stringtranslate.com

Северные походы Чжугэ Ляна

Северные походы Чжугэ Ляна были серией из пяти военных кампаний, начатых государством Шу Хань против соперничающего государства Цао Вэй с 228 по 234 год в период Троецарствия в Китае. Все пять экспедиций возглавлял Чжугэ Лян , имперский канцлер и регент Шу. Хотя они оказались безуспешными и закончились тупиком, экспедиции стали одними из самых известных конфликтов периода Троецарствия и одними из немногих сражений во время него, где каждая сторона (Шу и Вэй) сражалась друг против друга сотнями тысяч солдат, в отличие от других сражений, где одна из сторон имела огромное численное преимущество.

Экспедиции драматизированы и романтизированы в историческом романе XIV века «Троецарствие », где они упоминаются как «шесть походов с горы Ци» (六出祁山). Этот термин неточен, поскольку Чжугэ Лян начал только две из своих экспедиций (первую и четвертую) с горы Ци.

Фон

План Лунчжун

В 220 году, после падения династии Хань , Китай был разделен на три соперничающих режима — Цао Вэй (или Вэй) , Шу Хань (или Шу) и Восточное У (или У), — каждый из которых пытался объединить страну под своей властью.

В Шу стратегическое мышление, лежащее в основе Северных походов, исходило из Плана Лунчжун Чжугэ Ляна , который он представил военачальнику Лю Бэю в 207 году. По сути, план предусматривал трехсторонний раздел Китая между владениями военачальников Лю Бэя, Цао Цао и Сунь Цюаня . Согласно плану, Лю Бэй должен был захватить контроль над провинциями Цзин и И у их соответствующих губернаторов Лю Бяо и Лю Чжана и создать прочный плацдарм в южном и западном Китае. Затем Лю Бэй должен был сформировать союз с Сунь Цюанем, который правил восточным Китаем, и вести войну против Цао Цао, который контролировал северный Китай и политический центр династии Хань в центральном Китае. Затем Лю Бэй должен был повести одну армию из провинции И, чтобы атаковать Чанъань через горы Цинь и долину реки Вэй ; Один из главных генералов Лю Бэя поведет другую армию из провинции Цзин на атаку Лояна . [1]

Первая фаза плана была завершена в 214 году, когда Лю Бэй получил контроль над южной провинцией Цзин и провинцией И. Между 217 и 219 годами Лю Бэй начал кампанию по захвату командования Ханьчжун , «северных ворот» в провинцию И, и успешно отбил его у войск Цао Цао. В 219 году генерал Лю Бэя Гуань Юй , которого Лю Бэй оставил отвечать за провинцию Цзин, начал битву при Фаньчэне против войск Цао Цао. Однако союз Сунь Цюань–Лю Бэй («союз Сунь–Лю»), в создании которого Чжугэ Лян сыграл важную роль, распался, когда Сунь Цюань послал свои войска атаковать и захватить территории Лю Бэя в провинции Цзин, пока Гуань Юй отсутствовал в битве при Фаньчэне. Гуань Юй был схвачен и казнен войсками Сунь Цюаня. Между 221 и 222 годами Лю Бэй начал битву при Сяотине/Илине против Сунь Цюаня в попытке вернуть себе провинцию Цзин, но потерпел неудачу и потерпел катастрофическое поражение. После смерти Лю Бэя в 223 году его сын Лю Шань стал его преемником на посту императора Шу, а Чжугэ Лян стал регентом. В том же году Чжугэ Лян заключил мир с режимом Восточного У Сунь Цюаня и восстановил союз Сунь–Лю (теперь союз У–Шу) против режима Вэй, установленного сыном и преемником Цао Цао, Цао Пи .

В 227 году Чжугэ Лян приказал войскам со всего Шу мобилизоваться и собраться в командовании Ханьчжун , готовясь к крупномасштабной военной кампании против Вэй. Перед отъездом он написал меморандум под названием Чу Ши Бяо (буквально «мемориал о случае, если идти на войну») и представил его Лю Шаню. Среди прочего, меморандум содержал причины, по которым Чжугэ Лян начал кампанию против Вэй, и его личные советы Лю Шаню по вопросам управления. [2] После одобрения Лю Шаня Чжугэ Лян приказал войскам Шу разместить гарнизон в Мяньяне (沔陽; современный уезд Мянь , Шэньси ). [3]

География

План Чжугэ Ляна предусматривал поход на север от округа Ханьчжун (ныне южная провинция Шэньси ), [4] главного населенного пункта в северной провинции И. В третьем веке округ Ханьчжун был малонаселенной территорией, окруженной дикими девственными лесами. Его важность заключалась в его стратегическом расположении на длинной и плодородной равнине вдоль реки Хань , между двумя массивными горными хребтами, горами Цинь на севере и горами Микан на юге. Это был главный административный центр горного пограничного района между богатой котловиной Сычуань на юге и долиной реки Вэй на севере. Этот район также обеспечивал доступ к сухому северо-западу и выступу Ганьсу .

