stringtranslate.com

Салли (фильм)

« Чудо на Гудзоне» (также известное как «Чудо на Гудзоне» [6] ) — американский биографический драматический фильм 2016 года, снятый Клинтом Иствудом по сценарию Тодда Комарники , основанный на автобиографии 2009 года « Высший долг » Чесли «Салли» Салленбергера и Джеффри Заслоу . Том Хэнкс играет Салленбергера, Аарон Экхарт — Джеффри Скайлза , а также в главных ролях Лора Линни , Анна Ганн , Отем Ризер , Холт МакКэллани и Джейми Шеридан . Фильм рассказывает о аварийной посадке рейса 1549 авиакомпании US Airways на реку Гудзон в 2009 году , в которой выжили все 155 пассажиров и членов экипажа, а также о последующей огласке и расследовании.

Премьера фильма « Чудо на Гудзоне» состоялась на 43-м кинофестивале в Теллуриде 2 сентября 2016 года, а в США он был выпущен компанией Warner Bros. 9 сентября 2016 года в обычных кинотеатрах и IMAX . [2] Фильм получил положительные отзывы критиков и собрал более 240 миллионов долларов по всему миру, но вызвал споры из-за вымышленного изображения Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB) как «прокурорского и консервативного». Американский институт кино и Национальный совет кинокритиков выбрали его одним из десяти лучших фильмов 2016 года, [7] и он был номинирован на премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» .

Сюжет

15 января 2009 года капитан Чесли «Салли» Салленбергер и второй пилот Джефф Скайлз вылетают из аэропорта Ла-Гуардия рейсом 1549 авиакомпании US Airways . Во время набора высоты самолет Airbus A320 сталкивается со стаей птиц , повреждая оба двигателя. Не имея времени на раздумья, они решают, что не смогут добраться до близлежащих аэропортов ( ближайшим является аэропорт Тетерборо ), и Салли сажает самолет на реку Гудзон . Несмотря на легкие травмы, все 155 членов экипажа и пассажиров успешно эвакуируются. Салли прославляется общественностью и средствами массовой информации за его беспрецедентный подвиг авиационного мастерства, но испытывает последствия и не может избежать внимания прессы, которая нацелена не только на него, но и на его семью.

Все еще находясь в Нью-Йорке для проведения расследования, Салли узнает, что предварительные данные ACARS предполагают, что левый двигатель все еще работал на холостом ходу. Теоретически, у него все еще было достаточно мощности, чтобы посадить самолет в Ла-Гуардия или Тетерборо. Более того, Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) утверждает, что несколько конфиденциальных компьютерных симуляций показывают схожие результаты. Салли и Джефф твердо настаивают на обратном, и это противодействие постепенно усиливает отношения между обеими сторонами.

NTSB подозревает, что это может быть случай ошибки пилота , которая, скорее всего, разрушит репутацию и карьеру Салли. Он организует повторный запуск симуляций с живыми пилотами, а затем передает их общественности. Они приводят к успешным посадкам. Салли спорит, что симуляции нереалистичны, потому что они не учитывают человеческие факторы, такие как элемент неожиданности, время, необходимое для анализа и принятия решений, и значительно более высокие ставки, с которыми столкнулись он и Джефф; пилоты симуляции заранее знали о ситуации, с которой они столкнутся, и о предлагаемых экстренных действиях, смогли отработать сценарий несколько раз (успешно завершив симуляцию только после 17 предыдущих неудачных попыток), не имели пассажиров, о которых нужно было бы думать, и сами не подвергались опасности. NTSB неохотно принимает его критику, и симуляции повторяются с 35-секундной паузой перед изменением маршрута самолета. Повтор в Ла-Гуардии заканчивается аварийной посадкой самолета недалеко от взлетно-посадочной полосы, а в Тетерборо — врезанием в здания, прежде чем он успевает долететь до аэропорта.

Прослушав запись CVR реального инцидента, NTSB объявляет, что анализ левого двигателя, теперь извлеченного из реки, подтверждает рассказ Салли о том, что он действительно был серьезно поврежден в результате столкновения с птицей, и приходит к выводу, что Салли действовал правильно в этом случае. Салли отдает должное всем на борту, авиадиспетчерам, экипажам паромов и группам экстренного реагирования за успех. Джефф шутит, что он бы выбросил самолет в июле, если бы мог сделать это снова.

Бросать

Чесли «Салли» Салленбергер (слева) в исполнении Тома Хэнкса (справа)

Винс Ломбарди, капитан первого парома, добравшегося до сбитого самолета, появляется в роли самого себя. Кэти Курик также появляется в роли самой себя. Дэвид Леттерман появляется в архивных кадрах с той ночи, когда он брал интервью у настоящего экипажа рейса 1549, которые в цифровом виде заменены на своих киношных коллег.

