stringtranslate.com

Султан Саид Хан

Султан Саид-хан ( чагатайский и персидский : سلطان سعید خان) правил Яркентским ханством с сентября 1514 года по июль 1533 года. Он родился в конце XV века в Могулистане и был прямым потомком первого могольского хана, Туглук-Тимура , который основал государство Могулистан в 1348 году и правил до 1363 года. Моголы были тюркизированными монголами , принявшими ислам .

Некоторые английские источники называют этого правителя Абусайдом . [1]

Фон

Могулистан около 1372 г. н.э.
Центральная Азия около 1450 г. н.э.
Центральная Азия около 1490 г. н.э.
Яркентское и Турфанское ханства в 1517 году в начале правления Султан Саид-хана (1514–1533)
Яркентское ханство в 1572 году во время правления внука султана Саид-хана Абдул-Карим-хана (1560–1591)
Бадахшан в 1529 году во время спора о его судьбе между Бабуром из Империи Моголов в Индии и султаном Саид-ханом из Яркендского ханства .

Когда Чагатайский улус , охватывавший как Восточный, так и Западный Туркестан , распался, результатом стало создание двух разных государств: Мавераннахр в Западном Туркестане со столицей в Самарканде , где в 1370 году к власти пришел Тимур Великий , и Могулистан со столицей в Алмалыке , недалеко от современного города Кульджа , в долине Или . Могулистан охватывал оседлые земли в Восточном Туркестане, а также земли кочевников к северу от Тангри-Тага . Оседлые земли были известны в то время как Манглаи Собе или Мангалай Суях , что переводится как Блестящая Земля или Передовая Земля, обращенная к Солнцу. Эти земли включали западные и центральные города-оазисы Тарима , такие как Хотан , Яркенд , Янгихисар , Кашгар , Аксу и Уч-Турпан ; и едва ли затронули восточные оазисы-города Тангри-Таг , такие как Куча , Карашар , Турфан и Кумул , где все еще существовала местная уйгурская администрация и буддийское население. Кочевнические районы включали современный Кыргызстан и часть Казахстана , включая Джеттысу , область семи рек.

Правитель Аксу, эмир дуглат Пуладчи, привез молодого, 18-летнего Туглука Тимура из Илийской долины в 1347 году и на курултае объявил его внуком Дува -хана, правнука Чагатай-хана и правителя Чагатайского ханства между 1282 и 1307 годами. Пуладчи заставил всех моголов признать Туглука ханом. Ханы от Чагатая, второго сына Чингисхана , до Туглука Тимура известны как «чагатайские ханы», а от Туглука Тимура до его потомков как «могольские ханы».

Могулистан просуществовал около 100 лет, а затем раскололся на три части: государство Яркенд ( мамлакати Яркенд ) со столицей в Яркенде, которое охватывало все оседлые земли Западной Кашгарии , все еще кочевой Могулистан, который охватывал кочевые земли к северу от Тенгри-Тага , и Уйгурстан , который охватывал оседлые земли Восточной Кашгарии, Турфанской и Кумульской впадин. Основателем государства Яркенд был Мирза Абу Бакр , который был из племени дуглат . В 1465 году он поднял восстание, захватил Яркенд, Кашгар и Хотан и объявил себя независимым правителем, успешно отбив нападения правителей Могулистана Юнус-хана и его сына Ахмад-хана, или Ахмада Алака , прозванного Алачем, «Убийцей», за его войну с калмыками . В 1462 году могульский хан Дост Мухаммед обосновался в Аксу, отрицая кочевой образ жизни, в результате чего города Восточной Кашгарии, такие как Аксу , Учтурпан , Бай , Куча , Карашар , а также Турфан и Кумул , отделились в Восточное ханство или Уйгурстан.

Эмиры дуглатов правили страной, которая лежала к югу от Тангри-Тага в Таримской впадине с середины тринадцатого века от имени Чагатай-хана и его потомков, как их сателлитов. Первым правителем дуглатов , который получил земли непосредственно из рук Чагатая, был амир Бабдаган или Тархан . Столицей эмирата был Кашгар, а страна была известна как Мамлакати Кашгар . Хотя эмират, представлявший собой оседлые земли Восточного Туркестана, формально находился под властью могольских ханов, эмиры дуглатов часто пытались положить конец этой зависимости и поднимали частые восстания, одно из которых привело к отделению Кашгара от Могулистана почти на 15 лет (1416–1435).

