stringtranslate.com

Стритэм

Стритэм ( / ˈ s t r ɛ t . əm / STRET -əm ) — район на юге Лондона , Англия. Расположенный в 5 милях (8 км) к югу от Чаринг-Кросс , он расположен в основном в пределах лондонского района Ламбет , а некоторые части простираются до соседнего лондонского района Уондсворт .

Стритэм находился в Суррее, прежде чем стать частью лондонского графства в 1889 году, а затем в составе Большого Лондона в 1965 году. В Лондонском плане этот район указан как один из 35 крупных центров Большого Лондона. [2]

История

Карта, показывающая район Стритэма столичного округа Уондсворт, каким он был в 1916 году.

Стритэм означает «деревня на улице». Улица, о которой идет речь, Лондон-Брайтон-Уэй , была римской дорогой от столицы Лондиниума до южного побережья недалеко от Портслейда , сегодня в пределах Брайтона и Хоува . Вполне вероятно, что местом назначения был римский порт, ныне утраченный в результате береговой эрозии , который предварительно отождествлялся с «Новус Портус», упомянутым в « Географии » Птолемея . [3] В некоторых источниках дорога ошибочно называется Стейн-стрит (Каменная улица) и расходится с главной дорогой Лондон-Ччестер в Кеннингтоне .

Первая приходская церковь Стритэма, церковь Святого Леонарда, была основана во времена Саксонии , но башня раннего Тюдора - единственное сохранившееся строение, построенное до 1831 года, когда был перестроен корпус церкви. Средневековый приход охватывал более обширную территорию, включая Балхам и Тутинг-Бек . [4] Южная часть того, что сейчас является Стритэмом, является частью древнего прихода Тутинг-Грэйвни. [5]

В хартии говорится, что в конце седьмого века земля в Стритэме и Тутинг-Грэйвни была предоставлена ​​Эркенвальдом и Фритвальдом аббатству Чертси , грант, который позже был подтвержден во времена Ательстана в 933 году .

рукописное изображение саксонского святого
Записано, что Санкт-Эркенвальд предоставил землю в этом районе аббатству Чертси.

Стритэм появляется в Книге Судного дня 1086 года как Эстрехэм . Его держало аббатство Бек-Хеллуэн (в Нормандии ) от Ришара де Тонбриджа . Его имуществом судного дня были: 2 шкуры , 1 вергата и 6½ пашни пахотных земель, а также 4 акра (1,6 га) лугов и трав (смешанная трава и папоротник-орляк). Ежегодно он должен был выплачивать своим повелителям 4 фунта 5 шиллингов 0 пенсов . [7]

После ухода римлян главная дорога через Стритэм оставалась важной магистралью. С 17 века он был принят в качестве главной автобусной дороги в Кройдон и Ист-Гринстед , а затем в Ньюхейвен и Льюис . В 1780 году он стал маршрутом магистральной дороги из Лондона в Брайтон , а впоследствии стал основой для современной автомагистрали A23 . Эта дорога (и ее движение) повлияли на развитие Стритэма.

Стритэм-Виллидж и Стритэм-Уэллс

Стритэм-Грин со шпилем католической церкви английских мучеников за ней.

Деревня оставалась практически неизменной до 18 века, когда ее природные источники, известные как Стритэм-Уэллс, впервые прославились своими целебными свойствами. Репутация курорта и улучшенные шоссейные дороги привлекли богатых торговцев лондонского Сити и других людей к строительству своих загородных резиденций в Стритэме. [8]

Несмотря на расширение Лондона, во второй половине девятнадцатого века в деревне произошло ограниченное количество застроек, Стритэм-Вейл возникла на юге еще позже, а небольшой парад магазинов у Стритхэм-Коммон-Стейшн стал в просторечии известен как Стритхэм-Вейл. Деревня.