Актер Шейн П. Аллен был выбран из-за своего сходства с генеральным директором Discovery Channel Билли Кэмпбеллом . Он и еще восемь человек были задействованы в фильме, и для безопасности у них были собственные дублеры. [8]

Во время титров настоящий Салли и его жена Лорри произносят короткую речь перед настоящими пассажирами, находившимися на борту самолета.

Производство

Разработка

Фильм основан на автобиографии Салли Highest Duty , права на которую были приобретены продюсерами Фрэнком Маршаллом и Эллин Стюарт в 2010 году. [9] Они разработали сценарий с партнером Стюарта, исполнительным продюсером Киппом Нельсоном, наняв сценариста Тодда Комарники. [10] С самого начала Салленбергер хотел, чтобы фильм охватывал «это чувство нашей общей человечности», отмечая, что инцидент произошел вскоре после Великой рецессии 2008 года . Он объясняет: «Люди задавались вопросом, было ли все дело в эгоизме и жадности. Они сомневались в человеческой природе. Затем все эти люди действовали вместе, бескорыстно, чтобы сделать что-то действительно важное. В каком-то смысле, я думаю, это дало каждому шанс обрести надежду, в то время, когда мы все в ней нуждались». [11] Комарницки сказал, что трудность заключалась не в изображении высадки в реку, а в последующем расследовании: «На самом деле, проблема была не в том, что делать с событием, поскольку о нем все знают, а в том, как анализировать информацию о человеке, который медленно разваливался и становился героем в глазах мира, когда внутри и со стороны следователей все на самом деле, казалось, шло в другую сторону». [12]

Кастинг

К июню 2015 года сообщалось, что Том Хэнкс уже ведёт переговоры, чтобы сыграть главную роль Салленбергера. [13] Большая часть остального актёрского состава была объявлена ​​в августе (к нему присоединились Аарон Экхарт, Лора Линни, Холт МакКэллани и Джейми Шеридан), [14] [15] [16] [17] сентябре (Джерри Феррара), [18] и октябре (Макс Адлер, Сэм Хантингтон и Уэйн Баструп). [19] [20] [21]

Съемки

Основные съемки фильма начались 28 сентября 2015 года в Нью-Йорке . [22] 15 октября съемки начались в Атланте , где здание в центре Атланты было преобразовано в нью-йоркский отель. [23] Большая часть бюджета фильма была потрачена в Лос-Анджелесе, где сцены крушения и эвакуации из воды были сняты на студиях Warner Bros. и Universal Studios Hollywood . [24] Съемки также проходили в Северной Каролине , на авиабазе Холломан, Нью-Мексико , и в Кирни, Нью-Джерси , и завершились 25 ноября 2015 года. [25] Фильм был снят почти полностью камерами Arri Alexa IMAX . [26] Изначально фильм планировалось снять в формате IMAX 1,90:1 и защитить для 2,39:1, но на второй день съемок Иствуд сказал, что они снимают фильм в формате IMAX, и решил сделать кадр для IMAX. [27] Однако фильм был выпущен в 2.39 в стандартных кинотеатрах и в 1.90 в IMAX. Авиационный макет/реквизит и эффекты были предоставлены Scroggins Aviation Mockup & Effects. Они использовали три списанных самолета (Aircraft Mock-up/Props) во время съемок фильма. [28]

Выпускать

Премьера фильма «Салли» состоялась на 43-м кинофестивале в Теллуриде 2 сентября 2016 года, а в США он был выпущен в обычных кинотеатрах и кинотеатрах IMAX 9 сентября компанией Warner Bros. [29] Принимая решение о дате выпуска фильма, руководители Warner Bros. начали обдумывать первые выходные после Дня труда , учитывая, что большинство взрослых осенних драм не начинают выходить до сентября или октября. Однако это означало, что релиз совпал с 15-й годовщиной терактов 11 сентября , что заставило руководителей насторожиться, поскольку в фильме есть сцена сна, в которой самолет врезается в небоскребы Манхэттена . Но руководитель внутреннего распространения Warner Bros. Джефф Голдштейн и его команда все же решили выпустить фильм в это время, потому что « Салли — это история надежды и настоящего героя, который выполнил свою работу». [30] Однако, по словам Комарницкого, дата выхода была скорее совпадением, чем запланированной, и он приписал это логистике кассовых сборов, в основном ограниченной доступности экранов IMAX летом и в рождественское время. [31]

Домашние медиа

«Салли» был выпущен Warner Home Video на Digital HD 6 декабря 2016 года, с последующим выпуском на Blu-ray и DVD 20 декабря 2016 года. [32]

Несмотря на то, что фильм был снят почти полностью на камеры IMAX и выпущен в кинотеатрах IMAX в соотношении сторон 1,90:1 , в домашнем медиарелизе фильм не был представлен в этом соотношении сторон, вместо этого в него включили обрезанное соотношение сторон 2,39:1 , которое использовалось для показов не в формате IMAX.