Мирза Абу Бакр правил Яркендом 48 лет, и его правление было отмечено созданием уникальной и высокоэффективной пенитенциарной системы, не имевшей аналогов в других странах. После обнаружения, случайно, 29 больших чаш, наполненных золотым песком и серебряными монетами ( Балыш ), во время раскопок в старом городе Яркенде, Мирза Абу Бакр приказал начать раскопки по всей стране во всех старых городах и городах пустыни Такла-Макан . Для получения рабочей силы для проведения массовых раскопок он использовал заключенных, как мужчин, так и женщин всех возрастов. Место раскопок было названо Казык , и были возведены многочисленные бараки для заключенных и охраны, заключенные отправлялись в Казыки этапами со всей страны, и раскопки продолжались круглый год без перерывов. Используя эту систему принудительного труда, он за время своего правления собрал очень большую казну и стал владельцем очень редких и ценных вещей, некоторым из которых сотни и тысячи лет.

В мае 1514 года Султан Саид-хан, внук Юнус-хана (правитель Могулистана с 1462 по 1487 год) и третий сын Ахмад-хана , совершил поход против Кашгара из Андижана всего с 5000 соплеменников (представлявших 9 могольских племен — дуглат , духтуй, барлас , ярки, ордабеги, итарчи, кончи, чурас и бекчи) и, захватив цитадель Янгихисар, которая защищала Кашгар с южной дороги, взял город, свергнув Мирзу Абу Бакра. Вскоре после этого к нему присоединились и другие города Яркендского государства — Яркенд, Хотан, Аксу и Уч-Турпан, которые признали султана Саид-хана правителем, создав союз из шести городов, названный Алтишахр . Внезапный успех Султана Саид-хана, как полагают, был обусловлен недовольством населения тираническим правлением Мирзы Абу-Бакра и нежеланием амиров дуглатов воевать с потомком Чагатай-хана, которые, напротив, решили принести голову убитого правителя Султану Саид-хану. Этот шаг положил конец почти 300-летнему правлению (номинальному и фактическому) эмиров дуглатов в городах Западной Кашгарии (1219–1514). Мирза Абу Бакр бежал из Яркенда в Ладакх с горсткой своих последователей и 900 ослами, нагруженными его многочисленной казной, преследуемый по пятам эмирами дуглатов, а также эмирами барласов , посланными Султаном Саид-ханом. Они почти достигли его в горах Карангу Таг , но Мирза Абу Бакр сумел сбежать, убив всех 900 ослов и сбросив все сокровища в реку Каракаш . Во время бегства он обнаружил, что все гарнизоны, которые он ранее разместил в Кашмире и Малом Тибете ( Ладакхе ), были покинуты его войсками. Поэтому, обнаружив, что оставаться в Ладакхе невозможно, он решил повернуть назад и сдаться Султану Саид Хану, но на полпути в Яркенд был схвачен и убит предавшими его эмирами Дуглата.

Жизнь

В это время почти весь Западный Туркестан ( Мавераннахр ) был захвачен кочевыми узбеками Шейбани -хана , которые убивали всех потомков Тимура Великого и Чагатай-хана . Султан Саид-хан спас свою жизнь, когда двинулся в Кашгар со своими дворянами. В 1516 году он заключил мирное соглашение со своим старшим братом Мансур-ханом , могульским ханом Чалыша и Турфана ( Уйгурстана ), который умер в 1543 году. В результате к его государству присоединилась восточная часть оседлой страны к югу и частично к северу от Тангри-Тага , включая города Бай , Куча , Чалыш ( Карашар ), Урум ( Урумчи ), Турфан , Кумул и Шачжоу ( Дуньхуан ), представлявшие те земли бывшей Уйгурии (856–1335), которые в середине тринадцатого века были известны как Пятый улус Монгольской империи , потому что бывший правитель Уйгурии , идикут Баурчук Арт Текин женился на Алтун-Беги , дочери Чингисхана , и был объявлен Чингисханом своим пятым сыном в 1211 году. [2]

Отношения между Яркендским ханством и Китаем династии Мин не были развиты, хотя дальние восточные границы Яркенда достигли перевала Цзяюйгуань на западном конце Великой Китайской стены из-за священных походов Мансур-хана, включая походы против саригских уйгуров — желтых уйгуров или уйгуров желтой религии, называемых югурами , которые поклонялись тибетскому буддизму и нашли убежище в провинции Ганьсу в Китае династии Мин в 1529 году, спасаясь от святых воинов Мансур-хана. Эту ситуацию можно частично объяснить полным угасанием торговли по Шелковому пути к этому времени. [ необходима цитата ]