Уэллфилд-роуд, которая ранее была известна как Лейгам-лейн, была переименована, чтобы отразить ее роль основного маршрута от центра Стритэма к одному из колодцев. Еще один минеральный колодец был расположен на южной стороне Стритэм-Коммон, на территории, которая сейчас является частью Лежбища, где его до сих пор можно увидеть и посетить в формальных садах. [9]

Стритэм-парк или Стритэм-плейс

В 1730-х годах Стритэм-Парк , загородный особняк в георгианском стиле, был построен пивоваром Ральфом Трале на земле, которую он купил у лорда поместья — четвертого герцога Бедфорда . Стритэм-Парк позже перешел к сыну Ральфа Генри Трейлу , который вместе со своей женой Эстер Трейл развлекал многих ведущих литературных и художественных персонажей того времени, в первую очередь лексикографа Сэмюэля Джонсона . В столовой висело 12 портретов гостей Генри , написанных его другом Джошуа Рейнольдсом . Фанни Бёрни остроумно назвала эти фотографии « Стритэм Уортис» . [10]

Стритэм-парк позже был сдан в аренду премьер-министру лорду Шелберну и стал местом первых переговоров с Францией , которые привели к заключению мирного договора 1783 года . Стритэм-парк был снесен в 1863 году.

Парк Хилл

Один большой дом, который сохранился, - это Парк-Хилл, на северной стороне Стритэм-Коммон , перестроенный в начале 19 века для семьи Лиф. В последнее время это был дом сэра Генри Тейта , переработчика сахара, благотворителя местных библиотек на юге Лондона, включая библиотеку Стритэма , и основателя галереи Тейт в Миллбанке .

Урбанизация

Развитие ускорилось после открытия железнодорожной станции Стритэм-Хилл в Вест-Энде Лондона и железной дороги Кристал-Пэлас в 1856 году. Две другие железнодорожные станции последовали за ней в течение пятнадцати лет. Некоторые поместья, такие как Телфорд-парк к западу от Стритэм-Хилл, были просторно спланированы и оснащены такими удобствами, как теннисные клубы. [11] Несмотря на местные связи с герцогами Бедфордскими, нет никакой связи с современным Бедфорд-парком в западном Лондоне. Еще одним масштабным объектом стал Рупель-Парк, район недалеко от Крайстчерч-роуд, продвигаемый семьей Рупель . Другие улицы приняли более традиционную пригородную планировку. Для обслуживания растущего региона были построены еще три приходские церкви, в том числе церковь Иммануила и Святого Андрея (1854 г.), церковь Святого Петра (1870 г.) и церковь Святой Маргариты Королевы (1889 г.). Сейчас здесь представлены здания всех архитектурных эпох за последние 200 лет.

Межвоенный период

После Первой мировой войны Стритхэм превратился в место развлечений: театр Стритхэм-Хилл , три кинотеатра, бальный зал Локарно и каток Стритхэма - все это укрепило его репутацию «Вест-Энда Южного Лондона». С появлением электрического трамвая он также превратился в торговый центр, обслуживающий обширную территорию на юге. В 1930-х годах вдоль Хай-роуд было построено большое количество многоквартирных домов . Эти спекулятивные разработки поначалу не имели успеха. Они были заполнены только тогда, когда в Лондон начали прибывать эмигрантские сообщества, покинувшие страны, находившиеся под господством гитлеровской Германии . В 1932 году в Стритэм-Вейл была построена приходская церковь Святого Искупителя в память о деятельности Уильяма Уилберфорса . [12]

Спад и восстановление розничной торговли

Универмаг Пратта летом 1978 года. Магазин закрылся в 1990 году, а здание снесли в 1996 году. [13]

В 1950-х годах Стритэм имел самую длинную и оживленную торговую улицу на юге Лондона. Стритэм стал местом расположения первого супермаркета в Великобритании , когда в 1951 году компания Express Dairies Premier Supermarkets открыла свой первый магазин площадью 2500 квадратных футов (230 м 2 ); [14] Впоследствии компания Waitrose открыла свой первый супермаркет в Стритэме в 1955 году, но закрылась в 1963 году. [15]

Однако сочетание факторов привело к постепенному снижению в 1970-е годы и к более быстрому спаду в 1980-е годы. Они включали долгосрочное перемещение населения в Кройдон , Кингстон и Саттон ; рост интенсивного движения на автомагистрали А23 (главная дорога из центра Лондона в аэропорт Гатвик и Брайтон ); и отсутствие мест для реконструкции в центре города. Кульминацией этого стал 1990 год, когда закрытие Pratts , который вырос из викторианского магазина тканей в универмаг, управляемый с 1940-х годов John Lewis Partnership , совпало с открытием большого супермаркета Sainsbury's в полумиле к югу от центра города. замена существующего меньшего магазина Sainbury's напротив железнодорожной станции Стритэм-Хилл .