Проверка в самолетах

Несколько крупных авиакомпаний, включая American Airlines и British Airways , не включили фильм в свои бортовые развлечения, поскольку он мог расстроить зрителей. Virgin Atlantic разрешила это, «чтобы отпраздновать фантастические навыки, подготовку и преданность пилотов авиакомпаний». [33]

Прием

Театральная касса

«Чудо на Гудзоне» собрало 125,1 млн долларов в США и Канаде и 115,7 млн ​​долларов в других странах, что в общей сложности составило 240,8 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 60 млн долларов. [5] Он побил сентябрьский рекорд самого крупного мирового открытия IMAX для 2D-фильма, собрав 5,1 млн долларов на 523 экранах IMAX, побив предыдущий рекорд, установленный «Бегущим в лабиринте» (4,2 млн долларов в 2014 году). [34] В общей сложности он собрал 10 млн долларов в IMAX-просмотрах по всему миру. [35]

Салли записал второй по значимости дебют в карьере Клинта Иствуда в Северной Америке [36]

США и Канада

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм «Чудо на Гудзоне» вышел в пятницу, 9 сентября 2016 года, в 3525 кинотеатрах, из которых 375 были в формате IMAX , и изначально планировалось собрать 25 миллионов долларов в первые выходные, а Box Office Mojo прогнозировал 31 миллион долларов из-за большого количества кинотеатров и позиционирования. [4] [37] [38] [39] Кассовые отслеживатели ожидали, что фильм «Чудо на Гудзоне» выйдет в том же диапазоне, что и драма Хэнкса 2013 года о заложниках «Капитан Филлипс» , которая стартовала с 25,7 миллиона долларов, и драма 2012 года об авиалиниях « Полет» с 24,9 миллиона долларов. Выходные после Дня труда исторически были вялым периодом для доходов от фильмов, хотя Deadline Hollywood отметил, что это не относится к «более интригующим названиям». «Чудо на Гудзоне » был одним из четырех широкомасштабных релизов тех выходных. [3] Согласно сайту по продаже билетов Fandango , по предварительным продажам билетов фильм превзошёл предыдущий фильм Хэнкса «Шпионский мост» . [3] Он заработал 1,35 миллиона долларов на предварительных показах в четверг в 2700 кинотеатрах, что стало самым крупным в карьере Хэнкса, [40] и был признан сильным по версии Box Office Mojo, учитывая, что он совпал с первой игрой НФЛ в сезоне . [39] В день открытия он заработал 12,2 миллиона долларов (включая предварительные показы в четверг), из которых 1,3 миллиона долларов поступили от IMAX. [41] Это вторая по величине пятница за всю историю широкого открытия Иствуда, уступающая только 30 миллионам долларов за день открытия «Американского снайпера» . [42] В общей сложности он собрал 35 миллионов долларов за свои первые выходные, что является одним из пяти лучших открытий сентября всех времен (или двенадцатым с учётом инфляции ). [43] [44] Дебют является вторым по величине открытием широкого проката для фильма Иствуда, после 89 миллионов долларов «Американского снайпера» , и третьим по величине дебютом Хэнкса в игровом кино после «Кода да Винчи» (77 миллионов долларов в 2006 году) и «Ангелов и демонов» (46 миллионов долларов в 2009 году). [45] Он также показал исключительные результаты в формате IMAX, будучи снятым полностью в этом формате: только за выходные он собрал рекордные 4 миллиона долларов в 375 зрительных залах, что составило 11% от общей валовой выручки. Это побило предыдущий рекорд сентябрьских выходных, установленный «Уравнителем» в 3,1 миллиона долларов в 2014 году. [46]

Фильм продолжал доминировать в прокате, сократившись лишь на 36 % и собрав 21,6 млн долларов за вторые выходные , несмотря на конкуренцию со стороны трех новых релизов: «Ведьма из Блэр» , «Ребенок Бриджит Джонс» и «Сноуден» . [47] Он окончательно потерял первое место в третьи выходные после выхода «Великолепной семёрки» и «Аистов» . [48]

Warner Bros. и Village Roadshow были в восторге от этих результатов, как и владельцы кинотеатров, особенно с учетом того, что в сентябре, как правило, наблюдается падение кассовых сборов, поскольку школы вновь открываются, а новые телешоу продвигаются на рынок. [49] Скотт Мендельсон из журнала Forbes предположил, что у фильма есть потенциал превысить 100 миллионов долларов, поскольку фильмы Тома Хэнкса, как правило, «длинноногие» и собирают большие сборы, а « Чудо на Гудзоне» нацелено на более взрослую аудиторию, которая обычно не ходит в первые выходные. [50] Deadline Hollywood отметил, что маркетинговые усилия были ключом к сильному открытию (а также хорошим отзывам и позитивной молве ), несмотря на отсутствие Иствуда и Хэнкса в социальных сетях. [51] Фильм был выпущен в 15-ю годовщину печально известных атак 11 сентября , но руководитель внутреннего распространения Warner Bros. Джефф Голдштейн сказал, что годовщина не оказала большого — ни отрицательного, ни положительного — влияния на фильм. [30] Согласно опросу аудитории comScore , 82% зрителей были старше 25 лет, 80% старше 35 лет, а женщины составили 56% зрителей в первые выходные. 39% сказали, что Хэнкс был их главной причиной для просмотра фильма. [52] [53]

