stringtranslate.com

Сигизмунд I Старый

Сигизмунд I Старый ( польский : Zygmunt I Stary , литовский : Žygimantas II Senasis ; 1 января 1467 — 1 апреля 1548) был королем Польши и великим князем литовским с 1506 года до своей смерти в 1548 году. Сигизмунд I был членом Ягеллонской партии . династии , сын Казимира IV и младший брат королей Иоанна I Альберта и Александра I Ягеллонов . В более поздней историографии его прозвали «Старым» , чтобы отличить его от его сына и преемника Сигизмунда II Августа . До восхождения на польский и литовский престолы он был герцогом Глоговским с 1499 г., герцогом Опавским с 1501 г. и губернатором Силезии с 1504 г. от имени своего брата, короля Чехии и Венгрии Владислава II .

Сигизмунд родился в городе Козенице в 1467 году и был пятым сыном Казимира IV и его жены Елизаветы Австрийской . Он был одним из тринадцати детей, и не ожидалось, что он вступит на трон после своего отца. Старший брат и законный наследник Сигизмунда Владислав II вместо этого стал королем Богемии , Венгрии и Хорватии как преемник Георгия Подебрадского в Богемии, а затем Маттиаса Корвина в Венгрии, тем самым временно объединив эти королевства. Когда Казимир умер, Польско-Литовское королевство было разделено между оставшимися двумя старшими сыновьями: Иоанн Альберт стал королем Польши, а Александр - великим князем Литовским. Александр унаследовал Польшу после внезапной смерти Иоанна Альберта в 1501 году. Таким образом, правление Сигизмунда началось только тогда, когда он сменил Александра на обоих титулах в 1506 году в возрасте 39 лет.

Способный монарх и покровитель искусств, Сигизмунд установил польское правление над герцогской Пруссией и присоединил Мазовецкое герцогство к Варшаве , сохранив при этом национальное богатство и известность в регионе. Он позаботился о том, чтобы его племянник Альберт, герцог Прусский , и протестантские преемники Альберта отдавали феодальную дань уважения польским монархам в знак политической и дипломатической зависимости. Так наблюдалось до Бромбергского договора 1657 года, когда Пруссия обрела суверенитет. Сигизмунд и его полководец Ян Амор Тарновский также разгромили Молдавию при Обертине в 1531 году и Московию в 1535 году, укрепив тем самым восточные границы страны. Его 42-летнее правление было отмечено решающим вкладом в польскую архитектуру , кухню , язык и обычаи, особенно по указанию его второй жены, уроженки Италии Боны Сфорца . Итальянские стили и мода доминировали в разгар польского Возрождения и Золотого века Польши , которые развили римско-католическую идентичность Польши. Его память была увековечена на современной банкноте номиналом 200 злотых .

Сигизмунд был женат дважды, сначала на дворянке Барбаре Заполя из Венгрии, а затем на Боне Сфорца, дочери Джана Галеаццо Сфорца , герцога Миланского . Их единственный сын и последний король Ягеллонов, Сигизмунд Август, был коронован совместно с vivente rege в 1529 году и официально вступил на трон, когда Сигизмунд Старый умер в 1548 году.

Ранняя жизнь и коронация

Сигизмунд (крайний справа) с императором Максимилианом I и братом Владиславом II в Вене, 1515 год. Гравюра на дереве Альбрехта Дюрера.

Сын австрийского короля Казимира IV Ягеллона и Елизаветы Габсбург , Сигизмунд последовал за своими братьями Иоанном Альбертом и Александром на польский престол. [1] Их старший брат Владислав стал королем Богемии , Венгрии и Хорватии . Сигизмунд был крещен в честь своего прадеда по материнской линии, императора Священной Римской империи Сигизмунда .

Когда Казимир умер в 1492 году, Сигизмунд был его единственным сыном без каких-либо титулов и земли. С 1495 по 1496 год он просил своего брата Александра предоставить ему землю, а Елизавета Габсбург пыталась посадить его на австрийский престол. Обе попытки провалились. В 1497 году король Иоанн I Альберт, его старший брат, возглавил вторжение в Молдавию с целью посадить на трон Сигизмунда. Это тоже была катастрофическая неудача. Наконец, его старший брат Владислав II , король Богемии и Венгрии, пожаловал ему герцогства Глоговское (1499 г.) и Опавское (1501 г.), а в 1504 г. Сигизмунд стал губернатором Силезии и Нижней Лужицы . [2]

