Рубен Блейдс Беллидо де Луна (родился 16 июля 1948 года), [1] известный профессионально как Рубен Блейдс ( исп. [ruˈβem ˈblaðes] , но [- ˈbleðs] в Панаме и в семье ), [2] — панамский музыкант, певец, композитор, актёр, активист и политик, выступающий чаще всего в жанрах сальса и латинский джаз . Как автор песен, Блейдс привнёс в свою музыку лирическую изысканность центральноамериканского nueva canción и кубинского nueva trova, а также экспериментальные темпы и политически вдохновлённую сальсу Son Cubano , создав «танцевальную музыку мыслящих людей (сальса)». Блейдс написал десятки хитовых песен, включая « Pedro Navaja » и « El Cantante » (которая стала фирменной песней Эктора Лаво ) . Он выиграл двенадцать премий Грэмми [3] из 20 номинаций и одиннадцать премий Latin Grammy [4] .
Его актерская карьера началась в 1983 году и продолжалась, иногда с перерывами в несколько лет, чтобы сосредоточиться на других проектах. У него есть заметные роли в таких фильмах, как Crossover Dreams (1985), The Milagro Beanfield War (1988), The Super (1991), Predator 2 (1990), Color of Night (1994), Safe House (2012), The Counselor (2013) и Hands of Stone (2016), а также три номинации на премию Эмми за его выступления в The Josephine Baker Story (1991), Crazy from the Heart (1992) и The Maldonado Miracle (2003). Он изображал Дэниела Салазара , главного героя в сериале Fear the Walking Dead (2015–2017; 2019–2023).
В 1994 году Блэйдсу удалось привлечь 17% голосов в неудачной попытке победить на выборах президента Панамы . В сентябре 2004 года он был назначен министром туризма президентом Панамы Мартином Торрихосом на пятилетний срок.
Он дебютировал в США с оркестром Пита Родригеса в 1970 году на своем альбоме De Panamá a New York , и среди его самых успешных альбомов - Rubén Blades y Son del Solar... Live! , Амор и Контроль , Каминандо , СОЛЬСВИНГ! , Son de Panamá , Tangos , Canciones del Solar de los Aburridos , Buscando America , El Que la Hace la Paga , Escenas , Salsa Big Band , Metiendo Mano! и его знаменитый альбом Siembra, выпущенный в 1978 году. Кроме того, он сотрудничал с разными артистами, такими как Ашер , Элвис Костелло , как солист и как гость: Майкл Джексон , Луис Мигель , Хулио Иглесиас , Рики Мартин , Хуан Габриэль , Лаура Паузини , Шакира , Талия в испанской версии песни " What More Can I Give ", написанной и переведенной Blades как " Todo Para Ti ". Он также принимал участие в нескольких постановках разных латиноамериканских артистов, таких как " Almost Like Praying ", " Color Esperanza 2020 », « Hoy Es Domingo » и другие треки. Он также перевел на испанский язык трек « I Just Can't Stop Loving You » в версии под названием « Todo Mi Amor eres Tu », вошедшей в юбилейный альбом Джексона Bad 25 .
Блэйдс родился в Панама-Сити , Панама. [1] Он сын кубинского музыканта и актрисы Аноланда Диаса (настоящая фамилия Беллидо де Луна) и колумбийца Рубена Дарио Блэйдса-старшего, спортсмена, ударника и выпускника Федерального бюро по борьбе с наркотиками в Вашингтоне, округ Колумбия. Его младший брат Роберто Блэйдс также является музыкантом. Двоюродный дед его матери, Хуан Беллидо де Луна, принимал активное участие в кубинском революционном движении против Испании [5] и был писателем и издателем в Нью-Йорке. Дедушка Блэйдса по отцовской линии, Рубен Блэйдс, был англоговорящим уроженцем Сент-Люсии , который приехал в Панаму в качестве бухгалтера. Его семья не знает, как семья Блэйдс оказалась в Сент-Люсии, но когда его дедушка переехал в Панаму, он жил в панамской провинции Бокас-дель-Торо . Блэйдс говорит, что его дед приехал в Панаму, чтобы работать на Панамском канале , как он рассказывает в песне "West Indian Man" на альбоме Amor y Control ("Вот откуда происходят Блэйдс") (1992). Он объясняет происхождение и произношение ( / ˈ b l eɪ d z / ) своей фамилии, которая имеет английское происхождение, в своем веб-шоу Show De Ruben Blades (SDRB). [6]
