. Элис Лейк называла его Арби. Мейбл Норманд называла его Большим Отто, в честь слона в зоопарке студии Селиг около Кистоуна. Бастер Китон называл его Шефом. Фред Мейс называл его Крабом. И по какой-то необъяснимой причине коллега-комик Чарли Мюррей называл его Мой Ребенок Толстый. Его три жены всегда называли его Роско
  22. ^ «Когда в Голливуде раздается пятичасовой свисток». Vanity Fair . Сентябрь 1922 г. Получено 27 июня 2017 г.
  23. ^ «Свидетельство о ранней жизни Вирджинии Рапп». The Lewiston Daily Sun. 31 октября 1921 г. Получено 30 января 2015 г.
  24. ^ ab "Scandal Hits Industry". Variety . 16 сентября 2021 г. стр. 39. Получено 2 января 2024 г.
  25. Хопкинс, Эрнест Дж. (25 сентября 1921 г.). «Управляющий мисс Рапп рассказывает худшее, что он знает об Арбакле». The Pittsburgh Press . стр. 3. Получено 30 января 2015 г.
  26. Ширин, Джуд (4 сентября 2011 г.). «Толстяк Арбакль и первый скандал Голливуда». BBC News . Получено 30 января 2015 г.
  27. ^ Чаплин, Чарльз (1964). Моя автобиография . Саймон и Шустер. стр. 270.
  28. ^ Нейбаур, Джеймс (2013). «Безмолвные шорты» Бастера Китона: 1920–1923 гг . Роуман и Литтлфилд . стр. 185–186. ISBN 978-0810887411.
  29. ^ ab Meade, Marion (1997). "Глава 12: "Cops"". Бастер Китон: Переходим к сути . Hachette Books. ISBN 978-0306808029.
  30. ^ "Арбакл допущен к освобождению под залог в $5000". Variety . 30 сентября 2021 г. стр. 39. Получено 2 января 2024 г.
  31. ^ abc Браунлоу, Кевин (1968). Парад прошел ... Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 486. ISBN 9780520030688. Получено 27 апреля 2023 г. .
  32. Заголовки Daily Mirror, 1 октября 1921 г.
  33. ^ Файн, Гэри Аллен (1 апреля 2001 г.). Трудные репутации: коллективные воспоминания о зле, неумелом и противоречивом . Издательство Чикагского университета. стр. 151. ISBN 978-0226249414.
  34. Майерс, Джоан (18 марта 2009 г.). «Дело исчезающего присяжного». Феминизм 3.0 . Получено 30 января 2015 г.
  35. ^ "МНЕНИЕ | СТАРЫЕ НОВОСТИ: Толстый Арбакл признан невиновным после трех судебных процессов; решение суда было вынесено слишком поздно для его карьеры". Arkansas Online . 27 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  36. ^ Одерман 2005, стр. 199.
  37. ^ Эдмондс, Энди (1991). Подстава!: Нерассказанная история Роско «Толстяка» Арбакла . William Morrow & Co. стр. 302. ISBN 978-0688091293.
  38. ^ "Milestones: November 12, 1923". Время . 12 ноября 1923. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007. Получено 30 января 2015 .
  39. ^ "Milestones: January 7, 1924". Время . 7 января 1924. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008. Получено 30 января 2015 .
  40. ^ "Отрывки из интервью с Минтой Дёрфи Арбакл Дона Шнайдера и Стивена Норманда". Музей кино . Получено 30 января 2015 г.
  41. ^ "Вехи: 8 декабря 1924 года". Время . 29 июня 1931 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2007 года . Получено 30 января 2015 года .
  42. ^ Доннелли, Пол (2003). Fade to Black: A Book of Movie Obituaries. Music Sales Group. стр. 37. ISBN 978-1849382465. Получено 30 января 2015 г. .
  43. ^ Лейдер, Эмили В. (2003). Темный любовник: жизнь и смерть Рудольфа Валентино. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 198. ISBN 978-0374282394. Получено 30 января 2015 г. .
  44. ^ Куирк, Джеймс Р. (август 1925 г.). «Говоря о фотографиях». Photoplay . Нью-Йорк: Photoplay Publishing Company . Получено 20 августа 2015 г.
  45. ^ Суини, Кевин В. (2007). Интервью Бастера Китона . Джексон: Издательство университета Миссисипи. С. 192–193. ISBN 978-1578069637.