Несколько недавних построек, таких как Argos , Lidl и Peacocks , расположены в новых торговых площадях на территории Pratt's, но, как и в случае с другими центральными улицами, восстановление розничной торговли идет медленно, и значительная часть вакантных площадей была занята Растет число ресторанов, баров и кафе. [16]

В августе 2011 года Стритхэм был выбран в качестве одного из районов, получивших выгоду от первого раунда Фонда Внешнего Лондона мэра Лондона , получив 300 000 фунтов стерлингов. Позже Стритхэм получил еще 1,6 миллиона фунтов стерлингов, а Ламбет - еще 1 миллион фунтов стерлингов. [17] Деньги из этого фонда были потрачены на улучшение улиц и общественных мест в Стритэме. Это включает в себя благоустройство витрин магазинов путем покраски и уборки, замены ставен и вывесок, а также помощь в открытии объектов за главной улицей, таких как Общественный центр The Stables. [18] Библиотека Стритэма также прошла реконструкцию стоимостью 1,2 миллиона фунтов стерлингов. Зал Тюдоров за библиотекой был снова открыт для общественного пользования как Центр Марка Беннета, предоставляющий пространство для встреч и выступлений. Streatham Skyline представила новое освещение, чтобы подчеркнуть некоторые из наиболее привлекательных зданий и памятников Стритэма, с целью повышения безопасности и общей привлекательности района. [18]

Современный Стритэм

Стритэм Коммон. Аллея осенних деревьев с видом на Стритэм-Коммон в сторону Стритэм-Хай-роуд

В сентябре 2002 года Стритэм-Хай-Роуд была признана «Худшей улицей Британии» [19] по результатам опроса, организованного программой BBC Today и CABE . Во многом это отражало преобладание сквозного движения по Хай-Роуд.

Планы по инвестициям и восстановлению начались еще до голосования: местная группа благоустройства Streatham Society возглавила успешную партнерскую заявку на финансирование от центрального правительства для улучшения окружающей среды. Работы начались зимой 2003–2004 годов с ремонта Стритэм-Грин, а также ремонта и освещения шоссе между церковью Святого Леонарда и кинотеатром Одеон. В 2005 году Стритхэм Грин получил награду «Лондонская лопата» Ассоциации столичных общественных садов за лучшую схему общественного открытого пространства в столице.

Опрос стал катализатором для того, чтобы городской совет Ламбета и Управление транспорта Лондона заключили соглашение о совместном финансировании дальнейшего улучшения городского ландшафта, что принесло пользу участку Хай-Роуд между Сент-Леонардсом и станцией Стритэм, а также отрезку дороги. к северу от Одеона до Вудборн-авеню. Участок между Вудборн-авеню и станцией Стритэм-Хилл не был завершен до 2015 года. Любые дальнейшие улучшения к северу от Стритэм-Хилл были остановлены из-за дефицита бюджета TfL.

Фестиваль Стритэма был основан в 2002 году. Он превратился в фестиваль, включающий более 50 мероприятий, проводимых в самых разных местах: от баров до церквей, от парков до молодежных центров, привлекающих более 3000 человек. [20]

После нескольких лет задержек и разногласий по поводу поэтапности осенью 2011 года началось строительство Streatham Hub — крупной реконструкции рядом с железнодорожной станцией Streatham . Проект был совместной разработкой Lambeth Council и Tesco . Проект включал снос ледовой арены Стритхэма , развлекательного центра Стритхэма и бывшего автобусного гаража Стритхэма, а также их замену новым развлекательным центром и магазином Tesco с 250 квартирами над ним. Развлекательный центр Стритэм закрылся в ноябре 2009 года из-за проблем со здоровьем и безопасностью, когда обрушилась часть потолка бильярдного зала. [21] Ледовая арена Стритхэма закрылась 18 декабря 2011 года, отметив восемьдесят лет работы в феврале 2011 года. В течение двух лет на Поупс-роуд в Брикстоне был предоставлен временный каток.