Географически, суровый барьер гор Цинь был самым большим препятствием для Чанъаня . Горный хребет состоит из ряда параллельных хребтов, все они идут немного южнее востока, разделенные лабиринтом разветвленных долин, чьи каньонные стены часто возвышаются над ручьями долины. В результате локальных смещений от землетрясений топографические особенности чрезвычайно сложны.

Доступ с юга был ограничен несколькими горными маршрутами, называемыми « галерейными дорогами ». Они пересекали основные перевалы и были примечательны своим инженерным мастерством и изобретательностью. Самый старый из них находился к северо-западу от командования Ханьчжун и пересекал перевал Сан . Дорога «Связанных облаков» Ляньюнь была построена там для движения повозок во времена династии Цинь в третьем веке до н. э. После долины Цзялин маршрут появляется на севере, где река Вэй значительно расширяется около Чэньцана (в современном Баоцзи , Шэньси). Другим важным маршрутом был маршрут Баое, который пересекает перевал Егу и заканчивается к югу от уезда Мэй . Несколько более мелких и сложных маршрутов лежали на востоке, в частности, долина Цзыу, которая ведет прямо на юг Чанъаня.

Восстание в Синьчэне

Мэн Да , бывший генерал Шу, перешедший на сторону Вэй в 220 году, служил администратором округа Синьчэн (新城郡; в современной северо-западной провинции Хубэй ) недалеко от северо-восточной границы Шу. Чжугэ Лян ненавидел Мэн Да за его капризное поведение и беспокоился, что он станет угрозой для Шу. [7] Около 227 года, когда он услышал, что Мэн Да поссорился со своим коллегой Шэнь И (申儀), он послал шпионов, чтобы разжечь между ними большие подозрения и распространить новости о том, что Мэн Да замышляет восстание против Вэй. Мэн Да испугался и решил восстать. [8] Однако он оказался в затруднительном положении после получения письма от вэйского генерала Сыма И , который находился в Ваньчэне . Тем временем Сыма И быстро собрал армию, направился в Синьчэн и добрался туда за восемь дней. [9]

Соперничающие государства Вэй, Шу и У, послали войска, чтобы поддержать Мэн Да, но были разбиты и отброшены войсками Вэй во главе с подчиненными Сыма И. [10] Сыма И приказал своим войскам окружить Шанъюн (上庸), базу Мэн Да, и атаковать с восьми направлений. В то же время он также успешно убедил племянника Мэн Да Дэн Сяня (鄧賢) и подчиненного Ли Фу (李輔) предать Мэн Да. После 16 дней осады Дэн Сянь и Ли Фу открыли ворота Шанъюна и сдались Сыма И. Мэн Да был схвачен и казнен. [11] [12] [13] Сыма И и его войска вернулись в Ваньчэн после подавления восстания. [14] Затем он отправился в столицу Вэй, Лоян , чтобы доложить императору Вэй Цао Жую , и после этого вернулся в Ваньчэн. [15]

Первая экспедиция

Карта, показывающая первую и вторую Северную экспедицию.

Весной 228 года Чжугэ Лян начал первую Северную экспедицию и повел войска Шу к горе Ци (祁山; горные районы вокруг современного уезда Ли, Ганьсу ). В то же время он приказал Чжао Юню и Дэн Чжи возглавить отвлекающий отряд в долину Цзи (箕谷) и притвориться готовыми атаковать уезд Мэй, чтобы отвлечь внимание войск Вэй от горы Ци. Известие о вторжении Шу вызвало шок по всему региону Гуаньчжун . Три контролируемых Вэй округа — Наньань (南安), Тяньшуй и Аньдин (安定) — перешли на сторону Шу. [16]

В ответ на вторжение Шу Цао Жуй перебрался из Лояна в Чанъань , чтобы контролировать оборону и обеспечить подкрепление. Он приказал Чжан Хэ атаковать Чжугэ Ляна у горы Ци, а Цао Чжэню — Чжао Юня и Дэн Чжи у долины Цзи. [17] Чжао Юнь и Дэн Чжи проиграли битву в долине Цзи, потому что их приманка, состоящая из более слабых солдат армии Шу, не могла сравниться с Цао Чжэнем и его хорошо обученными войсками. (Чжугэ Лян приберег лучшие войска для атаки на гору Ци.) Тем временем Чжугэ Лян послал Ма Су возглавить авангард, чтобы сразиться с Чжан Хэ у Цзетина (街亭; расположен к востоку от современного уезда Циньань , Ганьсу). Ма Су не только не подчинился приказам Чжугэ Ляна, но и сделал неправильные шаги, в результате чего авангард Шу потерпел сокрушительное поражение. После победы в битве при Цзетине Чжан Хэ воспользовался возможностью атаковать и отвоевать три командорства. [18] [19]

Узнав о поражениях Шу в долине Цзи и Цзетине, Чжугэ Лян отвел все свои силы и отступил в Ханьчжун . Хотя первый Северный поход был полным провалом, Чжугэ Лян все же добился некоторых небольших успехов для Шу. Первым успехом стал захват нескольких гражданских семей Вэй, которые затем были зарегистрированы как граждане Шу и переселены в Ханьчжун.

