stringtranslate.com

Су (фамилия)

Су — это транслитерация пиньинь распространённой китайской фамилии, написаннойупрощёнными иероглифами , атрадиционно .

В списке « Ста семейных фамилий » эпохи Сун оно занимало 42-е место .

В 2019 году это была 46-я самая распространённая фамилия в материковом Китае. [1]

Романизации

Форма имени Уэйд идентична пиньину, но иногда ее также нерегулярно романизируют как Су .

итакже романизируются как So и Sou в кантонском диалекте ; Soh и Souw в южноминьских диалектах; и Thu в ганьском .

Это китайское имя также является источником вьетнамской фамилии ( Chữ Nôm :); корейской фамилии , которая романизируется как So ; японской фамилии , которая также романизируется как So ; и филиппинской/тагальской фамилии So. Кроме того, филиппинская фамилия "Solon" является испанизированной версией So. Клан Solon, происходящий из Себу, известен своими предками, которые были государственными чиновниками. Solons были родом из Кантона .

Распределение

Су была 41-й самой распространённой китайской фамилией на материке во время переписи 1982 года и 45-й самой распространённой в отчёте о регистрации домохозяйств 2007 года, выпущенном Министерством общественной безопасности Китая . Она была указана как 23-я самая распространённая китайская фамилия на Тайване . [2]

Su — довольно распространённая фамилия в Соединённых Штатах , занимающая 5897-е место в переписи 1990 года и 3835-е место в переписи 2000 года . [3] Другие романизации менее популярны: So (8527 и 5167), Soo (17545 и 22160), Sou (77891 и 30226), Thu (49039 и 64912) и Soh (не внесено в список и 40074); Souw имела менее ста носителей-резидентов в Соединённых Штатах во время обеих переписей и не внесена в список оба раза. [3]

Статистическое управление Канады не публикует списки фамилий из своих переписей, но Су и Со были включены в число 200 наиболее распространенных специфически китайско-канадских фамилий в обзоре 2010 года базы данных зарегистрированных лиц всех нынешних и бывших получателей канадских медицинских карт в провинции Онтарио . [4]

Разложение характера

Иероглифобразовался путём добавления корня травы () к фонетическому компоненту.

Происхождение

Первоначальное произношение иероглифа 穌 было реконструировано как *s.ŋˤa в древнекитайском языке , но ко времени среднекитайского языка оно уже превратилось в su . [5] Добавление корня травы предполагает, что его изначальное значение заключалось в описании разновидностей мятной периллы , но его общее значение сегодня — сокращение от Suzhou и замена родственного слова, означающего «возрождать».

Однако, как и в случае со многими китайскими фамилиями, существует множество отдельных легенд и историй о происхождении нынешних носителей этого имени. [6] [7]

Одно происхождение происходит от Фань, который, как утверждается, был старшим внуком из шести пра-пра-пра-правнуков Желтого императора и, как говорят, жил в Куньу (昆吾), северо-восточном регионе Юньчэн в Шаньси . Во время династии Ся король Хуай или Фэнь дал Юсу (有蘇}, современный Сулин (肅靈? ) в Хэнани ) правителям Куньу в качестве феодального владения, и они основали его как государство Су. Оно погибло в конце династии Шан  — падение которой традиционно приписывалось прекрасной наложнице Су Дацзи — но его правители и люди взяли название государства в качестве своего клана и переехали в другое место.

Другое происхождение происходит от Су Чашэна, который был министром юстиции при короле У из династии Чжоу и возродил бывший регион Су как свое поместье, с новой столицей в Вэнь (современный уезд Вэнь в Хэнани ). Он также считается предком семьи Вэнь [ какой? ] .

До династии Цинь клан Су в основном проживал в Хэнани и Хэбэе , но в период Воюющих царств одна группа переместилась на юг в Хубэй и Хунань , а другая на запад в Шэньси . При Цинь и Хань этот клан Шэньси стал видной и выдающейся семьей, в то время как третья группа кланов переместилась на восток в Шаньдун .

Другое происхождение — этническая группа эпохи Хань в Ляодуне , чья семейная фамилия Уюаньоусу (烏垣有蘇) была позже сокращена до Су во времена Северной Вэй .

Большое количество Су переместилось в Сычуань и Фуцзянь во время династии Тан . Во время Северной Сун они двинулись дальше на юг в Гуйчжоу , Гуандун и Гуанси . Их нынешняя относительная популярность на Тайване началась после миграций во времена Мин и Цин .

На Филиппинах редкая фамилия Солон происходит от фамилии Со / Су . [ необходима ссылка ]

Известные люди с фамилией Су

Исторический

Современный

Tô (вьетнамское название Су)
Со (английское название Су)

Всемирная федерация ассоциаций Soh

Более 1000 представителей ассоциаций кланов Сох со всего мира встречаются каждые два года на Конгрессе Всемирной федерации ассоциаций Сох. Участники приезжают из Китая, Тайваня, Сингапура, Малайзии, Индонезии, Таиланда, Южной Кореи, Филиппин, Австралии, Америки и Европы. Первый конгресс состоялся в Маниле в 1994 году. [9]

Ссылки

  1. ^ "新京报 - 好新闻,无止境" .
  2. ^ Ян Сюсянь. 《台灣百大姓氏》[Сотня «больших семей Тайваня» ]. (на китайском языке)
  3. ^ ab Бюро переписи населения США . Указ. соч. Служба общественного вещания . «Насколько популярна ваша фамилия?» Доступ 6 апреля 2012 г.
  4. ^ Шах, BR; Чиу, M.; Амин, S.; Рамани, M.; Садри, S.; Ту, JV (2010). «Списки фамилий для определения южноазиатской и китайской этнической принадлежности по вторичным данным в Онтарио, Канада: исследование валидации». Методология медицинских исследований BMC . 10 : 42. doi : 10.1186/1471-2288-10-42 . PMC 2877682. PMID  20470433 . 
  5. ^ Бакстер, У. Х. и Сагарт, Лоран. "Реконструкция древнекитайского языка по Бакстеру–Сагарту". Архивировано из оригинала 27.09.2013. (1,93 МБ) , стр. 126. 2011. Доступ 11 октября 2011 г.
  6. ^ Yutopian.com. «Происхождение фамилии Су, Су, Со».
  7. ^ People's Daily Online . "История китайской фамилии: Су"
  8. ^ "Чертоги разума | Виртуальная реальность для слабоумия". Чертоги разума .
  9. ^ "Soh Associations проводит свой конгресс в море". TTGmice . Получено 30 ноября 2012 г.