Королевское кладбище Алтын могольских ханов Яркендского ханства (1465–1705) в Яркенде с могилами султана Саид-хана (1514–1533), Абдурашид-хана (1533–1560), Абдул-Карим-хана (1560–1591), Мухаммад-хана (1591–1591–1591). 1609), Шуджа ад-Дин Ахмад-хан (1609–1618), султан Абдал Латиф (Афак-хан) (1618–1630) и другие члены этой династии.
Гробница Султана Саид-хана на королевском кладбище Алтын (Золотой) могольских ханов в Яркенде
Серебряный сасну, выпущенный в 1533 году в Кашмире Хайдаром Дуглатом от имени Саид-хана. Легенда на аверсе гласит: al-sultan al-a'zam mir sa'id khan .

Перед своей смертью в течение почти 20 лет правления он объединил все оседлые земли к югу от Тангри Тага , от Кашгара до Кумула, в одно централизованное государство - Яркендское ханство с населением того же происхождения и языка. Также такие горные регионы, как Кашмир и Болор стали зависимыми от Яркендского ханства , платили дань и чеканили серебряные и золотые монеты под названием «Абул Фатх Султан Саид Хан Гази ». Современный писатель Дуглат Амир Мирза Мухаммад Хайдар утверждал, что это было время, когда Власть Тирании (правление Мирзы Абу Бакра ) была изменена на Власть Закона и Порядка во время правления Султана Саид Хана. Кража имущества считалась тяжким преступлением и подлежала суровому наказанию, включая казнь. Крестьянам рекомендовалось оставлять свои инструменты на полях после работы, а домовладельцам - держать двери своих домов незапертыми. Иностранные торговцы, прибыв в любой город, могли оставить свой багаж прямо на дороге, а отдохнув несколько дней и вернувшись, найти свои товары на том же месте — в целости и сохранности. [ необходима цитата ]

У Саид-хана были близкие отношения с Бабуром , его двоюродным братом и основателем Империи Великих Моголов, расположенной по ту сторону Гималаев и хребта Каракорум из Яшкентского ханства. [3]

Султан Саид Хан иногда упоминается под титулом Гази за его военные походы. [4] Правление Султана Саид Хана находилось под сильным влиянием ходжей . [ 5]

Его правление включало поход в Болор в 1527–1528 годах с его сыном Рашидом и Мирзой Мухаммадом Хайдаром во главе войск, [6] [7] и набег на Бадахшан в 1529 году [8] по просьбе его жителей, которые временно остались без правителя, когда больной Бабур отозвал своего старшего сына Хумаюна Мирзу из Бадахшана (правил Бадахшаном в 1520–1528 годах) в Агру, чтобы тот стал его преемником в случае его смерти и признал права Султана Саид-хана на Бадахшан как внука Шах-Бегум . Когда Султан Саид-хан прибыл в Бадахшан, он обнаружил, что младший сын Бабура Хиндал-мирза уже сидит в крепости Зафар, столице Бадахшана, в то время как Мирза Мухаммад Хайдар, который был отправлен в Бадахшан заранее с войсками, осаждает крепость. Осада крепости Зафар длилась 3 месяца, в течение которых Бабур собрал Государственный совет в Агре, и было принято решение, чтобы избежать войны между Империей Моголов и Яркентским ханством , Хиндаль Мирза был отозван в Агру, а Сулейман Шах, сын бывшего правителя Бадахшана Мирзы Вайс Хана, который умер в 1520 году и был сыном тимуридского султана Махмуда Мирзы и султан Нигяр Ханум , дочери Юнус-хана и Шах Бегум , был восстановлен в качестве законного правителя Бадахшана. [ необходима цитата ]

Экспедиция в Ладакх и смерть

Саид-хан начал грабительские походы в Ладакх и Кашмир в 1532 году. [8] Отчет об этой военной экспедиции был записан его генералом Мирзой Мухаммадом Хайдаром Дуглатом , который был двоюродным братом султана, в историческом труде «Тарих-и-Рашиди» (تاریخ رشیدی) ( «История Рашида» ). [9]

