stringtranslate.com

Синтия Леннон

Синтия Леннон ( урождённая Пауэлл ; 10 сентября 1939 — 1 апреля 2015) — британская художница и писательница, первая жена Джона Леннона .

Родившись в Блэкпуле и выросши в Хойлейке на полуострове Уиррал , Пауэлл учился в Ливерпульском колледже искусств , где также учился Леннон. Пауэлл и Леннон начали встречаться после знакомства на уроке каллиграфии . Когда Леннон выступал в Гамбурге с The Beatles , Пауэлл снимал свою спальню на Менлав-авеню 251 в пригороде Ливерпуля Вултон у своей тети и законного опекуна Мими Смит . После того, как Пауэлл забеременела их сыном Джулианом , пара поженилась в августе 1962 года, и они жили в Кенвуде в Вейбридже с 1964 по 1968 год, где она вела хозяйство и участвовала с Ленноном в светской жизни Лондона. В 1968 году Леннон ушел от Пауэлл к японской художнице Йоко Оно ; развод пары был предоставлен в ноябре 1968 года по причине супружеской неверности.

У Пауэлл было еще три брака. Она опубликовала книгу мемуаров A Twist of Lennon в 1978 году и более интимную биографию John в 2005 году. На протяжении многих лет Пауэлл провела несколько аукционов памятных вещей, связанных с ее жизнью с Ленноном. В последние годы жизни Пауэлл жила в Пальма-Нова , Майорка, где и умерла в 2015 году.

Ранние годы

Синтия Пауэлл родилась в Блэкпуле 10 сентября 1939 года [1], младшая из трех детей Чарльза Пауэлла, сотрудника компании General Electric [2], и его жены Лилиан (урожденной Роби), у которой уже было двое сыновей по имени Чарльз и Энтони. [3] Ее родители были из Ливерпуля , но ее мать (вместе с другими беременными женщинами) была отправлена ​​в более безопасный район Блэкпула после объявления Второй мировой войны и жила в маленькой комнате в гостевом доме на набережной Блэкпула. [2] После рождения ребенка, поскольку Ливерпуль стал частой целью немецких воздушных налетов , семья Пауэлл переехала в двухкомнатный двухквартирный дом в Хойлейке [2] , районе среднего класса на полуострове Уиррал , который в Ливерпуле считался «шикарным». [4] В возрасте 11 лет Пауэлл выиграла художественную премию на конкурсе, организованном Liverpool Echo . [5] Год спустя ее приняли в Ливерпульскую младшую художественную школу, [6] которую также посещал Билл Гарри , впоследствии ставший редактором ливерпульской газеты Mersey Beat . [7]

Художественный колледж

Когда Пауэлл было 16 лет, ее отец умер после продолжительной борьбы с раком легких. [8] Перед смертью он сказал Пауэлл, что ей нужно найти работу, чтобы содержать мать, и что она не сможет пойти в художественную школу. Поскольку ее мать хотела, чтобы она получила образование, Пауэлл сдала комнату четырем ученикам электриков. [2] В сентябре 1957 года Пауэлл получила место в Ливерпульском колледже искусств . [9] Хотя она изучала графику, она также посещала курсы письма, как и Джон Леннон. [10] У него никогда не было с собой никаких инструментов для рисования, поэтому Леннон постоянно одалживал ручки и карандаши у Пауэлл, которая обнаружила, что он был там только потому, что другие учителя отказались его обучать. [11] Пауэлл имела вид респектабельной и вращалась в разных социальных кругах, чем ее будущий муж. Леннон и его друг по художественной школе Джефф Мохаммед подшучивали над ней, останавливая разговор, когда она входила в комнату, говоря: «Пожалуйста, тише! Никаких грязных шуток; это Синтия». [4]

Пауэлл однажды услышал, как Леннон сделал комплимент девушке со светлыми волосами в колледже, которая была похожа на французскую актрису Брижит Бардо . В следующую субботу Пауэлл появилась в колледже с волосами на несколько оттенков светлее. [10] Леннон сразу это заметил, воскликнув: «Получите вас, мисс Хойлейк!» (прозвище Леннона для нее, [9] наряду с «Мисс Пауэлл» или «Мисс Прим»). [12] Одетый как Тедди-бой , Леннон иногда приносил с собой в класс гитару, а однажды спел « Ain't She Sweet » прямо Пауэлл. [13]

Отношения с Джоном Ленноном

После студенческой вечеринки в честь окончания семестра Леннон спросил Пауэлл, не хочет ли она «пойти куда-нибудь» с ним. [14] Пауэлл быстро ответила, что она помолвлена ​​с молодым человеком в Хойлейке, хотя помолвка уже распалась; [15] [16] Леннон ответил: «Я ведь не просил тебя выходить за меня замуж, правда?» [17] [18] Позже он подошел к ней и спросил, пойдет ли она в паб Cracke . Пауэлл была сбита с толку, когда Леннон игнорировал ее весь вечер, но в конце концов пригласила ее в компанию шуткой.

Паб «Крак »

Они начали встречаться, и Леннон теперь называл ее «Син». [19] Осенью 1958 года Пауэлл разорвала помолвку с Ленноном, [15] а он прекратил свои отношения с другой студенткой-художницей, Тельмой Пиклз. [20] [21] Ревность Леннона также могла проявляться в агрессивном поведении по отношению к ней, [22] как, например, когда он ударил ее по лицу (в результате чего она ударилась головой о стену), [23] после того, как увидел ее танец со Стюартом Сатклиффом . [24] После инцидента Пауэлл рассталась с Ленноном на три месяца, но возобновила их отношения после его долгих извинений. [25]

Учёба Пауэлл в художественной школе начала страдать, и учителя говорили ей, что отношения с Ленноном не приносят ей никакой пользы. Леннон продолжал быть небрежно невнимательным к Пауэллу, позже сказав: «Я был в какой-то слепой ярости в течение двух лет. Я либо пил, либо дрался. То же самое было и с другими моими подружками. Со мной было что-то не так». [26] Тони Брамвелл — друг Леннона с юности — позже сказал: «Синтия была красива, физически и внутренне. Хотя она знала, что он [Леннон] склонен находить любовь в дороге, она была полностью предана его успеху... и чрезвычайно влиятельна. Он был неуверен в себе, и Синтия была рядом, чтобы подбадривать его, поддерживать, своего рода, его слабую сторону». [27]

Первая резиденция The Beatles в Гамбурге состоялась в 1960 году, и Леннон писал частые и страстные письма домой Пауэллу. [28] После возвращения домой тетя Леннона и его законный опекун, Мими Смит , бросила в него ручное зеркало за то, что он потратил много денег на замшевое пальто для Пауэлла. Позже Смит называла ее « подружкой гангстера » и часто была неприятна по отношению к Пауэллу. [29] The Beatles отправились в Гамбург во второй раз в 1961 году, и Пауэлл и Дот Рон ( тогдашняя девушка Пола Маккартни ) навестили их две недели спустя, во время пасхальных каникул. [30] [31] Им пришлось не спать всю ночь из-за долгих сетов, оба принимали прелюдин , чтобы не заснуть, который также принимала группа. [32] Леннон и Пауэлл остановились у девушки Сатклиффа, Астрид Кирхерр , в доме ее матери. [30]