Иоанн I Альберт внезапно умер в 1501 году, и ему наследовал Александр I, который умер в 1506 году. После его смерти Сигизмунд прибыл в Вильнюс , где был избран Литовским герцогским советом 13 сентября 1506 года великим князем Литовским , вопреки Мельникская уния ( 1501 г.), предложившая совместные польско-литовские выборы монарха. 8 декабря 1506 года на заседании польского сената в Петркуве Сигизмунд был избран королем Польши. Он прибыл в Краков 20 января 1507 года и через четыре дня был коронован в Вавельском соборе примасом Анджеем Борышевским. [3] [4]

Внутренняя политика

Корона Королевства Польского

Сигизмунд дарует дворянский статус профессорам Ягеллонского университета , 1535 год. Картина Яна Матейко.

Внутреннее положение в Польше характеризовалось широкими полномочиями Палаты депутатов, подтвержденными и расширенными в конституции Nihil novi . Во время правления Александра был учрежден закон Nihil novi , запрещавший польским королям издавать законы без согласия сейма . Сигизмунд мало контролировал этот закон, в отличие от сенаторов, которых он назначал лично. В конце концов, во время своего правления Сигизмунд воспользовался советами местной знати, компетентных министров, отвечающих за королевскую судебную систему, и богатых влиятельных казначеев Кракова. Хотя он не хотел парламентской системы и политической независимости дворянства, он признавал авторитет правовых норм, поддерживал легализм и созвал ежегодные сессии Сейма, обычно получая средства на государственную оборону. Однако ему не удалось создать постоянный фонд защиты от ежегодного подоходного налога. Несмотря на это, в 1527 году он создал призывную армию и бюрократию, необходимую для ее финансирования. Он разработал юридические кодексы, которые официально закрепили крепостное право в Польше, поместив крестьян в частные поместья дворян. [5]

Медаль с изображением профиля Сигизмунда I работы Джованни Марии Моска.

Вероятно, с налоговыми вопросами было связано неудачное покушение на короля, совершенное 5 мая 1523 года. Личность потенциального убийцы, застрелившего правителя, когда тот прогуливался вечером по монастырям Вавельского замка , - и его потенциальные сторонники так и не были установлены. Неясными мотивы остались и после покушения. За три недели до события Сигизмунд I представил новый эдикт, весьма неблагоприятный и несколько враждебный высокопоставленным дворянам и их интересам.

Сигизмунд I добился ряда экономических успехов, в том числе частичного сокращения долга, отделения счетов государственного налогообложения от королевской казны, усиления деятельности монетного двора, действующего в Кракове, и попытки организовать обработку доходов от действующих соляных шахт. [6] Кроме того, он издал статут для армян (1519 г.) и твердо намеревался гармонизировать судебную систему по всей стране. [7]

Между 1530 и 1538 годами король издал два статута, определяющих правила выбора монарха, которые навсегда установили виритим выборов . Законы гласили, что все социальные группы, независимо от их благосостояния, могли наблюдать за процессом выборов ( unusquisque qui vellet ), и выборы должны были быть свободными ( election Regis libera ).

Сигизмунд успешно организовал сельскохозяйственное хозяйство, следил за развитием королевских городов и вернул многочисленные принадлежащие короне казны, находившиеся под залогом. В ходе финансовой деятельности король получал полную поддержку своей жены королевы Боны, которая стремилась расширить королевские поместья за счет покупки и повышения экономической эффективности. В 1514 году он учредил Совет Четырех Земель и поручил ему Авраама Богемского . [8]

Куриное военное восстание

«Куриная война 1537 года» , Генрих Родаковский . Сидящего Сигизмунда сопровождают его жена Бона Сфорца и королевский двор, пока он окружен разъяренной толпой в Высоком Львовском замке.

В начале своего правления король Сигизмунд I Старый унаследовал Царство Польское с вековой традицией дворянских свобод, подтвержденных многочисленными привилегиями. Восстание во Львове , широко известное как « Куриная война» ( польск . Wojna kokosza ), было антироялистским и антиабсолютистским рокошем (восстанием) польской знати, которое произошло в 1537 году. Насмешливое название было придумано магнатами, которые для большая часть поддерживала короля и утверждала, что единственным эффектом «войны» было почти исчезновение местных кур, съеденных дворянами, собравшимися для восстания во Львове в восточной части Малой Польши . [9]

Чтобы укрепить свою власть, Сигизмунд инициировал ряд реформ, создав в 1527 году постоянную призывную армию и расширив бюрократический аппарат, необходимый для управления государством и финансирования армии. При поддержке своей итальянской супруги Боны Сфорца он начал скупать землю и проводить сельскохозяйственные реформы, чтобы пополнить королевскую казну. Он инициировал процесс реституции королевской собственности, ранее заложенной или сданной в аренду дворянам.