Осенью 1531 года (Сафар 938 г. по хиджре ) султан Саид-хан покинул Яркенд с Хайдаром и несколькими тысячами человек. При первом пересечении Каракорума султан столкнулся с тяжелой горной болезнью , но ему удалось выздороветь. В течение нескольких месяцев кампании они смогли опустошить долину Нубра . С приближением зимы они разделили силы. Султан отправился в Балтистан ; Хайдар отправился в Кашмир. В Балтистане султан столкнулся с населением дружелюбных мусульман, но он обратил их, убив и поработив, возможно, потому, что они были шиитами, что было еретическим для ортодоксальных суннитов Ярканди. По пути в Кашмир Хайдар разбил драса около Зоджи -Ла . В Кашмире он и его войска были приняты королем Шринагара . Весной обе стороны снова встретились в Марьюле , султан решил вернуться в Яркенд, но перед своим отъездом поручил Хайдеру завоевать Тибет для ислама. [10] [11]

Султан Саид Хан якобы умер в Даулат Бег Олди , возвращаясь в Яркент. [12] [13] [4] Он умер в 1533 году от высокогорного отека легких . [8] [14] Генри Уолтер Беллью утверждает, что местом его смерти было здесь, в Даулат Бег Олди. Известие о смерти султана привело к кровавой череде престолонаследия, которая привела к восхождению Абдурашид Хана . Абдурашид Хан отозвал войска в Тибет и сослал Хайдара. К тому времени Хайдар добился некоторых успехов против тибетцев Чангпа из Барьянга , но его войска сильно пострадали от высоты и стихии. К тому времени, когда армия вернулась в Яркенд, из нескольких тысяч человек осталось менее дюжины. Изгнанный Хайдар получил убежище у своей тети по материнской линии в Бадахшане. В конце концов он вступил в ряды Империи Великих Моголов , где написал « Тарих-и-Рашиди» . [10] [11]

Последствия

Надгробный камень с именем Абу аль-Гази Султана Бахадир-хана (правителя Бухарского ханства ). Самарканд , 1530-1533 гг. Лувр МАО 342. [15] Посвящение: هذا مرقد السلطان السّلاطين العرب / والعجم صاحب الجود والكرم / Создатель фильма "Старый мир" / Сэнсэй Сэнсэй Сэнсэй خاقان / المرحوم أبو الغازي أبو سعيد بهادرخان «Это место упокоения султана султанов арабов и персов, превосходного и очень щедрого, гаранта святых мест, Абу аль-Гази» Султан Саид Бахадур Хан, сын покойного Хакана Абу аль-Гази Саида Бахадур Хана». [16]
Гробница Султана Саид-хана на кладбище Алтун в Яркенде , 2020 г.
Введение в Императорское кладбище Алтун (Золотое) Яркендского царства в городе Яркенд , 2005 г.

Султану Саид-хану в Яркенде наследовал его сын Абдур Рашид-хан ( Абдурашид-хан ), правивший с 1533 по 1560 год.

Историк Мирза Мухаммад Хайдар в 1546 году назвал восточную часть страны «Восточным ханством или Уйгурстаном» в своей знаменитой книге «Тарих-и-Рашиди» , написанной в Кашмире . Столицей этого государства был Яркенд, и оно было известно под названиями мамлакати Саидия , мамлакати Яркенд и мамлакати Могулия в иранских источниках. Последнее название, однако, было неточным, поскольку к этому времени кочевое государство Могулистан распалось. Оно было уничтожено в пятнадцатом и шестнадцатом веках кочевыми племенами киргизов , казахов и джунгар , которые захватили все земли Моголов к северу от Тангри Тага . Остатки Моголов (около 5000 семей, в основном из племен барлас , чурас и арлат ) перебрались в Кашгарию и смешались с местным миллионным населением уйгуров , хотя группа Моголов, насчитывающая 30 000 человек, присоединилась к Бабуру , потомку Тимура Великого по линии его отца Омара Шейха Мирзы и потомку Чагатай-хана по линии его матери Кутлук Нигяр-ханум , дочери могольского Юнус-хана , в Кундузе в 1512 году и помогла ему во вторжении в Индию . Государство Бабура в Индии было известно как Империя Моголов , и это государство признало Яркендское ханство в 1529 году (когда Бабур и султан Саид-хан мирно урегулировали вопрос вокруг Бадахшана , который оба кузена считали своей наследственной землей), как и государство Шейбанидов в Мавераннахре в 1538 году.