После поездки в Гамбург мать Пауэлла Лиллиан сказала, что двоюродный брат Пауэлла и ее муж эмигрируют в Канаду с новорожденным ребенком [33] , и что она, Лиллиан, поедет с ними, пока они учатся на учителей. [34] Пауэлл подождала, пока Леннон не вернется из Гамбурга, прежде чем спросила Смит, которая раньше сдавала квартиры в доме 251 по Менлав-авеню , не сдаст ли она ей комнату. Смит сдала в аренду кладовку над входной дверью (которая раньше была спальней Леннона), но настояла, чтобы она также выполняла работу по дому. После того, как ее студенческий грант закончился, она устроилась на работу в магазин Woolworths в Ливерпуле, чтобы платить за аренду. [35] В том же году, когда Леннону исполнился 21 год, он получил 100 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2800 фунтам стерлингов в 2024 году) [36] от своей тети Элизабет Сазерленд (которую он называл «Матэр»), которая жила в Эдинбурге, и отправился в Париж с Маккартни. Пауэлл не смогла сопровождать их, так как готовилась к выпускным экзаменам. [37]

Когда Леннон снова приехал в Гамбург в апреле 1962 года, Пауэлл нашла комнату в таунхаусе по адресу 93 Garmoyle Road, Liverpool. [38] В августе 1962 года, [39] вскоре после того, как она провалила экзамен на диплом учителя искусств, [40] Пауэлл узнала, что беременна от Леннона. [35] Позже она объяснила, что они с Ленноном никогда не пользовались контрацепцией, никогда не говорили об этом и не думали об этом в то время. Когда она сказала Леннону, он сказал: «Есть только одно решение, Син, нам придется пожениться». [41]

Брак с Ленноном и рождение Джулиана

Пауэлл и Леннон поженились 23 августа 1962 года [42] в регистрационном офисе Mount Pleasant в Ливерпуле. [43] Присутствовали товарищи по Beatles Маккартни и Джордж Харрисон , а также их менеджер Брайан Эпштейн , который был шафером ; родителей не было. [43] [44] [45] Свадьба была фарсом, потому что как только началась церемония, рабочий на заднем дворе здания напротив начал использовать пневматическую дрель , которая заглушала все, что говорил регистратор, Леннон или Пауэлл. Когда регистратор попросил жениха выйти вперед, Харрисон вышел вместо него. [46] Без фотографий и цветов свадебная вечеринка была отпразднована позже, по приглашению Эпштейна, в ресторане Reece's на площади Клейтон, где родители Леннона, Альфред Леннон и Джулия Леннон , отпраздновали свою свадьбу в 1938 году. [46] Леннону было 21 год, а Пауэллу — 22. [33] У молодоженов не было медового месяца, так как Леннон должен был играть в бальном зале Riverpark в Честере в тот же вечер. [46] Они отправились в отель George V в Париже [47] на запоздалый медовый месяц 16 сентября [48], но их сопровождал Эпштейн, [49] хотя его и не приглашали присоединиться к ним. [50]

Во время беременности Пауэлл Эпштейн предложил ей и Леннону воспользоваться своей квартирой на Фолкнер-стрит , 36, в Ливерпуле, а позже оплатил частную больничную палату, когда беременность подходила к концу. [51] Хотя за пределами Ливерпуля The Beatles все еще были неизвестны, к тому времени у них уже были фанатичные поклонницы среди девушек в городе. [45] У Эпштейна было одно условие, которому Ленноны должны были следовать: брак и ребенок должны были храниться в строжайшем секрете, чтобы не расстраивать никого из этих фанатов. [52] [45] Однажды, когда новость о свадьбе просочилась, группа это отрицала. [45]

Сын Леннонов, Джулиан , [53] родился в 7:45 утра 8 апреля 1963 года в больнице Sefton General Hospital. [54] Леннон, находившийся в то время на гастролях, увидел сына только через три дня, [53] и когда он наконец прибыл в больницу, сказал: «Он чертовски великолепен, Син! ... Кто же тогда станет знаменитым рокером, как его отец?» [55] Затем Леннон объяснил, что он отправится в четырехдневный отпуск в Барселону с Эпштейном. [56] Позже Леннон называл Джулиана «особенным субботним вечером; таким, каким большинство людей сюда попадают», или говорил, что его сын «вылез из бутылки виски», [57] предлагая это как объяснение его плохого воспитания Джулиана по сравнению со своим вторым сыном, Шоном Ленноном : «Шон — запланированный ребенок, и в этом заключается разница. Я не люблю Джулиана меньше, чем ребенком». [58]

Битломания

Примерно в то время, когда родился Джулиан, The Beatles стали поп-сенсацией по всей Британии, явление, которое стало известно как битломания . [59] То, что один из участников был женат и имел сына, в то время не было публично известно; на странице «Lifelines of the Beatles» за 1963 год в New Musical Express было подробно описано более 25 биографических фактов о каждом участнике группы, но никогда не давалось никаких намеков на то, что Леннон был женат, и даже сообщалось, что «девушки» были одним из его хобби. [60]

Пресса услышала слухи о жене и ребенке Леннона в конце 1963 года — после того, как битломания уже охватила Великобританию и Европу — и нагрянула в дом ее матери в Хойлейке (где остановились мать и сын) в ноябре и декабре. [61] Друзья и соседи сохраняли свою анонимность, но к Пауэлл часто подходили журналисты. [62] В ноябре она крестила Джулиана в приходской церкви Хойлейка, но не сказала Леннону (который в то время был на гастролях), потому что Пауэлл боялся шумихи в СМИ. Она рассказала ему два дня спустя, и Леннон был зол, так как он не хотел, чтобы его сына крестили, [63] хотя Эпштейн просил стать крестным отцом Джулиана. Вскоре после крещения все газеты были полны историй о тайной жене и сыне Леннона. [64]

Брайан Эпштейн сказал остальным Битлз извлечь максимум пользы из ситуации и выразил надежду, что газеты не напишут, что Синтия беременна, прежде чем выйти за него замуж. [65] Прожив несколько месяцев в доме тети Леннона, пара переехала в Лондон и нашла трехкомнатную квартиру по адресу Emperor's Gate, 13, недалеко от Cromwell Road . [66] Квартира на верхнем этаже была третьей из трех, каждая из которых была построена на двух этажах. Это означало, что нужно было подняться по шести лестничным пролетам, так как в здании не было лифта. Сначала Синтии пришлось нести Джулиана в квартиру, а затем спускаться вниз, чтобы забрать сумки с покупками. [67] Поклонники Битлз вскоре узнали, где они живут, и она находила их ночующими в коридоре и проталкивалась через них, когда уходила или приходила. [68]