Дворянство собралось недалеко от города, чтобы собраться на дамбу , и призвало к военному походу против Молдавии . Однако меньшие и средние слои дворянства организовали восстание, чтобы заставить короля отказаться от рискованных реформ. Дворяне предъявили ему 36 требований, в первую очередь прекращение дальнейших приобретений земель королевой Боной, освобождение дворянства от десятины , подтверждение и расширение привилегий для дворян и принятие закона об Incompatabilitas — человек не смог бы занимать две и более официальные административные должности в стране. Роль Incompatabilitas заключалась в том, чтобы не допустить узурпации слишком большой власти богатыми магнатами за счет мелкой знати.

Однако вскоре в ходе восстания выяснилось, что лидеры дворянства разделены и достижение урегулирования практически невозможно. Слишком слабые, чтобы начать гражданскую войну против короля, протестующие в конце концов согласились на то, что считалось компромиссом. Сигизмунд отклонил большинство их требований, приняв в следующем году принцип Incompatabilitas и согласившись не принуждать к выборам будущего короля in vivente rege . После этого дворяне вернулись в свои дома, мало чего добившись.

Внешняя политика

Война с Москвой

Польско-литовская армия во время Оршанского сражения в 1514 году, автор Ганс Крелл.

Сигизмунд периодически воевал с Василием III Московским , начиная с 1507 года, прежде чем польская армия оказалась полностью под его командованием. Дальнейшая напряженность обострилась, когда Василий также обнаружил, что Сигизмунд подкупил хана Меньли I Гирея , чтобы тот напал на Великое княжество Московское . [10] В декабре 1512 года московские войска вошли в Великое княжество Литовское, стремясь захватить Смоленск , крупный торговый центр между Россией и Европой. [11] Первоначальные шести- и четырехнедельные осады в 1513 году закончились неудачей, [12] но город пал перед москвичами в июле 1514 года . [10]

Полудоспех Сигизмунда, Музей Войска Польского.

Впоследствии Россия потерпела ряд катастрофических поражений на поле боя. В 1512 году великий гетман Литвы Константин Острожский разграбил регион Северии и разгромил русское войско численностью около 6000 человек . 8 сентября 1514 года Московия потерпела крупное поражение в битве при Орше , что помешало русским подчинить себе все земли бывшей Киевской Руси . [13] Польша использовала битву в пропагандистских целях с сильными антироссийскими настроениями. В письме, отправленном в Рим, говорилось, что «москали — не христиане; они жестоки и варвары; они азиаты, а не европейцы; они находятся в союзе с турками и татарами, чтобы уничтожить христианский мир». [14] Несмотря на победу, польско-литовские войска были неспособны двигаться достаточно быстро, чтобы вернуть Смоленск. [15] В 1518 году русские войска снова потерпели поражение во время осады Полоцка , [16] когда, согласно легенде, литовские войска были вдохновлены видом своего святого покровителя , святого Казимира , старшего брата Сигизмунда. Однако историки окрестили это народной сказкой. В 1522 году между Литвой и Московией было подписано перемирие, продлившееся до 1534 года.

В 1534 году, когда великий гетман Ежи Радзивилл и татары разграбили западную Россию, москвичи в отместку снова вторглись в Литву. В конце концов они были остановлены польским полководцем Яном Амором Тарновским и союзниками под Стародубом в 1535 году. [17] Их поражение укрепило восточный фланг польско-литовского союза до начала Ливонской войны в 1558 году. [17]

Европа

Королева Бона Сфорца сыграла важную роль в создании союзов с Польшей. Она была известна как отъявленная заговорщица.

В 1515 году Сигизмунд заключил союз с императором Священной Римской империи Максимилианом I. В обмен на то, что Максимилиан придал вес положениям Второго Торновского мира (1466 г.) , Сигизмунд согласился на брак детей Владислава II Богемского и Венгерского , его брата, с внуками Максимилиана. По этому двойному брачному контракту Богемия и Венгрия перешли к дому Габсбургов в 1526 году, после смерти племянника Сигизмунда, Людовика II , который повел свои войска против Сулеймана Великолепного из Османской империи в катастрофической битве при Мохаче .

