stringtranslate.com

Сонни Мехта

Аджай Сингх « Сонни » Мехта (9 ноября 1942 г. [1] - 30 декабря 2019 г.) [2] был британским и американским редактором. Мехта был главным редактором журнала Alfred A. Knopf и председателем издательской группы Knopf Doubleday Publishing Group .

Ранний период жизни

Сонни Мехта родился в Нью-Дели 9 ноября 1942 года и был сыном Амрика Сингха Мехты, офицера Королевских ВВС Индии и одного из первых дипломатов независимой Индии, [3] [4] и Сатиндера (Дуггал) Сингха. [1] В детстве Мехта жил по всему миру, включая Прагу, Нью-Йорк, Непал и Женеву. [4] Он получил образование в школе Лоуренса в Санаваре , Международной школе в Женеве и школе Севеноукс в Кенте, где он выиграл открытую стипендию в колледже Святой Катарины в Кембридже . [5] В Кембриджском университете он читал историю и английскую литературу и работал над журналом Granta .

Карьера

Мехта начал свою издательскую карьеру в 1965 году в Лондоне в издательстве Rupert Hart-Davis , затем в 1966 году присоединился к Granada Publishing , чтобы стать соучредителем нового издательства Paladin, где он заказал влиятельную книгу Жермен Грир « Женщина-евнух» [6] и пригласил американских писателей. британской публике с такими книгами, как « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» Хантера Томпсона . Перейдя в Pan Books в 1972 году, Мехта пополнил список самых продаваемых авторов, публикуя писателей, имена которых впоследствии стали нарицательными, в том числе Джеки Коллинза и Дугласа Адамса , и запустил там издательство Picador , публикующее лауреатов Букеровской премии Иэна Макьюэна , Салмана. Рушди , Эдмунд Уайт , Джулиан Барнс и Грэм Свифт , а также Рышард Капущиньский , Анджела Картер , Брет Истон Эллис и Майкл Херр , что привело The Times к описанию его пребывания в должности как продюсера «Поколения Пикадора». [7]

В 1987 году Мехта переехал из Лондона в Нью-Йорк [8] [9], чтобы возглавить американское литературное издательство Альфреда А. Кнопфа в качестве президента и главного редактора. [10] Мехту выбрал Роберт Готлиб , который покидал Кнопфа, чтобы редактировать The New Yorker . Под руководством Мехты Кнопф опубликовал шесть лауреатов Нобелевской премии по литературе [11] ( Кадзуо Исигуро , Элис Манро , Орхан Памук , Имре Кертес , В.С. Найпол и Тони Моррисон ), [12] многочисленных лауреатов Пулитцеровской премии , Букеровской премии и Национальной книжной премии , а также продолжил традицию публикации выдающихся французских, немецких, итальянских, испанских, скандинавских, южноамериканских, африканских и азиатских писателей, а также работ таких современных лидеров, как президенты США Джордж Буш-старший и Билл Клинтон , премьер-министры Великобритании Маргарет Тэтчер и Тони Блэр. и Папа Иоанн Павел II . За время пребывания Мехты в Кнопфе появились новые переводы Толстого , Томаса Манна , Роберта Мюзиля и Альбера Камю ; бестселлеры [13] включали «Историю Гражданской войны» Кена Бернса , « Парк Юрского периода » Майкла Крайтона , трилогию « Девушка с татуировкой дракона» Стига Ларссона , криминальную фантастику Джеймса Элроя и трилогию «Пятьдесят оттенков» . Мехта осознал важность нового жанра графических романов, опубликовав удостоенные наград названия «Маус» и «Персеполис» .

Хотя Альфред А. Кнопф издает книги уже более ста лет, Мехта был лишь третьим главным редактором. [10] В 2015 году он рассказал Vanity Fair : «В хороший день я все еще убежден, что у меня лучшая работа в мире». [4]

Присоединение Pantheon , Vintage Books , Schocken и Everyman's Library к издательской группе Knopf, а затем и к группе Doubleday в 2009 году [12] , работавших под руководством Мехты, привело к тому, что его стали называть самым важным англоязычным издателем в мире. [4]

О том, как Альфред А. Кнопф пережил угрозы издательскому бизнесу и суматоху поглощений и слияний, Мехта сказал: «Мы являемся частью чего-то очень большого, но мы концентрируемся на своем способе ведения дел. Изолировать себя может быть иллюзорно. от всего этого, но мы стараемся». [4]

Награды и признание

Мехта получил премию Lifetime Achievement Awards за публикации в Индии, Великобритании, [14] и США. [15] В 2008 году он был удостоен звания почётного доктора Бард-колледжа. [16] Он был в Зале славы в списке самых одетых мужчин мира по версии журнала Vanity Fair . [17]

Он был назван «Человеком 2015 года» по версии Publishers Weekly . [18]

В 2018 году Центр художественной литературы наградил Мехту премией Максвелла Э. Перкинса в честь пожизненного труда редактора, издателя или агента, «который на протяжении своей карьеры открывал, воспитывал и поддерживал писателей-беллетристов в Соединенных Штатах». ." [19]

Личная жизнь

В 1965 году он женился на Гите Патнаик , [1] дочери Биджу Патнаика и сестре Навина Патнаика . [20] Позже она стала режиссером-документалистом и писателем под своей фамилией по браку. [1] У них был сын, Адитья Сингх Мехта.