В ранние годы Блэйдс был вокалистом в Los Salvajes del Ritmo, [1] а также автором песен и приглашенным певцом в профессиональном латиноамериканском музыкальном конхунто (ансамбле) Bush y sus Magníficos. Наибольшее влияние на него в то время оказал секстет Джо Кубы и Чео Фелисиано , чью манеру пения он копировал вплоть до имитации его тембра голоса и вокального диапазона. [7]
Блэйдс получил несколько степеней в области политологии и права в Национальном университете Панамы и работал в Банке Панамы в качестве студента юридического факультета. [ необходима ссылка ]
Первой записью Блэйдса в США стал сольный альбом De Panamá a New York с оркестром Пита Родригеса [1] , в который вошли такие оригинальные композиции, как «Juan Gonzalez», «Descarga Caliente» и «De Panamá a New York», записанный в 1969 году на студии The Sound Factory в Калифорнии и выпущенный лейблом Alegre Records из Нью-Йорка в 1970 году. [8] Затем он вернулся в Панаму и закончил учёбу. [ необходима цитата ]
В 1974 году он переехал в Соединенные Штаты, сначала остановившись у своих изгнанных родителей в Майами, штат Флорида, а затем переехав в Нью-Йорк, где начал работать в почтовом отделении Fania Records . [1] Вскоре Блэйдс начал работать с сальсеро Рэем Барретто [1] и Ларри Харлоу . Вскоре после этого Блэйдс начал сотрудничать с тромбонистом и руководителем группы Вилли Колоном . [1] Они записали несколько альбомов вместе и приняли участие в альбомах певицы plena Мон Риверы и Fania All Stars .
Первым заметным хитом Blades стала песня на альбоме Metiendo Mano 1977 года , которую он сочинил в 1968 году [1] , «Pablo Pueblo», размышление об отце из рабочего класса, который возвращается домой после долгого рабочего дня. Позже эта песня стала его неофициальной предвыборной песней, когда он баллотировался на пост президента Панамы. Colón и Blades, записывающие на том же альбоме композицию Tite Curet Alonso «Plantación Adentro», которая повествовала о жестоком обращении с индейцами в колониальные времена Латинской Америки, стала хитом в различных странах Карибского бассейна. Он написал и исполнил несколько песен с Fania All Stars и в качестве гостя на релизах других артистов, включая хиты «Paula C», написанную о девушке того времени; «Juan Pachanga» о тусовщике, который хоронит свою боль от потерянной любви в танцах и выпивке; и «Sin Tu Cariño», песня о любви, включающая бомба- брейк. В последних двух песнях звучат фортепианные соло в исполнении пуэрториканского пианиста Папо Лукки .
В 1978 году Блэйдс написал песню « El Cantante »; Колон убедил его отдать песню бывшему музыкальному партнеру Колона, Гектору Лаво , для записи, так как прозвище Лаво уже было «El Cantante de los Cantantes» («певец певцов»). Лаво записал ее в том же году, и она стала как большим хитом, так и фирменной песней Лаво ; биографический фильм о Лаво получил то же название. (Фильм «El Cantante» , в котором снялись исполнительный продюсер Марк Энтони и его тогдашняя жена Дженнифер Лопес , рассказал вымышленную версию этой истории, в которой Блэйдс говорит Лаво, что написал песню для него.)
Альбом Colón and Blades Siembra (1978) [1] стал самой продаваемой записью сальсы в истории. Было продано более 3 миллионов копий, и почти все его песни в то или иное время были хитами в разных странах Латинской Америки. [9] Его самая известная песня была « Pedro Navaja », песня, вдохновленная песней 1928 года « Mack the Knife »; в ней рассказывается история о местном головорезе, которого убивает уличная проститутка, которая его знает (он ранит ее ножом, она стреляет в него, они оба умирают, их находит бродяга и забирает их вещи). Песня вдохновила на создание пуэрториканского мюзикла 1980 года « La verdadera historia de Pedro Navaja » и мексиканского фильма 1984 года «Pedro Navaja» , ни в одном из которых не участвовал Blades. Блэйдс написал и спел песню-сиквел «Sorpresas» (сюрпризы) для своего альбома 1985 года Escenas , в которой говорилось, что Педро пережил инцидент и все еще жив.