Другие страны

Фильм вышел в прокат в 39 странах одновременно с Америкой и собрал примерно 10,5 миллионов долларов примерно с 3600 экранов. [46] IMAX собрал 1,1 миллиона долларов из этой суммы на 148 экранах IMAX. [34] Он собрал самую большую кассу среди всех фильмов Иствуда в России — 1 миллион долларов (хотя в выходные он занял 3-е место после «Бен-Гура» и «Колбасной вечеринки» ), в ОАЭ — 1 миллион долларов, и стал вторым по величине в Австралии — 2,4 миллиона долларов, где у него было преимущество премьеры в День отца . [34] Он был выпущен в Гонконге во время Фестиваля середины осени , заняв первое место в прокате с кассовыми сборами в 777 000 долларов. [35] В Японии он собрал третью по величине кассу для Иствуда — 2,3 миллиона долларов, после «Американского снайпера» и «Писем с Иводзимы» . [54] Variety предсказывал, что фильм завершит свой прокат там с примерно 15 миллионами долларов. [55] В Бразилии после авиакатастрофы с участием футбольной команды «Шапекоэнсе» Warner Bros. распорядилась отложить релиз с 1 декабря [56] на 15 декабря . [57] Фильм был выпущен в Китае в многолюдный период (9 декабря), но сумел собрать за первые выходные 5,5 миллионов долларов примерно с 5000 экранов. [58]

За пределами Северной Америки крупнейшими рынками были Япония (13,2 млн долларов США), Австралия (9,9 млн долларов США), Великобритания (5,4 млн долларов США) и Италия (5,1 млн долларов США). [58] [59]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 346 рецензий со средней оценкой 7,20/10. Критический консенсус сайта гласит: «Такой же утешительно профессиональный, как и его главный герой, Салли основательно использует типично превосходную работу своей звезды и режиссера, чтобы донести тихое волнительное почтение к обычному герою». [60] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 74 из 100, основанный на 46 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [61] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, [62] в то время как зрители PostTrak дали фильму 90% положительных оценок, а 72% заявили, что определенно рекомендовали бы его. 48% сказали, что пошли смотреть фильм из-за интереса к истории рейса 1549, в то время как 40% пошли из-за Хэнкса. [63]

Питер Дебрюге из Variety дал положительный отзыв, похвалив Хэнкса и сказав: «Это шоу Хэнкса, и он демонстрирует типично сильную игру, быстро позволяя нам забыть, что мы смотрим на актера. С его белоснежными волосами и усами в тон, Хэнкс передает образ человека, уверенного в своих силах, но скромного в своих действиях, что также можно сказать об Иствуде как режиссере». [64] Рецензент IGN Саймон Томпсон присудил фильму оценку 9/10, написав: « Чудо на Салли — прекрасно сбалансированный, классно детализированный и чрезвычайно увлекательный фильм, который избегает всех клишированных ловушек, в которые он мог бы скатиться. Том Хэнкс демонстрирует одну из лучших игр в своей карьере, а режиссура Клинта Иствуда прекрасна и богата. Это не просто отличный фильм, « Чудо на Салли» — одно из лучших произведений кино, выпущенных крупной голливудской студией в этом году». [65] Манола Даргис из The New York Times похвалила как фильм, так и режиссуру Иствуда, назвав фильм «экономичным и основательным, и в целом сдержанным, когда он вас не пугает». [66]

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал его «энергичным и захватывающим приветствием профессионализму и хорошему выполнению своей работы». [67] Питер Трэверс из Rolling Stone дал 3,5 звезды из 4 и написал: «Фильм заслуживает вашего внимания и уважения, глубоко копая, находя страх и неуверенность в себе внутри человека, который никогда не смирится с тем, что его определяют как героя. Это открытие». [68] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times присудил фильму 4 звезды из 4, похвалив фильм как «абсолютный триумф» и сказав, что Хэнкс «демонстрирует еще одну из длинной череды запоминающихся, достойных номинации выступлений». [69]

В отрицательном обзоре Джон Андерсон из Time написал: «Неизбежно то, как чувствует себя Салли . Это и немного сыро, учитывая, что сюжетная линия основана не на нескольких секундах определяющего акта героизма Салленбергера, а на том, как его совесть и Национальный совет по безопасности на транспорте мучили его после этого». [70]

