«Сейчас и тогда» — американский комедийно-драматический фильм о взрослении 1995 года , снятый Лесли Линкой Глаттер по сценарию И. Марлен Кинг . В фильме снимались Кристина Риччи , Рози О'Доннелл , Тора Бёрч , Мелани Гриффит , Габи Хоффманн , Деми Мур , Эшли Астон Мур и Рита Уилсон . Сюжет повествует о четырех женщинах, которые рассказывают о решающем лете, которое они провели вместе, будучи подростками, в 1970 году.
«Сейчас и тогда» снималось в основном в квартале Country Walk недалеко от Коффи-Блафф-роуд в Саванне, штат Джорджия (в фильме он называется Шелби, штат Индиана, который сам основан на реальном городе Винчестер, штат Индиана ), с использованием дополнения Gaslight и Староместское кладбище, выделяющее центр города. Дополнительные съемки проводились в Стейтсборо, штат Джорджия, в таких местах, как здание суда округа Буллок (также показано в фильме 1969 года ) и здание, в котором сейчас находится Центр искусств Аверитта.
Хотя после выхода фильм получил отрицательные отзывы, он имел кассовые сборы, собрав 37,5 миллионов долларов при бюджете в 12 миллионов долларов. Этот фильм считается культовой классикой из-за изображения девичества и женской дружбы. [1]
В 1991 году четверо подруг детства воссоединяются в своем родном городе Шелби, штат Индиана, уже взрослыми женщинами. В их число входят писательница-фантаст Саманта Альбертсон, яркая актриса Тина «Тини» Терселл, гинеколог с сухим юмором доктор Роберта Мартин и довольная домохозяйка Крисси ДеВитт, которая находится на тяжелом сроке беременности и в любой день собирается родить своего первого ребенка.
История возвращается в 1970 год, когда Саманта вспоминает памятное лето, которое они провели, будучи подростками. Двенадцатилетняя Саманта пытается заработать достаточно денег, чтобы купить дом на дереве и разместить его на заднем дворе Крисси в их богатом пригородном районе Gaslight Addition.
Каждая из четырех девушек переживает свои собственные трудности. Родители Саманты находятся в процессе развода, Тини гонится за славой и помешана на мальчиках, сорванец Роберта испытывает смущение из-за своей развивающейся груди , а Крисси наивна в отношении секса и жизни в целом из-за чрезмерной опеки своей матери.
Вдохновленные интересом Саманты к оккультизму, девушки регулярно ускользают по ночам, чтобы проводить сеансы на кладбище. Во время одного из них треснувшее надгробие убеждает их, что они воскресили дух мальчика, которого называли Дорогой Джонни, который умер в 1945 году. Это побуждает девочек попытаться выяснить, что с ним случилось.
В библиотеке соседнего города Роберта находит статью о смерти ее матери в автокатастрофе: ее ударили по голове, она застряла в машине на час, а затем умерла от обширной травмы головы и внутреннего кровотечения — факты ранее ей неизвестно. Саманта находит некролог, в котором кратко упоминается трагическая смерть Джонни и его матери, но многие страницы отсутствуют, поэтому причина их смерти остается загадкой.
Тем временем девочки попадают во множество других приключений, включая продолжающуюся войну розыгрышей с группой соседских мальчиков по имени братья Вормер и драку на игре в софтбол после того, как местный мальчик оскорбил Роберту. Роберта впервые целуется со Скоттом Уормером и заставляет его поклясться никому не рассказывать.
Однажды ночью, после некоторого напряжения, вызванного тем, что ее мать встречалась с кем-то новым, Саманта выбегает из дома. Она и Тини тусуются в витрине домиков на деревьях в магазине, где Саманта признается, что ее родители разводятся. Тини утешает ее и ломает ее любимое ожерелье пополам, отдавая одну половину Саманте в качестве браслета «лучших друзей на всю жизнь».
Когда девочки направляются домой, разражается гроза, и Саманта случайно роняет свой браслет в ливневую канализацию. Она чуть не тонет, пытаясь вернуть его, но ее спасает Сумасшедший Пит, местный старик, который выходит только ночью, чтобы покататься на велосипеде. Это заставляет девочек изменить свое впечатление о Сумасшедшем Пите, который признает, что выходит гулять только по ночам, потому что предпочитает не находиться рядом с людьми.
Позже бабушка Саманты отказывается рассказывать им, что случилось с Джонни, поэтому они пробираются к ней на чердак. Они обнаруживают старые газеты, в которых говорится, что Джонатан Симс и его мать Беверли Энн были застрелены, когда прервали ограбление; отец и муж Питер пришли домой и обнаружили их тела.
Роберта расстраивается и злится из-за того, что два невинных человека были убиты и что ее мать умерла насильственной смертью, вопреки тому, что ей сказали. Саманта сообщает им, что ее родители разводятся, и девочки заключают договор всегда быть рядом друг с другом.