Ленноны в 1964 году

Пауэлл сопровождала Леннона в Соединенные Штаты во время первого тура Beatles, где Леннон позволил прессе сфотографировать их вместе, [69] что взбесило Эпштейна, так как он хотел сохранить их брак в тайне. [70] Во время тура она осталась в Нью-Йорке, когда Леннона и других Beatles быстро посадили в машину, а в Майами ей пришлось просить помощи у фанатов, чтобы убедить охранника, кто она такая. Леннон ответил: «Не будь таким чертовски медлительным в следующий раз — они могли бы тебя убить». [71] Это был единственный раз, когда Синтия отправилась с ними в тур. [72] В адресе Emperor's Gate ситуация ухудшилась, [22] фанаты засовывали жевательную резинку в замок квартиры и рвали любую одежду, когда она или Леннон уходили или приходили. [73] Американские девушки писали ей письма, в которых заявляли о своей отчаянной любви к Джону; женщины в жизни других Beatles получали аналогичные послания. [74] Еще в 1967 году жены Битлз время от времени сталкивались с физической опасностью со стороны поклонниц Битлз, а Синтию пнула по ногам одна из них, потребовавшая от нее «оставьте Джона в покое!» [75]

Поскольку Леннон либо гастролировал, либо записывался, предполагаемые семейные каникулы в 1966 году он проводил, катаясь на лыжах в Санкт-Морице с продюсером Джорджем Мартином и его девушкой, или останавливаясь в замке в Ирландии с Джорджем Харрисоном и его женой Патти Бойд . [76] Даже в таких случаях фанаты могли их обнаружить, и Синтии и Бойд приходилось бежать из ирландского места, переодевшись служанками. [74] В результате длительных сессий записи и туров Леннон обычно спал несколько дней после этого. [77] Когда Леннон начал снимать фильм «Как я выиграл войну» в Альмерии , Испания, он пообещал жене и сыну, что они смогут присоединиться к нему после двух недель съемок. Небольшая квартира, которую им выделили, была быстро заменена виллой, когда к ним присоединились Ринго Старр и его жена. [78]

Кенвуд

Домашняя жизнь

Бухгалтер The Beatles сказал Эпштейну, что участники группы должны переехать в дома неподалеку от его дома в Эшере , поэтому в июле 1964 года Леннон купил дом под названием Kenwood . Это был дом в псевдотюдоровском стиле на трех акрах в Вейбридже , где уже жил Клифф Ричард . [79] Затем Леннон потратил в два раза больше первоначальной цены покупки в 20 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 511 900 фунтов стерлингов в 2024 году) [36] на реконструкцию Kenwood, [80] сократив его 22 комнаты до 17. [81] Новая кухня была настолько современной и сложной, что пришлось послать кого-то, чтобы объяснить, как все работает, [82] и во время масштабной реконструкции паре пришлось жить в спальне на чердаке в течение девяти месяцев. [83] Хотя Синтия любила развлекаться в больших комнатах, Леннона обычно можно было найти в небольшой веранде в задней части дома с видом на бассейн, которая была похожа на оранжерею его тети в Ливерпуле. [84] У них была кошка по имени «Мими», названная в честь тети Леннона. [85] Синтия сама заботилась о Джулиане, без няни, хотя часто нанимались няни. Она также сама готовила, но нанимала экономку, садовника и шофера, которые жили за пределами дома. [86]

Когда она сдала экзамен по вождению, Леннон поочередно покупал ей белый Mini , золотой Porsche , красный Ferrari и зеленый Volkswagen Beetle , обычно в качестве сюрпризов, не советуясь с ней заранее. [87] Синтия наслаждалась близостью Патти Бойд и Морин Старки (жены Ринго Старра), так как обе жили неподалёку, часто отправляясь вместе на отдых или за покупками. [88] Её часто фотографировали на премьерах фильмов Битлз и особых случаях, а иногда и с Ленноном и Джулианом дома, что означало, что она играла роль жены Битлз, а также была матерью. Ленноны часто ходили в ночной клуб в центре Лондона почти до рассвета, после чего она отвозила Джулиана в школу. [89] Кенвуд стал местом посещения для других Битлз, различных американских музыкантов и совершенно незнакомых людей, с которыми Леннон встречался предыдущей ночью в ночных клубах Лондона. [88]

В 1965 году она открыла входную дверь Кенвуда и увидела мужчину, который «похож на бродягу», но с чертами лица ее мужа. [90] Он объяснил, что это был Альфред Леннон , отец, которого Леннон якобы не видел годами. [91] Леннон был раздражен, когда вернулся домой, впервые рассказав ей, что его отец посетил офис NEMS, бизнес Эпштейна, за несколько недель до этого. [91] Через три года после встречи в офисе NEMS Альфред Леннон (которому тогда было 56 лет) снова появился в Кенвуде со своей невестой, 19-летней студенткой Полин Джонс. [92] Он спросил, могут ли Ленноны дать Полин работу, поэтому ее наняли, чтобы она помогала с Джулианом и грудами писем от поклонников Битлз. Затем отец Леннона и его невеста провели несколько месяцев, живя в спальне на чердаке. [92] Во время интервью в Kenwood с репортером Evening Standard Морин Клив Леннон сказал: «Вот я в своем доме Гензеля и Гретель, знаменитый и богатый, и я не могу никуда пойти. Есть еще кое-что, что я собираюсь сделать, только я не знаю, что именно, но я точно знаю, что это не для меня». [93]

Наркотики

Синтия знала, что ее муж принимает наркотики, такие как прелудин , и регулярно курит каннабис , но считал их не очень опасными. [83] 27 марта 1965 года [94] на званом ужине, устроенном стоматологом Джоном Райли, [95] Леннонам, Харрисону и Бойду дали ЛСД без их ведома. [96] Хотя им было сказано не выходить из дома, Харрисон возил их в различные ночные клубы, а Райли следовал за ними на такси. [94] [97] В клубе Ad Lib они подумали, что лифт, ведущий в клуб, горит, и начали кричать, [98] прежде чем наконец выползти из лифта, где их ждали Мик Джаггер , Марианна Фейтфулл и Старр. Позже Харрисон отвез их обратно домой в Mini Cooper Бойда со скоростью не более 10 миль в час, так как он также чувствовал действие наркотика. Они не спали всю ночь в Кенвуде, испытывая на себе все последствия своего первого приема ЛСД. [99]