Блэйдс был недоволен Фанией и попытался расторгнуть контракт, но был юридически обязан записать еще несколько альбомов, выпущенных после его ухода. [ необходима цитата ]
Его песня 1981 года Tiburón (совместно с Вилли Колоном) протестовала против военного вмешательства Соединенных Штатов (метафорическое «акула» в названии песни) в Латинскую Америку. [10] Она получила мало эфирного времени в США из-за своего противоречивого политического послания, а Блэйдса обвинили в симпатиях к коммунизму и в том, что он стал особенно непопулярен среди кубинской общины в Майами . [10] Позже Блэйдс заявил, что «из-за «Тибурона» я был вне радиоэфира в течение пятнадцати лет в [США]». [ требуется цитата ] Хотя он явно охарактеризовал Tiburón как « антиимпериалистическую песню», он также стремился дистанцироваться от радикального антиамериканизма среди латиноамериканских левых . [ требуется цитата ] Исследование 2016 года пришло к выводу, что «независимо от его постоянных усилий не быть загнанным в угол идеологически [...] Блэйдс всегда идентифицировал себя как панамца и латиноамериканца», вдохновленного Симоном Боливаром . [ требуется цитата ]
В 1982 году Блэйдс получил свою первую актерскую роль в фильме «Последний бой » [1], изображая певца, ставшего боксером, борющегося за чемпионство с бойцом, которого играл настоящий чемпион мира по боксу Сальвадор Санчес . В 1984 году он выпустил фильм «Buscando América» , а в 1985 году Блэйдс получил широкое признание как соавтор и звезда независимого фильма « Crossover Dreams» в роли нью-йоркского сальса-исполнителя, готового на все, чтобы пробиться в мейнстрим. Блэйдс также начал свою карьеру в кино, сочиняя музыку для саундтреков. Также в 1985 году он получил степень магистра международного права в Гарвардской юридической школе . Он стал героем документального фильма Роберта Магге «Возвращение Рубена Блэйдса» , который дебютировал на Денверском кинофестивале того года . Он также записал сегмент для телевизионной программы «60 минут» , где взял интервью у Морли Сейфера .
В 1984 году Блэйдс покинул Fania и подписал контракт с Elektra , [1] хотя Fania продолжала выпускать записи, собранные из их архивов, в течение нескольких лет после этого. Блэйдс собрал группу (известную по-разному как Seis del Solar или Son del Solar) и начал гастролировать и записываться с ними. [1] Его первый альбом с ними, Escenas , включал дуэт с Линдой Ронстадт (1985), принес Блэйдсу его первую премию Грэмми , за лучший тропический латинский альбом . Затем в 1987 году он записал альбом Agua de Luna , основанный на рассказах писателя Габриэля Гарсиа Маркеса . В следующем году он выпустил англоязычный совместный альбом Nothing But the Truth [ 1] с рок-музыкантами Стингом , Элвисом Костелло и Лу Ридом, чья песня «The Hit», также известная как её главный припев «Don't Double Cross the Ones You Love», появилась в начальных и заключительных титрах криминальной драмы Сидни Люмета 1990 года «Вопросы и ответы» ; также в 1988 году он выпустил более традиционную сальса-композицию Antecedente , снова с Seis del Solar, которая снова выиграла премию Грэмми. [1]
В 1990-х он снимался в кино и продолжал записывать пластинки с Seis/Son del Solar. В 1990 году он выпустил сборник Poetry: the Greatest Hits , который, по словам журнала Q Magazine, «выделил его политические комментарии и пастишный подход к музыке». [11]
В 1994 году он предпринял неудачную попытку баллотироваться на пост президента Панамы, основав партию Movimiento Papa Egoró. [12] Альбом, который последовал за этим опытом, назывался La Rosa de los Vientos . Он также создал отмеченную наградами музыку, такую как Pena и Amor y Control, выиграл Грэмми 1997 года за лучшее исполнение в стиле тропической латиноамериканской музыки , и все его песни были написаны панамскими авторами песен и записаны с использованием всех панамских музыкантов. В 1996 году Блэйдс вместе с Son Miserables исполнили «No Te Miento (I Am Not Lying [to you])» для благотворительного альбома по борьбе со СПИДом Silencio=Muerte: Red Hot + Latin, выпущенного Red Hot Organization . В 1997 году Блэйдс возглавил актерский состав первого бродвейского мюзикла певца и автора песен Пола Саймона , The Capeman , основанного на реальной истории о жестоком юноше, который становится поэтом в тюрьме, в котором также снимались Марк Энтони и Эднита Назарио . Его многочисленные появления в фильмах включают The Milagro Beanfield War (1988), The Two Jakes (1990), Predator 2 (1990), Mo' Better Blues (1990), Color of Night (1994) и Devil's Own (1997). Он также был приглашенной звездой в забавном эпизоде The X Files под названием " El Mundo Gira " ("Как вращается мир"). Он играл иммиграционного агента ( la migra ) Конрада Лосано, который работает с Малдером и Скалли, чтобы раскрыть необъяснимые убийства, связанные как с сельскими рабочими-мигрантами из Калифорнии, так и с мексиканским фольклором Эль Чупакабра . В 1999 году он сыграл мексиканского художника Диего Риверу в фильме Тима Роббинса « Колыбель будет качаться» . В фильме 2003 года « Однажды в Мексике » с Джонни Деппом , Антонио Бандерасом и Уиллемом Дефо в главных ролях он сыграл роль отставного агента ФБР.