Обеспокоенный растущими связями между Габсбургами и Россией, в 1524 году Сигизмунд подписал франко-польский союз с королем Франции Франциском I , чтобы избежать возможной войны на два фронта. [18] Сам Франциск I искал союзников в Центральной Европе , чтобы ограничить растущую власть Габсбургского императора Карла V , чьи владения назывались « империей, над которой никогда не заходит солнце ». [19] Кроме того, королева Бона сыграла важную роль в установлении союза между Польшей и Францией с целью вернуть Милан . [18] Официальные переговоры проводил Антонио Ринкон в 1524 году, за которым затем последовал Жером Ласки . [19] По соглашению сын Франциска, Генрих, герцог Орлеанский , должен был жениться на одной из дочерей Сигизмунда, а старший сын Сигизмунда должен был жениться на дочери Франциска I. [19]

Переговоры подошли к концу, и союз был распущен, когда войска Франциска потерпели поражение от Карла V в битве при Павии в 1525 году. [19] Обеспокоенный провалом своей кампании, Франциск вместо этого обратился к Венгрии и сформировал франко-венгерский союз. союз с королем Иоанном Заполя в 1528 году. [19]

После смерти Януша III Мазовецкого в 1526 году Сигизмунду удалось объединить Мазовецкое и Варшавское герцогство с Королевством Польским. Было предположение, что Януш и его младший брат Станислав были отравлены подданными королевы Боны. [20] [21] Обвинения были настолько обширными и безудержными, что Сигизмунд приказал провести расследование, в результате которого 9 февраля 1528 года был объявлен специальный указ, подтверждающий, что мазовецкие князья умерли естественной смертью или из-за связанной с ней болезни. По мнению летописца Яна Длугоша , настоящей причиной смерти обоих князей мог быть наследственный туберкулез . [22]

В других вопросах политики Сигизмунд стремился к мирному сосуществованию с Крымским ханством , но не смог полностью положить конец пограничным стычкам . [23]

Тевтонские рыцари

«Прусское почтение» , Ян Матейко , 1882 год. Альбрехт Гогенцоллерн получает герцогство Прусское в феодальное владение от польского короля Сигизмунда I Старого, 1525 год.

Более двух столетий войн против Тевтонских рыцарей закончились в 1525 году Краковским договором после последней польско-тевтонской войны (1519–1521) . [24] Ранее Второй Торнский мир (1466 г.) поместил Тевтонский орден под сюзеренитет Польши и вмешался в интересы Германии в Ливонии , Померании , Вармии и Мазурах . Орден пытался избежать уплаты дани польским монархам, что было демонстрацией слабости и зависимости.

В соответствии с новым Краковским мирным договором Орден был внезапно секуляризован и де-факто превратился в марионеточное государство Польши, которое просуществовало до Бромбергского договора в 1655 году. Племянник Сигизмунда Альберт, герцог Прусский , обратился в лютеранство по убеждению Мартина . Лютера и оказали феодальную дань уважения Сигизмунду. [25] Взамен ему были предоставлены владения Ордена как первому герцогу Пруссии . В истории Польши и Литвы это стало известно как « Прусское почтение », которое часто изображалось в искусстве. Прусский ландтаг и парламент собрались в Кенигсберге , где посланники приветствовали как нового герцога, так и протестантскую Реформацию . После этого Тевтонский орден потерял свое значение как военный орден в Пруссии и отступил в Священную Римскую империю, где стал изолированным. [24]

Возрождение и наследие

Посмертный портрет Лукаса Кранаха Младшего , сделанный примерно в 1553 году.

Сигизмунд глубоко интересовался гуманизмом эпохи Возрождения и возрождением классической античности. Его вторая супруга Бона Сфорца, дочь Джана Галеаццо Сфорца из Милана, также сыграла важную роль в развитии польского Возрождения и привезла известных итальянских художников, архитекторов и скульпторов из своей родной страны. Именно при Сигизмунде в Польше и Великом княжестве Литовском начался расцвет Возрождения. Сигизмунд II Август позже продолжил дело своего отца.