Затем Леннон начал регулярно принимать ЛСД в дополнение к ежедневному употреблению каннабиса. [100] После его многочисленных уговоров Синтия согласилась попробовать ЛСД еще раз, но побочные эффекты были такими же. Хотя она тогда сказала, что больше никогда не будет принимать этот наркотик, она смягчилась и приняла его в последний раз несколько недель спустя, по дороге на вечеринку в загородном доме Эпштейна в Уорблтоне , Восточный Сассекс . [101] Хотя она ненавидела психологические эффекты препарата, с этого момента она могла видеть перемены, происходящие в ее муже: «Это было похоже на жизнь с человеком, который только что открыл для себя религию... Напряженность, фанатизм и дурной нрав сменились пониманием и любовью». [102] В 1970 году Леннон признался, что с 1965 года он, вероятно, принимал ЛСД тысячу раз, сказав: «Раньше я просто ел его все время». [103] В последующие десятилетия Синтия всегда утверждала, что употребление наркотиков Джоном стало началом конца для пары. [104] [101]

К 1967 году агрессивные черты Леннона, свойственные ему в детстве, исчезли, и он проводил много времени, сидя на веранде или в саду и часами предаваясь мечтам. [105] Он стал несколько необщительным по отношению к большинству людей, включая Синтию (но не к другим битлам, которые обладали почти невысказанной способностью понимать друг друга). [105] Синтия однажды пожаловалась, сказав: «Я бы хотела провести свой собственный отпуск... Джон, Джулиан и я». Леннон ответил: «Хорошо, я знаю, мы все уйдем на пенсию в маленький домик на скале в Корнуолле , хорошо?» Затем добавил: «Нет, мне нужно написать эти чертовы песни. Мне нужно работать, чтобы оправдать жизнь». [106] Она понимала его темперамент, но чувствовала разочарование из-за того, что так и не смогла построить собственную карьеру, используя свое художественное образование. [106]

Индия и Оно

The Beatles должны были вылететь в Индию, чтобы посетить Махариши на два или три месяца Трансцендентальной Медитации. Перед отъездом Синтия нашла письма от Йоко Оно Леннону, которые указывали на то, что он общался с ней в течение некоторого времени. [107] Леннон отрицал, что был связан с Оно, объясняя, что она была просто какой-то «сумасшедшей художницей», которая хотела, чтобы ее спонсировали, хотя Оно продолжала звонить и навещать Кенвуд. [108] 15 февраля 1968 года [109] Ленноны вылетели в Индию, а через четыре дня за ними последовали другие Битлз и их партнеры: [110] Бойд, Эшер и Морин Старки. [111] Разделение полов подчеркивалось тем, что музыканты-мужчины сидели ночью на улице и сочиняли песни, в то время как их партнеры собирались вместе в одной из своих комнат, часто говоря о жизни жены или партнерши Битла. [112] Ленноны делили кровать с балдахином в ашраме, Леннон играл на гитаре, а Синтия рисовала и писала стихи между их долгими сеансами медитации. [112]

«Волшебный Алекс» (родившийся в Греции Алекс Мардас, который контролировал Apple Electronics ) прибыл позже, контрабандой пронося алкоголь из ближайшей деревни, поскольку в ашраме это было запрещено. Через две недели Леннон попросил спать в отдельной комнате, сказав, что может медитировать только когда он один. [113] Каждое утро Леннон ходил на местную почту, чтобы узнать, получил ли он телеграмму от Оно, который отправлял ее почти ежедневно. Синтия узнала об этих тайных поездках гораздо позже, сказав: «Я думала, что наша магическая интермедия с Махариши станет созданием нашего брака — но на самом деле это просто предвещало конец». [114] Позже Пол Зальцман опубликовал книгу фотографий «Битлз в Ришикеше» , [115] на которой Леннон был глубоко задумался, а Синтия была в замешательстве. [116] Несмотря на отчуждение от Леннона, Синтия позже говорила о времени, проведенном там, так: «Мне нравилось быть вдали от фанатов, толп людей, дедлайнов, требований и вспышек камер». [114]

Развод

Во время обратного полета в Англию [112] Леннон сильно напился скотча и признался, что во время их брака у него были связи с другими женщинами. [117] Он продолжил рассказывать о своих связях с поклонницами , друзьями (такими как Джоан Баэз , актриса Элеанор Брон , журналист Клив) и «тысячами» женщин по всему миру. [118] Хотя она и не хотела слышать признание Леннона, она знала, что женщины тянутся к нему, «как мотыльки к огню». [119] Две недели спустя, в мае 1968 года, Леннон предложил Синтии провести отпуск в Греции с Мардасом, Донованом и двумя друзьями, так как он был очень занят записью песен для того, что впоследствии стало Белым альбомом . [120] Она вернулась в Кенвуд из Греции раньше, чем ожидалось, в 4 часа утра 22 мая 1968 года, [121] чтобы обнаружить Леннона и Оно, сидящими, скрестив ноги, на полу в одинаковых белых халатах, смотрящими друг другу в глаза, [122] а затем нашла тапочки Оно у двери спальни Леннонов. [123] Потрясенная, она спросила Дженни Бойд и Мардаса, может ли она провести ночь в их квартире. [124] В квартире Бойд сразу пошла спать, но они с Мардасом выпили еще алкоголя, а Мардас пытался убедить ее сбежать вместе. После того, как ее вырвало в ванной, она рухнула на кровать в гостевой спальне, а Мардас присоединился к ней и попытался поцеловать ее, пока она не оттолкнула его. [125]

Леннон казался абсолютно нормальным, когда она вернулась домой на следующий день, и стойко сохранял свою любовь к ней и их сыну, [126] говоря: «Это тебя я люблю, Син... Я люблю тебя сейчас больше, чем когда-либо прежде». [124] Вскоре после этого Леннон отправился в Нью-Йорк с Маккартни, [127] но поскольку Синтия не была специально приглашена, была организована поездка в Пезаро , в Италию, с ее матерью. [124] После вечера с итальянским отельером Роберто Бассанини, Мардас ждал в отеле, чтобы сообщить новость о том, что Леннон планирует подать в суд на развод по причине супружеской неверности, добиваться единоличной опеки над Джулианом и «отправить ее обратно в Хойлейк». [128] В 2005 году она сказала: «Тот факт, что «Волшебный Алекс» [Мардас] прибыл в Италию посреди ночи, не имея никаких предварительных сведений о том, где я остановилась, вызвал у меня крайнее подозрение. Меня принуждали облегчить»… [для Леннона и Оно] «обвинение меня в чем-то, что заставило бы их не выглядеть такими уж плохими». [129] Поскольку Леннон инициировал бракоразводный процесс, это побудило ее воскликнуть: «Подает на меня в суд за развод? На каком основании он подает на меня в суд?» [130] Когда стало известно о беременности Оно, Синтия начала свой собственный бракоразводный процесс против Леннона 22 августа 1968 года. [131]