Вторым достижением стало дезертирство Цзян Вэя , офицера низшего ранга Вэй, который позже стал видным генералом Шу. Вернувшись в Ханьчжун, Чжугэ Лян казнил Ма Су, чтобы успокоить общественный гнев [20] , а затем написал меморандум Лю Шаню , взяв на себя полную ответственность за провал первой Северной экспедиции и попросив наказать его понижением в должности. [21] Лю Шань одобрил и символически понизил Чжугэ Ляна с должности канцлера империи (丞相) до генерала справа (右將軍), но позволил ему остаться исполняющим обязанности канцлера империи. [22]

Вторая экспедиция

Зимой 228–229 гг. Чжугэ Лян начал вторую Северную экспедицию и повел войска Шу напасть на крепость Вэй в Чэньцане через перевал Сан . Когда он появился в Чэньцане, он был удивлен, увидев, что она была гораздо более сильно укреплена и хорошо защищена, чем он ожидал. Это произошло потому, что после первой Северной экспедиции генерал Вэй Цао Чжэнь предсказал, что войска Шу нападут на Чэньцан в следующий раз, поэтому он назначил Хао Чжао ответственным за защиту Чэньцана и укрепление его обороны. [23] [24]

Чжугэ Лян сначала приказал своим войскам окружить Чэньцан, затем послал Цзинь Сяна (靳詳), старого друга Хао Чжао, убедить Хао Чжао сдаться. Хао Чжао отказывался дважды. [25] Хотя с Хао Чжао было всего 1000 человек для защиты Чэньцан, он успешно удерживал свои позиции против сил Шу. Во время 20-дневной осады Чэньцан Чжугэ Лян использовал множество тактик для атаки на крепость — осадные лестницы , тараны , осадные башни и туннели — но Хао Чжао успешно отражал каждую из них по очереди. [26] Узнав, что подкрепление Вэй приближается к Чэньцан, Чжугэ Лян немедленно отозвал все свои войска и вернулся в Ханьчжун. [27] Офицер Вэй, Ван Шуан , повел своих людей в атаку на отступающие войска Шу, но был убит в засаде. [28]

Третья экспедиция

Карта битвы при Цзяньвэе

Весной 229 года Чжугэ Лян начал третий Северный поход и приказал Чэнь Ши возглавить войска Шу для атаки на контролируемые Вэй округа Уду (武都) и Иньпин (陰平). Вэйский генерал Го Хуай повел свои войска, чтобы противостоять Чэнь Ши. Он отступил после того, как Чжугэ Лян повел армию Шу в Цзяньвэй (建威; в современном Луннане , Ганьсу). Затем силы Шу захватили округа Уду и Иньпин. [29] [30]

Когда Чжугэ Лян вернулся из похода, император Шу Лю Шань издал императорский указ, чтобы поздравить его с успехами в разгроме Ван Шуана во время второго Северного похода , заставив Го Хуая бежать, вернув доверие местных племен и захватив командорства Уду и Иньпин во время третьего Северного похода. Он также восстановил Чжугэ Ляна на посту императорского канцлера (丞相). [30] [31]

Кампания Цзыу

В августе 230 года [30] Цао Чжэнь повел армию из Чанъаня, чтобы атаковать Шу через долину Цзыу (子午谷). В то же время другая армия Вэй во главе с Сыма И , действуя по приказу Цао Жуя, двинулась к Шу из провинции Цзин , плывя вдоль реки Хань . Местом встречи армий Цао Чжэня и Сыма И был уезд Наньчжэн (南鄭縣; в современном Ханьчжуне , Шэньси ). Другие армии Вэй также готовились атаковать Шу из долины Се (斜谷) или командования Увэй . [32]

Услышав о последних передвижениях Вэй, Чжугэ Лян призвал Ли Яня возглавить 20 000 солдат в командование Ханьчжун для защиты от вторжения Вэй, на что он неохотно согласился после долгих уговоров. [33] Когда Сяхоу Ба вел авангард этой экспедиции по 330-километровой тропе Цзыу (子午道), его опознали местные жители, которые сообщили о его присутствии войскам Шу. Сяхоу Ба едва успел отступить после прибытия подкреплений из основной армии. [34]

