stringtranslate.com

Росс Макдональд

Росс Макдональд — основной псевдоним американо-канадского писателя криминальной фантастики Кеннета Миллара (13 декабря 1915 — 11 июля 1983). Он наиболее известен своей серией крутых романов, действие которых происходит в Южной Калифорнии и рассказывает о частном детективе Лью Арчере . С 1970-х годов произведения Макдональда (особенно романы Арчера) привлекли внимание в академических кругах [1] [2] [3] из-за их психологической глубины, [4] [5] чувства места, [6] [7] [8 ] ] использование языка, [9] сложные образы [10] и интеграция философии в жанровую фантастику . [11] Выросший в провинции Онтарио, Канада , Макдональд в конце концов поселился в штате Калифорния , где и умер в 1983 году.

The Wall Street Journal написала следующее:

«... нас завораживает чистая красота лаконичного стиля Макдональда с его соблазнительными ритмами и элегантной простотой. «Крутые», «нуар», «мистерия», неважно, как вы это называете. Макдональд с дерзкой грацией преодолевает барьер, построенный Дороти Сэйерс между «литературой побега» и «литературой выражения». Эти романы, триумфы его литературной алхимии, осмеливаются быть и тем, и другим». [12]

Жизнь

Миллар родился в Лос-Гатосе, Калифорния , и вырос в Китченере, Онтарио, родном для его канадских родителей . Миллар — это шотландское написание фамилии Миллер , и автор произносил свое имя Миллер , а не Миллар . [13] Когда его отец неожиданно покинул семью, когда Миллару было четыре года, он и его мать жили с разными родственниками, и к 16 годам он несколько раз переезжал. Вернувшись в Канаду в молодости, он вернулся в Китченер, где учился, а затем окончил Университет Западного Онтарио с отличием по истории и английскому языку. Он нашел работу учителем средней школы. [14] Несколько лет спустя он поступил в Мичиганский университет и получил докторскую степень в 1952 году. Он женился на Маргарет Штурм в 1938 году, хотя они были знакомы еще в старшей школе. В 1939 году у них родилась дочь Линда, которая умерла в 1970 году. [15] [16] Семья переехала из Китченера в Санта-Барбару в 1946 году . [17]

Миллар начал свою карьеру с написания рассказов для журналов и использовал свое настоящее имя в своих первых четырех романах. Из них он завершил первый, «Темный туннель» , в 1944 году. После службы в море офицером связи ВМФ с 1944 по 1946 год Миллар вернулся в Мичиган, где получил докторскую степень. степень по литературе. [18] Для получения докторской степени Миллар учился у поэта У. Х. Одена , который (что необычно для выдающегося литературного интеллектуала той эпохи) считал, что детективная или детективная фантастика может подняться до уровня литературы, и поощрял интерес Миллара к этому жанру. [13]

Свой пятый роман в 1949 году он написал под именем Джон Макдональд (имя и отчество своего отца), чтобы избежать путаницы со своей женой, которая сама добивалась успеха, писаясь под именем Маргарет Миллар . Затем он ненадолго изменил свой псевдоним на Джон Росс Макдональд, прежде чем остановиться на Россе Макдональде (Росс позаимствовал его у любимого кузена), чтобы его не путали с другим писателем-детективом Джоном Д. Макдональдом , который писал под своим настоящим именем. [13] Миллар использовал псевдоним «Росс Макдональд» во всех своих художественных произведениях, начиная с середины 50-х годов. [16]

Действие большинства его книг происходит в основном в его приемном родном городе Санта-Барбара и его окрестностях. В этих произведениях город, где живет Лью Арчер, носит вымышленное имя Санта-Тереза.

В 1983 году Макдональд умер от болезни Альцгеймера . [15]

Работа

Макдональд впервые представил жесткого, но гуманного частного сыщика Лью Арчера в рассказе 1946 года «Найди женщину» (приписанном тогда «Кену Миллару»). Роман с его участием « Движущаяся мишень » (1949) был первым из восемнадцати романов. Макдональд упоминает в предисловии к сборнику «Лучник в Голливуде» , что его детектив получил свое имя от партнера Сэма Спейда , Майлза Арчера, и от Льюиса Уоллеса , автора « Бен-Гура », хотя персонаж был создан по образцу Филипа Марлоу . Макдональд также сказал, что фамилия «Лучник» была вдохновлена ​​его собственным астрологическим знаком Стрельца-лучника . [13]

Романы получили высокую оценку как любителей жанра, так и литературных критиков. [19] Его называют главным наследником Дэшила Хэммета и Рэймонда Чендлера как мастера крутых американских тайн. [20]

Сочинения Макдональда основывались на содержательном стиле его предшественников, добавляя психологическую глубину и понимание мотивов его персонажей. [21] Его сюжеты, описываемые как «великолепие в стиле барокко», были сложными и часто основывались на раскрытии Арчером семейных тайн высокомобильных клиентов, иногда насчитывающих несколько поколений. [22] Потерянные или своенравные сыновья и дочери были общей темой многих романов. [23] Критики положительно отозвались об умелом сочетании Макдональдом двух сторон детективного жанра: детективного романа и психологического триллера. [24] Даже его постоянные читатели редко видели приближение развязки Макдональда.