Среди выдающихся деятелей, которые гостили или жили в Польше в то время, были Бартоломео Береччи , Франческо Фиорентино , Санти и Матео Гуччи , Бернардо Морандо , Джованни Баттиста ди Квадро и Ганс Дюрер . Большинство декораторов, работавших при дворе, были иностранцами, особенно итальянцами и немцами , оказавшими глубокое влияние на архитектуру Польши в целом. [26] Центральным элементом их работы является Вавельский замок в Кракове, резиденция польских монархов, а также один из крупнейших замков в Центральной Европе. Расположенная на холме с видом на Старый город укрепленная резиденция была тщательно реконструирована в стиле ренессанса и с учетом личных нужд королевской семьи. Итальянский монастырский двор в форме четырехугольника , коридоры, арки и порталы были спроектированы Фиорентино с помощью Бенедикта из Сандомира . Похожий проект был реализован в замке Неполомице , охотничьем усадьбе Ягеллонов. [27]

Подвешивание колокола Сигизмунда в 1521 году , автор Ян Матейко.

Самый яркий пример архитектурного наследия Сигизмунда — погребальный памятник в виде часовни в Вавельском соборе . Он был построен между 1519 и 1533 годами по плану Бартоломео Берреччи из Флоренции и служит мавзолеем последних Ягеллонов. [28] Внешний купол позолочен, а внутренние гробницы из мрамора были спроектированы Санти Гуччи. [28] Историки, эксперты и архитекторы единогласно назвали часовню «самым красивым примером тосканского Возрождения к северу от Альп». [29] [30] Монарх также заказал 12,6-тонный колокол, названный в его честь. Королевский колокол Сигизмунда был установлен 13 июля 1521 года на самой северной башне Вавельского собора. Помимо религиозных и национальных праздников, колокол звонил в некоторые из наиболее значительных моментов польской истории и является одним из национальных символов Польши . [31]

Смерть и преемственность

Сигизмунд страдал от многочисленных болезней и недугов, особенно к концу своей жизни. В частности, с юности его мучили постоянные лихорадки, а также подагра и острый ревматизм осенью 1528 года. Вполне вероятно, что Сигизмунд Август был сокоронован vivente rege в 1529 году в результате этих всепроникающих болей и на случай неожиданной смерти его отца. [34] Кроме того, плохие привычки в еде и плохое питание способствовали ухудшению здоровья короля, в частности, большое количество пива и медовухи . [32] В конце концов, из-за неспособности короля ходить, его пришлось носить на носилках . Однако, несмотря на свой возраст, Сигизмунд был в здравом уме и до самой смерти оставался активным в политике. [33] В 1543 году он выздоровел от гриппа , который распространился в Кракове, а в 1545 году он совершил последнюю охотничью поездку в Неполомице. [34]

Сигизмунд умер 1 апреля 1548 года, в день Пасхи, в возрасте 81 года и был похоронен 7 июля в Вавельском соборе в Кракове. Ему наследовал его единственный законный сын Сигизмунд II Август , который стал последним ягеллонским королем Польши и великим князем Литовским. В 1587 году внук Сигизмунда Старого, Сигизмунд III из дома Васа , был избран королем Польши. Он был сыном Екатерины Ягеллон и ее мужа Иоанна III Вазы из Швеции . Следовательно, Сигизмунд III не мог принадлежать к династии Ягеллонов по своей матери, но родословная Ягеллонов польских монархов продолжалась до смерти второго сына Сигизмунда Вазы, Иоанна II Казимира .

Портреты и искусство

Браки и проблемы

Медаль Сигизмунда I Старого.

В 1512 году Сигизмунд женился на Барбаре Заполе (ум. 1515), венгерской дворянке, от которой у него было две дочери:

В 1517 году Сигизмунд женился на Боне Сфорца , [36] от которой у него родилось два сына и четыре дочери:

От своей любовницы Катажины Тельничанки (ум. 1528) [37] он также стал отцом троих детей до первого брака:

