stringtranslate.com

Сёдертелье

Södertälje ( / ˌ s ɜːr d ər ˈ t ɛ l j ə , ˌ s ʌ d -/ SU(R)D -ər- TEL -yə , [3] шведский: [sœdɛˈʈɛ̂lːjɛ] ) —городвСёдерманландеиСтокгольмском лене,Швеция, административный центркоммуны Сёдертелье. По состоянию на 2020 год в нём проживает 73 872 жителя. Сёдертелье расположен в местереки Меларенсв Балтийское море через шлюз вканале Сёдертелье.[4]С 2000 года это крупнейшийгород, полностью расположенный в провинцииСёдерманланд.[5]

История

Карта Сёдертелье 1648 года

Древняя история

Предполагается, что первые люди достигли области вокруг того, что сегодня является Сёдертелье, в каменном веке , около 4000 г. до н. э. Они основали поселения около 3000 г. до н. э., когда, как полагают, в этом районе появилась крестьянская культура. [6] Около 1500–400 гг. до н. э. пролив между озером Меларен и Балтийским морем сузился из-за послеледникового подъема . После этого лодки приходилось буксировать через песчаный хребет, что создавало рабочие места. Возникли торговля и сфера услуг. [7]

Ансгар проходил через Сёдертелье во время своих путешествий в Бирку в его попытках христианизировать Швецию в 829 году. [8] Сёдертелье впервые упоминается в исторических источниках в 1070 году, когда Адам Бременский упомянул город в описании дороги между Скара и Бирка в своем труде Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum . Однако эта территория была заселена задолго до этого. [6] Сёдертелье получил городские привилегии в 1300-х годах. [8]

Замок Telge Hus был построен в Слотсхольмене в 1300-х годах. Отсюда округ Telgehus управлялся между 1318 и 1527 годами. В состав округа входили Öknebo, Hölebo и части округов Svartlösa. Археологические раскопки показали, что замок был окружен рвом. Он все еще частично виден на северо-западном берегу Слотсхольмена. [9]

Первоначально город назывался просто Tälje (известно несколько вариантов написания, включая Telge , Talje и Tælga ). В 1622 году был добавлен префикс Söder — «юг», чтобы отличать его от недавно основанного города Norrtälje , расположенного в 110 км к северо-востоку от города. Статистическое управление Швеции начало использовать современное написание в 1900 году. [10]

Город впервые использовал Святого Улофа в своем гербе. В начале 17-го века его заменила Рагнхильд из Телье ( швед . Sankta Ragnhild ). [11] После ее паломничества в Рим и Иерусалим ее мощи, как говорят, были захоронены в Сёдертелье. [12]

Герцог Карл (который впоследствии стал королем Карлом) активно инвестировал в Сёдертелье как в торговый и морской город во время своего пребывания на посту герцога Сёдерманланда , что способствовало росту. Порт был построен к югу от города. Только в 1740-х годах город начал заниматься промышленным производством в дополнение к судоходству и торговле. [13]

1800-е годы — 1950-е годы

Старый банный дом в эпоху морского курорта . Фото 1880-х годов

В Сёдертелье уже был порт, но в 19 веке возникла необходимость расширить его, чтобы иметь возможность принимать более крупные суда. [13] В 1819 году канал Сёдертелье был открыт после 13 лет строительства. Чуть более сорока лет спустя, в 1860 году, началось железнодорожное сообщение между Сёдертелье и Стокгольмом. Западная главная линия для поездов между восточным и западным побережьем Швеции открылась в 1862 году со станцией в городе. [6] [14]

Примерно в это время Сёдертелье стал известен как морской курорт для стокгольмцев. В 1849 году в парке Бадпаркен открылись купальни Сёдертелье, в которых были и холодная ванна, и горячая ванна. Купальни и здание Societetshus были снесены, но отель Bath на улице Järnagatan, отель Strandhotellet, парк Stadsparken и вилла Bellevue все еще сохранились с эпохи курорта, которая длилась почти сто лет до 1945 года. [13]

Традиция продажи местных кренделей , Södertäljekringlor , насчитывает несколько сотен лет. Их расцвет пришелся на эпоху курортов, то есть примерно на начало 19 века. [15] Обычно их продавали пожилые женщины, которых часто называли Kringelgummor (дамы-крендельницы). Крендели в основном продавались туристам, особенно на железнодорожных станциях города. Продажа кренделей, среди прочих аспектов курортного города, была описана в журнале Svenska Familj-Journalen (шведский семейный журнал) в 1881 году. [16]

К 1900-м годам население Седертелье выросло до более чем 8000 человек. Примерно на рубеже веков в городе было создано несколько крупных заводов: Svenska Centrifug AB (1896 г.), AB Södertelge Verkstäder (1897 г.), Baltic (1906 г.), Aktiebolaget Astra Apotekarnes Kemiska Fabriker (Astra) (1913 г.), Tobaksmonopolet (1915 г.). оч Ведаверкен (1917). Пожалуй, наиболее интересным является образование VABIS , Vagnfabriks-Aktiebolaget в Седертельге (1891 г.). В 1911 году она объединилась со Scania и образовала Scania-Vabis. Однако в настоящее время компания использует только название Scania AB .

С 1950 года по настоящее время

Улица Ярнагатан в центре города, 1944 г.

В 1950-х годах условия в центральных районах Сёдертелье считались устаревшими. По мере того, как город рос, и на окраинах строились современные многоквартирные дома , центр города по-прежнему в основном состоял из относительно небольших деревянных домов. Поэтому городской совет принял решение о капитальном ремонте центральных районов, где многие здания вокруг пешеходной части главной улицы Сторгатан (включая прилегающие улицы Нюгатан и Кёпмангатан) были снесены. Некоторые из зданий были перемещены в городской музей Торекэльбергет. Однако многие здания 17-го–19-го веков вокруг площади Улофа Пальмеса, Маренплана, Сальтшёторгета и Сторторгета были сохранены. [7]

В 1960 году Сёдертелье был все еще довольно небольшим городом с в значительной степени однородным населением в 33 000 жителей. Однако в 1960-х годах демография города радикально изменилась. Промышленный бум и структурная трансформация привели к экономическому развитию и увеличению инвестиций в промышленность города. Крупные компании Scania-Vabis и Astra пользовались большим спросом на рабочую силу. Набор в основном производился из частей страны, которые серьезно пострадали от промышленного бума, в основном из Норрланда . Когда рабочей силы из других частей страны было недостаточно, привлекалась иностранная рабочая сила. Большинство рабочих-мигрантов приезжали из Финляндии , но также из Греции , Италии и Югославии . [17]

Сирийская православная церковь Собор Святого Афрема, Седертелье

В 1970-х годах иммиграция из Финляндии снизилась, в то время как многие христиане -ассирийцы/сирийцы поселились в Сёдертелье, в основном из Тур Абдина , Турция . [18] В конце 1990-х годов прибыло много иракцев (большинство из которых являются этническими ассирийцами), и теперь ассирийцы составляют самую большую группу иммигрантов. В общей сложности около 39 процентов населения города являются иммигрантами первого или второго поколения. [19] В 2013 году в СМИ появились сообщения о том, что возникло параллельное общество, основанное ассирийскими/сирийскими меньшинствами, с нормами, правилами и банковской системой без контроля со стороны общества. [20] Шведские правоохранительные органы выделили значительные ресурсы. Судебный процесс против мафиозной организации Södertäljenätverket (на английском языке: сеть Сёдертелье) завершился в 2013 году. [21]

В Сёдертелье также проживает растущее население — около 1500 мандеев , большинство из которых имеют иракское происхождение. [22]

Строительство гарнизона Альмнеса началось в 1970 году. Инженерный корпус Свеа и кадетская школа инженерных войск (INGKAS) переехали в Альмнес. В 1984 году к ним присоединилась Международная школа подготовки вооруженных сил Swedint. В 1990-х годах в Альмнесе также присутствовали лейб-гвардейцы . После 1996 года вооруженные силы прошли серьезную реорганизацию и в 2004 году полностью покинули Альмнес. Сейчас на этой территории находится бизнес-парк .

Многие из современных достопримечательностей города были построены в 1980-х годах. Был построен музей, основанный на книге французского писателя Артура Гуда «La Science Amusante» . Музей называется «Эксперимент Тома Титса» в честь псевдонима автора Том Тит . Новая купальня Sydpoolen открылась в 1987 году и теперь является одним из самых посещаемых купален в стране. В течение столетий 2010 и 2020 годов было завершено или начато несколько инфраструктурных проектов. Было начато дальнейшее расширение канала и шлюза [23] , а также модернизация железной дороги вокруг железнодорожной станции Сёдертелье-Хамн для увеличения пропускной способности [24] .

Административная история

Старая ратуша была построена в 1734 году.

