stringtranslate.com

Тадеуш Костюшко

Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко [примечание 1] (/kɔɕt͡sʲuʂkɔ/ Английский: Эндрю Тадеуш Бонавентура Костюшко ; [примечание 2] 4 или 12 февраля 1746 — 15 октября 1817) был польским военным инженером , государственным деятелем и военачальником, который затем стал национальным героем в Польше, Соединенных Штатах, Литве и Белоруссии. [3] [4] [5] [6] [7] Он сражался в борьбе Речи Посполитой против России и Пруссии , а также на стороне США в Американской войне за независимость . Как Верховный главнокомандующий Польскими национальными вооруженными силами он возглавил восстание Костюшко 1794 года .

Костюшко родился в феврале 1746 года в усадьбе в поместье Меречовщизна в Брест-Литовском воеводстве , тогда Великом княжестве Литовском , части Речи Посполитой, ныне Ивацевичском районе Беларуси. [8] В возрасте 20 лет он окончил Кадетский корпус в Варшаве , Польша. После начала гражданской войны в 1768 году Костюшко переехал во Францию ​​в 1769 году, чтобы учиться. Он вернулся в Речь Посполитую в 1774 году, через два года после Первого раздела , и был домашним учителем в доме Юзефа Сильвестра Сосновского . В 1776 году Костюшко переехал в Северную Америку, где принял участие в Американской войне за независимость в звании полковника Континентальной армии . Опытный военный архитектор, он проектировал и курировал строительство современных укреплений, в том числе в Вест-Пойнте , Нью-Йорк. В 1783 году в знак признания его заслуг Континентальный конгресс повысил его до бригадного генерала .

Вернувшись в Польшу в 1784 году, Костюшко был назначен генерал- майором в армию Речи Посполитой в 1789 году. После того, как польско-русская война 1792 года привела ко второму разделу Речи Посполитой , он командовал восстанием против Российской империи в марте 1794 года, пока не был взят в плен в битве при Мацеёвицах в октябре 1794 года. Поражение восстания Костюшко в ноябре привело к третьему разделу Польши в 1795 году, который положил конец Речи Посполитой. В 1796 году, после смерти царицы Екатерины II , Костюшко был помилован ее преемником, царем Павлом I , и он эмигрировал в Соединенные Штаты. Близкий друг Томаса Джефферсона , с которым он разделял идеалы прав человека, Костюшко написал завещание в 1798 году, посвятив свои активы в США образованию и свободе рабов США. В конце концов Костюшко вернулся в Европу и жил в Швейцарии до своей смерти в 1817 году. Исполнение его завещания позже оказалось сложным, и средства так и не были использованы по назначению. [9]

Ранний период жизни

Костюшко, 15 лет, 1761 г.

Костюшко родился в феврале 1746 года в поместье Меречовщизна близ Косова в Новогрудском воеводстве Великого княжества Литовского , входившего в состав Речи Посполитой . [10] [11] Точная дата его рождения неизвестна; обычно упоминаются 4 февраля [10] и 12 февраля. [примечание 3]

Костюшко был младшим сыном члена шляхты ( нетитулованного польского дворянства) Людвика Тадеуша Костюшко, офицера польско -литовской армии , и его жены Теклы Ратомской . [14] Семья имела польский герб Роха III . [15] На момент рождения Тадеуша Костюшко семья владела скромными земельными наделами в Великом княжестве, которые обрабатывала 31 крестьянская семья. [16] [17]

Усадьба Меречовщизна (1848)

Тадеуш был крещен в католической церкви, получив имена Анджей , Тадеуш и Бонавентура . [18] [19] [20] [21] Его отцовская семья изначально была русинской [16] и вела свою родословную от Константина Федоровича Костюшко, придворного польского короля и великого князя литовского Сигизмунда I Старого . [22] Материнская семья Костюшко, Ратомские, также была русинской. [23]

Дворец Казимежа в Варшаве , где Костюшко посещал Кадетский корпус

Его семья подверглась полонизации еще в XVI веке. [24] Как и большинство польско-литовской знати того времени, Костюшко говорили по-польски и отождествляли себя с польской культурой . [25] Костюшко также, как это было принято среди польской знати в регионе, [26] в более поздних письмах ясно подчеркивал свою приверженность многонациональной идентичности Великого княжества Литовского. [27] Например, в 1790 году Костюшко писал: «Если это вас не смягчит и вы не поднимете моего дела на сейме, чтобы я мог вернуться, то я сам, вероятно, Бог видит, сделаю себе что-нибудь плохое, так как я зол, что, будучи из Литвы, служу Королевству [Польскому], когда у вас нет трех генералов», а во время восстания 1794 года Костюшко писал: «Литва! Мои соплеменники и соплеменники! Я родился в вашей земле, искренняя любовь к моей родине вызывает во мне особую благосклонность к тем, среди которых я начал свою жизнь». [27]

В 1755 году Костюшко начал посещать школу в Любешове, но так и не закончил её из-за финансовых затруднений своей семьи после смерти отца в 1758 году. Польский король Станислав Август Понятовский основал Кадетский корпус ( Korpus Kadetów ) в 1765 году в здании, которое сейчас является Варшавским университетом , для обучения офицеров и государственных служащих. Костюшко поступил в корпус 18 декабря 1765 года, вероятно, благодаря покровительству семьи Чарторыйских . В школе особое внимание уделялось военным предметам и свободным искусствам , [28] и после окончания школы 20 декабря 1766 года Костюшко был повышен до хоронжи , военного звания, примерно эквивалентного современному лейтенанту . Он остался там в качестве инструктора студентов и к 1768 году достиг звания капитана . [14]

Европейские путешествия

В 1768 году в Речи Посполитой началась гражданская война, когда Барская конфедерация попыталась свергнуть короля Станислава Августа Понятовского. Один из братьев Костюшко, Юзеф, сражался на стороне повстанцев. Столкнувшись с трудным выбором между повстанцами и своими покровителями — королем и семьей Чарторыйских, которые выступали за постепенный подход к освобождению от российского господства, — Костюшко решил покинуть Польшу. В конце 1769 года он и его коллега, художник Александр Орловский , получили королевские стипендии; 5 октября они отплыли в Париж. Они хотели продолжить свое военное образование. Как иностранцы, они не могли поступить во французские военные академии, и поэтому они поступили в Королевскую академию живописи и скульптуры . [14] Там Костюшко развивал свой интерес к рисованию и живописи, а также брал частные уроки архитектуры у архитектора Жана-Родольфа Перроне . [29] [примечание 4]