Чжугэ Лян также позволил Вэй Яню вести войска за линию фронта в направлении Янси (陽谿; юго-запад от современного уезда Ушань, Ганьсу ), чтобы побудить народ Цян присоединиться к Шу Ханю против Вэй. Вэй Янь сильно разгромил силы Вэй во главе с Го Хуаем и Фэй Яо . [35] После этих событий конфликт превратился в затяжной тупик с несколькими стычками. После более чем месяца медленного продвижения вперед и из-за страха перед значительными потерями и пустой тратой ресурсов все больше и больше чиновников Вэй отправляли мемориалы, чтобы закончить кампанию. Ситуацию не улучшили сложная топография и постоянная сильная дождливая погода, продолжавшаяся более 30 дней. Цао Жуй решил прекратить кампанию и отозвал офицеров к 230 октября. [30] [36]

Четвертая экспедиция

Карта, показывающая битву у горы Ци и битву на равнинах Учжан

В 231 году [37] Чжугэ Лян начал четвёртый Северный поход и снова атаковал гору Ци. Он использовал деревянного быка , механическое устройство, которое он изобрел, для транспортировки продовольствия на передовую. [38] Силы Шу атаковали командорство Тяньшуй и окружили гору Ци, которую защищали офицеры Вэй Цзя Сы (賈嗣) и Вэй Пин (魏平). [39] На горе Ци Чжугэ Ляну удалось убедить Кэбинэна , вождя племени сяньбэй , поддержать Шу в войне против Вэй. Кэбинэн отправился в командорство Бэйди и сплотил местных жителей, чтобы поддержать Шу. [40]

В то время, когда Цао Чжэнь , великий маршал Вэй, был болен, император Вэй Цао Жуй приказал генералу Сыма И отправиться в Чанъань , чтобы контролировать оборону Вэй в регионе Гуаньчжун против вторжения Шу. После подготовки к битве Сыма И с Чжан Хэ , Фэй Яо , Дай Лином (戴陵) и Го Хуаем в качестве подчиненных повел войска Вэй в уезд Юми (隃麋縣; к востоку от современного уезда Цяньян , Шэньси) и разместился там. [41] Затем он оставил Фэй Яо и Дай Лина с 4000 солдатами охранять уезд Шангуй (上邽縣; в современном Тяньшуе, Ганьсу), в то время как он повел остальных на гору Ци, чтобы помочь Цзя Си и Вэй Пину. [42]

Когда Чжугэ Лян узнал о приближении войск Вэй, он разделил свои силы на две группы — одна группа осталась на горе Ци, пока он повел другую группу в атаку на уезд Шангуй. Он победил Го Хуая, Фэй Яо и Дай Лина в битве и приказал своим войскам собрать урожай в уезде Шангуй. В ответ Сыма И повернул назад с горы Ци, направился в уезд Шангуй и добрался туда в течение двух дней. К тому времени Чжугэ Лян и его люди закончили уборку пшеницы и готовились уйти. [43] Чжугэ Лян столкнулся с Сыма И в Ханьяне (漢陽) к востоку от уезда Шангуй, но они не вступили в бой: Чжугэ Лян приказал своим войскам использовать местность и занять оборонительные позиции; Сыма И приказал своим войскам построиться, а Ню Цзинь отправил легковооруженный кавалерийский отряд к горе Ци. Противостояние закончилось, когда Чжугэ Лян и войска Шу отступили в Лучэн (鹵城), взяли под контроль холмы на севере и юге и использовали реку в качестве естественного барьера. [44] [45]

Хотя его подчиненные неоднократно призывали его атаковать врага, Сыма И колебался, стоит ли это делать, увидев расположение лагерей Шу в горах. Однако в конце концов он смягчился, когда Цзя Сы и Вэй Пин высмеяли его и сказали, что он станет посмешищем, если откажется атаковать. [46] Затем Сыма И послал Чжан Хэ атаковать лагерь Шу на юге, охраняемый Ван Пином , в то время как сам повел остальных в лобовую атаку на Лучэн. [47] В ответ Чжугэ Лян приказал Вэй Яню , У Баню и Гао Сяну оказать сопротивление врагу за пределами Лучэна, где силы Вэй потерпели неожиданное и сокрушительное поражение: 3000 солдат были убиты, а 5000 комплектов доспехов и 3100 комплектов арбалетов из граба были захвачены войсками Шу. [48] ​​Несмотря на большие потери, Сыма И все же сохранил значительную армию, которую он повел обратно в свой лагерь.

Несмотря на победу, Чжугэ Лян не смог развить свое преимущество крупным наступлением из-за истощения запасов продовольствия. Неблагоприятные погодные условия помешали логистике Шу доставить материалы по графику. Ли Янь , генерал Шу, ответственный за надзор за транспортировкой продовольствия на передовую, ложно утверждал, что император Лю Шань приказал отступать. Книга Цзинь утверждала, что Сыма И начал атаку на гарнизоны Шу в этот момент и преуспел в захвате «прикрывающих лагерей» Шу. Чжугэ Лян покинул Лучэн и отступил под покровом ночи, но Сыма И преследовал его и нанес армии Шу около 10 000 потерь. [49] Этот рассказ из Книги Цзинь оспаривается историками [50] [51] и не включен в выдающийся хронологический исторический текст XI века Цзычжи Тунцзянь [52] .