В ноябре 2013 года для публики открылся новый ледовый и развлекательный центр Стритэм. [22] В развлекательном центре имеется крытый каток размером 60 х 30 м с 1000 зрительских мест на верхних этажах, [23] шестидорожечный бассейн длиной 25 м, учебный бассейн длиной 13 м, спортивный зал с четырьмя кортами и тренажерный зал на 100 станций.

Джазовый клуб Hideaway продолжает давнюю развлекательную традицию Стритэма. Здесь проходят живые выступления джаза, фанка, свинга и соула , а также проходят вечера стендап-комедии . Он выиграл категорию «Джазовое заведение/промоутер года» на церемонии вручения парламентской премии в области джаза 2011 года . [24]

2 февраля 2020 года около 14:00 по Гринвичу Судеш Мамур Фараз Амман напал на двух человек и ранил их с помощью мачете на Стритэм-Хай-стрит, что полиция назвала террористическим инцидентом. [25] Помимо мачете, Амман также носил жилет с компонентами, похожими на самодельные взрывные устройства . [26] Его преследовала вооруженная полиция, и он был смертельно ранен возле аптеки Boots . [27]

На Стритэм-Хай-Роуд также располагался Cat's Whiskers, который позже стал ночным клубом Caesar's [28] с начала 1990-х годов до 2005 года, который закрылся и стал местом строительства недавно построенного многоквартирного дома с супермаркетом Marks and Spencer и Starbucks.

Администрация

Стритэм входит в состав городского совета Ламбета Лондона и находится в одноименном парламентском округе .

Демография

По данным переписи 2011 года , Стритхэм, включающий округа Стритхэм-Хилл , Стритхэм-Саут и Стритхэм-Уэллс , был белым или белым британцем (55,3%), черным или черным британцем (24,1%), азиатом или азиатским британцем (10%), смешанным/смешанным/ несколько этнических групп (7,5%) и другие этнические группы (2,2%). Самая большая этническая группа - белые британцы (35,5%). [29] [30] [31]

Образование

Спорт

Места поклонения

Известные жители

Среди людей, которые родились, жили или работали в Стритэме или иным образом связаны с этим районом:

Ближайшие места

Транспорт

Железнодорожные станции

В Стритэме есть три железнодорожные станции: Стритхэм , Стритхэм Коммон и Стритэм-Хилл . Есть также станции в близлежащих Бэлеме и Норбери .

Станции метро

Ближайшие станции метро находятся в Брикстоне , на линии Виктория , и Тутинг-Бек , на Северной линии .