Костюшко не сдавался в совершенствовании своих военных знаний. Он посещал лекции в течение пяти лет и часто посещал библиотеки парижских военных академий. Его воздействие французского Просвещения , наряду с религиозной терпимостью, практиковавшейся в Речи Посполитой, сильно повлияло на его последующую карьеру. Французская экономическая теория физиократии произвела особенно сильное впечатление на его мышление. [30] Он также развивал свои художественные навыки, и хотя его карьера повела его в другом направлении, всю свою жизнь он продолжал рисовать и писать картины. [14] [31]

В первом разделе Речи Посполитой в 1772 году Россия , Пруссия и Австрия аннексировали большие участки территории Речи Посполитой и получили влияние на внутреннюю политику. Когда Костюшко вернулся домой в 1774 году, он обнаружил, что его брат Юзеф растратил большую часть семейного состояния, и для него не было места в армии, так как он не мог позволить себе купить офицерский чин. [32] Он занял должность наставника в семье магната , воеводы и гетмана Юзефа Сильвестра Сосновского и влюбился в дочь воеводы Людвику . [примечание 5] Их побег был сорван вассалами ее отца. [14] Костюшко получил от них взбучку, событие, которое, возможно, привело к его антипатии к классовым различиям. [16]

Осенью 1775 года он эмигрировал, чтобы избежать Сосновского и его приближенных. [14] В конце 1775 года он попытался присоединиться к саксонской армии, но получил отказ и решил вернуться в Париж. [14] Там он узнал о начале Американской войны за независимость , в ходе которой британские колонии в Северной Америке восстали против британской короны и начали борьбу за независимость. Первые американские успехи были широко освещены во Франции, и французский народ и правительство открыто поддержали дело революционеров. [35]

Американская война за независимость

Узнав об Американской революции, Костюшко, человек революционных устремлений, симпатизирующий американскому делу и выступающий за права человека , отплыл в Америку в июне 1776 года вместе с другими иностранными офицерами, вероятно, с помощью французского сторонника американских революционеров Пьера Бомарше . [14] [30] После того, как он наконец прибыл в Филадельфию (после кораблекрушения в Карибском море), он разыскал Бенджамина Франклина в его типографии; предложив сдать экзамены по инженерным предметам (вместо любых рекомендательных писем), он получил высокую оценку на экзамене по геометрии и рекомендацию Франклина. [36] 30 августа 1776 года Костюшко подал заявление во Второй Континентальный конгресс в Палате представителей штата Пенсильвания и на следующий день был назначен в Континентальную армию . [14]

Северный регион

Форт Клинтон (Вест-Пойнт) , укрепленный Костюшко, отмечен статуей на заднем плане

Первой задачей Костюшко было строительство укреплений в форте Биллинспорт в Полсборо , штат Нью-Джерси , для защиты берегов реки Делавэр и предотвращения возможного продвижения британцев вверх по реке к Филадельфии. [37] Первоначально он служил добровольцем в частной службе Бенджамина Франклина, но 18 октября 1776 года Конгресс присвоил ему звание полковника инженеров Континентальной армии. [38]

Весной 1777 года Костюшко был прикомандирован к Северной армии под командованием генерал-майора Горацио Гейтса , прибыв на границу Канады и США в мае 1777 года. Впоследствии, направленный в Форт Тикондерога , он осмотрел оборону того, что было одной из самых грозных крепостей в Северной Америке. [14] [39] Его исследования побудили его настоятельно рекомендовать строительство батареи на Сахарной Голове , высокой точке с видом на форт. [39] Его благоразумная рекомендация, с которой согласились его коллеги-инженеры, была отклонена командующим гарнизоном, бригадным генералом Артуром Сент-Клером . [14] [39]

Это оказалось тактической ошибкой: когда в июле 1777 года прибыла британская армия под командованием генерал-майора Джона Бергойна , Бергойн сделал именно то, о чем предупреждал Костюшко, и приказал своим инженерам разместить артиллерию на холме. [39] Поскольку британцы полностью контролировали возвышенность, американцы поняли, что их положение безнадежно, и покинули крепость, едва сделав хотя бы один выстрел при осаде Тикондероги . [39] Британские передовые силы наступали на пятки уступавшим им по численности и изнуренным континентальным войскам, когда они бежали на юг. Генерал-майор Филипп Шайлер , отчаянно пытаясь увеличить дистанцию ​​между своими людьми и преследователями, приказал Костюшко задержать врага. [40] Костюшко разработал инженерное решение: его люди валили деревья, перекрывали ручьи и разрушали мосты и дамбы . [40] Обремененные своим огромным обозом, британцы начали увязать, предоставив американцам время, необходимое для безопасного отступления через реку Гудзон . [40]

Гейтс поручил Костюшко осмотреть страну между противоборствующими армиями, выбрать наиболее оборонительную позицию и укрепить ее. Найдя именно такое место около Саратоги , с видом на Гудзон у Бемис-Хайтс , Костюшко выложил надежный массив оборонительных сооружений, почти неприступный. Его рассудительность и скрупулезное внимание к деталям расстроили британские атаки во время битвы при Саратоге [14], и Гейтс принял капитуляцию сил Бергойна 16 октября 1777 года. [41] Сокращающаяся британская армия потерпела сокрушительное поражение, переломив ход событий в пользу американцев. [42] Работа Костюшко в Саратоге получила большую похвалу от Гейтса, который позже сказал своему другу, доктору Бенджамину Рашу : «Великими тактиками кампании были холмы и леса, которые молодой польский инженер был достаточно искусен, чтобы выбрать для моего лагеря». [14]

В какой-то момент в 1777 году Костюшко сочинил полонез и переложил его для клавесина . Названный в его честь и со словами Райнольда Суходольского , он позже стал популярен среди польских патриотов во время восстания в ноябре 1830 года . [43] Примерно в то же время Костюшко был назначен афроамериканским ординарцем, Агриппой Халлом , к которому он относился как к равному и другу. [44]

