Театр Савой — театр в Вест-Энде в районе Стрэнд в Вестминстере , Лондон, Англия. Театр был спроектирован К. Дж. Фиппсом для Ричарда Д'Ойли Карте и открыт 10 октября 1881 года на месте, ранее занимаемом дворцом Савой . Его предполагаемым назначением была демонстрация популярной серии комических опер Гилберта и Салливана , которые стали известны как оперы Савойи .
Театр был первым общественным зданием в мире, полностью освещенным электричеством. В течение многих лет театр Savoy был домом оперной компании D'Oyly Carte , которой семья Карт продолжала управлять более века. Сын Ричарда Руперт D'Oyly Carte перестроил и модернизировал театр в 1929 году, и он был перестроен снова в 1993 году после пожара. Это здание является памятником архитектуры II степени* .
Помимо «Микадо» и других известных премьер Гилберта и Салливана, в театре состоялись такие премьеры, как первое публичное исполнение в Англии « Саломеи » Оскара Уайльда (1931) и «Блаженного духа» Ноэля Коуарда ( 1941). В последние годы здесь ставились оперы, пьесы Шекспира и другие немузыкальные пьесы, а также мюзиклы .
Савойская династия была правящей семьей Савойи, происходящей от Гумберта I, графа Сабаудии (или «Морианны»), который стал графом в 1032 году. Имя Сабаудиа превратилось в «Савойя» (или «Савойя»). Граф Питер (или Пирс или Пьеро ) Савойский (ум. 1268) был дядей по материнской линии Элеоноры Прованской , королевы-консорта Генриха III Английского , и приехал с ней в Лондон. [1]
Король Генрих сделал Питера графом Ричмондом и в 1246 году подарил ему землю между Стрэндом и Темзой , где Питер построил дворец Савой в 1263 году. После смерти Питера Савой был передан Эдмунду, 1-му графу Ланкастеру , его матерью, королевой Элеонорой. Правнучка Эдмунда, Бланш, унаследовала это место. Ее муж, Джон Гонт, 1-й герцог Ланкастер , построил великолепный дворец, который был сожжен последователями Уота Тайлера во время крестьянского восстания 1381 года. Король Ричард II был еще ребенком, а его дядя Джон Гонт был силой, стоящей за троном, и поэтому главной целью мятежников. [1]
Около 1505 года Генрих VII задумал большую больницу для «бедных, нищих людей», оставив деньги и инструкции для нее в своем завещании. Больница была построена на руинах дворца и получила лицензию в 1512 году. Рисунки показывают, что это было великолепное здание с общежитием, столовой и тремя часовнями. Больница Генриха VII просуществовала два столетия, но страдала от плохого управления. Историк шестнадцатого века Джон Стоу отмечал, что больницей злоупотребляли «бездельники, бродяги и шлюхи». В 1702 году больница была распущена, а здания больницы использовались для других целей. Часть старого дворца использовалась как военная тюрьма в восемнадцатом веке. В девятнадцатом веке старые здания больницы были снесены и возведены новые. [1]
В 1864 году пожар уничтожил все, кроме каменных стен и часовни Савой , и имущество пустовало, пока Ричард Д'Ойли Карт не купил его в 1880 году, чтобы построить театр Савой специально для постановки опер Гилберта и Салливана , которые он ставил. [2] Новый театр был построен быстро, и в отчетах отмечалось, что он «был расположен на месте, которое, хотя и было богато историческими ассоциациями, было также богато в обонятельном смысле, поскольку поблизости находилась фабрика запахов мистера Риммеля, а также известный магазин рыбного соуса Берджесса». [3]
Карт приобрел право собственности на участок, тогда известный как «Здания Бофорта», в начале 1880 года за 11 000 фунтов стерлингов, но начал планировать свой театр за несколько лет до этого. В 1877 году он нанял Уолтера Эмдена , архитектора, чьи работы включают театры Гаррика и герцога Йоркского . [4] Перед завершением покупки участка городские власти заверили Карта, что они откроют новую улицу на южной стороне участка, если он заплатит половину стоимости. Он заплатил свою половину в марте 1880 года, но чиновники вызвали длительные задержки. Карт сказал The Times : «Я борюсь в сетях бюрократической волокиты». [5] Он, наконец, получил необходимое согласие в июне. В то же время он столкнулся с другим препятствием: Эмден внезапно пересмотрел свою оценку расходов на строительство в сторону увеличения с 12 000 фунтов стерлингов до 18 000 фунтов стерлингов. Карт уволил Эмдена, который успешно подал иск на 1790 фунтов стерлингов за оказанные на тот момент услуги и 3000 фунтов стерлингов за неправомерное увольнение. [4]