Эта страна позже была известна как «Кашгар и Уйгурстан», согласно историку Балха Махмуду ибн Вали («Бахр аль-Асрар», Море Тайн , 1641–1644). Историк Кашгара Мухаммад Имин Садр Кашгари назвал страну Уйгурстан в своей книге «Следы вторжения » ( Асар аль-футух ) в 1780 году (в отличие от Джунгарии , которую он называл Могулистаном, и долины реки Или , которую он называл Багистаном, т. е. Землей садов). Он писал, что эта великая страна охватывала союз шести городов к югу от Тангри ТагаКашгар , Янгихисар , Яркенд , Хотан , Аксу ( Ардебиль ) и Уч Турпан ( Сафидкух ) — так называемый Алтишахр, а также Куча , Чалиш ( Карашар ), Турфан и Кумул . По его мнению, страна рухнула не из-за нападений внешних врагов, а из-за личных амбиций ее религиозных лидеров — ходжей . Ходжи разделились на две враждебные группы, которые ненавидели и убивали друг друга — Ак-тагликов (белых горцев) и Кара-тагликов (черных горцев), которые в 1678 году с помощью приглашенных калмыков ( джунгар ) свергли одного из последних могольских ханов, Исмаил-хана , и подставили всю страну под ноги будущих завоевателей, включая Джунгарское ханство и династию Цин в Китае, для обретения личной власти.

Семья

Консорты
Дети

Генеалогия могольских ханов Яркентского ханства

В «Бабр-наме», написанной Бабуром , на странице 19, в главе 1, описывается генеалогия его деда по материнской линии Юнас-хана следующим образом:

«Юнас-хан происходил от Чагатай-хана, второго сына Чингиз-хана (как следует): Юнас-хан, сын Вайс-хана, сына Шер-'али Ауглана , сына Мухаммад-хана, сына Хира Ходжа-хана, сына Туглука-хана. Тимур Хан, сын Айсан-буга-хана, сын Дава-хана, сын Барак-хана, сын Йисунтава-хана, сын Муатукана, сын Чагатай-хана, сын Чингиз-хана» [18]

Могулистан (Западный и Восточный)

Список ханов Кумульского ханства

Список ханов Кумульского ханства выглядит следующим образом: [19]