В марте 1778 года Костюшко прибыл в Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк , и провел более двух лет [45], укрепляя укрепления и улучшая оборону крепости. [46] [47] Именно эти укрепления американский генерал Бенедикт Арнольд впоследствии пытался сдать британцам, когда он дезертировал. [48] Вскоре после того, как Костюшко закончил укрепление Вест-Пойнта, в августе 1780 года генерал Джордж Вашингтон удовлетворил просьбу Костюшко о переводе на боевую службу в Южную армию. Укрепления Вест-Пойнта Костюшко широко хвалили как новаторские для того времени. [49] [50]

Южный регион

Портрет Казимира Войняковского

После путешествия на юг через сельскую Вирджинию в октябре 1780 года, Костюшко отправился в Северную Каролину , чтобы доложить своему бывшему командующему генералу Гейтсу. [46] После катастрофического поражения Гейтса при Кэмдене 16 августа 1780 года Континентальный конгресс выбрал выбор Вашингтона, генерал-майора Натанаэля Грина , чтобы заменить Гейтса на посту командующего Южным департаментом. [51] Когда Грин официально принял командование 3 декабря 1780 года, он оставил Костюшко своим главным инженером. К тому времени его хвалили и Гейтс, и Грин. [46]

Во время этой кампании Костюшко был назначен командующим по строительству батов , выбору места для лагерей, разведке речных переправ, укреплению позиций и установлению контактов разведки. Многие из его вкладов сыграли решающую роль в предотвращении уничтожения Южной армии. Это было особенно заметно во время «Гонки к Дану» , когда британский генерал Чарльз Корнуоллис преследовал Грина на протяжении 200 миль (320 км) по пересеченной местности в январе и феврале 1781 года. Во многом благодаря сочетанию тактики Грина, батов Костюшко и точной разведке рек впереди основных сил, континентальные войска благополучно пересекли каждую реку, включая Ядкин и Дан . [ 46] Корнуоллис, не имея лодок и не найдя способа пересечь разлившийся Дан, отказался от преследования и отступил в Северную Каролину. Континентальные войска перегруппировались к югу от Галифакса, штат Вирджиния , где ранее Костюшко по просьбе Грина создал укрепленный склад. [52]

Во время Race to the Dan Костюшко помог выбрать место, куда Грин в конечном итоге вернулся, чтобы сразиться с Корнуоллисом в здании суда Гилфорда . Хотя тактически американцы потерпели поражение, они практически уничтожили армию Корнуоллиса как эффективную боевую силу и получили постоянное стратегическое преимущество на Юге. [53] Таким образом, когда Грин начал отвоевывать Южную Каролину весной 1781 года, он вызвал Костюшко, чтобы тот присоединился к основным силам Южной армии. Объединенные силы континентальной части и южного ополчения постепенно вытеснили британцев из глубинки в прибрежные порты во второй половине 1781 года, и 25 апреля Костюшко принял участие во Второй битве при Кэмдене . [54] В девяносто шесть Костюшко осаждал Звездный форт с 22 мая по 18 июня. Во время безуспешной осады он получил единственное ранение за семь лет службы — штыковое ранение в ягодицу во время атаки защитников форта на подходную траншею, которую он строил. [55]

Костюшко впоследствии помог укрепить американские базы в Северной Каролине, [56] прежде чем принять участие в нескольких небольших операциях в последний год военных действий, преследуя британские фуражировочные отряды около Чарльстона, Южная Каролина . После смерти своего друга, полковника Джона Лоренса , Костюшко стал участвовать в этих операциях, взяв на себя разведывательную сеть Лоренса в этом районе. Он командовал двумя кавалерийскими эскадронами и пехотным подразделением, и его последнее известное командование на поле боя в войне произошло на острове Джеймс, Южная Каролина , 14 ноября 1782 года. В том, что было описано как последнее вооруженное действие Континентальной армии в войне , [57] он едва не погиб, когда его небольшой отряд был разгромлен. [58] Месяц спустя он был среди континентальных войск, которые повторно заняли Чарльстон после британской эвакуации города. Костюшко провел там остаток войны, устроив фейерверк 23 апреля 1783 года в честь подписания Парижского мирного договора в начале того же месяца. [59]

Уезжаем домой

Не получив зарплату за семь лет службы, в конце мая 1783 года Костюшко решил получить причитающуюся ему зарплату. [60] В том же году Конгресс попросил его руководить фейерверками во время празднования 4 июля в Принстоне, штат Нью-Джерси . [61] 13 октября 1783 года Конгресс повысил его до бригадного генерала, но он все еще не получил задолженность. Многие другие офицеры и солдаты находились в такой же ситуации. [62] Ожидая зарплату, не имея возможности оплатить путешествие обратно в Европу, Костюшко, как и несколько других, жил на деньги, взятые в долг у польско-еврейского банкира Гайма Соломона . В конце концов он получил сертификат на 12 280 долларов под 6%, подлежащий уплате 1 января 1784 года (что эквивалентно ~323 000 долларов, выплачиваемым в рассрочку по ~19 400 долларов в месяц в 2022 году), и право на 500 акров (202,34 га; 0,78 кв. миль) земли, но только если он решит поселиться в Соединенных Штатах. [63]

На зиму 1783–1784 годов его бывший командир, генерал Грин, пригласил Костюшко остановиться в его особняке. [64] Он был принят в Общество Цинциннати [46] [65] и в Американское философское общество в 1785 году. [66] Во время Революции Костюшко носил на боку старый испанский меч, на котором были написаны слова: « Не обнажай меня без причины; не вложи меня в ножны без чести». [67]

Речь Посполитая

Портрет работы Йозефа Грасси , 1792 г.