Проект театра был поручен CJ Phipps . Строителями были Patman и Fotheringham. Планы были составлены и выполнены быстро и эффективно. Тем не менее, объявленную дату открытия пришлось откладывать несколько раз, пока не были завершены инновационные электромонтажные работы. [4] Savoy наконец открылся 10 октября 1881 года. [6] Карт одно время намеревался назвать его Beaufort Theatre, [7] но он объявил в письме в The Daily Telegraph в 1881 году: «В поместье Савой раньше был театр. Я использовал древнее название как подходящее название для нынешнего». [4] Внешняя часть здания была сделана из красного кирпича и портлендского камня. [8] Внутреннее убранство, выполненное Коллинсоном и Локком, было «в стиле итальянского Возрождения », с преобладанием белого, бледно-желтого и золотого, включая золотой атласный занавес (вместо обычного печатного акта-капли), красные ложи и темно-синие сиденья. [9] Не было никаких херувимов, божеств и мифических существ, знакомых по декору конкурирующих театров. Карт не хотел ничего, что показалось бы слишком кричащим или безвкусным его целевой аудитории, среднему классу. [8]
В ночь открытия Фиппс вышел на поклон вместе с Гилбертом , Салливаном и Картом. [4] The Times прокомментировала: «Идеальный вид на сцену можно было получить с любого места в зале». [9] Были предусмотрены выходы со всех четырех сторон театра, а для обеспечения максимальной безопасности использовались огнестойкие материалы. [9] Было три яруса с четырьмя уровнями: партер и яма, балкон, круг и амфитеатр с галереей наверху. Общая вместимость составляла 1292 места. [10] Арка авансцены была 30 футов (9,1 м) в высоту и 30 футов (9,1 м) в ширину, а сцена была 27 футов (8,2 м) в глубину от авансцены до задней стены. [11] Первоначально главный вход в театр был на набережной . Участок, на котором он был построен, крутой, тянется от Стрэнда вниз к набережной вдоль улицы Бофорта. После того, как в 1889 году Карт построил отель «Савой» , вход в театр был перенесен на его нынешнее место во дворе отеля со стороны Стрэнда. [12]
.jpg/1280px-Savoy_Theatre_(Westminster_City_Council).jpg)
Театр «Савой» был современным театром и первым общественным зданием в мире, полностью освещавшимся электричеством. [9] [13] В 1881 году сэр Джозеф Свон, изобретатель лампы накаливания, поставил около 1200 ламп накаливания «Свон», а освещение работало от генератора мощностью 120 лошадиных сил (89 кВт) на открытой местности рядом с театром. [9] [14] Карт объяснил , почему он ввел электрическое освещение: «Самыми большими недостатками для наслаждения театральными представлениями, несомненно, являются грязный воздух и жара, которые пронизывают все театры. Как всем известно, каждая газовая горелка потребляет столько же кислорода, сколько и людей, и при этом сильно нагревается. Лампы накаливания не потребляют кислорода и не вызывают ощутимого тепла». [15] Первый генератор оказался слишком мал, чтобы обеспечить энергией все здание, и хотя весь фасад здания был освещен электричеством, сцена освещалась газом до 28 декабря 1881 года. На этом представлении Карт вышел на сцену и разбил перед зрителями горящую лампочку, чтобы продемонстрировать безопасность новой технологии. The Times описала электрическое освещение как превосходящее, визуально, газовое. [16] Газовые фонари были установлены в качестве резервного, но их редко приходилось использовать. [4] The Times пришла к выводу, что театр «превосходно приспособлен для своего назначения, его акустические качества превосходны, и все разумные требования комфорта и вкуса соблюдены». [17] Карт и его менеджер Джордж Эдвардс (позже известный как менеджер театра Gaiety ), ввели несколько нововведений, включая пронумерованные места, бесплатные буклеты программ, виски хорошего качества в барах, систему «очередей» для партера и галереи (американская идея) и политику отсутствия чаевых за гардероб или другие услуги. [3] [18] Ежедневные расходы в театре составляли около половины возможных доходов от продажи билетов. [13] [19]