Их постановление nisi было вынесено 8 ноября 1968 года. [132] Финансовое урегулирование было затруднено тем, что Леннон отказался предложить больше 75 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 642 900 фунтов стерлингов в 2024 году), [36] [133] сказав ей по телефону, что выплата была сродни выигрышу в футбольном тотализаторе и что она больше ничего не стоит. [134] Затем урегулирование было увеличено до 100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 190 600 фунтов стерлингов в 2024 году), [36] 2 400 фунтов стерлингов в год (что эквивалентно 52 600 фунтов стерлингов в 2024 году), [36] и опека над Джулианом. [135] Еще 100 000 фунтов стерлингов были помещены в трастовый фонд, который Джулиан унаследует в возрасте 21 года, а до тех пор его мать будет получать процентные платежи. Трастовый акт имел дополнительный пункт, который предусматривал любых дальнейших детей Леннона, поэтому, когда в 1975 году родился Шон Леннон , наследство Джулиана было сокращено до 50 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 095 300 фунтов стерлингов в 2024 году). [36] [136]

Синтия несколько месяцев жила в квартире Старра по адресу Монтегю-сквер, 34 , в центре Лондона, [137], но вернулась в Кенвуд, так как Леннон и Оно предпочли жить там, а не в изолированном Вейбридже. [138] У Леннона и Синтии была последняя короткая встреча в Кенвуде (Оно была рядом с Ленноном), где Леннон обвинил ее в том, что у нее был роман в Индии, сказав, что она не была «невинным маленьким цветочком». [139] Маккартни навестил ее и Джулиана в том же году, [140] и по дороге в Кенвуд он сочинил в своей голове песню, которая позже стала « Hey Jude ». [140] Говоря об их разводе, [141] Маккартни позже сказал: «Мы были очень хорошими друзьями в течение миллионов лет, и я подумал, что это было слишком для них — внезапно стать персонами нон-грата и исчезнуть из моей жизни». [142] Синтия вспоминала: «Я была по-настоящему удивлена, когда однажды днем ​​Пол приехал один. Я была тронута его явной заботой о нашем благополучии... По дороге он сочинил «Hey Jude» в машине. Я никогда не забуду жест заботы и участия Пола, когда он пришел навестить нас». [143]

Синтия однажды спросила, писал ли Леннон какие-либо песни об их времени вместе, и ответила: «Когда ты был молод, было слишком сентиментально посвящать что-либо кому-либо. Мужественные северные мужчины в те дни этого не делали». [5] Напротив, Леннон сказал, что написал песню 1965 года « Norwegian Wood (This Bird Has Flown) » о своей связи, но перевел ее в «тарабарщину», чтобы Синтия не узнала. [144]

Выставка с цитатами Синтии и Джулиана Леннонов в The Beatles Story , Ливерпуль, 2010 г.

Последующая жизнь

31 июля 1970 года Синтия вышла замуж за Роберто Бассанини, с которым она начала встречаться после расставания с Ленноном; [145] пара развелась в 1973 году. [146] Затем Синтия открыла ресторан в Рутине , Уэльс, под названием Oliver's Bistro, в котором также был гостевой дом над помещением. Она записала своего сына в школу Рутина , и позже он присоединился к местному Объединенному кадетскому корпусу . [147] Во время расставания Леннона с Оно в 1973–74 годах его тогдашняя партнерша Мэй Пэнг пыталась заставить Леннона проводить больше времени со своим сыном, в процессе чего у них завязалась дружба с Синтией, которая продолжалась даже после того, как Джон Леннон и Йоко Оно помирились. [148] Встреча в этот период была последней, когда Синтия видела Джона. [104] Джулиану разрешалось навещать отца дважды в год одному, но Джон Леннон жаловался, что во время его пребывания с Пэнг его бывшая жена также хотела присутствовать, говоря: «Она [Синтия] думала, что может вернуться, потому что я не был с Йоко!» После примирения с Оно Леннон снова пожаловался, что его сыну не разрешают навещать его. [149]

1 мая 1976 года Синтия вышла замуж за Джона Твиста, телевизионного инженера из Ланкашира . [150] В 1978 году она опубликовала мемуары во время их совместной жизни, A Twist of Lennon , о своей жизни до и с Ленноном, содержащие ее собственные иллюстрации и стихи. [151] [152] Леннон пытался остановить публикацию книги после того, как отрывок из нее был опубликован в газете. [153] Мемуары Синтии вновь привлекли внимание и были изданы третьим тиражом в 200 000 экземпляров в течение нескольких недель после смерти Леннона. [154] Она и Твист расстались в 1981 году и развелись в 1982 году. [155] Синтия продала бистро и сменила фамилию обратно на Леннон по акту о праве собственности, позже прокомментировав, почему это было финансово необходимо: «Вы думаете, что я получила бы трехлетний контракт на разработку дизайна постельного белья и текстиля [для Вантона Виелла в 1983 году] с фамилией Пауэлл? Они тоже. Когда необходимо зарабатывать на жизнь, нужно стиснуть зубы и принять на себя критику». [156] [5]

Синтия начала отношения с ливерпульским шофером Джимом Кристи в 1981 году, который стал ее партнером на 17 лет, а также ее бизнес-менеджером, проживающим в Пенрите , Камбрия. [157] [158] В то время Синтия сказала: «Джим никогда не чувствовал, что живет в тени Джона Леннона. Он на четыре года моложе меня и на самом деле не был частью всей этой сцены Битлз». [159] Позже они жили на острове Мэн , а затем в Нормандии в течение нескольких лет, но расстались в 1998 году. [104] [158]

Синтия хранила памятные вещи, связанные с Ленноном, в течение многих лет, но начала выставлять их на аукцион после его смерти. [160] Среди них была лично нарисованная рождественская открытка от Леннона, которая ушла с молотка за 8800 фунтов стерлингов на аукционе Christie's в августе 1981 года. [161] Поскольку финансовое положение Синтии было нестабильным — в 1999 году она сказала: «Кроме Джона, мужчины, в которых я влюблялась, никогда не умели хорошо зарабатывать на жизнь», — в 1991 году на аукционе было выставлено больше ее памятных вещей, связанных с Ленноном, включая антиквариат из Kenwood. [158] [157] Синтия сказала тогда: «Я наслаждалась этими вещами в течение 30 лет. Но пришло время для перемен». [157] Другой набор вещей, включая некоторые принадлежности Леннона к наркотикам, принес ей более 60 000 долларов в 1995 году. [162] Синтия позже сказала: «Я думаю, в жизни мы собираем так много багажа, что когда у вас генеральная уборка, вы отправляете его на распродажу в багажнике автомобиля и т. д. Мой багаж пользовался спросом и продавался на аукционе Christie's. Когда вам приходится платить по счетам, вы не гордитесь и не можете взять его с собой». [5]

На протяжении многих лет Синтия участвовала в нескольких неудачных деловых предприятиях, включая парфюм под названием Woman в 1988 году [163] [164] (в честь песни Джона Леннона 1980 года ) и, в апреле 1989 года, ресторан Lennon's — по адресу 13/14 Upper St Martin's Lane , Covent Garden — в меню которого были такие блюда, как Rubber Sole (игра слов на альбоме Beatles 1965 года, который уже был каламбуром ), [157] [158] а также Sgt. Pepper's Steak и Penny Lane Pâté . [165] У этого предприятия была короткая жизнь, так как оно считалось слишком дорогим. [166] Позже она будет винить в некоторых из этих усилий мужчин в своей жизни, которые поощряли ее. [158]