15 июля 1784 года Костюшко отправился в Польшу, куда прибыл 26 августа. Из-за конфликта между его покровителями, семьей Чарторыйских , и королем Станиславом Августом Понятовским, Костюшко снова не смог получить должность в армии Речи Посполитой. Он поселился в небольшом городке под названием Сехновичи. [46] Его брат Юзеф потерял большую часть земель семьи из-за неудачных инвестиций, но с помощью своей сестры Анны Костюшко закрепил часть земель за собой. [68] Он решил ограничить барщину (обязательную службу помещику) для своих крестьян-мужчин двумя днями в неделю и полностью освободил от нее крестьянок. Его имение вскоре перестало приносить прибыль, и он начал влезать в долги. [46] Ситуацию не улучшило то, что деньги, обещанные американским правительством — проценты за просрочку платежа за семь лет военной службы — не были материализованы. [69] Костюшко завязал дружеские отношения с либеральными активистами; Гуго Коллонтай предложил ему должность преподавателя в Ягеллонском университете в Кракове , от которой Костюшко отказался. [70]

Великий сейм 1788–1792 годов ввел некоторые реформы, включая запланированное наращивание армии для защиты границ Речи Посполитой. Костюшко увидел возможность вернуться на военную службу и провел некоторое время в Варшаве, среди тех, кто участвовал в политических дебатах за пределами Великого сейма. Он написал предложение о создании ополчения по американскому образцу. [46] [71] По мере того, как росло политическое давление с целью наращивания армии, а политические союзники Костюшко приобретали влияние у короля, Костюшко снова подал заявление на получение офицерского звания и 12 октября 1789 года получил королевское офицерское звание генерал- майора , но, к разочарованию Костюшко [72], в армии Королевства Польского. [46]

Он начал получать высокую зарплату в 12 000 злотых в год, положив конец своим финансовым трудностям. 1 февраля 1790 года он прибыл на службу во Влоцлавек и через несколько дней написал письмо, в котором назвал местных жителей «ленивыми» и «беспечными», в отличие от «хороших и экономных литовцев». В том же письме Костюшко умолял генерала Францишка Ксаверия Неселовского о переводе в армию Великого княжества Литовского, но его просьбы не были удовлетворены. [72] Около лета он командовал несколькими пехотными и кавалерийскими частями в регионе между реками Буг и Висла . В августе 1790 года он был отправлен на Волынь , дислоцировался около Староконстантинова и Мендзыбоже . [46] Князь Юзеф Понятовский , племянник короля, признал выдающийся опыт Костюшко и сделал его своим заместителем, оставив его командующим в свое отсутствие. [73]

Тем временем Костюшко стал более тесно сотрудничать с политическими реформаторами, такими как Гуго Коллонтай, Юлиан Урсын Немцевич и другими. [74] Костюшко утверждал, что крестьяне и евреи должны получить полный статус гражданства, поскольку это мотивировало бы их помогать защищать Польшу в случае войны. [75] Политические реформаторы, сосредоточенные в Патриотической партии, одержали значительную победу, приняв Конституцию 3 мая 1791 года . Костюшко считал Конституцию шагом в правильном направлении, но был разочарован тем, что она сохранила монархию и мало что сделала для улучшения положения самых обездоленных — крестьян и евреев. [76] Соседи Речи Посполитой видели в реформах Конституции угрозу своему влиянию на внутренние дела Польши. Через год после принятия Конституции, 14 мая 1792 года, реакционные магнаты образовали Тарговицкую конфедерацию , которая обратилась к русской царице Екатерине II за помощью в свержении Конституции. Четыре дня спустя, 18 мая 1792 года, 100-тысячная русская армия пересекла польскую границу и направилась к Варшаве, начав польско-русскую войну 1792 года . [77]

Защита Конституции

Костюшко , Юлиуш Коссак

Русские имели 3:1 преимущество в силе, около 98 000 солдат против 37 000 поляков; [78] они также имели преимущество в боевом опыте. [79] До вторжения русских Костюшко был назначен заместителем командующего пехотной дивизии князя Юзефа Понятовского, дислоцированной на Западной Украине . Когда князь стал главнокомандующим всей польской (коронной) армией 3 мая 1792 года, Костюшко получил под командование дивизию под Киевом . [80]

Русские атаковали широким фронтом тремя армиями. Костюшко предложил, чтобы вся польская армия была сосредоточена и вступила в бой с одной из русских армий, чтобы обеспечить численное равенство и поднять моральный дух самых неопытных польских войск быстрой победой; но Понятовский отверг этот план. [79] 22 мая 1792 года русские войска пересекли границу на Украине, где находились Костюшко и Понятовский. Коронная армия была сочтена слишком слабой, чтобы противостоять четырем вражеским колоннам, продвигавшимся в Западную Украину, и начала отход с боями на западную сторону реки Южный Буг , при этом Костюшко командовал арьергардом. [80] [81]

18 июня Понятовский выиграл битву при Зеленце ; дивизия Костюшко, находившаяся в качестве отдельного арьергарда, не принимала участия в битве и присоединилась к основной армии только с наступлением темноты. Его усердная защита тыла и флангов основной армии принесла ему недавно созданную Virtuti Militari , которая по сей день является высшей военной наградой Польши. Сторожинский утверждает, что Костюшко получил Virtuti Militari за свою более позднюю победу 18 июля при Дубенке . [80] [82] Польское отступление продолжалось, и 7 июля войска Костюшко вступили в затяжной бой с русскими во Владимире-Волынском , битву при Влодзимеже. Достигнув северного Буга, польская армия была разделена на три дивизии для удержания оборонительной линии реки, что ослабило численное превосходство поляков, вопреки совету Костюшко создать единую сильную, сконцентрированную армию. [80]

Силы Костюшко были направлены на защиту южного фланга фронта, доходящего до австрийской границы. В битве при Дубенке (18 июля 1792 г.) Костюшко отразил численно превосходящего противника, умело используя препятствия местности и полевые укрепления, и стал считаться одним из самых блестящих военачальников Польши того времени. [80] С примерно 5300 людьми он разбил 25000 русских во главе с генералом Михаилом Качовским . [83] Несмотря на тактическую победу, Костюшко был вынужден отступить от Дубенки, поскольку русские пересекли близлежащую австрийскую границу и начали обходить его позиции с фланга. [83]