Родословная

Смотрите также

Цитаты и ссылки

  1. ^ "Зигмунт и Старый". dzieje.pl (на польском языке). 23 апреля 2019 года . Проверено 19 января 2024 г.
  2. Тафиловский, Петр (14 января 2012 г.). «Библиотека Корвиниана: Z dziejów kultury węgierskiej w późnym Średniowieczu» [Библиотека Корвиниана: Из истории венгерской культуры в позднем средневековье] (PDF) . UMCS (на польском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2012 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
  3. ^ Людвик Финкель , Elekcja Zygmunta I, Краков 1910, с. 214.
  4. ^ Дучмаль, Малгожата (1996). Jagiellonowie: lexykon biograficzny [ Ягеллоны: биографический лексикон ]. Краков: Wydawnictwo Literackie. п. 548. ИСБН 83-08-02577-3.
  5. Камил Яницкий (2 сентября 2021 г.). «To nie szlachta upowszechniła w Polsce panszczyznę. Ziemianie wzięli przyklad z najpotężniejszej instytucji w kraju». wielkahistoria.pl (на польском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
  6. ^ Михал Ржечицкий. «СИГИМУНД I СТАРЫЙ: ХОРОШИЙ, ЭКОНОМНЫЙ КОРОЛЬ». польская история.pl . Проверено 19 января 2024 г.
  7. ^ "Статут Ормянского". muzhp.pl (на польском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
  8. ^ "YIVO | Богемус, Авраам Иудей" . yivoencyclepedia.org . Проверено 19 января 2024 г.
  9. ^ Самсонович, Генрик (1976). Historia Polski do roku 1795 [ История Польши до 1795 года ] (на польском языке). Варшава: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. п. 157.
  10. ^ аб Соловьев (1976), с. 54
  11. ^ Соловьев (1976), с. 55
  12. ^ Стивенс (2007), стр. 57–58.
  13. ^ Соловьев (1976), с. 59
  14. ^ По, Маршалл Т. (2001). Народ, рожденный для рабства: Россия в европейской этнографии раннего Нового времени, 1478-1748 гг. Издательство Корнельского университета. п. 21. ISBN 0-8014-3798-9.
  15. ^ Соловьев (1976), с. 60
  16. ^ Соловьев (1976), с. 78
  17. ^ аб Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Тарновский, Ян»  . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  18. ^ ab Кембриджская история Польши. Архив Кубка. ISBN 9781001288024– через Google Книги.
  19. ^ abcde Setton, Кеннет Мейер (2 января 1976 г.). Папство и Левант, 1204–1571 гг. Американское философское общество. ISBN 9780871691613– через Google Книги.
  20. ^ "Фрагмент мантии князей Мазовецких".
  21. ^ "Mało czarujący koniec Piastów mazowieckich - Kwartalnik Przekrój" . przekroj.pl . 20 февраля 2018 г.
  22. ^ "Остатни ксенжента мазовецки" . www.wilanow-palac.pl .
  23. ^ "Польско-турецкие Stosunki w czasach Zygmunta III Wazy | HISTORIA.org.pl - история, культура, музей, зрелость, реконструкция и последние исторические события" . 14 июня 2014 г.
  24. ^ ab «WHKMLA: История Тевтонского ордена, 1409-1525» . www.zum.de. _
  25. ^ «Альберт | герцог Прусский». Британская энциклопедия . 13 мая 2023 г.
  26. ^ Островский 1992, с. 47
  27. ^ "СТРОНА ГЛАВНАЯ". www.muzeum.niepolomice.pl .
  28. ^ ab «Информация о Кракове - Часовня Сигизмунда в Вавельском соборе | Шедевр краковской архитектуры эпохи Возрождения» . www.krakow-info.com .
  29. ^ Ниммрихтер, Иоганн; Каутек, Вольфганг; Шрайнер, Манфред (2007). ЛАКОНА 6 разбирательства . п. 125. ИСБН 978-3-540-72129-1.
  30. ^ Ручек, Джозеф Слэбей (1949). Славянская энциклопедия . Философская библиотека. п. 24. Восхитительная капелла Сигизмунда, названная зарубежными учеными «жемчужиной эпохи Возрождения к северу от Альп».
  31. ^ "Крулевская Катедра на Вавелу pw św. Станислава Б.М. и św. Вацлава - Королевский колокол Сигизмунда" . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г.
  32. ^ ab "На co хоровали Ягеллонове? Подагра, сифилис, алкоголизм и внутри хоробы династии". 17 октября 2017 г.
  33. ^ ab "Смерч Зигмунта и Старего". www.wilanow-palac.pl .
  34. ^ ab "Як бардзо старый был… Зигмунт Старый?". CiekawostkiHistoryczne.pl . 29 августа 2014 г.
  35. ^ Марцин Латка. «Комиссии с территорий сегодняшней Польши в мастерской Йоса ван Клеве». artinpoland.weebly.com . Проверено 18 января 2016 г.
  36. ^ Пастрняк 2018, с. 174.
  37. ^ аб Микунайте 2006, с. 209.

Цитируемые источники

Внешние ссылки