Гамбургские дни The Beatles стали темой фильма 1994 года Backbeat , в котором Дженнифер Эль сыграла Синтию Пауэлл. [167] Фильм характеризует отношения Леннона и Синтии как такие, которые в конечном итоге будут обречены из-за того, что они хотели от жизни разного, но Леннон не хотел причинять ей боль. [168] Синтия позже жаловалась, что фильм сделал ее «прилипчивой, тусклой, маленькой подружкой в ​​платке». [169] В другом фильме, охватывающем ранние годы The Beatles до их славы, « Рождение The Beatles» 1979 года , Синтию сыграла Венди Морган . [170] Синтия была изображена в телевизионном фильме 2000 года In His Life: The John Lennon Story Джиллиан Кирни ; негативные аспекты обращения Джона с ней не были упущены. [171] Синтия впоследствии была изображена в проблемном, оноцентричном американском мюзикле 2005 года «Леннон» , где ее персонаж, которого сыграла Джулия Мёрни , получил немного больше известности во время одной из переработок шоу. [172] [173] Жизнь Синтии сыграла более центральную роль в фильме BBC Four 2010 года «Обнаженный Леннон» , где роль исполнила Клоди Блейкли . [174] Персонаж Синтии отсутствовал в британском фильме 2009 года « Стать ниоткуда» , который якобы охватывал историю Леннона с 1955 по 1960 год, но был сосредоточен на его отношениях с тетей и матерью. [175]

В 1995 году Синтия дебютировала в записи с исполнением « Those Were the Days », которая, спродюсированная Маккартни, была хитом номер один для Мэри Хопкин в 1968 году. [5] Она не попала в чарты. Пока она жила в Нормандии, выставка ее рисунков и картин была представлена ​​в галерее KDK на Портобелло-роуд в 1999 году. [158] К 1990-м годам Синтия появлялась на некоторых конвенциях Beatles, но, казалось, относилась к этому неоднозначно. [5] [157] Временами Синтия утверждала, что она движется дальше по жизни и оставляет прошлое Beatles позади, а в других случаях, казалось, принимала постоянный интерес к этому прошлому как неизбежное. [5] [104] [157] [158] В статье Daily Telegraph за 1999 год говорилось: «По сути, она — женщина из пригорода, которая — почти вопреки себе — связалась с одним из самых необычных мужчин современности. Прошло более 30 лет с тех пор, как ее брак с Джоном Ленноном распался, а она все так же запутана, как и прежде». [158]

Поздние годы и смерть

Синтия и Джулиан Леннон на церемонии открытия Памятника мира Джону Леннону в Ливерпуле, 9 октября 2010 года, в 70-й день рождения Джона Леннона

В 2002 году Синтия вышла замуж за Ноэля Чарльза, владельца ночного клуба из Барбадоса . [176] В сентябре 2005 года она опубликовала новую биографию, Джон , переосмыслив свою жизнь с Ленноном и последующие годы, включая события после его смерти. [177] Мишель Фабер , пишущий в The Guardian , сказал о книге: « Джон — это попытка Синтии доказать, насколько больше она стоила. Теоретически, раскрытие информации о верном партнере Леннона с 1958 по 1968 год не может не быть ценным. На странице потенциал увядает». [133] Рэйчел Донадио в New York Times сказала, что книга «рисует портрет человека, раненого смертью семьи и друзей, и рассказывает сложную историю внутреннего фронта во время битломании». В предисловии Джулиан Леннон написал: «Если мы хотим получить сбалансированную картину жизни отца, то давно пора рассказать историю со стороны матери». [178]

В 2006 году Синтия и Джулиан посетили премьеру постановки Cirque du Soleil Love в Лас-Вегасе , что стало редким публичным появлением Оно. [179] В 2009 году Синтия и Джулиан открыли выставку памятных вещей на выставке The Beatles Story в Ливерпуле, [180] а также она и Патти Бойд устроили первое совместное появление на открытии Центра искусств Гафесчяна в Ереване , Армения . [181] 30 сентября 2010 года Джулиан открыл свою выставку фотографий «Timeless» в галерее отеля Morrison в Нью-Йорке. На ней присутствовали Синтия, Оно, Шон и Пэнг, и это был первый раз, когда все пятеро находились в одной комнате вместе. [182]

Памятник миру Джону Леннону был открыт Синтией и Джулианом на церемонии в парке Шавасс в Ливерпуле 9 октября 2010 года в честь 70-летия Леннона. [183] ​​Синтия жила со своим мужем Ноэлем на испанском острове Майорка [180] до его смерти 11 марта 2013 года. [184]

1 апреля 2015 года Синтия умерла от рака у себя дома на Майорке, рядом с ней был Джулиан; ей было 75 лет. [185] [186] Маккартни и Старр публично выразили соболезнования, причем Маккартни сказал: «Она была прекрасной женщиной, которую я знал с первых дней нашей совместной жизни в Ливерпуле. Она была хорошей матерью Джулиану, и мы все будем ее скучать», а Старр сказала: «Мир и любовь Джулиану Леннону. Да благословит Бог Синтию». [186] Оно выступила с заявлением, подчеркнув позицию, которую она занимала: «Быть ​​матерью-одиночкой сильного и умного мальчика никогда не бывает легко. Синтия и я понимали друг друга в этом смысле, желая добра нашим сыновьям и их будущему». [187] Биограф Битлз Хантер Дэвис , который провел много времени с Синтией и Ленноном в 1960-х годах, работая над своей книгой, вспоминал ее как «прекрасную женщину... Она полностью отличалась от Джона тем, что была тихой, сдержанной и спокойной». [186]