Том Нолан, биограф Макдональда, писал:

«По любым меркам он был замечательным человеком. Его первые книги, основанные на Хэммете и Чендлере, были одновременно яркими хрониками послевоенной Калифорнии и тщательно продуманными пересказами греческих и других классических мифов. Постепенно он сменил крутые атрибуты на более субъективные темы: личностная идентичность, семейная тайна, семейный козел отпущения, детская травма, как мужчины и женщины нуждаются и борются друг с другом, как погребенное прошлое поднимается, как скелет, чтобы противостоять настоящему.Он принес трагическую драму Фрейда и психологию Софокла. детективным рассказам, а его проза пылала поэтическими образами». [13]

Признание

Романы Лью Арчера признаны одними из самых значительных американских детективных книг середины 20 века, привнесших в этот жанр литературную изысканность. Критик Джон Леонард заявил, что Макдональд вышел за рамки криминальной фантастики и стал «крупным американским писателем». [25] Уильям Голдман , который адаптировал «Движущуюся мишень» Макдональда для фильма в роли Харпера в 1966 году, назвал свои произведения «лучшей серией детективных романов, когда-либо написанных американцами». [26] Более поздней экранизацией стал «Тонущий бассейн» (1975), в котором Пол Ньюман также сыграл детектива «Лью Харпер» в главной роли. [27] Кроме того, в 1974 году «Человек из подполья» был адаптирован как телефильм. [28]

За свою карьеру Макдональд был удостоен нескольких наград. В 1964 году Американские детективные писатели наградили его наградой «Серебряный кинжал» за «Холод» . Десять лет спустя он получил Премию Великого Магистра от Американских детективных писателей, а в 1982 году он получил премию «Шамус» за выдающиеся заслуги «Глаз» от Американских частных детективных писателей. В 1982 году газета Los Angeles Times наградила его премией Роберта Кирша за «выдающиеся работы западного автора или с участием Запада». [29]

Библиография

Пишу как Кеннет Миллар

Эти первые четыре романа, не входящие в серию, изначально были опубликованы под настоящим именем Миллара, но с тех пор периодически переиздавались под его литературным псевдонимом Росс Макдональд.

Другие несерийные романы

Также были опубликованы два более поздних несерийных романа:

Лью Арчер

Романы

  1. Движущаяся мишень - 1949 (снято с Полом Ньюманом в роли Харпера , 1966)
  2. Тонущий бассейн - 1950 (также снят с Полом Ньюманом в роли Тонущего бассейна , 1975)
  3. Как умирают некоторые люди - 1951 г.
  4. Ухмылка цвета слоновой кости (также известная как «Отмечено за убийство ») – 1952 год.
  5. Найдите жертву - 1954 г.
  6. Варварский берег - 1956 г.
  7. Думстеры - 1958 год.
  8. Дело Гальтона - 1959 год.
  9. Женщина Уичерли - 1961 г.
  10. Полосатый катафалк , 1962 год.
  11. Холод - 1964 г.
  12. Обратная сторона доллара - 1965 (лауреат премии CWA Gold Dagger Award 1965 года)
  13. Черные деньги - 1966 г.
  14. Мгновенный враг - 1968 г.
  15. Прощальный взгляд - 1969 (снято как Тайна 1992)
  16. Человек из подполья - 1971 (снят как пилот телесериала в 1974 году)
  17. Спящая красавица – 1973
  18. Синий молот - 1976 г.

Сборники рассказов

Омнибусы

Британские омнибусы

Эллисон и Басби опубликовали три сборника Archer в 1990-х годах.