  46. Wanamaker, Marc (2 апреля 2008 г.). "Reel Culver City Spring 2008" . Получено 16 мая 2020 г. .
  47. ^ "Milestones September 8, 1929". Time . 30 сентября 1929. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008. Получено 30 января 2015. Подано заявление о разводе. Г-жа Дорис Дин Арбакл, второстепенная киноактриса, Роско Конклинг ("Толстяк") Арбакл, бывший кинокомик; в Лос - Анджелесе; во второй раз. Основания: дезертирство, жестокость.
  48. ^ ab Oderman 2005 стр.212
  49. ^ Либман, Рой (1998). От немых к звуковым: Биографическая энциклопедия исполнителей, которые перешли к говорящим фильмам . Макфарланд. стр. 5. ISBN 978-0786403820.
  50. ^ "Арбакл, звездный комик, умирает во сне". St. Petersburg Times . Associated Press . 1 июля 1933 г. Получено 30 января 2015 г.
  51. ^ Чермак, Стивен М.; Бейли, Фрэнки Й., ред. (2007). Преступления и судебные процессы века: от скандала с «Блэк Сокс» до тюремных бунтов в Аттике, том 1. Гленвуд. стр. 69. ISBN 978-0313341106.
  52. ^ Хамфрис, Салли; Хамфрис, Герайнт (1 февраля 2011 г.). Век скандала . Haynes Publishing. ISBN 978-1-844259-50-2.
  53. Иган, Дэниел (26 ноября 2011 г.). «Подробнее о Фэтти Арбакле: его фильмах и его наследии». Смитсоновский институт . Получено 30 января 2015 г.
  54. Кинг, Сьюзен; Велкос, Роберт (12 апреля 2001 г.). «Прогулка голливудских звезд: Роско Арбакль». Los Angeles Times . Получено 30 января 2015 г.
  55. ^ "Нил Седака – Немое кино". Genius.com . Получено 19 июня 2023 г. .
  56. ^ Лонг, Роберт Эммет (2006). Джеймс Айвори в разговоре: как Merchant Ivory снимает свои фильмы . Издательство Калифорнийского университета. стр. 126. ISBN 978-0520249998.
  57. ^ Майо, Майк (2008). Американское убийство: преступники, преступления и СМИ. Visible Ink Press. стр. 12. ISBN 978-1578591916. Получено 30 января 2015 г. .
  58. ^ "Валентино. 1977. Рудольф Нуреев танцует". YouTube. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 9 октября 2023 г.
  59. ^ Фарли, Том; Колби, Таннер (2008). Шоу Криса Фарли: Биография в трех актах. Penguin. стр. 262. ISBN 978-1616804589. Получено 30 января 2015 г. .
  60. Кинг, Сьюзен (15 ноября 2007 г.). «Screening Room». Los Angeles Times . Получено 30 января 2015 г.
  61. ^ Schanie, Andrew (2010). Movie Confidential: Sex, Scandal, Murder and Mayhem in the Film Industry. Clerisy Press. стр. 19. ISBN 978-1578603541.
  62. ^ Бовсун, Мара (1 сентября 2012 г.). «Роско «Толстяк» Арбакль, оправданный за убийство Вирджинии Рапп в 1922 г., так и не оправился от всей этой негативной прессы». Daily News . Получено 12 августа 2015 г.
  63. ^ «Повторное открытие Роско: карьера «Толстяка» Арбакла». moma.org.
  64. ^ Паулюс, Том; Кинг, Роб, ред. (2010). Slapstick Comedy . Routledge. стр. 86. ISBN 978-0415801799.
  65. ^ Роджерс, Гарет (1963). Скандал в Эдеме. Dial Press . Получено 15 мая 2015 г.
  66. ^ «Эта идея очень хороша». The Independent . 23 октября 2011 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  67. ^ Аткинс, Эйс (2013). Сад Дьявола. Маленькая, коричневая книга. ISBN 978-1-472-10348-2. OCLC  897026982.
  68. ^ "Интервью: Толстый Майк из NOFX". Boston News Today . 27 ноября 2013 г.
  69. ^ "Fatty: le premier roi d'Hollywood". Goodreads.com . Получено 16 мая 2022 г.
  70. ^ Лаптад, Эмили (24 января 2023 г.). «Актёр из Миссури снимается в фильме Дэмиена Шазелла «Вавилон» вместе с Брэдом Питтом и Марго Робби». IN Kansas City Magazine . Получено 22 октября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Статьи
Данные