Работа, открывшая новый театр, — комическая опера Гилберта и Салливана «Терпение» , которая шла с апреля 1881 года в меньшей Opera Comique . [3] Последние восемь комических опер Гилберта и Салливана были впервые поставлены в «Савое»: «Иоланта» (1882), «Принцесса Ида» (1884), «Микадо» (1885), «Раддигор» (1887), «Йомен гвардии» (1888) , «Гондольеры» (1889), «Утопия, ограниченная» (1893) и «Великий герцог» (1896), а термин «Савойская опера» стал ассоциироваться со всеми их совместными работами. После окончания партнерства Гилберта и Салливана, Карт, а позже его вдова, Хелен (и ее менеджер с 1901 по 1903 год, Уильям Грит ), поставили другие комические оперы в театре Артура Салливана и других, в частности, Ивана Кэрилла , Сидни Гранди , Бэзила Худа и Эдварда Германа . [20] Однако оперы Савойя 1890-х годов были гораздо менее успешными, чем оперы расцвета Гилберта и Салливана. После того, как постановка Карт « Вождь» закончилась в марте 1895 года, театр ненадолго принял оперную компанию Карла Розы , а затем закрылся до конца 1895 года, когда Карт возобновил постановки в театре. Салливан умер в 1900 году, а Ричард Д'Ойли Карт умер в 1901 году. [21]
Театр «Савой» закрылся в 1903 году и был вновь открыт под руководством Джона Ли и Эдварда Лорилларда с февраля 1904 года (начав с мюзикла «Влюбленные пташки ») по декабрь 1906 года. [7] Оперная компания «Д'Ойли Карт» вернулась в «Савой» на репертуарные сезоны между 1906 и 1909 годами, в этом году К. Х. Уоркман взял на себя управление театром. Он поставил, среди прочих работ, последнюю оперу Гилберта с музыкой Германа « Падшие феи» в 1909–10 годах, которая была показана всего 51 раз. [22] Он также поставил «Двух веселых монархов» и «Орфея и Эвридику» в 1910 году, в последней из которых в главных ролях снялись Мари Брема и Виола Три . [23] Оперная труппа D'Oyly Carte не выступала в театре с 1909 по 1929 год [24] , вместо этого гастролируя по всей Британии и играя лондонские сезоны в других театрах; другие работы были на сцене Savoy. Джордж Огастес Ричардсон управлял театром с ноября 1911 по февраль 1915 года. [7] Рекорд Микадо как самой продолжительной постановки Savoy был побит комедией Paddy the Next Best Thing Гертруды Пейдж , которая была сыграна 867 раз с апреля 1920 года. [25]
В 1915 году сын Ричарда Д'Ойли Карт, Руперт Д'Ойли Карт , взял на себя управление театром. [7] После службы на флоте во время Первой мировой войны, Карт решил вернуть оперную труппу Д'Ойли Карт в Лондон в первоклассном стиле. Он начал монтировать сезоны обновленных и освеженных постановок Гилберта и Салливана, сначала в Театре Принса в 1919 году. [3] Адаптация Острова сокровищ Дж. Б. Фейгана впервые была сыграна в декабре 1922 года в Театре Савой с Артуром Буршье в роли Долговязого Джона Сильвера. [26] Она была настолько популярна, что ее возрождали каждое Рождество вплоть до начала Второй мировой войны. [27]
3 июня 1929 года Карт закрыл театр «Савой», а интерьер был полностью перестроен по проекту Фрэнка А. Тагвелла с замысловатым декором Бэзила Ионидеса . Потолок был расписан так, чтобы напоминать апрельское небо; стены — полупрозрачное золото на серебре; ряды партеров были богато обиты тканью разных цветов, а занавес повторял тона сидений. Ионидес сказал, что он взял цветовую схему с клумбы с цинниями в Гайд-парке . [3] Все пространство было перепланировано: старые гардеробы и бар в задней части театра были перемещены в сторону, и вместо 18 лож теперь была только одна. Новый зрительный зал имел два яруса, оставив три уровня: партер, платье и верхний круг. Вместимость старого здания, изначально насчитывавшая 1292 места, к 1912 году сократилась до 986 мест [28] , а новый театр восстановил вместимость почти полностью, с 1200 местами. [29] Новая сцена была шириной 29,3 фута и глубиной 29,5 фута [7] .