Рекомендации

  1. ^ Стритэм состоит из четырех приходов в лондонском районе Ламбет: Сент-Леонардс, Стритэм-Хилл, Стритэм-Саут и Стритэм-Уэллс. «Оценки численности населения округа переписи 2011 года». Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  2. ^ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (объединенный с изменениями с 2004 г.)» (PDF) . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 года.
  3. ^ "Новус Портус (Брайтон)?". Римская Британия .
  4. ^ HE Malden, изд. (1912). «Приходы: Стритэм». История графства Суррей: Том 4 . Институт исторических исследований . Проверено 4 ноября 2014 г.
  5. ^ "Видение Британии, граница прихода Тутинг-Грэйвни" .
  6. ^ "Приходы: Тутинг Грейвни | Британская история в Интернете" . www.british-history.ac.uk . Проверено 19 февраля 2023 г.
  7. ^ "Книга судного дня Суррея" . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года.
  8. ^ Райт, Колин. «Вид на холм возле Пятимильного камня на дороге в Стритэм». www.bl.uk. _
  9. ^ «Пригород Стритэма - Тематические исследования - Идеальные дома» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  10. ^ "Стритем Парк". www.thrale.com .
  11. ^ Стопфорд, Ванесса. «Телфорд Парк Эстейт».
  12. ^ "Святой Искупитель Стритэм - История" . www.holyredeemer.org.uk . Проверено 5 января 2024 г.
  13. ^ "Праттс, Стритхэм-Хай-роуд, Стритхэм-Сентрал" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  14. ^ Хелен Грегори (3 ноября 2001 г.). «Это суперюбилей: исполняется 50 лет с момента открытия первого полноразмерного супермаркета самообслуживания в Великобритании». Бакалейщик. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  15. ^ "Стритем - закрытая ветка" . waitrosememorystore.org.uk .
  16. ^ «В центре внимания Стритэм: где рост цен на жилье составляет почти 9 процентов в годовом исчислении, что вдвое превышает средний показатель по Лондону». СитиАМ . 4 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  17. ^ «Центры городов получат денежную поддержку» . Стритэм Гардиан . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  18. ^ ab "Стритхэм | Власти Большого Лондона" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  19. ^ «Британцы называют« лучшие и худшие улицы »» . Би-би-си. 20 сентября 2002 г.
  20. ^ «Дом». СТРИТЕМСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ .
  21. ^ «Совет закрывает бассейн Стритэма» . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  22. ^ «Открывается каток и спортивный центр Стритэма» . Новости BBC . 18 ноября 2013 г.
  23. ^ "Центр льда и отдыха Стритэма | Совет Ламбета" . beta.lambeth.gov.uk .
  24. ^ "Объявлены победители Парламентской премии в области джаза" . Новости и события . ППЛ . 18 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  25. ^ «Нападавший на Стритэма был освобожден из тюрьмы» . Новости BBC . 2 февраля 2020 г. Проверено 3 февраля 2020 г. .
  26. ^ Дэвис, Кэролайн; Додд, Викрам (2 февраля 2020 г.). «Полиция застрелила человека после теракта в Стритэме». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  27. ^ Додд, Викрам; Саббах, Дэн; Сиал, Раджив (2 февраля 2020 г.). «Нападавший на Стритхэм освобожден из тюрьмы несколько дней назад после осуждения за терроризм» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  28. ^ «Хотите купить римскую колесницу?». Ваш местный опекун . 26 августа 2010 г.
  29. ^ Услуги, Хорошие IT-материалы. «Стритем-Хилл - Данные переписи населения Великобритании 2011 г.». Данные переписи населения Великобритании . Проверено 31 января 2021 г.
  30. ^ Услуги, Хорошие IT-материалы. «Стритэм-Юг - данные переписи населения Великобритании 2011 г.». Данные переписи населения Великобритании . Проверено 31 января 2021 г.
  31. ^ Услуги, Хорошие IT-материалы. «Стритем-Уэллс - Данные переписи населения Великобритании 2011 г.». Данные переписи населения Великобритании . Проверено 31 января 2021 г.
  32. ^ «Прогулки по Лондону: взгляд на уголок Рукери: сады Стритэма» . Независимый . 2 сентября 1994 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  33. ^ «Блуждая по Телфорд-авеню». Новости Покупатель . 20 января 2003 г.