Ссылки

  1. ↑ Леннон 2005, стр. 13.
  2. ^ abcd Леннон 2005, стр. 16–17.
  3. ↑ Леннон 2005, стр. 14.
  4. ^ ab Davies 1968, стр. 57.
  5. ^ abcdefg «Вы задаете вопросы». The Independent . 7 июля 1999 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  6. ↑ Леннон 2005, стр. 15.
  7. ↑ Гарри 2000, стр. 266.
  8. ^ Эдмондсон 2010, стр. 28.
  9. ^ ab Edmondson 2010, стр. 27.
  10. ^ ab Spitz 2005, стр. 154–155.
  11. ↑ Леннон 2005, стр. 22.
  12. ^ Андерсон 2010, стр. 31.
  13. ↑ Леннон 2005, стр. 24–25.
  14. ↑ Леннон 2005, стр. 27.
  15. ^ ab Mulligan 2010, стр. 23.
  16. ^ Льюисон 2013, стр. 1291.
  17. ^ Шпиц 2005, стр. 156.
  18. ^ "Синтия Леннон – некролог" . The Daily Telegraph . 1 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 августа 2019 г.
  19. ^ Шпиц 2005, стр. 155.
  20. ↑ Кросс 2004, стр. 9.
  21. ^ Клейсон 2003, стр. 31.
  22. ^ ab "Living with Lennon". BBC . 21 мая 2008 г. Получено 27 марта 2011 г.
  23. ^ Эдмондсон 2010, стр. xvii.
  24. ^ "Друзья Леннона вспоминают бывшего битла". BBC News . 25 ноября 2005 г. Получено 27 марта 2011 г.
  25. ↑ Майлз 1997, стр. 48–49.
  26. ↑ Дэвис 1968, стр. 58–59.
  27. ^ Кейн 2007, стр. 55.
  28. ↑ Дэвис 1968, стр. 100.
  29. ^ Шпиц 2005, стр. 80.
  30. ^ ab Cross 2004, стр. 33.
  31. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 46.
  32. ↑ Майлз 1997, стр. 59.
  33. ^ ab Mulligan 2010, стр. 57.
  34. ^ Шпиц 2005, стр. 132.
  35. ^ ab Spitz 2005, стр. 313.
  36. ^ abcdef Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой ИРЦ и средний доход в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  37. ↑ Леннон 2005, стр. 99.
  38. ^ Салевич 1987, стр. 130.
  39. ^ Эдмондсон 2010, стр. 47.
  40. ^ Коулман 1984, стр. 173.
  41. ↑ Леннон 2005, стр. 122–124.
  42. ^ Эдмондсон 2010, стр. XVIII.
  43. ^ ab Spitz 2005, стр. 348.
  44. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 83.
  45. ^ abcd Дэвис 1968, стр. 173–174.
  46. ^ abc Spitz 2005, стр. 349.
  47. ^ Девитт 1985, стр. 246.
  48. ↑ Кросс 2004, стр. 67.
  49. ^ Локер 2009, стр. 114.
  50. ↑ Барроу 2006, стр. 94.
  51. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 93.
  52. ^ Маллиган 2010, стр. 58.
  53. ^ ab Edmondson 2010, стр. 51.
  54. ^ "Cynthia Powell Lennon". Lennon by Lennon Ltd. 2004. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Получено 27 февраля 2011 года .
  55. ^ Винер 1991, стр. 51.
  56. ↑ Барроу 2006, стр. 38.
  57. ↑ Райан 1982, стр. 153.
  58. ^ "Интервью с Джоном Ленноном: Playboy 1980 (страница 2) – База данных интервью с Beatles". www.beatlesinterviews.org .
  59. ↑ Карр и Тайлер 1975, стр. 16–20.
  60. ↑ Карр и Тайлер 1975, стр. 25.
  61. ↑ Дэвис 1968, стр. 226.
  62. ^ Шпиц 2005, стр. 412.
  63. ^ Локер 2009, стр. 123.
  64. ↑ Леннон 2005, стр. 271.
  65. ^ Вомак и Дэвис 2006, стр. 109.
  66. ↑ Майлз 1997, стр. 103.
  67. ↑ Леннон 2005, стр. 172–173.
  68. ^ Шпиц 2005, стр. 436.
  69. ^ Шпиц 2005, стр. 460–462.
  70. ↑ Барроу 2006, стр. 80.
  71. ↑ Леннон 2005, стр. 180.
  72. ↑ Дэвис 1968, стр. 219.
  73. ^ Шпиц 2005, стр. 514.
  74. ^ ab Davies 1968, стр. 214, 228–229.
  75. ↑ Дэвис 1968, стр. 358.
  76. ^ Локер 2009.
  77. ^ Андерсон 2010, стр. 62.
  78. ↑ Леннон 2005, стр. 254–255.
  79. ↑ Майлз 1997, стр. 166–167.
  80. ^ Тремлетт 1975, стр. 53.
  81. ↑ Майлз 1997, стр. 168.
  82. ↑ Майлз 1997, стр. 169.
  83. ^ ab Spitz 2005, стр. 548.
  84. ↑ Майлз 1997, стр. 143.
  85. ^ Томсон и Гутман 2004, стр. 73.
  86. ↑ Дэвис 1968, стр. 323–326.
  87. ↑ Леннон 2005, стр. 166–167.
  88. ^ ab Lennon 2005, стр. 204–206.
  89. ↑ Леннон 2005, стр. 209–211.
  90. ^ Эдмондсон 2010, стр. 80.
  91. ^ ab Lennon 2005, стр. 239–240.
  92. ^ ab Spitz 2005, стр. 739.
  93. ↑ Клив, Морин (5 октября 2005 г.). «Джон Леннон, которого я знал» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  94. ^ ab Cross 2004, стр. 107.
  95. ^ Эдмондсон 2010, стр. 81.
  96. ↑ Герберт, Иэн (9 сентября 2006 г.). «Раскрыто: стоматолог, познакомивший Beatles с ЛСД». The Independent . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 19 октября 2009 г.
  97. ^ Манн 2009, стр. 21.
  98. ↑ Кросс 2004, стр. 148.
  99. ^ Шпиц 2005, стр. 566.
  100. ^ Шпиц 2005, стр. 665–666.
  101. ^ ab Lennon 2005, стр. 244–248.
  102. ^ Тиллери 2010, стр. 53.
  103. ↑ Веннер 1971, стр. 76.
  104. ^ abcd Смит, Джулия Ллевеллин (25 июля 2000 г.). «Я пытаюсь заставить Джулиана почувствовать, что Джон любил его, даже если он не может сказать ему больше». Daily Express .
  105. ^ Дэвис 1968, стр. 328–329, 334–335, 384.
  106. ^ Дэвис 1968, стр. 337–338.
  107. ^ Шпиц 2005, стр. 740.
  108. ^ Шпиц 2005, стр. 740–741.
  109. ^ Локер 2009, стр. 280.
  110. ^ Шпиц 2005, стр. 750.
  111. ^ Андерсон 2010, стр. 74.
  112. ^ abc Маллиган 2010, стр. 105.
  113. ^ Шпиц 2005, стр. 755.
  114. ^ ab Lennon, Cynthia (10 февраля 2008 г.). «The Beatles, the Maharishi and me». The Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 27 марта 2011 г.
  115. ^ Рой, Амит (27 марта 2005 г.). «Долгая и извилистая дорога в Ришикеш». The Telegraph . Калькутта. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  116. ^ Кейн 2007, стр. 61.
  117. ^ Эдмондсон 2010, стр. 101.
  118. ^ Шпиц 2005, стр. 758.
  119. ^ Кейн 2007, стр. 56.
  120. ↑ Леннон 2005, стр. 281–282.
  121. ^ Маллиган 2010, стр. 108.
  122. ↑ Райан 1982, стр. 155.
  123. ^ Шпиц 2005, стр. 772.
  124. ^ abc Эдмондсон 2010, стр. 102.
  125. ↑ Леннон 2005, стр. 288–289.
  126. ^ Шпиц 2005, стр. 773.
  127. ^ Маллиган 2010, стр. 106.