Сонни Мехта умер 30 декабря 2019 года в возрасте 77 лет [20] в Манхэттене , штат Нью-Йорк, от осложнений, вызванных пневмонией. [21] Чтобы отпраздновать его жизнь, мемориальные мероприятия были проведены в Нью-Йорке [22] и в Лондоне. [23] Джон Гришэм посвятил свой роман 2020 года «Время милосердия» памяти Мехты, [24] как и британский писатель Роберт Харрис со своим романом «V2» 2020 года .

Примечания

  1. ^ abcd Макфадден, Роберт Д. (31 декабря 2019 г.), «Сонни Мехта, почтенный издатель Knopf, умер в 77 лет», The New York Times .
  2. ↑ Кадер, Майкл (31 декабря 2019 г.). «Председатель Knopf Doubleday Сонни Мехта умер в возрасте 77 лет» . Издательский обед .
  3. ^ Амрик Сингх Мехта. Бхарат Ракшак .
  4. ^ abcde Эггерс, Дэйв (15 сентября 2015 г.). «Почему главный редактор Knopf Сонни Мехта по-прежнему имеет« лучшую работу в мире »». Ярмарка Тщеславия . Проверено 8 апреля 2016 г.
  5. ↑ Купер, Гленда (7 сентября 1997 г.). «Как мы встретились: сэр Ричард Эйр и Гита Мехта». Независимый . Проверено 1 января 2020 г.
  6. ^ Уоллес, Кристина (1999). Жермен Грир: Неукротимая строптивая . Фабер и Фабер. ISBN 9780571199341.
  7. ^ Пикадор. «История – Пикадор». www.picador.com . Проверено 9 сентября 2015 г.
  8. ^ Джек, Ян (май 1987 г.). «Король кучи». Ярмарка Тщеславия .
  9. ^ Дерден-Смит, Джо (июнь 1987 г.). «Вершина кучи: почему английский редактор получил лучшую работу в американском книжном издательстве». Знаток .
  10. ^ Аб Суонсон, Клэр (15 мая 2015 г.). «Век Альфреда А. Кнопфа» . Проверено 9 сентября 2015 г.
  11. ^ «Все Нобелевские премии по литературе». www.nobelprize.org . Проверено 9 сентября 2015 г.
  12. ^ аб Каудри, Кэтрин (31 декабря 2019 г.), «Сонни Мехта умирает в возрасте 77 лет», Книготорговец .
  13. ↑ Теджпал, Тарун Дж. (19 июня 2013 г.). «Неизвестный принц издательского дела». Индия сегодня .
  14. ↑ Аллен, Кэти (8 марта 2011 г.). «Сонни Мехта получит премию LBF за заслуги перед жанром» . Книготорговец .
  15. ^ «Нобелевский лауреат Венкатраман Рамакришнан - человек [года] за границей в Индии» . Блумберг . 6 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  16. ^ Бард-Колледж (2008). «Пресс-релиз Барда | Конгрессмен Чарльз Б. Рэнджел выступит с вступительной речью на 148-м открытии Бард-колледжа в субботу, 24 мая» . www.bard.edu . Проверено 9 сентября 2015 г.
  17. ^ «Международный зал славы самых стильных нарядов 2015» . Ярмарка Тщеславия . 5 августа 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  18. ↑ Дил, Рэйчел (4 декабря 2015 г.), «Сонни Мехта: Человек года по версии PW 2015», Publishers Weekly .
  19. ^ «Сонни Мехта получает премию Максвелла Э. Перкинса от Центра художественной литературы», News, Penguin Random House, 17 декабря 2018 г.
  20. ^ ab «'Один из лучших редакторов мира': Сонни Мехта Альфреда Кнопфа скончался» . Индийский экспресс . 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  21. ^ «Сонни Мехта, глава издательства Knopf, умирает в возрасте 77 лет» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс в Нью-Йорке. 31 декабря 2019 года.
  22. ↑ Миллиот, Джим (20 февраля 2020 г.). «Оказывается, сотни людей помнят Сонни Мехту». Издательский еженедельник . Проверено 12 ноября 2020 г.
  23. ↑ Тагхолм, Роджер (10 марта 2020 г.). «Маркус Доул: «Я работаю на Сонни»». Издательские перспективы .
  24. ^ «Время милосердия» Джона Гришэма: 9780593157824 | PenguinRandomHouse.com: Книги». PenguinRandomhouse.com .

Внешние ссылки