Научная литература

Примечания

  1. ^ Грогг, Сэм (июнь 1973 г.). «Росс Макдональд: На грани». Журнал популярной культуры . 7 (1): 213–224. дои : 10.1111/j.0022-3840.1973.00213.x.
  2. ^ Браун, Рэй Б. (декабрь 1990 г.). «Росс Макдональд: революционный писатель и критик; или необходимость присяги Макдональда». Журнал популярной культуры . 24 (3): 101–111. дои : 10.1111/j.0022-3840.1990.2403_101.x. ПроКвест  195365876.
  3. ^ Сакс, Шелдон (1979). «Погоня за Лью Арчером». Критический запрос . 6 (2): 231–238. дои : 10.1086/448044. JSTOR  1343244. S2CID  161660586.
  4. ^ Скенази, Пол (1983). «Возвращение всего этого домой: потерянный отец Росса Макдональда». Трехпенсовый обзор (12): 9–11. JSTOR  4383163.
  5. ^ Фокс, Терри Кертис (1984). «Психологическая вина: Росс Макдональд». Комментарий к фильму . 20 (5): 34, 80. ProQuest  210243329.
  6. ^ Грогг, Сэмюэл Л. (1974). Между горами и морем: романы Росса Макдональда о Лью Арчере (Диссертация).
  7. ^ Майкл Крейлинг. «Лью Арчер, Заклинатель Дома». Южный Центральный обзор. 27.1 (2010): 123–143. Веб.
  8. ^ Басевич, Андрей (2015). «Не такой уж золотой штат: детективные рассказы Росса Макдональда». Баффлер (29): 122–126. JSTOR  43959251.
  9. ^ Кристиансон, Скотт Р. (1989). «Жесткий разговор и остроты: язык как сила в американской детективной фантастике». Журнал популярной культуры . 23 (2): 151–162. дои : 10.1111/j.0022-3840.1989.00151.x.
  10. ^ Прай, Элмер Р. (1974). «Жестокая Калифорния Росса Макдональда: образы в «Человеке из подполья»». Западноамериканская литература . 9 (3): 197–203. дои : 10.1353/wal.1974.0006. S2CID  165787318.
  11. ↑ Шарп, Майкл Д. (22 сентября 2003 г.). «Планируя кончину Чендлера: Росс Макдональд и неоаристотелевский детективный роман». Этюды в романе . 35 (3): 405–428. JSTOR  29533588. Гейл  A109085457 ProQuest  212626987.
  12. ↑ Мундоу, Анна (23 ноября 2017 г.). «Обзор: вкрутую в Калифорнии». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 24 октября 2023 г.
  13. ^ abcde Том Нолан, Росс Макдональд, Биография , Сыновья Чарльза Скрибнера, 1999 ISBN 0-684-81217-7 
  14. ^ Вспышка из прошлого: Выросла в Китченере, прочитана во всем мире 23 октября 2020 г.
  15. ^ ab Вспышка из прошлого: семейная жизнь писателей Китченера была похожа на плохой сюжет 6 ноября 2020 г.
  16. ↑ Аб Вайнман, Сара (24 ноября 2020 г.). «Линда, прервано». Криминальное чтение . Проверено 24 ноября 2020 г.
  17. ↑ Росс Макдональд изобрел современного детектива Лью Арчера, 13 октября 2015 г.
  18. ↑ Вспышка из прошлого: знаменитый частный сыщик 20-го века базируется в Китченере, 10 июля 2020 г.
  19. ^ Бейкер, Роберт Аллен и Майкл Т. Ницель (1985). Частные сыщики: сто один рыцарь: обзор американской детективной фантастики, 1922–1984 гг . Боулинг-Грин, штат Кентукки: Популярная пресса. п. 53. ИСБН 978-0879723293.
  20. ^ Никерсон, Кэтрин Росс (2010). «Детективная история» в сборнике американского рассказа под редакцией Альфреда Бендиксена и Джеймса Нагеля. Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 425. ИСБН 978-1405115438.
  21. ^ Миллер, Уилбур Р. (2012). Социальная история преступлений и наказаний в Америке: энциклопедия. Лос-Анджелес: Сейдж. п. 1019. ИСБН 978-1412988766.
  22. ^ Джеффри О'Брайен, Крутая Америка , Ван Норстранд Рейнхольд, 1981, стр.125-8.
  23. ↑ Джонс, Тобиас (31 июля 2009 г.). «Страсть к милосердию». Хранитель . Проверено 19 мая 2013 г.
  24. ^ Коннолли, Джон и Деклан Берк (2012). Книги, за которые стоит умереть: величайшие в мире писатели-детективы о величайших в мире детективных романах. Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-1451696578.
  25. ^ Дж. Кингстон Пирс, «50 лет с Лью Арчером: юбилейная дань уважения Россу Макдональду и его героическому, но страстному частному сыщику», январский журнал .
  26. ^ Архив Нью-Йорк Таймс
  27. ^ "Тонущий бассейн", Британская энциклопедия
  28. ↑ Movietone News 32, июнь 1974 г.
  29. ↑ Детективный писатель Росс Макдональд, 67 лет, умер 13 июля 1983 г.

Рекомендации

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Россом Макдональдом .