Город Сёдертелье был преобразован в городской муниципалитет во время шведских муниципальных реформ 1862 года . Город рос и впоследствии включил в себя приход Вестертелье в 1946 году и приход Остертелье в 1963 году. Городской муниципалитет еще больше расширился в 1967 году, пока не стал резиденцией современного муниципалитета Сёдертелье . [25]

В составе Шведской церкви Седертелье входил в состав прихода города Седертелье. В 1946 году он включил в себя западную часть земельного округа Сёдертелье и получил название Södertälje församling (англ. Södertälje parish). С тех пор в его состав также вошёл приход Цвета. С 1973 по 2010 год часть города входила в состав прихода Вестертелье. Восточная часть Седертелье до сих пор принадлежит приходу Остертелье.

До 1971 года город относился к судебному округу Советский суд Сёдертелье. В 1971 году он был переименован в Окружной суд Сёдертелье.

Исторические данные о населении

Год, Население, Площадь (га) [26]
1950, 25 715
1960, 33 721
1965, 44 362
1970, 57 494
1975, 58 408
1980, 58 711
1990, 58 097, 2 408
1995, 57 327, 2 456
2000, 59 342, 2 479
2005, 60 279, 2 529
2010, 64 619, 2 584
2015, 70 777, 2 797
2018, 73 872, 2 851

Городской пейзаж

Панорама Седертелье с Торекэльбергета
Панорама Седертелье с Торекэльбергета
Объект недвижимости Skytten 2 (по адресу Strandgatan 13), построенный в 1854 году, является одним из старейших деревянных многоквартирных жилых зданий города.

В 1600-х годах город пострадал от двух крупных пожаров: в 1630 и 1650 годах. После пожара 1650 года разрушения были огромными. Все важные здания, кроме церкви, были уничтожены; включая школу и ратушу. После пожаров под руководством Андерса Торстенссона была реализована обширная городская планировка , в ходе которой старые нерегулярные средневековые кварталы были заменены сетчатым планом улиц. План 1650-х годов в основном оставался в силе до реконструкции центра города в 1960-х годах и до сих пор характеризует многие части центральных районов. Большинство старых зданий исчезли из-за городских пожаров или сноса. [4]

Курортный отель Badhotellet на улице Ярнагатан открылся в 1899 году.

Центральные части Сёдертелье сегодня в основном представляют собой район вокруг того, что обычно называют Gågatan, пешеходной части улицы Storgatan. Stortorget изначально был абсолютным центром города. Причина, по которой этот район впоследствии расширился (в основном в южном направлении), во многом связана с тем, что Центральный железнодорожный вокзал был расположен рядом с городским парком. В отличие от большинства других городов страны, через центральные части Сёдертелье никогда не проходила железная дорога, что означало, что для путей приходилось отводить очень мало центральной площади. [ необходима цитата ] Еще одна интересная деталь заключается в том, что старый Сёдертелье в основном состоял из деревянных домов. Обычно считается, что это потому, что Сёдертелье никогда не был крупным административным центром, таким как столица графства или епископский престол . Для торгового города его деревянные строения считались достаточными. [ необходима цитата ] Оригинальные деревянные здания особенно хорошо сохранились в районах вокруг улиц Fredsgatan и Västgötagatan. Старые деревянные дома, которые ранее существовали в центральных частях, в основном были перемещены в Torekällberget, который является городским музеем под открытым небом Сёдертелье . Первый многоквартирный дом из камня был построен только в 1865 году. [ необходима цитата ] Недвижимость находилась по адресу Järnagatan 8, рядом с площадью Saltsjötorget, и была построена промышленником DJ Ekeberg. Когда Järnagatan была понижена в 1907 году, уровень подвала стал площадями, которые сегодня занимают магазины. [ необходима цитата ]

Старый отель City Hotel в Сёдертелье расположен на площади Сальтшёторгет. Он был построен, чтобы удовлетворить высокий спрос на номера, который возник в то время, когда город был морским курортом . Городской совет решил заказать новый отель на этом месте. [ нужна цитата ] Архитектор Эрнст Хегглунд был нанят для проектирования здания. На площади также находится старое здание Svensk-Engelska Mineralolje AB, которое было завершено между 1931 и 1932 годами по чертежам архитектора Альбина Старка. С 1991 по 2008 год здание служило ратушей . [ нужна цитата ] Нынешняя ратуша была построена на противоположной стороне центрального вокзала. Новое здание было спроектировано BSK Arkitekter и открыто осенью 2008 года королем Карлом XVI Густавом . [ нужна цитата ] Здание служит как муниципальными офисами, так и культурным центром .

Улица Страндгатан с несколькими большими жилыми зданиями, нарисованная Туре Э:соном Линдбергом в 1920-х годах

Центральный железнодорожный вокзал расположен за отелем City Hotel. Это один из немногих шведских железнодорожных вокзалов с двумя станционными зданиями. Первое здание полностью кирпичное и было спроектировано в 1860 году Адольфом В. Эдельсвардом . Желтое здание вокзала было добавлено в 1910-х годах и было спроектировано Фольке Зеттерваллем . [ требуется цитата ] Сегодня для продажи билетов используется только желтое здание. В старом здании вокзала находятся бар, кафе и магазин товаров повседневного спроса. Открытая площадь между двумя станционными зданиями, автобусной станцией и железнодорожными путями называется Stationsplan.

К западу от вокзала, через Järnagatan, находится Villa Bellevue. В эпоху, когда Сёдертелье был морским курортом , это было одно из самых примечательных зданий города. Оно было построено в 1871 году королевским кондитером Давидссоном по чертежам архитектора Эрнста Якобссона. Новая ратуша расположена по соседству с собственностью. Villa Bellevue находится на границе между центром города и центральным районом Мариекялла, который назван в честь одного из городских источников. На Parkgatan, которая является улицей, параллельной главной улице района Мариекялгатан, находится Villa Walhall. Вилла была построена в 1875 году инженером Людвигом Йервингом. Вилла Вальхалл и вилла Бельвю считались настолько типичными для курортного города Сёдертелье, что они были описаны и изображены в серии статей в журнале Svenska Familj-Journalen в 1881 году. [16]

Большинство ресторанов и баров расположены вокруг озера Марен. Площадь Маренплан (ранее называвшаяся портом Стадсхамнен) была важнейшим портом Сёдертелье до строительства порта Мелархамнен в 1880 году. Когда Маренплан служил городским портом, суда, перевозившие товары, швартовались там и продавали свои товары частным лицам и торговцам, ожидавшим на причале. Движение судов к внутреннему Марену продолжалось до 1963 года, когда был построен мост Марен между Страндгатан и Лотсудден. Мост был задуман как временное решение и был снесен в 1993 году. [ нужна цитата ] Мост Марен впоследствии заменил пешеходный и велосипедный мост . [ нужна цитата ] Первоначально планировалось демонтировать мост в летние месяцы, чтобы позволить лодкам пришвартоваться во внутреннем Марене в сезон. Впоследствии мост стал круглогодичным постоянным сообщением. Дом Сорбонны находится там, где встречаются Лотсудден и Маренплан. Он был построен в 1905 году и служил студией фотографа Дэвида Сорбона до 1928 года. Здание было полностью отремонтировано в 1985–1986 годах, чтобы разместить несколько жилых квартир и ресторан. [ необходима цитата ]

Озеро Марен занимает видное место в центре города.

Чуть выше Маренплана находится площадь Улофа Пальмеса, названная в честь убитого премьер-министра Улофа Пальме . Среди зданий на площади находится старый банковский дворец, который раньше принадлежал Södertälje Sparbank. Как и во многих других зданиях в Сёдертелье, на фасаде изображена покровительница города Рагнхильд из Телье (швед. Sankta Ragnhild ). Значение площади Улофа Пальмеса было особенно велико, когда она служила узлом для городских автобусов, которые с тех пор были перемещены на Центральный железнодорожный вокзал . Улицы Сторгатан, Бадхусгатан и Ярнагатан начинаются на площади Улофа Пальмеса.

Большинство универмагов и торговых улиц расположены на Gågatan (англ. Пешеходная улица), которая является пешеходной частью Storgatan, которая проходит между Torekällgatan и Stortorget. На пешеходной улице преобладают современные универмаги , построенные в 1960-х годах. [7] Крупнейшими являются Kringlan (архитекторы Эрик и Торе Альсен), Luna , Åhléns и Telgehuset (первоначально универмаг Domus). Заметным исключением из современных сооружений является дворец банка Skandinaviska Enskilda Bankens , который был построен между 1901 и 1902 годами по инициативе табачного торговца TH. [ нужна цитата ] Густафссона. Местный архитектор Торе Э: сын Линдберг сделал чертежи. В 1939 году фасад был модернизирован и впоследствии восстановлен, когда здание было полностью отремонтировано в 1975 году. [ нужна цитата ]

Желтое здание вокзала на Центральном железнодорожном вокзале было спроектировано Фольке Зеттерваллем и открыто в 1918 году.

Больница на Орионкуллен была построена в 1777–78 годах. До 1823 года здание служило лазаретом Королевского ордена Серафимов . После 1823 года здание стало частной резиденцией. С 1844 года здания использовались как мэрия и для высшего образования. В 1907 году администрация совета переехала из Орионкуллена, что позволило образовательному учреждению расшириться. Когда преподавательский состав школы переехал в новое здание средней школы на дороге Эрика Дальберга, туда переехала и женская школа. Женская школа в Орионкуллене закрылась в 1968 году. Сегодня в здании располагается культурный центр .