Альбом Blades 1999 года Tiempos , который он записал с музыкантами из коста-риканских групп Editus и Sexteto de Jazz Latino, представлял собой разрыв с его прошлым сальсы и дальнейшее неприятие коммерческих тенденций в латинской музыке . По иронии судьбы, альбом выиграл премию Грэмми в номинации «Лучший латинский поп-альбом» . Blades был включен в Международный зал славы латинской музыки в 2001 году. [13] Еще более эклектичным был альбом Mundo 2002 года с 11 участниками Editus Ensemble и волынщиком Эриком Риглером , который включал инструменты со всего мира. Mundo выиграл премию Грэмми в номинации «Лучший альбом мировой музыки» , а также был номинирован на премию Latin Grammy в номинации «Альбом года» . В том же году Blades принял участие в записи альбома исполнителя мировой музыки Дерека Тракса Joyful Noise . В 2003 году он последовал за Mundo с проектом для бесплатной загрузки на веб-сайте. Блэйдс был удостоен награды Founders Award на церемонии вручения наград ASCAP Latin Awards 2005 года . [14] В 2004 году он приостановил свою артистическую карьеру, когда начал служить пятилетним министром туризма Панамы. Однако, начиная с июня 2007 года, Блэйдс снова обратил внимание на свою артистическую карьеру, представив онлайн-телешоу под названием Show de Ruben Blades (SDRB) на своем веб-сайте.
В ноябре 2005 года он получил почетную степень от музыкального колледжа Беркли . [15]
В мае 2007 года Блэйдс был подан в суд своим бывшим коллегой по группе Вилли Колоном за нарушение контракта. Это привело к серии исков и встречных исков, которые длились более пяти лет, в результате чего решения были вынесены в пользу Блэйдса. [16] [17] [18] В середине 2008 года он взял отпуск для мини-тура по Европе при поддержке коста-риканской группы Son de Tikizia. Когда его государственная служба была завершена в июне 2009 года, он воссоединил участников Seis del Solar для 25-й годовщины Buscando América в туре по Америке. [19]
В июне 2011 года Блэйдс получил гуманитарную премию Гарри Чапина от Американского общества по исследованию и оценке деятельности в области защиты детей и юношества (ASCAP) и организации WhyHunger.
В 2014 году Blades выступали на закрытии Международного фестиваля Сервантино в Мексике. [20]
В 2015 году альбом группы Blades Tangos получил премию Грэмми в номинации «Лучший латиноамериканский поп-альбом». [21]
Блэйдс выразил заинтересованность в повторном баллотировании на пост президента Панамы в 2019 году. [22] [23]
В 2015 году Блэйдс был утвержден на постоянную роль Дэниела Салазара в постапокалиптической драме AMC «Бойтесь ходячих мертвецов » [24] [25], сопутствующем сериалу « Ходячие мертвецы » . Блэйдс впервые появляется во втором эпизоде « So Close, Yet So Far ».
В 2017 году Блэйдс выступил в качестве одного из приглашенных артистов Пуэрто-Рико в благотворительном сингле Лин-Мануэля Миранды « Almost Like Praying », направленном на сбор средств для жертв урагана «Мария» .
В сентябре 2018 года Блейдс был назначен первым стипендиатом-резидентом декана имени Стейнхардта в Нью-Йоркском университете . [26]
В 2021 году Блэйдс был удостоен звания «Человек года» от Latin Recording Academy за свой вклад в латиноамериканскую музыку и активизм. [27]
В 2024 году Блэйдс получил почетную степень доктора музыки в Принстонском университете в Нью-Джерси, США. [28]
Блэйдс имеет юридическую степень Панамского университета и степень магистра права по международному праву Гарвардского университета . [29]
Он [ когда? ] женат на певице Любе Мейсон . [30]
Примечание : на 4-й ежегодной премии Latin Grammy Awards Mundo также был номинирован на премию за лучший звукорежиссёрский альбом , которая досталась звукорежиссёрам Уолтеру Флоресу , Оскару Марину, Даниэле Пасторе и Эдину Солису.
Siembra также был самым продаваемым альбомом для сальса-записи, было продано 3 миллиона копий по всему миру