Театр вновь открылся 21 октября 1929 года новой постановкой « Гондольеров», разработанной Чарльзом Рикеттсом и дирижируемой Малкольмом Сарджентом . [30] В единственной ложе сидела леди Гилберт, вдова либреттиста. [3] В театре «Савой» были сезоны Гилберта и Салливана в 1929–30, 1932–33, 1951, 1954, 1961–62, 1975, 2000, 2001, 2002 и 2003 годах. Среди других известных работ, представленных в «Савое», были Роберт Морли в «Человеке, который пришёл на обед » и несколько комедий Уильяма Дугласа-Хьюма , в главных ролях которых, среди прочих, снимались Ральф Ричардсон , Пегги Эшкрофт и Джон Миллс . Долгожданное первое публичное представление в Англии « Саломеи» Оскара Уайльда состоялось в театре в 1931 году. [31] В 1951 году в театре состоялась премьера «Относительных ценностей» Ноэля Кауарда , которая была показана 477 раз. [32]
После смерти Руперта Д'Ойли Карт в 1948 году его дочь, Бриджит Д'Ойли Карт , унаследовала оперную компанию Д'Ойли Карт и стала директором, а затем президентом группы отелей Savoy, которая контролировала театр. Управление театром в 1948 году взял на себя сэр Хью Вонтнер , председатель группы отелей Savoy. [7] В 1973 году театру был присвоен статус памятника архитектуры II*. [33] Оперная компания Д'Ойли Карт закрылась в 1982 году, а дама Бриджит умерла бездетной в 1985 году, положив конец семейной линии. Вонтнер оставался председателем театра до своей смерти в 1992 году. [34]
Во время реконструкции театра в феврале 1990 года пожар уничтожил здание, за исключением сцены и закулисных зон. Предложение построить новый театр в стиле конца 20-го века было отклонено страховщиками Savoy и English Heritage, государственным органом, который осуществлял надзор за памятниками архитектуры. Было решено восстановить здание как можно точнее в соответствии с проектами 1929 года. [35] Рабочие проекты Тагвелла и Ионидеса были сохранены, что позволило провести точную реставрацию театра под руководством архитектора сэра Уильяма Уитфилда, сэра Хью Вонтнера и менеджера театра Кевина Чаппла. [36] Он вновь открылся 19 июля 1993 года королевским гала-концертом, включавшим специально заказанный балет Savoy Suite хореографа Уэйна Слипа на музыку, аранжированную Карлом Дэвисом на основе музыки Салливана. [37] В настоящее время вместимость театра составляет 1158 человек. Во время реконструкции над театром был надстроен дополнительный этаж, включающий в себя оздоровительный клуб для отеля и бассейн над сценой. Вновь открытый театр стал местом проведения чемпионата мира по шахматам в 1993 году, в котором победил Гарри Каспаров . [38]
В 1993 году возобновили постановку Coward's Relative Values . [39] Следующим был Travesties Тома Стоппарда с Энтони Шером , а с 1994 по 1995 год шёл мюзикл She Loves Me с Рути Хеншолл и Джоном Гордоном Синклером . За ними последовали Dead Funny Терри Джонсона ; Communicating Doors Алана Эйкборна ( который был перенесён в театр в 1996 году) с Анджелой Торн ; When We Are Married Дж . Б. Пристли с Дон Френч , Элисон Стедман и Лео Маккерном ; и Plunder Бена Трэверса с Гриффом Рисом Джонсом и Кевином Макналли . В 1997 году группа во главе с сэром Стивеном Уэйли-Коэном получила управление театром от The Savoy Group. Последовавшие за этим постановки включали Саймона Кэллоу в The Importance of Being Oscar ; Концерт Pet Shop Boys ; Иэн Ричардсон в «Магистрате » Пинеро ; Эдвард Фокс в «Письме об отставке» ; постановка «Ричарда III» Королевской шекспировской компании с Робертом Линдсеем ; и « Сенная лихорадка» Коварда с Джеральдин Макьюэн в 1999 году.