Район, куда переехала средняя школа, находится к востоку от канала , Музея биологии и нынешней городской больницы. После реформы средней школы 1960-х годов учреждение стало гимназией средней школы . Рядом со школой находится парк Меларпаркен, где находится профессиональное поле для мини-гольфа . Местная команда выиграла несколько чемпионатов. Офисы городского совета также располагались у парка до переезда на перекресток улиц Нюгатан и Торекялльгатан. Нынешняя больница Сёдертелье находится через дорогу от средней школы. В ней находится один из шести травматологических центров округа . Она открылась в 1907 году, но несколько раз расширялась и реконструировалась, последний раз в 2017 году.

По мере того как послеледниковый подъем суши обмелел, канал Сёдертелье стал мелеть, торговцам становилось все труднее добираться между озером Меларен и Балтийским морем, чтобы продавать свои товары. Было решено построить площадь в Сёдертелье, где они могли бы встречаться и проводить ярмарки. [ нужна цитата ] Местоположение площади было тщательно выбрано, чтобы она находилась на равном расстоянии между портами города на Балтийском море и озером Меларен. Таким образом, торговцам не приходилось тащить свои товары дольше, чем это было абсолютно необходимо. Таким образом, главная площадь в Сёдертелье в первую очередь не была задумана как место торговли для самих жителей города. [ нужна цитата ] На протяжении сотен лет Сторторгет был очень важен из-за оживленной торговли, которая там велась. [ нужна цитата ] В то время Сторторгет считался самым центральным местом города. В наше время, когда большая часть торговли ведется в магазинах, значение площади уменьшилось. [ необходима цитата ] Маренплан все больше берет на себя роль самого центрального места в городе. Самым известным зданием на Сторторгет, пожалуй, является старое желтое деревянное здание мэрии, которое было открыто в 1735 году. [ необходима цитата ] Первоначально мэрия стояла на западной стороне площади. Она была временно перемещена на Вестра Каналгатан во время реконструкции центра города в 1960-х годах. С 1982 года мэрия находится на своем нынешнем месте. Сегодня в ней размещаются художественные галереи и кафе. Напротив площади находится нынешнее здание окружного суда Сёдертелье, которое было спроектировано Оке Линдквистом и построено Андерсом Диёсом. [ необходима цитата ]

Площадь Теннгьютарторгет со зданием Веттерхольмска (красный дом) на горе Торекэльбергет

На северной стороне площади Сторторгет находится Sankta Ragnhilds Kyrka (рус. Церковь Рагнхильды Тельской ) 1100–1300-х годов. Это главная церковь в приходе Сёдертелье в епархии Стренгнес . После многочисленных реконструкций церковь сегодня представляет собой большое здание с тремя арками. Самые старые части состоят из серых кирпичных стен, которые включают нижние части колокольни и два самых западных отсека длинного дома. Реконструкция была сделана после городского пожара в 1650 году. [ нужна цитата ] Дальнейшие дополнения были сделаны в 1670-х годах, когда хор Кронберг-Хаккерска в середине южной стены. Он, вероятно, был спроектирован Эриком Дальбергом и в настоящее время используется как крестильная часовня. Во время пожаров во время русского разграбления 1719–21 годов это было одно из немногих зданий, которое уцелело. [ требуется цитата ] Крупная реставрация под руководством архитектора Б. Ромаре состоялась между 1960 и 1961 годами. Через несколько лет после этого два окна рядом с крестильной часовней получили новые витражи работы Ф. Хейброка. Внешняя часть церкви была отремонтирована в 1986–1987 годах, а фасады частично получили свою нынешнюю цветовую схему. [ требуется цитата ]

Выше Сторторгет и Гогатан находится улица Нюгатан, на которой почти исключительно расположены современные здания. Среди них стоит упомянуть Roxyhuset (рус.: дом Рокси). Здание было спроектировано архитектором Бьёрном Хедваллем и было завершено в 1939 году. [ нужна цитата ] На нижнем этаже до 1992 года располагался кинотеатр , а затем он переехал в Lunagallerian на улице Сторгатан. После этого дом Рокси был частично отремонтирован, и в нем разместились магазин, ресторан и ночной клуб. [ нужна цитата ] На улице Нюгатан также находится старая телеграфная станция Сёдертелье . Она была построена в 1939–1940 годах по чертежам У. Альбома. Примерно в то же время, когда была введена в эксплуатацию телеграфная станция, началась автоматизация шведской телефонной сети. Впоследствии станция была закрыта всего через 30 лет. Ниже станции находится школа Торекялльсколан. Это старейшая из школ города, которая до сих пор используется. С момента открытия в 1869 году она была перестроена много раз. [ необходима цитата ]

Надписи Холмфаста с 1050 по 1080 год описывают строительство дороги Холмфаствеген.

Дорога Холмфаствэген начинается в центральной части города и соединяется с районом Генета в западной части города. Первоначально дорога шла до Нэсбю, рядом с озером Маснарен. Она была построена в 11 веке, тем самым отмечая раннюю важность области вокруг Сёдертелье. Большая руническая надпись, называемая Надписями Холмфаста (швед. Holmfastristningen ), описывает строительство викингом Холмфастом, включая укрепление земли и строительство мостов. Археологи считают вероятным, что старые мосты Холмфаста остаются под проезжей частью. Вокруг гравюры, которая находится в непосредственной близости от дороги, сегодня были расчищены и установлены знаки Шведского совета по национальному наследию с переводами надписи. [27] [28]

Торговые парки — довольно новое явление в Сёдертелье. До начала 2000-х годов единственным действительно большим собранием магазинов, помимо местных районных центров, был Weda в восточной части города. [ требуется цитата ] Со строительством Moraberg köpcentrum , к востоку от Weda, доступность магазинов увеличилась. Район вокруг Scaniarinken ранее содержал несколько магазинов, но впоследствии был расширен, чтобы сформировать Vasa handelsplats . Некоторые магазины также расположены вокруг Hansaplan в районе Södra, недалеко от железнодорожной станции Södertälje Hamn .

Мосты

Первый разводной мост через канал Сёдертелье, 1881 г.

До 1924 года, когда открылся модернизированный канал , был только один мост, соединяющий восточную и западную части города. Это был разводной мост , около старого шлюза, в Меларехамнене. Он был построен в 1910 году в Сёдертельге Веркштедер . После того, как его заменили более современным мостом, старый разводной мост перенесли в Стаксандет в провинции Уппланд . [29]

Второй разводной мост использовался в 1910-1924 гг.

Иногда через сам шлюз перекидывали железный мост. Также можно было пересечь реку на гребных лодках. Лодками обычно управляли женщины, в основном dalkullor . Переправа стоила 2–5 эре , в зависимости от сезона. [ нужна цитата ] Гребные лодки могли перевозить до пяти человек. В самом узком месте расстояние между ними составляло всего 12 метров. [ нужна цитата ] Особенно популярной была посадка по улице Viksgatan. [ нужна цитата ] Многие были готовы платить, чтобы не идти к разводному мосту и обратно, если они жили в районах Tältet или Hagaberg. Зимой прокладывались простые пешеходные мосты, поддерживаемые понтонами, что делало переправу бесплатной. [ нужна цитата ]

Первый разводной мост использовался в 1924-1971 гг.

В настоящее время есть три места, где можно пересечь канал пешком или на машине, а также два железнодорожных моста. Самым северным звеном является мост Меларброн, у которого есть три предшественника: разводной мост 19 века и еще один разводной мост, который использовался между 1910 и 1924 годами. [ требуется цитата ] Оба стояли примерно в 150 метрах к югу от нынешнего моста Меларброн. В 1924 году открылся первый разводной мост . Его часто называли просто Клаффброн или Ландсвегсброн (на английском языке: «разводной мост» или «мост проселочной дороги»). [ требуется цитата ] Это был двухстворчатый мост с двумя фиксированными сводами моста с каждой стороны. Архитектурный проект разработал Рагнар Хьорт. После Второй мировой войны он больше не мог справляться с возросшим объемом движения. Поэтому нынешний Меларброн был введен в эксплуатацию и открыт в 1971 году. Он оборудован диспетчерской вышкой. Сегодня мост вместе со всем маршрутом от Ландсорт до Меларена управляется дистанционно со шлюзов в Сёдертелье. [ необходима цитата ]

Самый центральный переход находится у шлюза канала и состоит из двух мостов: Маренброн, который пересекает озеро Марен, и Слюсброн, который пересекает сам канал . В 1963 году был построен первый мост через Марен. Он был задуман как временное сообщение и впоследствии был снесен в 1993 году. [ нужна цитата ] Позже Маренброн был заменен пешеходным и велосипедным мостом. Первоначальный план состоял в том, чтобы убрать его на лето, что позволит небольшим лодкам добраться до внутренних частей озера. [ нужна цитата ] Однако он стал круглогодичным постоянным сообщением. В сентябре 2003 года был проведен референдум среди жителей муниципалитета Сёдертелье , на котором они могли решить, хотят ли они, чтобы на этом месте был введен в эксплуатацию новый автомобильный мост. Стоимость была оценена в 40 миллионов шведских крон . На референдуме 56,5% проголосовали против и 39,4% за, что означает, что новый автомобильный мост не будет построен. [ необходима цитата ] Были выдвинуты предложения о строительстве арочного или разводного моста для пешеходов и велосипедистов. Это позволило бы лодкам проходить под озером Марен и достигать внутренних частей озера в самых центральных частях города. Пешеходы также смогли пересечь сам канал, пройдя через шлюзовые ворота.