В любом случае, согласно «Записям о трех королевствах» и «Цзычжи Тунцзянь» , Чжугэ Лян отступил в Шу из-за нехватки снабжения, а не из-за поражения. [53] [54] и войска Вэй преследовали его. Преследование не прошло для Вэй совсем гладко. Сыма И приказал Чжан Хэ и дальше преследовать врага, пытаясь извлечь выгоду из их импульса. Вэйлюэ упомянул, что Чжан Хэ отказался подчиниться приказу Сыма И и утверждал, что, согласно классической военной доктрине, следует воздержаться от преследования вражеских сил, отступающих на свою родную территорию. Однако Сыма И отказался слушать и заставил Чжан Хэ выполнить этот приказ. Действительно, Чжан Хэ попал в засаду на тропе Мумэнь (木門道; около современного района Циньчжоу , Тяньшуй, Ганьсу), где Чжугэ Лян приказал арбалетчикам спрятаться на возвышенности и стрелять по приближающимся силам противника, когда они войдут в узкое ущелье . Чжан Хэ умер после того, как шальная стрела попала ему в правое колено. В отличие от записей книги Цзинь , армия Вэй понесла большой урон от преследования отступающей армии Шу. [55]

Пятая экспедиция

Весной 234 года Чжугэ Лян вывел более 100 000 шуских солдат из долины Се (斜谷) и разбил лагерь на равнинах Учжан на южном берегу реки Вэй недалеко от уезда Мэй. Помимо использования текучей лошади для транспортировки продовольствия на передовую, он реализовал план «тунтянь» , приказав своим войскам выращивать урожай вместе с гражданскими лицами на южном берегу реки Вэй. Он также запретил своим войскам забирать урожай гражданских лиц. [56] [57]

В ответ на вторжение Шу вэйский генерал Сыма И повел свои войска и еще 20 000 подкреплений на равнины Учжан, чтобы вступить в бой с врагом. После первоначальной стычки [58] и ночного набега на лагерь Шу [59] Сыма И получил приказ от вэйского императора Цао Жуя удерживать свои позиции и воздерживаться от вступления в бой с войсками Шу. Битва зашла в тупик. В это время Чжугэ Лян предпринял несколько попыток заманить Сыма И, чтобы тот напал на него. Однажды он послал Сыма И женские украшения, чтобы подразнить его. Явно разгневанный Сыма И попросил у Цао Жуя разрешения напасть на врага, но получил отказ. Цао Жуй даже отправил Синь Пи в качестве своего специального представителя на передовую, чтобы убедиться, что Сыма И выполняет приказы и остается в лагере. Чжугэ Лян знал, что Сыма И притворяется сердитым, потому что он хотел показать солдатам Вэй, что он не потерпит насмешек Чжугэ Ляна, и убедиться, что его люди готовы к битве. [60] [61]

Во время тупиковой ситуации, когда Чжугэ Лян отправил гонца на встречу с Сыма И, Сыма И спросил гонца о повседневной жизни Чжугэ Ляна и условиях жизни. Гонец сказал, что Чжугэ Лян потреблял от трех до четырех шэн зерна в день и что он микроуправлял почти всем, за исключением таких тривиальных вопросов, как наказания за мелкие проступки. Услышав это, Сыма И заметил: «Как Чжугэ Кунмин может рассчитывать продержаться долго? Он скоро умрет». [62] [63]

Тупиковая ситуация на равнинах Учжан длилась более 100 дней. [64] Где-то между 11 сентября и 10 октября 234 года [a] Чжугэ Лян тяжело заболел и умер в лагере. На момент смерти ему было 54 года (по восточноазиатскому летосчислению ). [65]

Когда Сыма И услышал от мирных жителей, что Чжугэ Лян умер от болезни, а армия Шу сожгла их лагерь и отступила, он повел свои войска в погоню и догнал их. Силы Шу по приказу Ян И и Цзян Вэя развернулись и приготовились к битве. Сыма И отвел свои войска и отступил. Несколько дней спустя, осматривая остатки лагеря Шу, Сыма И заметил: «Какой он был гений!» [66] Основываясь на своих наблюдениях за тем, что армия Шу поспешно отступила, он пришел к выводу, что Чжугэ Лян действительно умер, и поэтому он снова повел свои войска в погоню. Когда Сыма И достиг Чианя (赤岸), он спросил у мирных жителей, живущих там, о Чжугэ Ляне и услышал, что недавно появилась популярная поговорка: «Мертвый Чжугэ (Лян) отпугивает живого Чжунда [b] ». Он засмеялся и сказал: «Я могу предсказать мысли живых, но не могу предсказать мысли мертвых». [67] [68]

Результаты

Экспедиции Чжугэ Ляна сумели нанести урон армии Вэй, убить нескольких выдающихся военачальников Вэй и захватить два небольших командорства, но он не смог выполнить свою стратегическую цель. После смерти Чжугэ Ляна его преемник Цзян Вань изменил политику и перешел к оборонительной позиции. Некоторые люди в Восточном У подозревали, что Шу Хань хотел отказаться от союза Шу-У, но Сунь Цюань заметил, что это был просто признак усталости и истощения.