  128. ^ Коулман 1999, стр. 464.
  129. ^ Хант, Крис (декабрь 2005 г.). «Любовь Джона Леннона». Леннон: Жизнь – Легенда – Наследие: Выпуск к 25-летию . Uncut Legends .
  130. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 273.
  131. ^ Маллиган 2010, стр. xxii.
  132. ^ Шпиц 2005, стр. 800.
  133. ^ ab Faber, Michel (8 октября 2005 г.). «Представьте себе все эти ягодицы». The Guardian . Получено 4 апреля 2011 г.
  134. ^ Коулман 1999, стр. 467.
  135. ^ Эдмондсон 2010, стр. 113.
  136. ↑ Кросс 2004, стр. 195.
  137. ↑ Кросс 2004, стр. 184.
  138. ^ Эдмондсон 2010, стр. 107.
  139. ↑ Леннон 2005, стр. 300.
  140. ^ ab Spitz 2005, стр. 782.
  141. ^ Эдмондсон 2010, стр. xxxii.
  142. ↑ Майлз 1997, стр. 465.
  143. ^ Кехе, Джон (17 июня 2012 г.). «Пол Маккартни: 40 важных моментов карьеры в день его рождения». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  144. ^ Веннер 1971, стр. 226.
  145. ↑ Леннон 2005, стр. 293.
  146. ↑ Свитинг, Адам (2 апреля 2015 г.). «Некролог Синтии Леннон». The Guardian .
  147. ^ "Синтия Леннон". BBC . Получено 4 апреля 2011 г.
  148. ↑ Леннон 2005, стр. 336–340.
  149. ↑ Гарри 2000, стр. 334.
  150. ^ Леннон, Синтия (2006). Джон. Перевод Ивана Моралеса. Тейя, Барселона: Ма Нон Троппо. стр. 236–237. ISBN 84-96222-74-8. OCLC  76858240.
  151. ^ "Жизнь с The Beatles". BBC News . 27 августа 1999 г. Получено 4 мая 2007 г.
  152. ^ "Синтия Пауэлл". lambiek.net . Получено 11 декабря 2022 г. .
  153. ^ Ингхэм 2003, стр. 349.
  154. ^ «Книги „Instant“ посвящены Леннону». Ottawa Citizen . Reuters . 30 декабря 1980 г. стр. 38. Получено 17 апреля 2011 г.
  155. ^ «Имена в новостях: Синтия Леннон Твист». The Daily Times . Портсмут, Огайо. Associated Press . 14 сентября 1981 г. стр. 10.
  156. ↑ Леннон 2005, стр. 374.
  157. ^ abcdef "Прощай, все это: Синтия Леннон продает то, что Джон оставил позади". People . 2 сентября 1991 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Получено 10 апреля 2011 г.
  158. ^ abcdefgh Мойр, Ян (28 мая 1999 г.). «Я хочу, чтобы Джон исчез из моей жизни». The Daily Telegraph .
  159. ^ "Интервью Линды Макдермотт: Синтия Леннон". merseyworld.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  160. ↑ Леннон 2005, стр. 285.
  161. ↑ Бэдман 2001, стр. 287.
  162. ^ «Имена в новостях: Джон Леннон». Kingman Daily Miner . Associated Press . 8 сентября 1995 г. стр. 1B.
  163. ^ "Во вторник, 5 апреля 1988 года, была подана заявка на регистрацию федеральной торговой марки США для CYNTHIA LENNON". Trademarkia, Inc. Получено 14 апреля 2011 года .
  164. ^ "Perfume Intelligence – The Encyclopaedia of Perfume". Perfume Intelligence . Получено 14 апреля 2011 г.
  165. ↑ Бэдман 2001, стр. 421.
  166. ↑ Бэдман 2001, стр. 225.
  167. ^ "Backbeat (1994)". Rotten Tomatoes . Получено 27 марта 2011 г.
  168. ^ Seibert, Perry. "Backbeat: Critics' Reviews". Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Получено 10 апреля 2011 года .
  169. ↑ Энтони, Эндрю (16 октября 2005 г.). «Представляете? Не здесь». The Observer . Получено 10 апреля 2011 г.
  170. ^ "Рождение Beatles (1979)". BFI . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Получено 20 января 2023 года .
  171. ^ Оксман, Стивен (30 ноября 2000 г.). «Обзор: 'In His Life: The John Lennon Story'». Variety .
  172. ^ Козинн, Аллан (31 июля 2005 г.). «Многоликость Джона Леннона: черный, белый, мужской, женский». The New York Times . Получено 17 апреля 2011 г.
  173. ^ Эрнандес, Эрнио (август 2005 г.). «За мюзиклом: девять Джонов собрались вместе ради бродвейского Леннона». Афиша . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  174. ^ "Lennon Naked: Characters". PBS Masterpiece . PBS . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  175. ^ Блэки, Эндрю (21 января 2010 г.). «Интересное предложение с „Нигде“, куда можно пойти». PopMatters . Получено 17 апреля 2011 г.
  176. ^ "Синтия Леннон: Первая жена Джона Леннона, чья стойкость была". Independent.co.uk . Апрель 2015.
  177. ^ LaRosa, Paul (2 апреля 2015 г.). «Вспоминая Синтию Леннон, жестокость Джона и доброту других…». Medium . Получено 22 мая 2024 г.
  178. ↑ Донадио, Рэйчел (18 декабря 2005 г.). «Внутри списка». The New York Times .
  179. ↑ Томпсон, Джоди (1 июля 2006 г.). «Все, что вам нужно — это любовь: шоу Beatles в Лас-Вегасе». BBC News . Получено 4 мая 2007 г.
  180. ^ ab Brooks, Richard (13 июня 2009 г.). «Джулиан Леннон дает семейному миру шанс». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  181. ^ Titizian, Martia (14 ноября 2009). "Cynthia, Pattie, and the Beatles". The Armenian Reporter . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  182. ^ "Джулиан Леннон: выставка 'Timeless' в галерее отеля Morrison". Йоко Оно. 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  183. ^ "Памятник Джону Леннону открыт в Ливерпуле в день его '70-летия'" . The Daily Telegraph . 9 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  184. ^ "Некролог: Синтия Леннон — прекрасная студентка Уиррала, которая привлекла внимание Джона". Апрель 2015 г.
  185. ^ "In Loving Memory – Cynthia Lennon – 1939–2015". julianlennon.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 . Получено 1 апреля 2015 .
  186. ^ abc "Первая жена Джона Леннона Синтия умирает от рака". BBC News . 1 апреля 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  187. ^ "Йоко Оно вспоминает Синтию Леннон: «Она воплощала любовь и мир». Rolling Stone . 3 апреля 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Синтия Леннон .