Мосты Ярнвегсброн , Е4-брон и Сальтшёброн.

Мосты Saltsjöbron и E4-bron представляют собой самую южную переправу для автомобилей и пешеходов. Они проходят между районами Södra и Viksängen в южной части Södertälje. Saltsjöbron — разводной мост , а дорога, которая проходит через него, называется Viksängsleden. [ требуется цитата ] Он оборудован велосипедной и пешеходной дорожкой. E4-bron — это вертикально-подъемный мост , пересекаемый одноименной автомагистралью E4 , и отмечает южную развилку с E20 . Он был построен в 1960-х годах вместе с автомагистралями вокруг города. Saltsjöbron был построен в 2002 году, чтобы разгрузить E4-bron и предоставить альтернативу в случае механической неисправности после того, как одна из них произошла в 1990 году. [ требуется цитата ]

Параллельно Saltsjöbron и E4-bron пролегает железнодорожный мост, по которому в основном ходят местные и грузовые поезда. Он открылся летом 2010 года и, следовательно, является самым молодым мостом в городе. [ требуется цитата ] Он заменил старый железнодорожный мост 1921 года, который находился непосредственно к востоку от нынешнего моста. [ требуется цитата ] Старый мост был заменен, так как не мог пропускать тяжелые поезда и глубоководные морские суда. Он также был слишком шумным. Расстояние между опорами моста на новом мосту больше, чтобы можно было еще больше расширить канал . У старого железнодорожного моста была небольшая пешеходная дорожка. После того, как он был снесен осенью 2010 года, пешеходы должны были переходить его в Saltsjöbron. Старый железнодорожный мост заменил еще более старый мост 1860 года, который пересекал территорию вокруг Tältet. Этот мост был снесен в 1920-х годах, когда железнодорожная станция Сальтског была закрыта, и на его месте появилась железнодорожная станция Сёдертелье Сёдра (впоследствии переименованная в Сёдертелье Хамн). [ необходима цитата ]

Мост Игельста — самый южный из мостов города. Это основной маршрут для поездов дальнего следования и региональных поездов через канал Сёдертелье . Его длина составляет 2140 метров, он достигает высоты 48 метров над каналом, что делает его самым высоким и длинным железнодорожным мостом Швеции (после шведской части моста Эресунн ). Игельстаброн пролегает между Персхагеном и Халлем. Мост является частью Grödingebanan на Западной главной линии и был открыт в 1995 году. Железнодорожная станция Сёдертелье-Сюд расположена на восточной опоре моста .

Несчастные случаи и инциденты

13 февраля 2016 года все четыре участника английской рок-группы Viola Beach (вместе с их менеджером Крейгом Тарри) погибли во время своего первого зарубежного тура, когда их автомобиль упал с моста в Сёдертелье. [30] Шведская полиция начала расследование и обнаружила, что у Тарри, который был за рулём, не было следов алкоголя или наркотиков в крови. [31] [32] Они также обнаружили, что Тарри включил тормоза, прежде чем добраться до моста, что исключило возможность того, что он заснул, и власти заявили, что инцидент в конечном итоге остался «совершенно необъяснимым». [33]

Церковные здания

Церковь Рагнхильд Телье в Сторторгете

Сёдертелье принадлежит епархии Стренгнес в Церкви Швеции . Всего в Сёдертелье расположено восемь церковных зданий . Старейшей и наиболее важной по сей день является Sankta Ragnhilds kyrka (церковь Рагнхильды из Телье ) 1100–1300-х годов, которая расположена на главной площади Сторторгет. Другие церкви, принадлежащие приходу Сёдертелье, — это Sankt Mikaels kyrka (церковь Святого Михаила) в Генете, Hovsjö kyrka (церковь Ховшё) и Lina kyrka (церковь Лины) в Лина-Хаге. Lina kyrka была спроектирована Таллиусом Мирманом. Она известна своим дизайном и была изображена в нескольких шведских архитектурных журналах. [34]

Церковь Святого Ансгара — католическая церковь города.

Главная церковь в приходе Эстертелье — Alla Helgons kyrka (Церковь Всех Святых) в Эстертелье. Приход также управляет Hagabergs kapell (часовней Хагаберга) на территории Hagaberg Folk high school . Она была построена в 1894 году как часовня на ферме Vartofta в Вестергётланде . Часовня была перенесена на свое нынешнее место в 1914 году после того, как была разобрана и перевезена на поезде. В центре района Бруннсэнг находится церковь Brunnsäng kyrka, которая является самой молодой в городе. Также есть часовня в больнице Сёдертелье. [34]

В городе есть несколько общин, не связанных с Церковью Швеции. Католическая церковь в Швеции имеет церковь Санкт-Ансгара около Меларброна. В ассоциированном приходе есть члены из обширной глубинки вокруг города. В Сёдертелье есть значительная община православных христиан. У Сирийской православной церкви в городе есть два епископа, помимо пяти сирийских православных церквей, двух футбольных команд и телеканала, который транслирует программы на новоарамейском, арабском и английском языках. [35] Группа меньшинства шведских финнов проводит службы на финском языке в Церкви Швеции. Существует также финноязычная пятидесятническая община . [36]

Транспорт

Дороги

Автомагистрали E4 и E20 имеют южную развилку, после которой они образуют отдельные дороги на перекрестке Салтског в Сёдертелье. [37] Другие основные дороги, проходящие через город, — это Риксваг 1Тросу и дальше на юг) и Ленсваг 225 (в Нюнесхамн через Осмо ). Эти города, а также Мариефред, Стокгольм, Троса и Гнеста обслуживаются регулярными автобусами. Риксваг 57 (до Катринехольма через Флен) также начинается в Сёдертелье. [38] [39]

Поезда

Железнодорожный мост для местных и пригородных поездов

Учитывая множество железных дорог, которые идут в или через Сёдертелье, услуги являются как частыми, так и разнообразными. Международные поезда в такие города, как Осло и Копенгаген, останавливаются в Сёдертелье, в дополнение к местным, региональным и национальным службам. В городской зоне города есть четыре станции: Södertälje Centrum (центральная станция), Södertälje Syd , Södertälje Hamn и Östertälje. [40] [41] [42]

Из-за его топографии и того факта, что он разделен каналом, было трудно построить хорошее железнодорожное сообщение в городе и через него. [42] Несмотря на это, Сёдертелье является одним из крупнейших железнодорожных узлов в Швеции. [37] Когда железная дорога в Сёдертелье была введена в эксплуатацию, было решено, что главная линия не будет проходить через то, что тогда было непосредственным центром города. Это решение стало одним из факторов городского планирования района Мариекелла, к югу от городского пункта взимания платы за проезд Ярнатуллен. [43]

Железнодорожная станция в Сёдертелье стала называться Сёдертельге Офре (Södertälje Upper). [43] Первоначальное название Сёдертельге вызвало путаницу, поскольку тогда она находилась далеко за пределами города, но это было разрешено сменой названия. Центральная станция была названа Сёдертельге Недре (Södertälje Lower). В 1885 году названия станций снова были изменены: Сёдертельге Верхняя была названа Сальтског, а Сёдертельге Недре стала Сёдертелье Центральная. Обе железнодорожные станции открылись в октябре 1860 года вместе с железной дорогой до Стокгольма. Впоследствии железная дорога была продлена дальше на юг в сторону Катринехольма и Гётеборга и стала Западной главной линией . [41] [42] Железная дорога Norra Södermanlands Järnväg через северную часть провинции Сёдерманланд открылась в 1895 году, что означало, что Сёдертелье также получил железнодорожное сообщение с Эскильстуной. [44] Сёдертельге Эфре открылся с простым деревянным зданием вокзала с двумя платформами и складом. Современное каменное здание заменило старую станцию ​​в 1885 году. [45] Центральный железнодорожный вокзал выделяется наличием двух зданий вокзала. Старейшее полностью из красного кирпича и было спроектировано железнодорожным архитектором Адольфом В. Эдельсвардом . Желтое здание было добавлено в 1910-х годах и было спроектировано Фольке Зеттерваллем . В октябре 1921 года станция Сёдертелье Сёдра открылась вместе с новым двухколейным путем через город. [42] Södertälje Södra заменил старую железнодорожную станцию ​​в Сальтскоге, здание которой было снесено в 1947 году [45] или, возможно, раньше. [46]

Железнодорожная станция Södertälje Syd расположена на мосту Игельста.