И Чжунтянь перечислил три причины неудач Чжугэ Ляна: [69]

  1. Сильный враг: режим Цао Вэй был сильным и стабильным, имел много талантов (например, Сыма И), поэтому Шу Ханю было нелегко с ним справиться.
  2. Неровная местность: Цао Вэй и Шу Хань были разделены естественными преградами, что налагало чрезвычайно тяжелое логистическое бремя на армию Шу Хань, включая обеспечение адекватного продовольствия. Это было ключевой причиной неудач экспедиций.
  3. Собственные ограничения Чжугэ Ляна: Чжугэ Лян был превосходным военным организатором, но не выдающимся полководцем. Чжугэ Ляну не хватало ума и решительности военного генерала, поскольку он мог должным образом руководить армией, но не мог проводить сложные и обманные маневры.

И Чжунтянь утверждал, что Чжугэ Лян прекрасно знал обо всех трудностях, включая свои собственные слабости, но Лян все равно продолжал Северные походы по трем причинам: [69]

  1. Восстановление Хань : Чжугэ Лян был искренен и верен своей цели восстановления династии Хань. Он мог менять тактику в зависимости от ситуации, но никогда не отклонялся от своей конечной цели.
  2. Ведение войны ради внутренней стабильности: Экспедиции также служили средством поддержания «состояния войны» и, следовательно, «военного правления» над Шу Хань. Чжугэ Лян хотел использовать «военное правление», чтобы ужесточить контроль над местной знатью и привилегированными классами, которые не всегда были довольны легистской политикой Чжугэ Ляна.
  3. Упреждающий удар: Будучи слабейшим из трех королевств, Шу Хань станет первым, на кого будут нападать. Единственным решением было нанесение упреждающих ударов, чтобы запугать противника и расширить собственную базу власти Шу Ханя. Упреждающие действия не гарантировали 100% успеха, но это было лучше, чем ничего не делать и увядать

Другими словами, неустанные атаки Шу Ханя против более сильного врага были с точки зрения Чжугэ Ляна фактически необходимы для его собственного выживания. Чжугэ Лян был восхвален за дальновидность в признании этой проблемы. [69]

ВРоман о Троецарствии

Северные экспедиции в романе « Троецарствие » в значительной степени вымышлены и романтизированы.

Смотрите также

Примечания

  1. В « Саньгочжи » записано, что Чжугэ Лян заболел и умер в 8-м лунном месяце 12-го года эры Цзяньсин во время правления Лю Шаня. [65] Этот месяц соответствует 11 сентября — 10 октября 234 года по григорианскому календарю .
  2. ^ «Чжунда» было вежливым именем Сыма И.