  34. ^ "Выставка Тейта Рейнольдса, Создание шоу знаменитостей в репетиторстве Тралеса, май 2005 г." . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  35. ↑ Мосс, Стивен (11 октября 2007 г.). «Создание библиотеки классической музыки: Арнольд Бакс». Хранитель .
  36. ^ «Помогите! Сара Бини роется под домом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  37. ↑ Кавендиш, Люси (11 января 2009 г.). «Интервью: Сара Бини, эксперт по телевизионной недвижимости». Хранитель . Лондон . Проверено 24 мая 2010 г.
  38. ^ «Покровитель: баронесса Флоэлла Бенджамин, OM, DBE, DL - Друзья театра Стритэм-Хилл (FoSHT)» .
  39. ↑ Коллингвуд, Чарльз (31 августа 2011 г.). Брайан и я: Жизнь и жизнь - Лучники. Книги Майкла О'Мара. ISBN 9781843177555– через Google Книги.
  40. ^ «Мои идеальные выходные: Саймон Кэллоу, актер, режиссер и писатель» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  41. ^ «В честь мистера Кэллоу; Знаете ли вы, что Саймон Кэллоу руководил оперой, одержим словарем и любит мучить своих учителей? Когда он привозит персональный спектакль в Уэльс, Кэтрин Уильямс раскрывает некоторые факты о столь любимом актере. . - Бесплатная онлайн-библиотека». www.thefreelibrary.com .
  42. ↑ Франкель, Сюзанна (16 февраля 2002 г.). «Наоми Кэмпелл: модель конфиденциальности?». Независимый . Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  43. ^ Халлифакс, Стюарт (3 ноября 2014 г.). Великая война в Британии Лондон: Вспоминая 1914-18 гг. История Пресс. ISBN 9780750960571– через Google Книги.
  44. ^ "Николас Клей". Хранитель . 30 мая 2000 г.
  45. ^ "Лайонел "Бастер" Крэбб" . Спартак Образовательный .
  46. ^ «Стритхэм: самые удачливые избиратели Британии?». 29 апреля 2010 г.
  47. ^ «Рэппер по имени Дэйв:« нормальный »парень из Стритэма, который находится в поле зрения Дрейка» . Хранитель . 24 марта 2017 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  48. ↑ Браун, Крейг (12 октября 2017 г.). «Написание биографии Синтии Пейн - архив, 12 октября 1982 г.». The Guardian – через www.theguardian.com.
  49. ^ "Питер Дэвисон: иметь в качестве зятя еще одного Доктора Кто - это довольно странно" . «Дейли телеграф» . 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  50. ^ «Стратегия оценки и управления заповедной зоной парка Стритхэм: Городской совет Уондсворта - владелец лесных массивов в парке Стритхэм» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  51. ↑ Фрайер, Джонатан (23 августа 2007 г.). «Шивон Дауд». Хранитель .
  52. ^ «АНГЛИЯ, ПОЛ» в книге «Кто есть кто в радиовещании» (1933), стр. 56
  53. ^ «Сделано в Стритэме, сделано в Париже» . Независимый . 22 января 1997 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  54. ^ "Grooverider - Новые песни, плейлисты и последние новости" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  55. ↑ Хардинг, Тим (6 апреля 2012 г.). Выдающиеся викторианские шахматисты: десять биографий. МакФарланд. ISBN 9780786465682– через Google Книги.
  56. ↑ Abc Theater, Стритхэм (26 января 2014 г.). «Взгляд краеведа, 1950-е годы».
  57. ^ «Джереми о Джереми: комик Джереми Харди рассказывает о Корбине и его самом странном выступлении в истории» . Ваш местный опекун . 30 сентября 2015 г.
  58. ↑ Хэрвуд, Дэвид (29 апреля 2012 г.). «Стритем — не засранец, это оживленное место, которое я с гордостью называю своим домом». Хранитель . Лондон . Проверено 2 мая 2013 г.
  59. ^ "Источник BFI навсегда, урожденный Стритэм" . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года.
  60. ^ "Депутат делит квартиру с комиком-трансвеститом" . Ваш местный опекун . 18 февраля 2009 г.
  61. ^ "Обзор книг Лос-Анджелеса" . 15 августа 2019 г.
  62. ↑ Фрейзер, Изабель (13 мая 2016 г.). «Гудит сам: родная территория Садика Хана — это золото собственности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  63. ^ «Афганцу предъявлено обвинение в пытках» . Новости BBC .
  64. ^ «В Великобритании начинается судебный процесс по делу о пытках в Афганистане» . Новости BBC .