В 2000 году ненадолго воссозданная оперная компания D'Oyly Carte поставила в театре HMS Pinafore . [40] Затем Дональд Сазерленд сыграл в театре в Enigmatic Variations , за которым последовали ещё сезоны D'Oyly Carte, где он играл Микадо , Пиратов Пензанса . [41] В 2002 году за сезоном Return to the Forbidden Planet последовали постановки D'Oyly Carte «Иоланта» , «Йомен гвардии» , «Микадо» , а затем возрождение « Жизни x 3 » Ясмины Резы . В 2003 году компания возродила «Пинафор» , за которым последовали Беа Артур в The Savoy , « О мышах и людях » Джона Стейнбека , «Питер Пэн и пираты» . За ними последовали «Женитьба Фигаро» и «Севильский цирюльник», поставленные The Savoy Opera Company в 2004 году. Затем последовали сезоны Лорны Люфт в главной роли в «Песнях, которым научила меня мать» , и новый сальса-мюзикл « Убийственные инстинкты» . «Беспечный дух труса» был возрожден в 2004–2005 годах. [41]
Группа Savoy Hotel, включая театр, была продана в 2004 году компании Quinlan Private, которая, в свою очередь, продала театр в 2005 году компании Ambassador Theatre Group (ATG) и Tulbart Group (продав Savoy Hotel принцу Аль-Валиду ибн Талалу ). [42] [43] С тех пор постановки в основном представляли собой возрождения и переносы современных мюзиклов; среди крупных постановок были The Rat Pack: Live from Las Vegas и новая версия музыкального театра Porgy and Bess , поставленная Тревором Нанном (обе в 2006 году), Fiddler on the Roof (2007–08), [44] Carousel (2008–09), [45] Legally Blonde (2010–12) [46] и Let It Be (2013–14). [47]
В декабре 2013 года ATG приобрела единоличное право собственности на Savoy. [48] Первой новой постановкой после этого стали Dirty Rotten Scoundrels (2014–15), [49] за которыми последовали Gypsy (2015), [50] Funny Girl (2016), [51] Dreamgirls (2016–19), [52] и 9 to 5: The Musical (2019–март 2020), [53] когда британские театры закрылись из-за пандемии COVID-19 . [54]
Театр вновь открылся в июле 2021 года с мюзиклом «Красотка: Мюзикл» , который шёл в театре Пикадилли до закрытия. [55] Производство закрылось в июне 2023 года . [56] «Бульвар Сансет» с Николь Шерзингер в главной роли шёл ограниченным 16-недельным показом с сентября 2023 года по январь 2024 года. [57] Бродвейский перенос « Сюиты Плаза» с Сарой Джессикой Паркер и Мэтью Бродериком в главных ролях шёл ограниченным показом с января по апрель 2024 года. [58]
Премьера « Дрянных девчонок» в Вест-Энде началась с предварительных просмотров 5 июня 2024 года, а премьера состоится 26 июня. [59] [60]