Спор по поводу изображения NTSB

Фильм вызвал споры из-за изображения Национального совета по безопасности на транспорте как враждебного пилотам. В рекламном ролике, предшествовавшем выходу фильма, Иствуд утверждал, что NTSB «подставил» Салленбергера, «попытавшись нарисовать картину того, что он поступил неправильно». [71] [72] После выхода фильма следователи NTSB возражали против их изображения. [73] Кристин Негрони написала в The New York Times , что «версия расследования в фильме отклоняется от официального отчета как по тону, так и по содержанию», изображая следователей как «отступающих от стандартного протокола расследования авиакатастроф» и вместо этого выдумывая их как «прокурорских и ограниченных». [71] Главный следователь NTSB Роберт Бензон далее оспорил изображение в фильме, заявив, что следователи «вообще никого не хотели смущать», в то время как бывший следователь NTSB выразил обеспокоенность тем, что зрители воспримут это как доказательство «некомпетентности правительства». [72]

В то время как в фильме показаны члены NTSB, представляющие имитации полета, показывающие, что самолет мог бы приземлиться в аэропорту, на реальных публичных слушаниях Бензон заявил: «Эти имитации полета показали, что успешное возвращение в Ла-Гуардия или перенаправление в аэропорт Тетерборо не было гарантировано». [74] После выхода фильма Бензон сказал:

Я не знаю, почему автор и режиссер решили извратить роль NTSB, представив ее в столь неточном виде. Их отношение к NTSB вышло далеко за рамки кинематографической вольности и превратилось в простую подлую нечестность. Фильм может нанести ущерб безопасности полетов. Пилоты, попавшие в аварии, теперь будут ожидать жесткого и несправедливого обращения со стороны следователей. [75]