После битвы король Станислав Август Понятовский повысил Костюшко до генерал-лейтенанта и также предложил ему орден Белого Орла , но Костюшко, убежденный республиканец, не принял королевской почести. [84] [85] Новости о победе Костюшко распространились по Европе, и 26 августа он получил почетное гражданство Франции от Законодательного собрания революционной Франции . В то время как Костюшко считал исход войны все еще неопределенным, король запросил перемирия. [80] [86] 24 июля 1792 года, прежде чем Костюшко получил повышение до генерал-лейтенанта, король шокировал армию, объявив о своем присоединении к Тарговицкой конфедерации и приказав польско-литовским войскам прекратить военные действия против русских. Костюшко подумывал похитить короля, как это сделали барские конфедераты два десятилетия назад, в 1771 году, но его отговорил князь Юзеф Понятовский. 30 августа Костюшко ушел в отставку с военной должности и ненадолго вернулся в Варшаву, где получил повышение и жалованье, но отказался от просьбы короля остаться в армии. Примерно в это же время он также заболел желтухой . [ 80]

Эмигрант

Костюшко с орденом Virtuti Militari и под ним — Орлом Цинциннати

Капитуляция короля стала тяжелым ударом для Костюшко, который не проиграл ни одного сражения в этой кампании. К середине сентября 1792 года он смирился с тем, что ему придется покинуть страну, и в начале октября он покинул Варшаву. Сначала он отправился на восток, в поместье семьи Чарторыйских в Сеняве , где собрались различные недовольные. В середине ноября он провел две недели во Львове , где его приветствовало население. После окончания войны его присутствие привлекало толпы, жаждущие увидеть знаменитого полководца. Изабелла Чарторыйская обсуждала возможность женитьбы его на своей дочери Софии . [80] [87] Русские планировали арестовать его, если он вернется на территорию, находящуюся под их контролем; австрийцы, удерживавшие Львов , предложили ему службу в австрийской армии, от которой он отказался. [88] Впоследствии они планировали депортировать его, но он покинул Львов прежде, чем они смогли это сделать. В конце месяца он остановился в Замостье в поместье Замойских , встретился со Станиславом Сташицем , а затем отправился в Пулавы . [80] [88]

Он не задержался там надолго: 12–13 декабря он был в Кракове; 17 декабря — во Вроцлаве ; и вскоре после этого он поселился в Лейпциге , где многие известные польские солдаты и политики образовали эмигрантскую общину. [80] Вскоре он и некоторые другие начали замышлять восстание против русского правления в Польше. [89] Политики, сгруппированные вокруг Игнация Потоцкого и Гуго Коллонтая, искали контакты с похожими оппозиционными группами в Польше, и к весне 1793 года к ним присоединились другие политики и революционеры, включая Игнация Дзялынского . Хотя Коллонтай и другие начали планировать восстание до того, как к ним присоединился Костюшко, его поддержка была для них значительным благом, поскольку он был одним из самых известных людей в Польше. [90]

После двух недель в Лейпциге, до второй недели января 1793 года, Костюшко отправился в Париж, где он пытался получить французскую поддержку для запланированного восстания Польши. Он оставался там до лета, но, несмотря на растущее революционное влияние, французы только на словах поддерживали польское дело и отказывались брать на себя какие-либо конкретные обязательства. [89] Костюшко пришел к выводу, что французские власти не были заинтересованы в Польше за пределами той пользы, которую она могла принести их делу, и он все больше разочаровывался в мелочности Французской революции — распрях между различными фракциями и растущем господстве террора . [91]

23 января 1793 года Пруссия и Россия подписали Второй раздел Польши . Гродненский сейм , созванный под давлением в июне, ратифицировал раздел и также был вынужден отменить Конституцию от 3 мая 1791 года. [92] [93] После второго раздела Польша стала небольшой страной площадью около 200 000 квадратных километров (77 000 квадратных миль) [94] и населением около 4 миллионов человек. [92] Это стало шоком для конфедератов Тарговиц, которые считали себя защитниками многовековых привилегий магнатов, но вряд ли ожидали, что их обращение за помощью к царице России ещё больше сократит и ослабит их страну. [93] [95]

В августе 1793 года Костюшко, хотя и беспокоился, что восстание будет иметь мало шансов против трех разделяющих держав, вернулся в Лейпциг, где его встретили с требованиями начать планирование восстания как можно скорее. [96] В сентябре он тайно пересек польскую границу, чтобы провести личные наблюдения и встретиться с симпатизирующими ему высокопоставленными офицерами оставшейся польской армии, включая генерала Юзефа Водзицкого. Подготовка шла медленно, и он уехал в Италию, [ почему? ] планируя вернуться в феврале 1794 года. Однако ситуация в Польше быстро менялась. Российское и прусское правительства заставили Польшу снова распустить большую часть своей армии, а сокращенные подразделения должны были быть включены в русскую армию. В марте царские агенты обнаружили революционеров в Варшаве и начали арестовывать видных польских политиков и военачальников. Костюшко был вынужден осуществить свой план раньше, чем предполагал, и 15 марта 1794 года отправился в Краков. [89]

Восстание Костюшко

Костюшко и его крестьяне- косы из «Рацлавицкой битвы » Матейко .

Узнав, что русский гарнизон покинул Краков, Костюшко вошел в город ночью 23 марта 1794 года. На следующее утро на Рыночной площади он объявил о восстании. [89] Костюшко получил титул начельника (главнокомандующего) польско-литовских войск, сражавшихся против русской оккупации. [97]

Костюшко собрал армию численностью около 6000 человек, включая 4000 регулярных солдат и 2000 рекрутов, и двинулся на Варшаву. [89] Русским удалось организовать армию, чтобы противостоять ему быстрее, чем он ожидал. Тем не менее, он одержал победу при Рацлавицах 4 апреля 1794 года, где он переломил ситуацию, лично возглавив пехотную атаку крестьян-добровольцев ( косинержи , косари). Тем не менее, это поражение русских не было стратегически значимым, и русские войска быстро вынудили Костюшко отступить к Кракову. Возле Полянца он получил подкрепление и встретился с другими лидерами восстания (Коллонтай, Потоцкий); в Полянце он издал важную политическую декларацию восстания, Прокламацию Полянца . В декларации говорилось, что крепостные имеют гражданские права и сокращают их трудовые повинности (барщину). [98] Тем временем русские назначили награду за поимку Костюшко, «живого или мертвого». [99]

Речь Посполитая впервые выпустила банкноты злотых в 1794 году под руководством Тадеуша Костюшко. Выше: банкноты достоинством 5, 10 и 25 злотых .