Следующее изменение движения произошло в 1994 году, когда открылся мост Игелста . В отличие от других мостов в Сёдертелье, он построен на высоте, свободной от парусов, над каналом. Железнодорожная станция Сёдертелье Сюд (англ. Södertälje South) расположена на его западном устое . Это нынешняя станция города, обслуживаемая междугородними и высокоскоростными поездами . Старая железная дорога под мостом используется пригородными поездами. Платформы расположены как на мосту, так и на старых путях ниже. [41] [42] Зал ожидания расположен на уровне вестибюля между путями. После открытия Сёдертелье Сюд станции в городе снова изменили свои названия. Сёдертелье Сюдра стала Сёдертелье Хамн (англ. Södertälje Hamn, англ. Port), а Центральный вокзал стал Сёдертелье Центрум. Ранее станция Игельста была переименована в Эстертелье. [47]

Сегодня Сёдертелье является железнодорожным узлом [37] для Svealandsbanan , Western Main Line и Nyköpingsbanan. Как более поздняя Grödingebanan для поездов дальнего следования, так и старая главная линия идут в направлении Стокгольма. Множество железных дорог, проходящих через Сёдертелье, означает, что можно добраться до трех крупных городов Швеции (Стокгольм, Гётеборг и Мальмё) без пересадок. [41] [42] [40] [48]

Водные пути

Теплоход Östanvik входит в канал Сёдертелье

Первый функционирующий канал через Сёдертелье был построен между 1806 и 1819 годами [37] по чертежам инженера-гидротехника Эрика Нордевалля. [49] С тех пор канал несколько раз продлевался и расширялся. [50] В рамках инициативы Mälarprojektet канал был расширен между 2016 и 2020 годами для пропуска судов длиной 160 метров и шириной 23 метра. Проект включал в себя более длинный и широкий шлюз , а также углубление стенок канала, чтобы сделать их более прямыми. Таким образом, ширина водной поверхности осталась неизменной. [51]

Каждый день через канал Сёдертелье проходит более 40 судов, перевозящих более 5 миллионов метрических тонн товаров в год. Из них около 4 миллионов тонн отправляются в озеро Меларен , а 1 миллион тонн — в Балтийское море . В основном через канал перевозятся уголь, цемент, железо, известняк и мел. Порт Сёдертелье также действует как перевалочный терминал с железной дороги на грузовики и суда. [52]

Порт Сёдертелье состоит из четырех причалов : Sydhamnen, Oljehamnen, Igelsta и Uthamnen. Sydhamnen в основном обрабатывает контейнеры и грузы, перевозимые накатом , включая импортные автомобили. Самый старый причал — Uthamnen. Здесь обрабатываются небольшие партии разрозненных насыпных грузов, в основном дорожная соль. Горючие грузы в основном перевозятся в Igelstahamnen на теплоэлектростанцию ​​Igelsta . Oljehamnen обрабатывает импорт газа, жидких химикатов, нефти и подобных продуктов. С 1950-х годов порт Сёдертелье играет важную роль в шведском импорте автомобилей. В год обрабатывается около 80 000 автомобилей, что соответствует примерно 30 процентам от общего объема национального импорта автомобилей. Автомобили, отправляемые в Södertälje, относятся к маркам Volkswagen, Škoda, Audi, Ford, Porsche, Opel и Mercedes. [52]

Городские автобусы

Из-за близкого расположения Сёдертелье к границе уезда , автобусные перевозки в городе осуществляют компании SL и Sörmlandstrafiken. [53] Городская автобусная сеть состоит из примерно пятнадцати автобусных линий. Они используют Центральный железнодорожный вокзал в качестве узла. До того, как улица Järnagatan стала пешеходной, большинство автобусов ехали по этому маршруту через центр города. Сейчас большинство ездят по улице Nygatan. [54] Помимо обычных городских автобусов, существуют специальные автобусы, адаптированные для пенсионеров и людей с ограниченными возможностями, известные как автобусы Närtrafiken. [55] Ночные рейсы работают всю ночь как в выходные, так и в будние дни. Город обслуживается двумя кольцевыми автобусными маршрутами, по одному с каждой стороны канала . [56] [57]

Экономика

Штаб-квартира Scania в Сальтскогсфьердене в Сёдертелье

Сёдертелье особенно известно своими двумя крупными компаниями, Astra Zeneca и Scania . Если судить по количеству компаний, то доминируют секторы розничной торговли, оптовой торговли и ресторанного бизнеса, насчитывающие около 1000 компаний. В строительной отрасли в Сёдертелье насчитывается около 600 компаний, а в консалтинговом секторе — около 450 компаний. Всего в городе насчитывается более 4000 предприятий. В Сёдертелье много малых предприятий с пятью или менее сотрудниками.

Крупные корпорации

Aktiebolaget Astra, Apotekarnes Kemiska Fabriker была основана в 1913 году фармацевтом Адольфом Рисингом. Изначально в компании было всего десять сотрудников, но она уже сильно развилась в течение первых лет. Компания начинала всего с пятью сотрудниками, но росла экспоненциально в первые годы торговли. Одной из причин была возросшая потребность в лекарствах из-за Первой мировой войны . Компания объединилась со своим британским конкурентом Zeneca в 1999 году и образовала фармацевтическую группу Astra Zeneca . [58] [59] Фабрика по производству таблеток компании в Гяртуне на юго-востоке Сёдертелье является крупнейшей в своем роде в мире, на ней работают более 3200 человек. [60]

Помещение Astra Zenecas у канала Сёдертелье

В 1891 году Vagnfabriks-Aktiebolaget i Södertelge (сокращенно VABIS) начала свою деятельность как производитель железнодорожных вагонов, бензиновых двигателей, автомобилей, грузовиков, моторных дрезин, моторных лодок и судовых двигателей. [61] В 1911 году они объединились с Maskinfabriks-aktiebolaget Scania и образовали Scania-Vabis . Сегодня компания использует только название Scania AB . Головной офис остается на своем первоначальном месте, у Сальтскогсфьорда к югу от центра города Сёдертелье. Вместе со своими дочерними компаниями Scania в настоящее время насчитывает более 9000 сотрудников в Сёдертелье, что делает Группу крупнейшим работодателем. [62]

Розничная торговля

Большинство розничных магазинов находятся в центре города, преимущественно на улицах Сторгатан и Ярнагатан, а также в прилегающих районах. Универмаг Kringlan был одним из первых современных универмагов, когда он открылся в 1965 году. [63] Название Kringlan (на английском языке: крендель ) является отсылкой к давней местной традиции продажи кренделей в Сёдертелье. [15] [16] Другие универмаги включают Luna и Telgehuset . Розничные магазины за пределами центра города в основном расположены в Мораберге на восточной стороне канала , а также на Vasa Handelsplats в западной части. Более крупные магазины также расположены вокруг Hansaplan в районе Сёдра.

Образование

Здание Ляроверкетской гимназии 1913 года.

KTH Royal Institute of Technology имеет кампус в Сёдертелье, где они проводят университетское образование в области машиностроения , логистики и других предметов вплоть до уровня магистра, включая магистра наук в области инженерии . Образование предоставляется в сотрудничестве с двумя крупными корпорациями города Scania AB и AstraZeneca . В 2018 году KTH переехал в недавно построенный кампус в Научном парке Сёдертелье, спроектированный архитектурной фирмой White . В Королевском технологическом институте обучается 1200 студентов и нанятых исследователей в Сёдертелье. [64] [65] [66] [67]

Несколько университетов проводят высшее образование в учебном центре Campus Telge. Когда он начинался, он располагался в Мариекелле, но в 2015 году переехал в новое здание, в котором ранее размещалась штаб-квартира Astra AB. Предлагаются как отдельные курсы, так и целые университетские программы по различным предметам, что означает, что студенты могут учиться в кампусе вплоть до окончания учебы. Также проводится обучение в Yrkeshögskolan (англ. Higher Vocational Education). [68] [69]

Hagabergs folkhögskola начиналась как Библейский институт в 1910 году и стала народной средней школой в 1957 году. Она находится в ведении Шведской евангелической миссии . Около 250 студентов обучаются в академии, из которых 20 проживают в школе-интернате . Учебная программа в основном сосредоточена на изучении христианской теологии. Общий вводный курс для студентов, желающих сделать карьеру в Церкви Швеции , а также Allmän kurs , который в основном нерелигиозный и дополняет обычное среднее школьное образование. [70] [71] [72]

В 2017 году в Сёдертелье было 13 средних школ , пять из которых были муниципальными , а восемь работали как чартерные школы . [73]

Культура

Октобертеатерн на Маренплан

Главный театр Сёдертелье — Oktoberteatern в Маренплане, в котором каждый год появляется несколько новых постановок. Место открылось в 1928 году. Первоначально в нём был кинотеатр под названием Castor, но после реконструкции в 1984 году он был переоборудован в театр. [74] [75] Сёдертелье также является домом для единственной в Швеции профессиональной финноязычной театральной группы; Teatteri Kipinä. [76] [77]