  65. ^ "Пятерка". Хранитель .
  66. ^ «Уинифред Найтс» Саша Ллевеллин, Картинная галерея Далвича, 2016
  67. ^ "Бенни Ли". Вестник Шотландии, 13 января 1996 г. 13 января 1996 г.
  68. ^ «Кен Ливингстон: Профиль бывшего мэра Лондона». Новости BBC . 28 апреля 2016 г.
  69. ^ «Лоуренс Ллевелин-Боуэн: несколько домашних истин - WalesOnline» . Эбби Уайтвик, веб-сайт Western Mail, WalesOnline . Media Wales Ltd., 27 сентября 2008 г. Проверено 16 ноября 2008 г.
  70. ^ Джон Мейджор (1999). Джон Мейджор: Автобиография . Харпер Коллинз. стр. 50–1.
  71. ^ Умер музыкант из Стритэма [ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ↑ Пейтман, Джон (1 января 2009 г.). Поместье Рамсден. Лулу.com. ISBN 9780956081285– через Google Книги.[ самостоятельный источник ]
  73. ^ «ВПЕРВЫЕ Я... СИЛЛА БЛЭК. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com .
  74. ^ «Пол Мертон: «Я не мог писать о своем отце, пока он был жив»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  75. ^ "Джо Брэнд сказала: Стритэм - это не шутка" . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  76. ^ «Сколько лет Наге Манчетти и кто ее муж Джеймс Хаггар» . Metro.co.uk . 25 апреля 2018 г.
  77. ^ «В поисках Идена на улицах Стритэм-Хилл». Высшее образование Times (THE) . 23 января 2004 г.
  78. ^ «УМЕРАЕТ АКТИВИСТ ЗА ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА РУДИ НАРАЯН» . Новости Покупатель . 11 июля 1998 г.
  79. ^ «Мой Лондон: Стив Норрис». 25 мая 2004 г. – через news.bbc.co.uk.
  80. ↑ Кэмпбелл, Дункан (16 ноября 2015 г.). «Некролог Синтии Пейн». Хранитель .
  81. ↑ Роулинсон, Кевин (15 ноября 2015 г.). «Бывшая госпожа публичного дома Синтия Пейн умирает в возрасте 82 лет». Хранитель .
  82. ^ "Горацио Филлипс". Комиссия по столетию полетов США. Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года.
  83. ^ «Я живу в Стритэме со своим партнером и двумя нашими кошками - биография Стива Рида на Wordpress» . 29 октября 2010 г.
  84. ^ «Я жил с матерью в Стритэме, и Рэй ездил на автобусе - интервью Гальтона и Симпосона - Греческий логово, 23 января 2009 г.» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года.
  85. ^ «Страж, март 2009 г. - ... за углом от Марка Кинга на уровне 42 .... он продал свой дом Микаэле Страчан» . TheGuardian.com .
  86. ^ "Фотоальбом дома Генри Тейта, Парк-Хилл, Стритхэм" . tate.org .
  87. ^ «Я была диким ребенком, - может похвастаться новая звезда EastEnders Нина Туссен-Уайт». Ежедневная запись . 16 февраля 2009 г.
  88. ^ "Пьянство и наркотики из прошлого мыльной звезды Нины" . Бесплатная онлайн-библиотека.
  89. ^ «Мой дом: Джон Тород» . Независимый . 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  90. ^ "Стэн Трейси - некролог" . Дейли Телеграф . 7 декабря 2013 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 2 февраля 2020 г. - через www.telegraph.co.uk.
  91. ^ Свит, Мэтью (18 августа 2009 г.). «Вы счастливчики: вспоминая Томми Триндера». Хранитель .
  92. ^ Уорд, Энн (2005). Нет камня на камне: история Леоноры Тайсон, суфражистки из Стритэма . Лондон: Краеведческие публикации. ISBN 9781873520567.
  93. ↑ Мендик, Роберт (16 мая 2015 г.). «Трагическое прошлое, преследующее Чука Умунну» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  94. ↑ Бернетт, Крейг (13 сентября 2009 г.). «Топор парит над бывшим домом оккультного писателя». Ваш местный опекун . Проверено 2 февраля 2020 г.
  95. ^ «Интервью Джун Уитфилд: «Средний класс все еще остается ругательным словом на телевидении»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  96. ^ «Вулф, Джон Льюис (1798–1881), архитектор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/57399 . Проверено 20 января 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  97. ↑ Ходжкинсон, Уилл (13 июня 2015 г.). «Билл Вайман: «Стоунз» так и не простили мне моего ухода». Времена .
  98. ^ "Энди Зальцман - политическое животное Стритэма" . Ваш местный опекун . 25 января 2008 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Стритэма .