К июню пруссаки начали активно помогать русским, и 6 июня 1794 года Костюшко вступил в оборонительное сражение против прусско-русских войск в Щекоцинах . [98] С конца июня в течение нескольких недель он защищал Варшаву , контролируемую повстанцами. 28 июня толпа повстанцев в Варшаве схватила и повесила епископа Игнация Массальского и еще шестерых человек. Костюшко выступил с публичным упреком, написав: «То, что вчера произошло в Варшаве, наполнило мое сердце горечью и печалью», и успешно призвал к тому, чтобы больше не было линчеваний в этом районе. [100]

К утру 6 сентября, когда прусские войска были отведены для подавления восстания, начавшегося в Великой Польше , осада Варшавы была снята. 10 октября во время вылазки против нового русского нападения Костюшко был ранен и взят в плен в Мацеёвицах . Он был заключен русскими в Санкт-Петербурге в Петропавловскую крепость . [101] Вскоре после этого восстание закончилось битвой под Прагой , где, по словам современного русского свидетеля, русские войска вырезали 20 000 жителей Варшавы. [102] Последовавший за этим Третий раздел Польши положил конец существованию суверенного польского и литовского государства на следующие 123 года. [103]

Дальнейшая жизнь

Дом в Филадельфии , где Костюшко останавливался в 1797 году.

Смерть царицы Екатерины Великой 17 ноября 1796 года привела к изменению политики России в отношении Польши. [101] 28 ноября царь Павел I , ненавидевший Екатерину, помиловал Костюшко и освободил его после того, как он принес присягу на верность . Павел обещал освободить всех польских политических заключенных, содержавшихся в российских тюрьмах, и тех, кто был насильно поселен в Сибири . Царь дал Костюшко 12 000 рублей , которые поляк позже, в 1798 году, попытался вернуть, также отказавшись от присяги. [104]

Костюшко отправился в Соединенные Штаты через Стокгольм , Швецию и Лондон, выехав из Бристоля 17 июня 1797 года и прибыв в Филадельфию 18 августа. [104] Хотя население приветствовало его, американское правительство, контролируемое федералистами, относилось к нему с подозрением , поскольку не доверяло Костюшко из-за его прежней связи с Демократическо-республиканской партией . [104]

В марте 1798 года Костюшко получил пачку писем из Европы. Новость в одном из них стала для него шоком, заставив его, все еще раненого, вскочить с дивана и без посторонней помощи дойти до середины комнаты, и воскликнуть генералу Энтони Уолтону Уайту : «Я должен немедленно вернуться в Европу!» В рассматриваемом письме содержалась новость о том, что польский генерал Ян Генрик Домбровский и польские солдаты сражаются во Франции под командованием Наполеона и что сестра Костюшко отправила двух своих племянников от имени Костюшко служить в рядах Наполеона. [105] Примерно в это же время Костюшко также получил известие о том, что Талейран ищет морального и общественного одобрения Костюшко для французской борьбы против одного из разделителей Польши, Пруссии. [104]

Зов семьи и страны вернул Костюшко в Европу. [105] Он немедленно проконсультировался с тогдашним вице-президентом США Томасом Джефферсоном , который достал ему паспорт под чужим именем и организовал его тайный отъезд во Францию. Костюшко не оставил ни слова ни Юлиану Урсыну Немцевичу, своему бывшему товарищу по оружию и товарищу по заключению в Санкт-Петербурге, ни своему слуге, оставив им только немного денег. [106] [107]

Другие факторы повлияли на его решение уехать. Его французские связи означали, что он был уязвим для депортации или тюремного заключения в соответствии с Законами об иностранцах и подстрекательстве к мятежу . [108] Джефферсон был обеспокоен тем, что США и Франция были на грани войны после дела XYZ , и считал его неофициальным посланником. Костюшко позже писал: «Джефферсон считал, что я буду самым эффективным посредником в достижении соглашения с Францией, поэтому я принял миссию, даже если не имел официального разрешения». [109]

Распоряжение американским имуществом

Перед отъездом во Францию ​​Костюшко получил свою задолженность, написал завещание и доверил его Джефферсону как исполнителю. [104] [106] К 1797 году Костюшко и Джефферсон стали близкими друзьями и с тех пор переписывались в течение двадцати лет в духе взаимного восхищения. Джефферсон писал, что «он самый чистый сын свободы, какого я когда-либо знал». [110] В завещании Костюшко оставил свое американское поместье на продажу, чтобы выкупить свободу чернокожих рабов , включая рабов Джефферсона, и дать им образование для независимой жизни и работы. [111] [112]

Через несколько лет после смерти Костюшко Джефферсон, которому было 77 лет, заявил о невозможности исполнять обязанности исполнителя из-за возраста [113] и многочисленных юридических сложностей завещания. Оно было связано в судах до 1856 года. [114] Джефферсон рекомендовал своего друга Джона Хартвелла Кока , который также выступал против рабства, в качестве исполнителя, но Кок также отказался исполнять завещание. [113]

Дело об американском имуществе Костюшко доходило до Верховного суда США трижды. [примечание 6] Костюшко составил четыре завещания, три из которых датированы более поздним числом, чем американское. [116]

Ни одна из денег, которые Костюшко выделил на освобождение и образование афроамериканцев в Соединенных Штатах, никогда не была использована для этой цели. [117] Хотя американское завещание никогда не было выполнено в том виде, в котором оно было определено, его наследие было использовано для основания образовательного института в Ньюарке, штат Нью-Джерси , в 1826 году для афроамериканцев в Соединенных Штатах. Он был назван в честь Костюшко. [105] [118]

Вернуться в Европу

Портрет работы Рэмси Ричарда Рейнагла , 1817 г.
Последнее место жительства Костюшко — Золотурн , Швейцария, где он и умер.