Одним из самых популярных культурных центров в городе является Kulturhuset i Ytterjärna (Культурный центр в Ytterjärna). В комплексе находятся театр, кафе, конференц-залы и офисы. Он открылся в 1992 году и получил вторую премию за самое популярное современное здание Швеции в 2001 году. Во время строительства особое внимание уделялось акустике помещений, что привело к проведению здесь множества концертов. Концертный зал рассчитан примерно на 500 мест и вместе с другими антропософскими мероприятиями ежегодно принимает около 30 000 посетителей. Другие культурные мероприятия включают выставки по архитектуре и садово-парковому искусству. [78] [79]

Сцены Estrad и Trombon в мэрии часто показывают театр, а также концерты и фильмы. Ассоциация Molto организует концерты и творческие мероприятия для молодежи с 2008 года. Повторяющейся традицией в Сёдертелье является местное ревю Täljerevyn , которое ежегодно устраивает юмористические кабаре о городе, местных особенностях и политике. [80]

Музеи

Ветряная мельница в Торекеллбергете

Музей под открытым небом Torekällberget (в просторечии называемый просто Torekällberget или просто Berget ) с городским музеем Södertälje Stadsmuseum является одной из самых популярных [ требуется цитата ] достопримечательностей для посещения в городе. Музей впервые открылся в 1929 году, когда на его место были перенесены знаменательная ветряная мельница и несколько других зданий. В связи с реконструкцией центра города в 1961 году многие старые здания были перенесены в Torekällberget. Музей разделен на зоны «Staden» (на английском языке: Город) и «Landet» (на английском языке: Деревня). Городская среда построена вокруг главной площади Tenngjutartorget, где часто проводятся рынки. Площадь окружена зданиями 1700–1800-х годов. В музее содержатся несколько видов домашних животных. Окружающая среда передает картину жизни на фермах в сельской местности вокруг Сёдертелье в 1800-х годах и ранее. Также есть сцена, где в летние месяцы часто устраиваются бальные танцы и представления. [81] [82] [83]

Музей транспортных средств Marcus Wallenberg-hallen (на английском языке: Зал Маркуса Валленберга) расположен в Сальтскогсфьорде , рядом со штаб-квартирой Scania AB . Музей назван в честь промышленника Маркуса Валленберга-младшего. В коллекции представлено несколько старых транспортных средств и предметов обстановки; например, первый серийный автомобиль в Швеции 1903 года выпуска. В нем также представлены железнодорожные вагоны, принадлежавшие Шведским государственным железным дорогам , использовавшиеся с конца 1800-х до начала 1900-х годов. Выставленные объекты были восстановлены до их первоначального состояния. Чуть меньше половины музея состоит из новых транспортных средств, произведенных в 2000-х годах. [84] [85]

Музей науки Эксперимент Тома Титса

В Сёдертелье находится большой научный музей, основанный на книге французского писателя Артура Гуда «La Science Amusante» . Музей называется «Эксперимент Тома Титса» в честь псевдонима автора Том Тит . Он начинался как временная выставка в Зале искусств Сёдертелье (швед. Södertälje Konsthall), но стал настолько популярным, что был преобразован в постоянный музей. Музей расположен в старом промышленном здании на улице Сторгатан. Сегодня это крупнейший научный центр в Швеции. Он занимает четыре этажа и имеет парк, который открыт в летний сезон. Выставки содержат более 400 научных экспериментов. Эксперимент Тома Титса посетило около 190 000 человек в 2018 году. [86] [87] [88] [89] [8]

Saltskog gård (английский: поместье Saltskog) было домом промышленника и мецената Карла Фредрика Лильевальха. [90] [91] Сегодня здесь находится музей. Ферма датируется XVI веком. Лильевальх приобрел ее в 1881 году. Ранее фермой владели семьи Ловисин, Гилленстиерна, Дуфва и Тамм. Однако Лильевальх стал первым, кто действительно поселился там навсегда. Он принимал активное участие в повседневной деятельности на ферме и стремился к тому, чтобы Saltskog gård служил хрестоматийным примером идеального фермерства. Он провел масштабную реконструкцию фермы и поместья, чтобы превратить их в культурный центр, наполненный искусством. Было сделано расширение к главному зданию; и была добавлена ​​вилла поменьше, вместе с амбаром, конюшнями и надворными постройками. В саду растет несколько необычных видов деревьев, и он спроектирован как английский ландшафтный сад . Были вырезаны два новых памятных рунических камня. Сегодня усадьбой управляет некоммерческая ассоциация. Они восстановили большую часть помещений в их первоначальном состоянии. Есть несколько художественных студий и выставочных залов. Концерты, лекции и выставки проводятся круглый год. Летом в садах также проводятся театральные постановки. [92] [93] [94] [95]

Biologiska Museet музей биологии

Biologiska Museet (на английском языке: Музей биологии) был подарен городу покровителем Карлом Фредриком Лильевальхом. Здание в стиле ар-нуво расположено на улице Эрика Дальберга. Оно открылось для публики в 1913 году, что сделало его старейшим музеем в городе. Экспозиции были созданы Густавом Кольтхоффом и его сыном Кьеллом Кольтхоффом и показывают животных и птиц из провинции Сёрмланд (где находится Сёдертелье) в их естественной среде обитания. Всего на выставке представлено более 100 различных видов. Кьелл Кольтхофф нарисовал большие диорамы, которые сохранились до наших дней. Музей был полностью отреставрирован и вновь открыт в 1983 году. [96] [97] [98] [99]

Старейшим в мире винтовым пароходом, на котором сохранился оригинальный двигатель, является S/S Ejdern. Первоначально он был построен компанией Götaverken в Гётеборге в 1880 году. В первые годы своего существования Ejdern работал в Гётеборгском архипелаге, на озере Роксен и в нескольких портах центральной Швеции. С 1906 года его портом приписки был Сёдертелье. Первый маршрут из порта в Сёдертелье был в Мёркё, а грузоперевозки осуществлялись в восточной части озера Меларен. С 1914 по 1957 год у судна был один владелец — Рикард Фредмарк. Он продал судно городу Сёдертелье. В то время судно было убыточным и находилось в очень плохом состоянии. Впоследствии город решил, что судно должно быть списано. В 1964 году судно было передано в дар ассоциации по сохранению старых судов. Энтузиасты этого судна вырвались вперед и основали Museiföreningen Ångfartyget Ejdern (на английском языке: Музейная ассоциация S/S Ejdern), которая до сих пор владеет судном. С 1976 года они обслуживают музейные маршруты вокруг Сёдертелье. С 1984 года судно снова работает на угле. S/S Ejdern вмещает 90 человек и часто обслуживает маршрут в Адельсё и город викингов Бирка . [100] [101] [102] [103]

Музей Венделы Хеббес

Wendela Hebbes hus (русский: Дом Венделы Хеббе) — музей Венделы Хеббе , первой женщины- журналиста в Швеции. Она устроилась на работу в газету Aftonbladet в 1841 году, где писала о театре и музыке, а также переводила книги. Помимо журналистики, она также писала сказки. Здание представляет собой желтый деревянный дом с двумя этажами. Сначала он стоял в Снэквикене, недалеко от штаб-квартиры Astra AB . Недвижимость была куплена Ларсом Йоханом Йертой в 1863 году в качестве летнего дома для Венделы, ее дочери Сигне и совместно непризнанного сына Эдварда Фаустмана. После того, как его приобрел муниципалитет Сёдертелье, он был перенесен на свое нынешнее место между каналом и Маренплан в центре города и подвергся масштабной реконструкции. В здании находится ресторан и музейная секция с мебелью и картинами семей Хеббе и Фаустмана. Он также действует как культурный центр , где проводятся театральные представления и выставки. [104] [105]

Södertälje Konsthall (на английском языке: Музей искусств Сёдертелье) представляет различные выставки картин, скульптур и других художественных инсталляций. Музей открылся в 1968 году и переехал в свое нынешнее здание в Луне в 1978 году. [106] В 2015 году Grafikens Hus (на английском языке: Дом графики) решил переехать в город из соседнего Мариефреда, что означало, что в Сёдертелье будет два художественных музея. [107] [108]

Библиотеки

Городская библиотека Сёдертелье изначально управлялась независимой ассоциацией, но в 1945 году была передана городскому совету. Она переехала на свое нынешнее место в 1978 году. [8] Лекции, курсы и театральные постановки также проводятся в помещении. У библиотеки есть филиалы в Хёлё, Ярне, Энхёрне, Ховшё и Мёльнбо. [109] Библиотеки в Энхёрне, Хёлё и Мёльнбо являются комбинированными школьными и публичными библиотеками. [110] [111] [112]

Спорт

СК «Сёдертелье» играет в Сканияринкене

В баскетболе Södertälje BBK или SBBK является одним из лучших в стране, а Södertalje KINGS становились чемпионами Швеции в 2013, 2014 и 2015 годах. В общей сложности SBBK выиграла 10 золотых медалей для мужской команды Södertälje KINGS и 12 золотых медалей для женской команды Telge Basket . Всего SBBK выиграла 132 чемпионата Швеции с момента своего основания в 1968 году. [ необходимо разъяснение ] Täljehallen является домом для SBBK.