Ссылки

  1. ^ (亮荅曰:「自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數。 ...矣。」) Сангожи об. 35.
  2. ^ [建興]五年,率諸軍北駐漢中,臨發,上疏曰:先帝創業未半, ... 不知所言。) Sanguozhi vol. 35.
  3. ^ (遂行,屯于沔陽。) Сангожи об. 35.
  4. ^ Киллигрю, Джон (1 июня 1999 г.). «Чжугэ Лян и Северная кампания 228–234 гг.». Ранний средневековый Китай . 1999 (1): 55–91. doi :10.1179/152991099788199472. ISSN  1529-9104.
  5. Сима (1084), т. 70–72.
  6. ^ (八年,使延西入羌中,魏後將軍費瑤、雍州刺史郭淮與延戰于陽谿,延大破淮等, ...) Sanguozhi vol. 40.
  7. ^ (蜀相諸葛亮惡其反覆,又慮其為患。) Цзинь Шу об. 1.
  8. ^ (諸葛亮聞之,陰欲誘達,數書招之,達與相報答。魏興太守申儀與達有隙,密表達與蜀潛通,帝未之信也。司馬宣王遣參軍梁幾察之,又勸其入朝。達驚懼,遂反。) Аннотация Weilüe в Sanguozhi vol. 3.
  9. ^ (Очень красиво, ... 達得書大喜,猶與不決。帝乃潛軍進討。諸將言達與二賊交構,宜觀望而後動。帝曰:「達無信義,此其相疑之時也,當及其未定促決之。」乃倍道兼行,八日到其城下。) Jin Shu vol. 1.
  10. ^ (吳蜀各遣其將向西城安橋、木闌塞以救達,帝分諸將以距之。) Цзинь Шу том. 1.
  11. ^ 六日, 達甥鄧賢, 將李輔等開門出降。斬達,傳首京師。) Цзинь Шу об . 1.
  12. ^ (二年春正月,宣王攻破新城,斬達,傳其首。) Sanguozhi vol. 3.
  13. Ссылки四達之衢。) Аннотация Weilüe в Sanguozhi vol . 3.
  14. ^ (俘獲萬餘人,振旅還于宛。) Цзинь Шу об . 1.
  15. ^ (... 歸于京師。 ... 屬帝朝于京師,天子訪之於帝。 ... 天子並然之,復命帝屯于宛。) Jin Shu vol. 1.
  16. ^ ([建興]六年春,揚聲由斜谷道取郿,使趙雲、鄧芝為疑軍,據箕谷,魏大將軍曹真舉衆拒之。亮身率諸軍攻祁山,戎陣整齊,賞罰肅而號令明,南安、天水、安定三郡叛魏應亮, 關中響震。) Сангожи об. 35.
  17. ^ ([建興]五年,隨諸葛亮駐漢中。明年,亮出軍,揚聲由斜谷道,曹真遣大衆當之。亮令雲與鄧芝往拒,而身攻祁山。雲、芝兵弱敵彊,失利於箕谷,然歛衆固守,不至大敗。) Sanguozhi vol. 36.
  18. ^ (諸葛亮出祁山。加郃位特進,遣督諸軍,拒亮將馬謖於街亭。謖依阻南山,不下據城。郃絕其汲道,擊,大破之。南安、天水、安定郡反應亮,郃皆破平之。) Сангожи об. 17.
  19. ^ (亮使馬謖督諸軍在前,與郃戰于街亭。謖違亮節度,舉動失宜,大為郃所破。) Sanguozhi vol. 35.
  20. ^ (亮拔西縣千餘家,還于漢中,戮謖以謝衆。) Sanguozhi vol. 35.
  21. ^ 違命之闕,箕谷不戒之失,咎皆在臣授任無方。臣明不知人,恤事多闇,春秋責帥,臣職是當。請自貶三等,以督厥咎。」) Сангожи об. 35.
  22. ^ (於是以亮為右將軍,行丞相事,所總統如前。) Sanguozhi vol. 35.
  23. ^ 陳倉,已有備而不能克。) Сангожи об. 9.
  24. Ссылки整頓,聞知昭在其中,大驚愕。) Тайпин Хуаньюй Цзи об. 30.
  25. Ссылки無為空自破滅。...詳乃去。). Аннотация Weilue в Sanguozhi vol. 3.
  26. ^ 。昭於是以火箭逆射其雲梯,梯然,梯上人皆燒死。昭又以繩連石磨壓其衝車,衝車折。亮乃更為井闌百尺以付城中,以土丸填壍,欲直攀城,昭又於內築重牆。亮足為城突,欲踊出於城裏,昭又於城內穿地橫截之。) Аннотация Weilue в Sanguozhi vol. 3.
  27. ^ (晝夜相攻拒二十餘日,亮無計,救至,引退。) Аннотация Weilue в Sanguozhi vol. 3.
  28. Ссылки斬雙。) Сангожи об . 35.
  29. ^ ([建興]七年,亮遣陳戒攻武都、陰平。魏雍州刺史郭淮率衆欲擊戒,亮自出至建威,淮退還,遂平二郡。) Сангожи об. 35.
  30. ^ abcd Сима (1084), т. 71.
  31. ↑ ,馘斬王雙; 今歲爰征,郭淮遁走;降集氐、羌,興復二郡, 威鎮凶暴, 功勳顯然。方今天下騷擾, 元惡未梟, 君受大任, 幹國之重, 而乆自挹損, 非所以光揚洪烈矣。今復君丞相, 君其勿辭。」) Сангожи об. 35.
  32. ^ 威入。) Сангожи об. 9.
  33. ↑督督军,典为后事。) Сангожи об . 40.
  34. ^ 也, 指下兵攻之。霸手戰鹿角間,賴救至,然後解。) Аннотация Weilue в Sanguozhi vol. 9.