Костюшко прибыл в Байонну , Франция, 28 июня 1798 года. [104] К тому времени планы Талейрана изменились и больше не включали его. [104] Костюшко оставался политически активным в кругах польских эмигрантов во Франции, и 7 августа 1799 года он вступил в Общество польских республиканцев ( Towarzystwo Republikanów Polskich ). [104] Костюшко отказался от предложенного командования Польскими легионами, формировавшимися для службы во Франции. [104] 17 октября и 6 ноября 1799 года он встретился с Наполеоном Бонапартом . Ему не удалось достичь соглашения с французским генералом, который считал Костюшко «дураком», который «переоценил свое влияние» в Польше. [примечание 7] [119] Костюшко не любил Наполеона за его диктаторские устремления и называл его «гробовщиком [Французской] Республики». [104] В 1807 году Костюшко поселился в замке Бервиль, недалеко от Женевре , дистанцировавшись от политики. [104]

Костюшко не верил, что Наполеон восстановит Польшу в какой-либо прочной форме. [120] Когда войска Наполеона приблизились к границам Польши, Костюшко написал ему письмо, требуя гарантий парламентской демократии и существенных национальных границ, которые Наполеон проигнорировал. [119] Костюшко пришел к выводу, что Наполеон создал герцогство Варшавское в 1807 году только как целесообразную меру, а не потому, что он поддерживал польский суверенитет. [121] Следовательно, Костюшко не переехал в герцогство Варшавское и не присоединился к новой армии герцогства , союзной Наполеону. [119]

После падения Наполеона он встретился с русским царем Александром I в Париже, а затем в Браунау-на-Инне . [119] Царь надеялся, что Костюшко удастся убедить вернуться в Польшу, где царь планировал создать новое, союзное России Польское государство ( Королевство Конгресса ). В обмен на свои предполагаемые услуги Костюшко потребовал социальных реформ и восстановления территории, которая, как он желал, достигала бы рек Двина и Днепр на востоке. [119] Однако вскоре после этого, в Вене , Костюшко узнал, что Королевство Польское, которое будет создано царем, будет даже меньше, чем прежнее Варшавское герцогство. Костюшко назвал такое образование «шуткой». [122]

2 апреля 1817 года Костюшко освободил крестьян на оставшихся у него землях в Польше, [119] но царь Александр запретил это. [123] Страдая от слабого здоровья и старых ран, Костюшко умер в Золотурне в возрасте 71 года после падения с лошади, развития лихорадки и перенесенного инсульта несколько дней спустя, 15 октября 1817 года. [124]

Похороны

Сердце Костюшко, Королевский замок, Варшава

Первые похороны Костюшко состоялись 19 октября 1817 года в бывшей иезуитской церкви в Золотурне. [119] [125] Когда новость о его смерти распространилась, в разделенной Польше прошли мессы и поминальные службы . [126] Его забальзамированное тело было помещено в крипту церкви Золотурна. В 1818 году тело Костюшко было перевезено в Краков, прибыв в церковь Святого Флориана 11 апреля 1818 года. 22 июня 1818 года [126] или 23 июня 1819 года [119] (даты различаются) под звон колокола Сигизмунда и выстрелы из пушек оно было помещено в крипту Вавельского собора , пантеона польских королей и национальных героев . [119] [126]

Саркофаг Костюшко в Вавельском соборе

Внутренние органы Костюшко , которые были удалены во время бальзамирования, были отдельно захоронены на кладбище в Зухвиле , недалеко от Золотурна. Органы Костюшко остаются там и по сей день; большой мемориальный камень был воздвигнут в 1820 году рядом с польской мемориальной часовней. Однако его сердце не было захоронено вместе с другими органами, а вместо этого хранилось в урне в Польском музее в Рапперсвиле , Швейцария . [119] [126] Сердце вместе с остальными фондами музея было репатриировано обратно в Варшаву в 1927 году, где оно теперь покоится в часовне в Королевском замке . [119] [126]

Мемориалы и дани памяти

Статуя Костюшко в парке Лафайет, Вашингтон, округ Колумбия
Памятник Костюшко на Меречевщине , Беларусь.

Он был провозглашен и признан Национальным героем Польши, Соединенных Штатов Америки, Беларуси и Литвы.

Польский историк Станислав Хербст в Польском биографическом словаре 1967 года утверждает , что Костюшко, возможно, является самым популярным поляком в Польше и в мире. [119] Памятники ему установлены по всему миру, начиная с кургана Костюшко в Кракове, воздвигнутого в 1820–1823 годах мужчинами, женщинами и детьми, которые приносили землю с полей сражений, где он сражался. [119] [127] [128] Мосты, названные в его честь, включают мост Костюшко, построенный в 1939 году в Нью-Йорке [129] и мост Тадеуша Костюшко, построенный в 1959 году через реку Мохок между округами Олбани и Саратога в северной части штата Нью-Йорк [130] Нью-йоркский городской мост был частично заменен в апреле 2017 года новым мостом с тем же названием, а дополнительный мост открылся в августе 2019 года. [131] [132] Памятная доска, посвященная Тадеушу Костюшко, была установлена ​​на недавно построенном мосту в октябре 2022 года польским фондом «Będziem Polakami» (Мы будем поляками) [133] совместно с фондом Dobra Polska Szkoła из Нью-Йорка при финансовой поддержке польского правительства.

Резиденция Костюшко 1796 года в Филадельфии теперь является Национальным мемориалом Таддеуша Костюшко , самым маленьким национальным парком или подразделением Системы национальных парков Америки. [134] В его последней резиденции, в Золотурне, Швейцария, находится Музей Костюшко. [135] Польско -американское культурное агентство, Фонд Костюшко , со штаб-квартирой в Нью-Йорке, было создано в 1925 году. [136]

Ряд подразделений польских ВВС носили название « Эскадрилья Костюшко ». Во время Второй мировой войны его имя носил корабль ВМС Польши , а также польская 1-я пехотная дивизия имени Тадеуша Костюшко . [137]

Один из первых примеров исторического романа , «Таддеус Варшавский» , был написан в честь Костюшко шотландским автором Джейн Портер ; он оказался очень популярным, особенно в Соединенных Штатах, и выдержал более восьмидесяти изданий в 19 веке. [138] [139] Опера , «Косцюшко на Сене » , написанная в начале 1820-х годов, включала музыку Францишека Салези Дуткевича и либретто Константина Майерановского . Более поздние работы включают драмы Аполлона Коженевского , Юстина Хошовского и Владислава Людвика Анчица ; три романа Юзефа Игнация Крашевского , один Валерия Пшиборовского, один Владислава Станислава Реймонта ; и работы Марии Конопницкой . Костюшко также появляется в непольской литературе, включая сонет Сэмюэля Тейлора Кольриджа , другой Джеймса Генри Ли Ханта , стихи Джона Китса и Уолтера Сэвиджа Лэндора , а также произведение Карла Эдуарда фон Хольтея . [137]