Город является домом для Södertälje SK , классической и успешной хоккейной команды, которая в настоящее время играет во второй высшей лиге Швеции — HockeyAllsvenskan — со Scaniarinken в качестве домашней арены. Assyriska FF и Syrianska FC также являются двумя успешными футбольными клубами, основанными в 1974 и 1977 годах. Они играют на одной и той же арене; Södertälje Fotbollsarena .

Södertälje Rugbyklubb был основан в 1968 году. [113] Клуб Södertälje Storm Rugby League является пионерской командой регбийной лиги , играющей в Шведской национальной регбийной лиге, которая была образована в 2015 году. [ необходима цитата ]

Здесь есть крытый плавательный бассейн, в котором проводятся элитные тренировки и соревнования, называемый Sydpoolen (в переводе с английского — Южный бассейн).

Климат

Сёдертелье и остальная часть региона Стокгольма имеют влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ) и демонстрируют четыре ярко выраженных сезона. Из-за высокой северной широты города продолжительность светового дня сильно варьируется от более чем 18 часов в середине лета до всего лишь около 6 часов в середине зимы. В Сёдертелье гораздо более теплая и солнечная погода, чем в других местах на той же широте, в основном из-за влияния Гольфстрима .

Летом средняя дневная температура составляет 20–23 °C (68–73 °F), а минимальная — около 12 °C (54 °F), но бывают периоды сильной жары и много дней с температурой выше 25 °C (77 °F)+. Зима холодная, хотя иногда и мягче, с температурой от −3 до 1 °C (от 27 до 34 °F), а весна и осень в основном прохладные.

Годовое количество осадков составляет 640 мм (25 дюймов), в течение года выпадает от небольшого до умеренного количества осадков. Снег в основном выпадает с декабря по март, но продолжительность снежного покрова варьируется от зимы к зиме.

Известные люди

Теннисист Бьорн Борг вырос в Сёдертелье.