Хэнкс рассказал Associated Press , что Салленбергер также был встревожен вымышленной версией, зайдя так далеко, что попросил (просмотрев ранний черновик сценария), чтобы настоящие имена следователей NTSB были удалены из персонажей. По словам Хэнкса, Салленбергер чувствовал, что настоящие следователи «не были прокурорами», и было бы несправедливо связывать их с изменениями в истории, чтобы изобразить «больше прокурорского процесса». [72]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Sully (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 5 сентября 2016 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  2. ^ ab "Sully | Nearby Showtimes, Movie Tickets". IMAX. 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  3. ^ abc D'Alessandro, Anthony (7 сентября 2016 г.). «Clint Eastwood's „Sully“ Launches Fall Awards Season, But Can „Bough“ Break At No. 1? – BO Preview». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. . Получено 8 сентября 2016 г. .
  4. ^ ab Faughnder, Ryan (6 сентября 2016 г.). «„Чудо на Гудзоне“ и „Когда ломается сук“ затмят „Не дыши“ в прокате». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  5. ^ ab "Sully (2016)". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  6. ^ "Чудо на Гудзоне (фильм "Чудо на Гудзоне", 2016 г.) - Warner Bros. UK". Warnerbros.co.uk. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  7. ^ Хайпс, Патрик (8 декабря 2016 г.). «AFI Awards: в список лучших фильмов 2016 года вошли «Тишина», «По соображениям совести» и другие». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  8. ↑ Маркс, Скотт (15 сентября 2016 г.). «Местный актер получает первоклассное жилье в «Салли» Иствуда | San Diego Reader». San Diego Reader . Получено 29 августа 2023 г.
  9. ↑ МакКлинток, Памела (2 июня 2015 г.). «Раскрыт следующий фильм Клинта Иствуда: история капитана «Салли» Салленбергера (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  10. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 декабря 2016 г.). «Продюсеры «Салли» о фильме, который почти не получил успеха». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  11. ^ Рейни, Джеймс. «Том Хэнкс, Чесли Салленбергер приветствуют «человечность» фильма Клинта Иствуда «Чудо на Гудзоне». Variety . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  12. ^ Маккитрик, Кристофер. «Вечное настоящее: Тодд Комарники о Салли». Творческое написание сценариев. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 17 октября 2016 г.
  13. ↑ Флеминг, Майк-младший (18 июня 2015 г.). «Том Хэнкс ведет переговоры о роли героического пилота Салли Салленбергера в фильме Клинта Иствуда». Deadline Hollywood . Получено 19 июня 2015 г.
  14. ↑ Форд, Ребекка; МакКлинток, Памела (11 августа 2015 г.). «Аарон Экхарт присоединяется к Тому Хэнксу в фильме «Капитан Салли» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 18 августа 2015 г.
  15. ↑ Флеминг, Майк-младший (17 августа 2015 г.). «Лора Линни присоединяется к фильму Клинта Иствуда «Салли», чтобы сыграть жену летчика-героя». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. Получено 18 августа 2015 г.
  16. ↑ Линкольн, Росс А. (19 августа 2015 г.). «Холт МакКэллани летает с «Салли» Иствуда; «Хороший после плохого» кастует главные роли». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  17. ↑ Форд, Ребекка (27 августа 2015 г.). «В фильме «Капитан Салли» появится Джейми Шеридан (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 9 ноября 2015 г.
  18. ^ Кролл, Джастин (11 сентября 2015 г.). «Джерри Феррара получил роль в «Чудо на Гудзоне» Иствуда, вернется в «Власть» Starz (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. . Получено 3 октября 2015 г.
  19. ↑ Форд, Ребекка (6 октября 2015 г.). «Актёр «Хора» Макс Адлер присоединяется к фильму «Капитан Салли» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  20. ↑ Sneider, Jeff; Verhoeven, Beatrice (15 октября 2015 г.). "Sam Huntington Joins Clint Eastwood's „Sully,“ Romantic Comedy „Second Nature“ (Exclusive)". TheWrap. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. . Получено 9 ноября 2015 г. .
  21. ↑ Хайпс, Патрик (9 октября 2015 г.). «Уэйн Баструп взлетает в «Чудо на Гудзоне»; Бо Кнапп записывается в «Песочный замок». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. . Получено 9 ноября 2015 г. .
  22. ^ Лесник, Сайлас (30 сентября 2015 г.). «Клинт Иствуд и Том Хэнкс начинают производство фильма «На Салли»». comingsoon.net. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 2 октября 2015 г.
  23. ^ "'Sully', в главной роли Том Хэнкс, переезжает из Нью-Йорка в Атланту". onlocationvacations.com. 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  24. ^ "Исследование художественных фильмов 2016 года" (PDF) . FilmL.A. Исследование художественных фильмов . Май 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2017 г. . Получено 25 мая 2017 г. .
  25. ^ @tomhanks (25 ноября 2015 г.). «Студия Warner Bros. Последний день съемок #SULLY. Работа сделана. Перчатки сняты. Хэнкс» ( Твит ) . Получено 28 ноября 2021 г. – через Twitter .
  26. ↑ Лэнг, Брент (21 апреля 2016 г.). «Клинт Иствуд снимал «Салли» почти исключительно камерами Imax». Variety . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  27. ^ "Sully: IMAX® Behind the Frame" (видео) . YouTube . 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  28. ^ Местная компания привозит голливудское волшебство в Лас-Вегас с помощью наборов для самолетов и вертолетов – Дэвид Шуман, https://www.ktnv.com/news/local-company-bringing-hollywood-magic-to-las-vegas-with-plane-and-helicopter-sets
  29. ↑ Стоун, Натали (18 декабря 2015 г.). «Clint Eastwood's „Sully“ Gets Early Fall Release Date» (Фильм Клинта Иствуда «Салли») выйдет на раннюю осень. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  30. ^ ab McClintock, Pamela (14 сентября 2016 г.). «Почему „Салли“ выбрал дату выхода около 11 сентября». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  31. ↑ Ли, Эшли (4 сентября 2016 г.). «Премьера «Чудо на Гудзоне»: Клинт Иствуд защищает сцены, в которых самолеты врезаются в небоскребы Манхэттена». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  32. ^ "Sully (2016)". Даты выхода DVD. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 5 ноября 2016 года .