Ссылки

  1. ^ "Путешествие Бенедикта Гоэса из Агры в Катай" – перевод Генри Юла соответствующих глав De Christiana expeditione apud Sinas с подробными примечаниями и введением. В: Yule, Henry, ed. (1866). Cathay and the Way Thither: Being a Collection of Medieval Notices of China. Перевод Юла, Генри. Напечатано для Hakluyt Society. стр. 546.
  2. ^ Юань Ши , том 122, содержащий биографию Баурчука Арт Текина , составленную в 1370 году официальным Бюро истории в Китае времён династии Мин в качестве официальной хроники династии Юань .
  3. ^ Бано, Маджида (2002). «Отношения Моголов с Кашгарским ханством». Труды Индийского исторического конгресса . 63 : 1116–1119. JSTOR  44158181. Бабур, основатель Империи Моголов, и Саид-хан были двоюродными братьями, и эта связь была признана в воспоминаниях Бабура. В некотором смысле Ханство и Империя Моголов были построены вместе, хотя между ними не могло быть никакого военного сотрудничества, учитывая высоты Хамалаев и хребта Каракорум, которые разделяли два государства.
  4. ^ Аб Бхаттачарджи, Ромеш (2012). Ладакх: Меняющийся, но неизменный. Публикации Рупы. ISBN 978-8129117618. Около 400 лет назад, в 1527 году нашей эры, захватчик Ярканди, султан Сайад Хан Гази (также известный как Даулат Бег) из Яркенда, ненадолго завоевал Кашмир после битвы на этом перевале. Он умер в 1531 году в Даулат Бег Олди (имеется в виду, где умер Даулат Бег) у подножия перевала Каракорум, после того как он возвращался после неудачной попытки вторжения в Тибет.
  5. ^ Груссе, стр. 500
  6. ^ Холдич, Томас Хангерфорд (1906). Тибет: Таинственный . Нью-Йорк: Фредерик А. Стоукс . С. 61.
  7. ^ Какопардо, Альберто М.; Какопардо, Аугусто С. (2001). Ворота Перистана: история, религия и общество в Гиндукуше . Рим: Итальянский институт для Африки и Востока . п. 47. ИСБН 9788863231496. Мирза Хайдар, который возглавил в 934/1527-28 гг. исламское вторжение в «Балур», описал его как «страну неверных (Кафиристан)», населенную «горцами» без какой-либо «религии или вероисповедания» (Мирза Хайдар 1895: 384), расположенную «между Бадахшаном и Кашмиром» (там же: 136).
  8. ^ abc Baumer, Christoph (2018). История Центральной Азии: Эпоха упадка и возрождения. Том 4. Лондон: IB Tauris. ISBN 978-183860-867-5.
  9. ^ Беллью, Генри Уолтер (1875). История Кашгарии. Калькутта: Издательство Иностранного департамента. С. 66–67. (стр. 66) Даулат Бег Уилд ... "Умер владыка государства" ... (стр. 67) Хайдар ... написал Тарихи Рашиди, из которого взяты эти подробности
  10. ^ ab Kohli, Harish (2000). Через замерзшие Гималаи: Эпический зимний лыжный поход из Каракорума в Липу Лекх. Нью-Дели: Indus Publishing. С. 66–67. ISBN 81-7387-106-XПо словам Х. У. Беллью , он был не простым путешественником, а великим воином, сторонником Бабура, завоевателем Ферганы и царем Яркенда и Кашгара.
  11. ^ ab Bellew, Henry Walter (1875). «Кашмир и Кашгар: Рассказ о поездке посольства в Кашгар в 1873–74 годах». Ludgate Hill: Trübner & Co. стр. 95–98 – через интернет-архив.
  12. ^ фон Ле Кок, Альберт (2018) [1926]. Зарытые сокровища Китайского Туркестана: отчет о деятельности и приключениях Второй и Третьей немецких турфанских экспедиций. Оксфорд: Routledge. стр. 292. ISBN 978-0-429-87141-2. Даулат Бак Олди (здесь умер королевский принц), недалеко от перевала Каракорум, так называется потому, что султан Саид-хан Кашгарский, вернувшись из успешного похода на Западный Тибет, умер здесь от горной болезни (Фото 50)
  13. ^ Howard, Neil; Howard, Kath (2014). «Исторические руины в долине Гья, Восточный Ладакх и рассмотрение их связи с историей Ладакха и Марьюла». В Lo Bue, Erberto; Bray, John (ред.). Искусство и архитектура в Ладакхе: кросс-культурные передачи в Гималаях и Каракоруме . Лейден: Brill. стр. 88. ISBN 9789004271807. Когда его хан решил вернуться домой из-за плохого здоровья, оставив Мирзу Хайдара разрушить «идольский храм Урсанг (т. е. Лхасу)», он «отправился из Марьюла в Тибете в Яркенд». [...] Он «пересек перевал Сакри», который должен быть выше Шакти (а не перевал Кардунг, как предполагают Элиас и Росс), спустился в Нубру и умер в лагере под названием Даулат Бег Улди, который находится в двух с половиной часах езды ниже перевала Каракорум.
  14. ^ Акимушкин, Олег Ф. (2005). «Союз чагатаидов Восточного Туркестана и шибанидов Мавараннахра против казахов в середине XVI века». В Расули-Палечеке, Габриэле; Качниг, Юлия (ред.). Центральная Азия на виду: Материалы VII конференции Европейского общества исследований Центральной Азии . Том. 2. Вена: LIT Verlag Münster. п. 29. ISBN 3-8258-8586-016 зу-л-хидджа 939/9 июля 1533 года, на обратном пути из похода в Малый Тибет (Ладакх), скончался основатель государства Могулийя-Чагатидов в Восточном Туркестане Султан Саид-хан .
  15. ^ "Фрагмент кенотафа по имени Абу аль-Гази Султан Бахадур Хан" . 1530.
  16. ^ "Фрагмент кенотафа по имени Абу аль-Гази Султан Бахадур Хан" . 1530.
  17. ^ abcd Гуль-бадан Бегам (1902). История Хумаюна (Хумаюн-нама). Лондон: Королевское азиатское общество. стр. 213, 235–236, 261, 295.
  18. Захируддин Мухаммад Бабур Падшах Гази (1922). Бабур-наме на английском языке (Воспоминания Бабура). Том 1. Перевод Беверидж, Аннет Сюзанна. Лондон: Продано Luzac & Co., стр. 19.
  19. ^ 《清史稿》卷二百十一 表五十一/藩部世表三

Библиография