Они идут на кладбище, чтобы провести последний сеанс, чтобы упокоить душу Дорогого Джонни. Его надгробие внезапно поднимается, окруженное ярким светом, и сзади появляется фигура. Оказывается, это просто смотритель сада, который отчитывает девочек за «игры» на кладбище и объясняет, что поврежденное надгробие заменяют, потому что именно он его взломал. Затем Крисси отказывается участвовать в будущих сеансах, считая их пустой тратой времени. Все это испытание заставляет Саманту осознать, что ее детство подходит к концу.
Уходя, Саманта замечает, что Сумасшедший Пит идет к надгробию. Понимая, что он Питер, она утешает его, а он советует ей не зацикливаться на вещах. Некоторое время спустя дом на дереве наконец куплен, и Саманта рассказывает: «Дом на дереве должен был принести нам больше независимости. Но на самом деле лето принесло независимость друг от друга».
Фильм возвращается в 1991 год, когда у Крисси начались схватки, и у нее родилась девочка. Позже, в их старом доме на дереве, Роберта рассказывает, что Сумасшедший Пит умер в прошлом году, а Саманта признается, что Пит был отцом Дорогого Джонни. Друзья подтверждают свой договор и клянутся оставаться рядом.
«Сейчас и тогда» был показан в кинотеатрах Северной Америки 20 октября 1995 года, собрав в конечном итоге 37,5 миллионов долларов по всему миру. [2] В первые выходные он дебютировал на втором месте после «Get Shorty» и выше триллера «Seven» . [3] [4]
На Rotten Tomatoes « Сейчас и тогда» рейтинг одобрения 33%, основанный на отзывах 21 критика, со средней оценкой 5,2 из 10. [5] На Metacritic он имеет оценку 50% на основе отзывов 23 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [6] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [7]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times раскритиковал эту историю, заявив, что она «составлена из искусственных фрагментов», тогда как «Что отличало « Останься со мной» , так это психологическая обоснованность истории: мы могли верить в нее и заботиться о ней». Вместо этого Эберт похвалил другой фильм о девичестве «Человек на Луне» за его правдивое повествование и сказал, что по сравнению с этим фильм был «бесполезным ситкомом». [8] Элисон Макор из The Austin Chronicle написала, что фильм «милый и часто забавный, но в конечном итоге его жизненный подход слишком старается включить текущие события, такие как война во Вьетнаме ». [9]
Хотя критики отнеслись к этой истории прохладно, во многих обзорах хвалили игру четырех молодых героев. [9] [10] [11] Макор признал, что «четыре молодые актрисы эффективно передают ощущение грани между половым созреванием и подростковым возрастом». [9] В положительном обзоре Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle написал «Сейчас и тогда » «хорошо отражает головокружение, волнение и сопротивление взрослой ответственности, характерные для 12-летних девочек. Это не особенно глубоко, но это добродушная, веселая комедия, которая должна найти свою самую благодарную аудиторию среди девочек-подростков». [12]
За годы, прошедшие после выхода «Сейчас и тогда » , фильм приобрел большое количество поклонников благодаря домашнему видео, повторным показам по кабельному телевидению и в качестве основного продукта на вечеринках девочек. [1] [13]
В статье в New York Times , в которой обсуждается культурное влияние фильма, Илана Каплан написала « Сейчас и тогда» опередила свое время, «придав сложностям девичества вес, которым фильмы о взрослении [до сих пор] обычно пренебрегали… [Фильм] показали девочек-подростков как полностью реализованных персонажей, которые не были списаны со счетов или второстепенными. Борьба со смертью и горем, а также зарождающаяся сексуальность придавали их историям вес, когда рассказы о женском подростковом возрасте часто были поверхностными». [1]
Сценарист И. Марлен Кинг создала драматический сериал «Милые обманщицы» , на который, по ее словам, повлиял « Сейчас и тогда» . [14] [4] Кинг воссоединится с режиссером Лесли Линкой Глаттер для «Лжецов» , причем последний срежиссирует пилотный эпизод и два финала сезона. [1] Хотя в 2012 году Кинг объявила, что будет разрабатывать сериал «Сейчас и потом» для ABC Family , [15] проект так и не был реализован. [16] По словам Кинга, ABC Family хотела изменить концепцию, «чтобы «сейчас» было настоящим днем, а «тогда» — 90-ми. Я не хотел этого делать — я чувствовал такие руины, как Этот фильм особенный... Я не хотел рисковать и менять временной период. Для меня 1970-е больше никогда не наступят, поэтому я попытаюсь перенести его в 90-е, когда у нас были сотовые телефоны и тому подобное. вот так, я не думаю, что это сработает». [4]
Columbia Records выпустила альбом саундтреков 10 октября 1995 года. [17] Он состоял из мелодий 1960-х и 1970-х годов.
Следующие песни присутствуют в фильме, но не в саундтреке:
Одна из песен является анахронизмом для истории, действие которой происходит летом 1970 года: « Knock Three Times » вышла в 1971 году.
Варез Сарабанда выпустила альбом музыки Клиффа Эйдельмана 24 октября 1995 года .