Ссылки

  1. ^ «Tätorternas Landareal, Folkmängd och Invånare на км2 в 2005 и 2010 годах» (на шведском языке). Статистика Швеции . 14 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
  2. ^ "Statistiska tätorter 2020, befolkning, Landareal, Befolkningstäthet" . Статистика Швеции . 31 декабря 2020 г. Проверено 2 июня 2024 г.
  3. ^ "Сёдертелье". Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 14 апреля 2019 г.
  4. ^ ab Nationalencyklopedin, Седертелье. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/södertälje-(tätort-södertälje-kommun) (13 июня 2020 г.)
  5. ^ Statistiska tätorter 2018 – befolkning, Landareal, befolkningstäthet, Statistiska Centralbyrån, 24 марта 2020 г.
  6. ^ abc Svartsjö, Кристина 2004, Centrumförnyelse i Södertälje - utopi eller verklighet! . Blekinge Tekniska Högskola
  7. ^ abc Södertälje kommun 2006, Södertäljes historia i årtal , 30 марта 2006 г., читать 20 октября 2007 г. https://web.archive.org/web/20071026125003/http://www.sodertalje.se/templates/Page____487 .aspx
  8. ^ abcd Gelotte, Горан (2011). История Содертельеса (PDF) . Троса: Райтер. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2021 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  9. ^ "Telge hus".
  10. ^ "Историческая статистика после серии" . Центральная статистика . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  11. ^ Свен Ингемар Олофссон, "Стад Санкт-Олофс", Södertälje Stads historia, del 1 , Södertälje 1968.
  12. ^ Nationalencyklopedin 2007, Ragnhild av Tälje
  13. ^ abc Мелландер Рённ, Фредрика, Сундстрём, Лиза Андерссон, Кристина 2006, Södertäljes stadskärna , Стокгольмский музей ленов
  14. ^ "Сёдертельге"  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911.
  15. ^ ab Södertälje kommun 2006, Historiska kringlor . Опубликовано: 30 марта 2006 г., 20 октября 2007 г., из "Arkiverade kopian". Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  16. ^ abc Sätherberg, Герман 1881, Södertelge , Svenska Familj-Journalen
  17. ^ Södertälje kommun 2001, Mångfald и Gemenskap
  18. ^ Лундгрен, Сванте (15 мая 2019 г.). Ассирийцы: пятьдесят лет в Швеции . Nineveh Press. стр. 14. ISBN 978-91-984101-7-4.
  19. ^ Södertälje kommun, Kommunfakta, прочитано 11 июня 2012 г., https://web.archive.org/web/20120805175357/http://www.sodertalje.se/mainupload/dokument/Kommun%20o%20demokrati/Om%20S. %C3%B6dert%C3%A4lje/Fakta_2011_sve_web_slutversion.pdf
  20. ^ Осло, 2022. Fremtidens kriminalitetsutfordringer i Oslo, https://web.archive.org/web/20160211060134/https://www.politi.no/vedlegg/lokale_vedlegg/oslo/Vedlegg_2161.pdf, читать 11 февраля 2016 г.
  21. ^ Norsk polisrapport var gammal, http://www.svt.se/nyheter/regionalt/sodertalje/norsk-polisrapport-var-gammal, Sveriges Television, прочитано 10 августа 2015 г.
  22. ^ "Религиозный минорит из Мелланостерна", стр. 114-134. Шведское агентство поддержки религиозных сообществ. (Шведский) Проверено 22 июля 2018 г.
  23. ^ url=https://www.sjofartsverket.se/malarprojektet Sjöfartsverket Mälarprojektet
  24. ^ https://www.lt.se/artikel/klartecken-for-nytt-dubbelspar LT Klartecken for nytt dubbelspår
  25. ^ Пер Андерссон, Sveriges kommunindelning 1863-1993, Mjölby, ISBN 918778405X 
  26. ^ "Tätorter 1960-2005" [Населенные пункты 1960-2005] (PDF) . Статистика Швеции (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 года . Получено 27 июня 2022 года .
  27. ^ Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk — запись Rundata для Sö 311.
  28. ^ Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk — запись Rundata для Sö 312.
  29. ^ "En bro for mycket" (PDF) . ukforsk.se . Upplands-Bro Kulturhistoriska Forskningsinstitut. 9 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  30. ^ "Viola Beach погибли в автокатастрофе в Швеции". BBC News . BBC. 14 февраля 2016 . Получено 13 августа 2016 .
  31. ^ "Расследование крушения Viola Beach начинается в Швеции". BBC News . 15 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  32. ^ Haroon Siddique и агентство (25 февраля 2016 г.). «Водитель Viola Beach не был пьян, когда автомобиль разбился». The Guardian . Получено 25 февраля 2016 г.
  33. ^ "Водитель аварии в Виола-Бич не был пьян, вскрытие показало". The Local . 25 февраля 2016 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  34. ^ ab Södertälje kyrkliga samfällighet. «Свенский кыркан и Седертелье». Свенский кыркан . Проверено 13 июня 2020 г.
  35. ^ «Толерантность Швеции проверена наплывом сирийских иммигрантов». NPR.org . 5 декабря 2014 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  36. Finska Pingstförsamlingen i Södertälje. Архивировано 28 мая 2007 г. в Wayback Machine.
  37. ^ abcd Nationalencyklopedin, Седертелье. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/södertälje-(tätort-södertälje-kommun) (hämtad 06.06.2020)
  38. ^ Nationell vägdatabas (NVDB) [ Национальная база данных дорог ] (Карта) (на шведском языке). Шведское транспортное управление . Проверено 4 ноября 2017 г.
  39. ^ «Transportstyrelsens föreskrifter om vägvisningsplan for riksvägar och länsvägar i nummergruppen 100–499» (PDF) . Transportstyrelsens forfattningssamling (на шведском языке). Шведское транспортное агентство . 2012. стр. 7–12. ISSN  2000–1975. ЦФС 2012:73 . Проверено 4 ноября 2017 г.
  40. ^ ab "Järnväg.net Седертелье-Вальског" . Ярнвэг.нет . Ярнваг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  41. ^ abcd "Järnväg.net Гетеборг-Стокгольм" . Ярнваг.нет . Ярнвэг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  42. ^ abcdef "Södertälje - knepig järnvägsstad" . Ярнваг.нет . Ярнвэг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  43. ^ ab Svenska Familj-Journalen / Band 20, год 1881/368, https://runeberg.org/famijour/1881/0372.html
  44. ^ "Сёдертелье - Нюбибрук Остра Сёдерманландс Ярнвэг" . Ярнваг.нет . Ярнвэг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  45. ^ ab "Станция Салтског". Banvakt.se . Банвакт, Йоран Йоханссон . Проверено 6 июня 2020 г.
  46. ^ «Stationshus 1855–1895», Гунилла Линде, W Edelsvärd som järnvägsarkitekt. СЖК бок 47, 1989 г. 117 сидор
  47. ^ Föreningen Svenska Järnvägsfrämjandet, Södertälje och järnvägen , Klart spår, № 1/2003
  48. ^ "Järnväg.net Ярна-Обю" . Ярнвэг.нет . Ярнваг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  49. ^ "Нордеволл, Эрик". Сёдертелье – через проект Рунеберг .
  50. ^ Nationalencyklopedin, Södertälje kanal. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/södertälje-kanal (hämtad 06.06.2020)
  51. ^ "Sjöfartsverket: Mälarprojektet" . sjofartsverket.se . Шёфартсверкет . Проверено 30 мая 2020 г.
  52. ^ ab "Arkiverade kopian". Архивировано из оригинала 29 июля 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  53. ^ "Реса Овер Лансгрансен, Södertälje Vårdinge" . Сёрмландстрафикен. 6 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
  54. ^ "Dåtidens bussar fick plats vid Saltsjötorget" . Ленстиднинген Сёдертелье. 21 октября 2016 года . Проверено 6 июня 2020 г..
  55. ^ "SL Närtrafiken". sl.se . SL. 6 июня 2020 . Получено 6 июня 2020 .
  56. ^ "SL Tidtabell 797" (PDF) . sl.se . SL. 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2020 г. Получено 15 декабря 2019 г.
  57. ^ "SL Tidtabell 798" (PDF) . сл.се . СЛ. 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  58. ^ "Zeneca и Astra объединяются, чтобы сформировать фармацевтического гиганта". BBC News. 9 декабря 1998 г. Получено 5 июля 2011 г.
  59. ^ "Корпоративный профиль: брак по договоренности". The Independent . 24 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 5 июля 2011 г.
  60. ^ "Производство и производство" . АстраЗенека . Проверено 13 января 2016 г. .
  61. ^ "(Брошюра 1907 г.)" . Vagnfabriks Aktiebolaget и Södertelge. 1907 год . Проверено 17 марта 2016 г.
  62. ^ Södertälje kommun, 2010, Факты о Södertälje
  63. ^ Музей Стокгольмских ланов. Изобретение культуры и коммуны: Södertälje stadskärna, стр. 154, https://www.sodertalje.se/contentassets/801b52a57aed44f592a5d6bf3ff8bb96/7-sodertalje-stadskarna.pdf
  64. Kungliga Tekniska högskolan (20 марта 2020 г.). «KTH Södertälje с фокусом на производство продукции». Kungliga Tekniska högskolan . Проверено 19 июня 2020 г.
  65. ^ Белый архитектор. «КТХ Сёдертелье». Белый архитектор . Проверено 19 июня 2020 г.
  66. Хенрик Экберг (24 февраля 2016 г.). «KTH для нового кампуса в Седертелье». Фастигетссвериге . Проверено 19 июня 2020 г.
  67. Sveriges Regering Utbildningsdepartementet (29 января 2018 г.). «Министерский научный парк Седертелье и KTH Södertälje». Sveriges Regering Utbildningsdepartementet . Проверено 19 июня 2020 г.
  68. ^ "Här är nya Campus Telge" . LT Седертелье. 22 января 2015 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  69. Кампус Тельге (6 апреля 2020 г.). «Кампус Тельге Экстерна Анорднаре». Кампус Тельге . Проверено 19 июня 2020 г.
  70. ^ Карлквист, Гуннар, изд. (1937). Свенский упслагсбок. Кд 21 . Мальмё: Svensk uppslagsbok AB. п. 972.
  71. ^ "История Хагаберга - Хагаберг - фолькхёгскола, конференции и вандрархем" . www.hagaberg.fhsk.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  72. ^ Hagaberg 100 лет: от bibelinstitut до фолькхогской школы 1910-2010, Hagabergs Folkhögskola, Södertälje, ISBN 978-91-633-6863-9 (inb.), Libris 12031311 
  73. ^ "Вара гимназияколор" . sodertalje.se . Седертелье коммун. 9 января 2017 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  74. ^ "Oktoberteatern". 3 декабря 2018 г. Получено 16 июня 2020 г.
  75. ^ Музей Стокгольмских ланов. Изобретая культуру и социальную коммуну: Södertälje stadskärna, стр. 34, https://www.sodertalje.se/contentassets/801b52a57aed44f592a5d6bf3ff8bb96/7-sodertalje-stadskarna.pdf
  76. ^ "Hemmascen for Sveriges enda professionalella finskspråkiga tatetergrupp - Teatteri Kipinä" . sodertalje.se . Седертелье коммун. 1 декабря 2016 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  77. ^ "Ня театральный проект и Седертелье" . Шведское радио . 13 марта 2003 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  78. ^ "Культурхусет и Иттерьярна" . Культурхусет и Иттерьярна . 1 декабря 2016 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  79. ^ "Культурхусет и Иттерьярна" . Ytterjarna.se . Иттерьярна . Проверено 16 июня 2020 г.
  80. ^ "Täljerevyn – 2015 - Sodertalje". www.sodertalje.se . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 . Получено 4 февраля 2016 .
  81. ^ "Torekällbergets torg для официального названия - Sveriges Radio P4" . Шведское радио . 16 февраля 2013 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  82. ^ "Намн на торгах на Торекэльбергет и Сёдертелье" (PDF) . 1 февраля 2013 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  83. ^ "Torekällberget - Museets" . 18 января 2017 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  84. ^ "The Marcus Wallenberg Hall" . Получено 21 июня 2020 г. .
  85. ^ "Маркус Валленберг-Халлен". 1 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  86. ^ "Эксперимент Тома Титса: namnet". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .
  87. ^ "Том Титс сомбок" . Проверено 15 августа 2015 г.
  88. ^ Хорошо, Артур; Хеллгрен А.Е. (1898). Эксперимент Тома Титса: vetenskapliga förströelser . Ungdomens Bibliotek; 66 (на шведском языке). Стокгольм: Реклама. Джонсон.
  89. ^ "Эксперимент Тома Титса: Ом Осс" . Получено 21 июня 2020 г.
  90. ^ В статье использованы материалы из издания Owl издания Nordisk familjebok , шведской энциклопедии, издававшейся с 1904 по 1926 год и в настоящее время находящейся в общественном достоянии .
  91. ^ "Карл Фредрик Лильевальх - Svenskt Biografiskt Lexikon" . Проверено 21 июня 2020 г.
  92. ^ Гелотта, Горан (2001). Saltskog gård: Liljevalchs Hem (на шведском языке) ([2., kompletterade uppl.] изд.). [Сёдертелье]: [Йоран Гелотте].
  93. ^ Гелотта, Горан (1990). Saltskog gård: kort historik (на шведском языке). [Сёдертелье]: [Г. Желотта].
  94. ^ "Сальтског горд" . 1 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  95. Рённбю, Свен Эрик (1 декабря 2016 г.). «Горден и Карл Фредрик Лильевальх». Стифтельсен Салтског Горд . Проверено 21 июня 2020 г.
  96. ^ "Культура и Фритид Седертелье коммуна - Биологический музей" . 1 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  97. ^ "Биологический музей". 20 января 2017 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  98. ^ Ховмарк, Леннарт (1984). Biologiska museet (PDF) (на шведском языке). Седертелье: Седертелье культурамнд. ISBN 91-7594-007-8. либрис 7650557.
  99. ^ Кольтхофф, Густав Исак (1913). Vägledning i Biologiska muséet, Södertälje (на шведском языке). Седертелье.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  100. ^ "Ångfartyget Ejdern Historik" . Проверено 21 июня 2020 г.
  101. ^ "Fakta om Fartyg - S/S Ejdern (1880)" . Проверено 21 июня 2020 г.
  102. ^ Пер Г. Фагерхольм (1978). Ångfartyget Ejdern - местный трафик до sjöss под ett sekel . Стокгольм: Рабен и Шегрен. ISBN 91-29-50721-9.
  103. ^ "Sjöfartsverket Sveriges skeppslista 2010" (на шведском языке). Шёфартсверкет. 2010. стр. 47–48. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  104. ^ Матссон, Пер Эрик (1998). «Wendela Hebbes hus i Södertälje: en nyinvigd författarboning». Парнас (Стокгольм) . 1998 (6). Стокгольм: Datarutins kundtjänst, 1993-: 28–29. ISSN  1104-0548.
  105. ^ "Венделас Веннер - Музей" . Проверено 21 июня 2020 г.
  106. ^ "Södertälje Konsthall — Om oss" . Проверено 21 июня 2020 г.
  107. ^ "Grafikens hus återuppstår i Södertälje" . Седертелье коммунс вебплатс. 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  108. ^ "Konsthallen hotas av Grafikens hus" . 24 февраля 2016 г. Проверено 21 июня 2020 г.
  109. ^ "Вара библиотека - Biblioteken i Södertälje" . bibliotek.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г. .
  110. ^ "Энхёрна библиотека" . bibliotek.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г. .
  111. ^ "Хёлё библиотека" . bibliotek.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г. .
  112. ^ "Библиотека Мёльнбо" . bibliotek.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г. .
  113. ^ Södertälje Rugbyklubb
  114. ^ "Ладданер метеорологический наблюдатель | SMHI" .
  115. ^ "Серия данных с нормальными данными за период 1991-2020 гг. | SMHI" .

Внешние ссылки