  33. ^ «Следует ли показывать фильм «Салли» о «Чуде на Гудзоне» в самолетах?». The Independent . 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  34. ^ abc Буш, Анита (13 сентября 2016 г.). «'Sully' Flies Higher In Offshore Debut; 'Suicide Squad' Squashes $700M WW – International Box Office Final». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. . Получено 14 сентября 2016 г. .
  35. ^ ab Tartaglione, Nancy (18 сентября 2016 г.). "'Bridget Jones''s Baby' Bows To $30M; 'Suicide Squad' Powers Past $400M – Intl Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. . Получено 19 сентября 2016 г. .
  36. ↑ Хотя предыдущий фильм Иствуда «Американский снайпер» (2015) собрал более крупные сборы за выходные — 89,3 млн долларов, до выхода в широкий прокат он демонстрировался в ограниченном прокате три недели , что не может быть учтено.
  37. ^ МакКлинток, Памела (9 сентября 2016 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: «Чудо на Гудзоне» пристегивается для сильного взлета по мере начала осени». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  38. ^ МакНэри, Дэйв (6 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Салли» Тома Хэнкса прибудет со средними сборами в 25 миллионов долларов». Variety . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. . Получено 8 сентября 2016 г. .
  39. ^ ab Brevet, Brad (8 сентября 2016 г.). «„Чудо на Гудзоне“ и „Когда ломается сук“ откроют киносезон осенью 2016 года». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. . Получено 9 сентября 2016 г. .
  40. ^ Буш, Анита (9 сентября 2016 г.). «'Sully' Soars With $1.35M For Warner Bros. — Thursday Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. . Получено 9 сентября 2016 г. .
  41. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 сентября 2016 г.). «'Sully' Soaring, 'Bough' Breaks To Mid-Teen, 'Wild Life' Snoozing, 'Disappointments' DOA». Deadline Hollywood . Получено 11 сентября 2016 г.
  42. ↑ Мендельсон, Скотт (10 сентября 2016 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Чудо на Гудзоне» Тома Хэнкса и Клинта Иствуда взлетели до 12,2 миллионов долларов». Forbes . Получено 10 сентября 2016 г.
  43. ^ МакКлинток, Памела (11 сентября 2016 г.). «Сборы за выходные: «Чудо на Гудзоне» Тома Хэнкса взлетает до звездного дебюта за 35,5 млн долларов». The Hollywood Reporter . Получено 11 сентября 2016 г.
  44. ^ "Лучшие выходные открытия по месяцам". Box Office Mojo . Получено 11 сентября 2016 г.
  45. ↑ Мендельсон, Скотт (11 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Чудо на Гудзоне» взлетают с $35,5 млн за дебютный уикенд». Forbes . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  46. ^ ab Busch, Anita; D'Alessandro, Anthony (11 сентября 2016 г.). «'Sully' взлетает до $35,5 млн за самые крупные выходные после Дня труда, 'Bough' ломается с $15 млн – обновление в воскресенье». Deadline Hollywood . Получено 11 сентября 2016 г.
  47. ^ МакКлинток, Памела (18 сентября 2016 г.). «Сборы за выходные: «Ребенок Бриджит Джонс» провалился в США, собрав 8 миллионов долларов; «Чудо на Гудзоне» осталось на первом месте». The Hollywood Reporter . Получено 18 сентября 2016 г.
  48. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 сентября 2016 г.). "'Великолепная семерка' собрала $59,3 млн по всему миру и рекордные $34,7 млн ​​в США на открытии для Антуана Фукуа – финальный BO в понедельник" Deadline Hollywood . Получено 27 сентября 2016 г.
  49. ^ Барнс, Брукс (11 сентября 2016 г.). «„Салли“ взлетает высоко и плавно приземляется в кассе». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  50. ↑ Мендельсон, Скотт (11 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Чудо на Гудзоне» взлетают с $35,5 млн за дебютный уикенд». Forbes . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  51. ^ Буш, Анита; Д'Алессандро, Энтони (12 сентября 2016 г.). «'Sully' Lands At $35M, 'Bough' Breaks With $14.2M – Monday BO Final». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  52. ^ Труитт, Брайан (12 сентября 2016 г.). «Фильм Тома Хэнкса «Чудо на Гудзоне» собрал в прокате 35,5 млн долларов». USA Today . Получено 14 сентября 2016 г.
  53. ^ Susman, Gary (12 сентября 2016 г.). «7 причин, по которым «Салли» разбил ожидания в кассе». Moviefone . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  54. ^ Тартальоне, Нэнси (25 сентября 2016 г.). «'Bridget Jones's Baby' снова лидирует за рубежом, поскольку 'Magnificent 7' Corrals $19.2M & 'Storks' Bundles $18.3M – Intl Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  55. ^ Шиллинг, Марк (26 сентября 2016 г.). "Japan Box Office: 'Your Name,' 'Shin Godzilla' Chase Records". Variety . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. . Получено 27 сентября 2016 г. .
  56. ^ "'Салли' тем estreia adiada no Brasil após queda de avião da Chapecoense" . Кино (на бразильском португальском языке). 29 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  57. ^ ""Салли": Adiado Após Acidente Com Chapecoense, Filme Sobre Pouso forçado tem nova data de estreia" . Ж 2014 . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  58. ^ ab Tartaglione, Nancy (11 декабря 2016 г.). "'Fantastic Beasts' Conjures $680M WW; 'Christmas Party' & 'Sing' Swing; 'Hacksaw' Wows In China Bow – Intl Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. . Получено 12 декабря 2016 г. .
  59. ^ "Результаты кассовых сборов Sully International". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  60. ^ "Sully (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Получено 20 января 2021 г.
  61. ^ "Sully Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 23 сентября 2016 года .
  62. ^ CinemaScore [@cinemascore] (10 сентября 2016 г.). «Поздравляем @SullyMovie с получением #CinemaScore! Молодец, @tomhanks @aaroneckhart @eastwood_!» ( Твиттер ) . Проверено 10 апреля 2017 г. — через Twitter .
  63. ^ Буш, Анита; Д'Алессандро, Энтони (12 сентября 2016 г.). «'Sully' Lands At $35M, 'Bough' Breaks With $14.2M – Monday BO Final». Deadline Hollywood . Получено 15 апреля 2021 г. .