  35. ^ 軍師征西大將軍, 假節, 進封南鄭侯。) Сангожи об. 40.
  36. ^ (會大霖雨三十餘日,或棧道斷絕,詔真還軍。) Sanguozhi vol. 9.
  37. Сима (1084), т. 72.
  38. ^ ([建興]九年,亮復出祁山,以木牛運, ...) Sanguozhi vol. 35.
  39. ^ (明年,諸葛亮寇天水,圍將軍賈嗣、魏平於祁山。) Цзинь Шу том. 1.
  40. ^ (漢晉春秋曰:亮圍祁山,招鮮卑軻比能,比能等至故北地石城以應亮。) Аннотации Хань Цзинь Чунцю в Sanguozhi vol. 35.
  41. ^ 、雍州刺史郭淮等討亮。 ... 遂進軍隃麋。 ) Цзинь Шу об. 1.
  42. ↑淮等 。宣王使曜、陵留精兵四千守上邽,餘衆悉出,西救祁山。) Аннотация Хань Цзинь Чунцю в Sanguozhi vol. 35.
  43. ^ (亮聞大軍且至,乃自帥衆將芟上邽之麥。 ... 於是卷甲晨夜赴之,亮望塵而遁。) Jin Shu vol. 1.
  44. ^ 上邽之東, 斂兵依險, 軍不得交,亮引而還。宣王尋亮至于鹵城。) Аннотации Хань Цзинь Чунцю в Sanguozhi vol. 35.
  45. ↑屯鹵城,據 南北二山, 斷水為重圍。) Цзинь Шу об. 1.
  46. Ссылки ,人情自固, 可止屯於此, 分為奇兵,示出其後,不宜進前而不敢偪,坐失民望也。今亮縣軍食少,亦行去矣。」宣王不從, 故尋亮。旣至, 又登山掘營,不肯戰。賈栩、魏平數請戰,因曰:「公畏蜀如虎,柰天下笑何!」宣王病之。諸將咸請戰。) Хань Цзинь Чуньцю аннотация в Sanguozhi vol. 35.
  47. ^ ([建興九年]五月辛巳,乃使張郃攻无當監何平於南圍,自案中道向亮。) Аннотации Хань Цзинь Чунцю в Sanguozhi vol. 35.
  48. ^一百張,宣王還保營。) Хан Цзинь Аннотация Чунцю в Sanguozhi vol. 35.
  49. ^ (帝攻拔其圍,亮宵遁,追擊破之,俘斬萬計。天子使使者勞軍,增封邑。) Цзинь Шу том. 1.
  50. ^ (縱其後出,不復攻城,當求野戰,必在隴東,不在西也。) Цзинь Шу том . 1.
  51. ^ (時宣王等糧亦盡) Хуаянгго Чжи об . 7.
  52. Цзычжи Тунцзянь т. 72.
  53. ^ (糧盡退軍) Сангожи об. 35.
  54. ^ (六月,亮以糧盡退軍) Цзыжи Тунцзянь об. 72.
  55. ^ (魏略曰:亮軍退,司馬宣王使郃追之,郃曰:「軍法,圍城必開出路,歸軍勿追。」宣王不聽。郃不得已,遂進。蜀軍乘高布伏,弓弩亂發,矢中郃髀。) Аннотация Weilüe в Sanguozhi vol. 17.
  56. ^ 姓安堵,軍無私焉。) Сангожи об. 35.
  57. ^ ([建興]十二年春,亮悉大衆由斜谷出,以流馬運,據武功五丈原,與司馬宣王對於渭南。) жи об . 35.
  58. ^ ) Цзинь Шу об . 1.
  59. ↑餘人。) Цзинь Шу об . 1.
  60. ^ 幗婦人之飾。帝怒,表請決戰,天子不許,乃遣骨鯁臣衞尉辛毗杖節為軍師以制之。) Jin Shu vol. 1.
  61. ^ 辛佐治仗節而到, 賊不復出矣。」亮曰:「彼本無戰情,所以固請戰者,以示武於其衆耳。將在軍,君命有所不受,苟能制吾,豈千里而請戰邪!」) Хан Аннотация Цзинь Чунцю в Sanguozhi vol. 35.
  62. Ссылки 曰:「二十罰已上皆自省覽。」帝既而告人曰:「諸葛孔明其能久乎!」) Jin Shu vol. 1.
  63. ^ 二十以上,皆親擥焉;所噉食不至數升。」宣王曰:「亮將死矣。」) Аннотация Вэй Ши Чуньцю в Sanguozhi vol. 35.
  64. ^ (相持百餘日。) Сангожи об. 35.
  65. ^ ab (其年八月,亮疾病,卒于軍,時年五十四。) Sanguozhi vol. 35.
  66. ^ (及軍退,宣王案行其營壘處所,曰:「天下奇才也!」) Sanguozhi vol. 35.
  67. ^ 者, 宣王乃退, 不敢偪。於是儀結陣而去,入谷然後發喪。宣王之退也,百姓為之諺曰:「死諸葛走生仲達。」或以告宣王, 宣王曰:「吾能料生,不便料死也。」) Хан Цзинь Аннотация Чунцю в Sanguozhi vol. 35.
  68. ^ 皷,若將距帝者。帝以窮寇不之逼,於是楊儀結陣而去。經日,乃行其營壘,觀其遺事,獲其圖書、糧穀甚衆。帝審其必死, … ,不便料死故也。」) Джин Шу об. 1.
  69. ^ abc Yi Zhongtian. Анализ Троецарствия, т. 2, вьетнамский перевод. Издательство People's Public Security, 2010. Глава 41: Атаки для обороны