  64. ^ Debruge, Peter (2 сентября 2016 г.). "Telluride Film Review: 'Sully'". Variety . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. . Получено 11 апреля 2018 г. .
  65. ↑ Томпсон, Саймон (8 сентября 2016 г.). «Обзор Sully». IGN . Получено 8 сентября 2016 г.
  66. ^ Даргис, Манола (8 сентября 2016 г.). «Обзор: Салли посадил самолет. Затем ему пришлось выдержать прожектор». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  67. ^ Маккарти, Тодд (9 сентября 2016 г.). «'Sully': Telluride Review». The Hollywood Reporter . Получено 9 сентября 2016 г.
  68. ↑ Трэверс, Питер (8 сентября 2016 г.). «Обзор «Чудо на Гудзоне»: Клинт Иствуд и Том Хэнкс делают героическую пилотную историю популярной». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  69. ↑ Roeper, Richard (6 сентября 2016 г.). «„Салли“: готовьтесь к эмоциональному воздействию триумфа Тома Хэнкса в кабине пилота». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  70. ^ Андерсон, Джон (7 сентября 2016 г.). «Обзор: «Совестливый Салли» Клинта Иствуда слишком тяжел для взлета». Time . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 11 апреля 2018 г. .
  71. ^ ab Negroni, Christine (9 сентября 2016 г.). «„Чудо на Гудзоне“ — последний исторический фильм, вызвавший закадровую драму». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  72. ^ abc Lowy, Joan (8 сентября 2016 г.). «Настоящие следователи возражают против изображения в фильме «Чудо на Гудзоне»». Associated Press. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  73. ↑ Bahr, Lindsey (7 сентября 2016 г.). «Хэнкс, Экхарт взлетают как настоящие герои в «Чудо на Гудзоне»». Washington Post . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  74. ^ "Transcript - Public Hearing Day 1" (PDF) . 9 июня 2009 г. стр. 18, строки 23–25. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2009 г. Получено 5 января 2017 г.
  75. ↑ Ирвинг, Клайв (18 сентября 2016 г.). «Невоспетый герой, выпавший из «Салли»». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г. Получено 5 января 2017 г.
  76. ^ Рахман, Абид (15 декабря 2016 г.). «Фильм «Ограды» Дензела Вашингтона лидирует в номинациях на премию AARP Movies for Grownups Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. Получено 26 декабря 2016 г.
  77. ^ Нордайк, Кимберли (24 января 2017 г.). «Оскары: «Ла-Ла Ленд» побил рекорд, получив 14 номинаций». The Hollywood Reporter . Получено 24 января 2017 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  78. ^ "Номинации на премию "Оскар": полный список". Variety . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 24 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  79. ^ Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). "Номинанты на премию AWFJ EDA Award 2016". Alliance of Women Film Journalists . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  80. ^ МакКью, Мишель (16 декабря 2016 г.). «„Прибытие“, „Ла-Ла Ленд“, „Любой ценой“ среди номинантов на премию AWFJ EDA Awards 2016». WeAreMovieGeeks.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  81. ^ Petski, Denise (10 января 2017 г.). «'La La Land', 'Rogue One', 'Hacksaw Ridge' Among Cinema Audio Society Nominees». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. . Получено 11 января 2017 г. .
  82. ^ "La La Land лидирует с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию Critics' Choice Awards". Critics' Choice. 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  83. ^ "DFW Film Critics назвали 'Moonlight' лучшим фильмом 2016 года". Ассоциация кинокритиков Далласа–Форт-Уэрта . 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  84. ^ "Том Хэнкс будет удостоен премии Hollywood Actor Award". Hollywood Film Awards . 11 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  85. ^ "日本アカデミー賞公式サイト" . Премия Японской академии. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  86. ^ "【第40回日本アカデミー賞】「シン・ゴジラ」が作品賞含む7冠！" . eiga.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  87. ^ Petski, Denise (11 января 2017 г.). «„Фантастические твари“, „Ла-Ла Ленд“ среди номинантов на премию гильдии визажистов и стилистов по волосам». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. . Получено 11 января 2017 г. .
  88. ↑ Giardina, Carolyn (27 января 2017 г.). «„По соображениям совести“, „Изгой-один“, „Прибытие“ — главные звукорежиссеры-номинанты». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. . Получено 17 февраля 2017 г.
  89. ^ "Palm Springs International Film Festival Film Awards Gala 2017". Palm Springs International Film Festival . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 29 ноября 2016 года .
  90. ^ "Номинанты на премию People's Choice Awards 2017 — Полный список". Deadline Hollywood . 15 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  91. ^ "Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2016 года". 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  92. ^ "Победители премии Общества кинокритиков Сан-Диего 2016 года". 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  93. ^ Флорес, Маршалл (9 декабря 2016 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сан-Франциско!». AwardsDaily.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  94. ^ Нордайк, Кимберли (12 декабря 2016 г.). «'Лунный свет' назван лучшей картиной по версии San Francisco Film Critics Circle». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  95. ^ Kilday, Gregg (29 ноября 2016 г.). «Satellite Awards Nominees Revealed». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 29 ноября 2016 г.
  96. ^ "Оператор камеры 'La La Land' побеждает в номинациях SOC Awards". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  97. ^ "Номинации на ежегодную премию StLFCA 2016". Ассоциация кинокритиков St. Louis Gateway . 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  98. ^ Giardina, Carolyn (10 января 2016 г.). «„Изгой-один“ лидирует в конкурсе Visual Effects Society Feature Competition с 7 номинациями, в то время как „Доктор Стрэндж“ и „Книга джунглей“ получают по 6». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 10 января 2016 г.
  99. ^ "Номинации на премию WAFCA 2016". 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 4 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Чудо на Гудзоне» .