В 1933 году Почтовое ведомство США выпустило памятную марку с изображением гравюры « Бригадирский генерал Таддеуш Костюшко », статуи Костюшко, которая стоит на площади Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия , недалеко от Белого дома. Марка была выпущена к 150-летию натурализации Костюшко в качестве гражданина США. Польша также выпустила несколько марок в его честь. [140] В 2010 году копия памятника была открыта в Варшаве , Польша. [141]

Статуи Костюшко есть в Польше: в Кракове (работы Леонарда Маркони ), который был разрушен немецкими войсками во время оккупации во время Второй мировой войны и позже заменен копией, установленной Германией в 1960 году [142] и в Лодзи (работы Мечислава Любельского ); [119] в Соединенных Штатах : в Бостоне [142] , Вест-Пойнте [142], Филадельфии (работы Мариана Конечного [142] ), Детройте [143] (копия статуи Леонарда Маркони в Кракове), [144] Вашингтоне, округ Колумбия, [ 119] Чикаго [119] , Милуоки [119] и Кливленде [119] и в Швейцарии в Золотурне. [119] Костюшко был предметом картин Ричарда Косвея , Францишека Смуглевича , Михала Стаховича , Юлиуша Коссака и Яна Матейко . Монументальная Рацлавицкая панорама была написана Яном Стыкой и Войцехом Коссаком к столетию Рацлавицкой битвы 1794 года. [119] В 2005 году в Минске, Беларусь, был установлен памятный памятник. [145]

В 2023 году памятник в Вест-Пойнте был демонтирован для реконструкции, и в основании был обнаружен запечатанный свинцовый ящик объемом около 1 кубического фута (28 л). Считается, что капсула времени датируется либо 1828 годом, когда она была возведена Кадетским корпусом , либо 1913 годом, когда польское духовенство и миряне Соединенных Штатов пожертвовали статую Костюшко, чтобы она восседала на вершине колонны. В июне 2023 года рентгеновские лучи показали, что внутри свинцового ящика была коробка. [146] Открытие коробки в августе того же года показало то, что казалось только грязью [147], но позже было обнаружено, что внутри нее находились медаль и несколько монет. [148]

Географические объекты, которые носят его имя, включают гору Косцюшко , самую высокую гору в Австралии , за исключением внешних территорий. Это в национальном парке Нового Южного Уэльса, также названном в его честь, Национальном парке Косцюшко . Другие географические объекты, названные в честь Косцюшко, включают остров Косцюшко на Аляске , округ Косцюшко в Индиане и многочисленные города, поселки, улицы и парки, особенно в Соединенных Штатах. [119]

Костюшко был предметом многих письменных работ. Первая его биография была опубликована в 1820 году Юлианом Урсыном Немцевичем , который служил рядом с Костюшко в качестве его адъютанта и также был заключен в тюрьму в России после восстания. [149] Биографии на английском языке включают « Костюшко: Биография» Моники Мэри Гарднер , которая была впервые опубликована в 1920 году, и работу 2009 года Алекса Сторожинского под названием «Крестьянский князь: Таддеус Костюшко и эпоха революции» . [150]

Мемориальные доски Костюшко

Мемориальные доски Тадеушу Костюшко — это семь литых бронзовых досок в память о Тадеуше Костюшко на мосту Костюшко через Ньютаун-Крик в Нью-Йорке . Доски висят на главной опоре моста в западном направлении, вдоль пешеходной и велосипедной дорожки. Две из досок, « Битва при Саратоге » и « Академия Вест-Пойнт », посвящены важнейшим военным достижениям Костюшко во время Американской революции . Костюшко разработал успешную оборонительную стратегию для битвы при Саратоге , которая стала поворотным моментом Американской революции. Костюшко составил планы по строительству крепости Вест-Пойнт, предложив Томасу Джефферсону использовать ее в качестве военной академии Вест-Пойнт. Основные доски содержат самую важную информацию о Тадеуше Костюшко.

Творческая концепция табличек была инициирована Анджеем Церкошем. Текст для табличек был написан Алексом Сторожинским . Дизайн был создан Анджеем Церкошем и Гжегожем Годавой и реализован скульптором Гжегожем Годавой в Польше. Они были отлиты в польском бронзолитейном заводе Brązart в Польше.

Проект спонсировался фондом Dobra Polska Szkola из Нью-Йорка и фондом Będziem Polakami из Польши. Он получил финансовую поддержку от Анджея Церкоша, губернатора Нью-Йорка Кэти Хохул и получил значительную финансовую поддержку от офиса премьер-министра Польши Матеуша Моравецкого . Мемориальные доски были открыты на церемонии 15 октября 2022 года, в 205-ю годовщину со дня смерти Костюшко.

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Польское произношение: [ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈt͡ɕuʂkɔ] ⓘ , аппроксимируется на английском языке как / t ə ˈ d eɪ ə ʃ k ɒ ʃ ˈ tʃ ʊ s k oʊ , - ʊ ʃ k oʊ / tə- DAY -əsh kosh- CHUUS(H)K -oh.[1] Литовский:Андрюс Тадас Бонавентура Костюшка;Белорусский:Андрэй Тадэвуш Банавентура Касьцюшка,латинизированный:  Андрей Тадеуш Банавентура Касцюшка .[2]
  2. ^ В записях встречается ряд англицированных написаний имени Костюшко, включая полную версию, приведённую здесь, или более короткую Таддеус Костюшко . Распространенное англицированное произношение его фамилии — / ˌ k ɒ s i ˈ ʌ s k oʊ / KOSS -ee- USK -oh .
  3. ↑ Алекс Сторожинский в своей биографии Костюшко 2009 года отмечает, что «обычно используется двенадцатый», и что Шиндлер (1991:103) обсуждает теории о дате рождения Костюшко. [12] [13]
  4. ^ Рисунки, выполненные рукой Костюшко, сохранились до наших дней и хранятся как национальное достояние в польских музеях.
  5. ^ После того, как он вернулся в Польшу из Америки и добивался назначения в Польскую армию, тогдашняя княгиня Любомирская — ее отец заставил ее выйти замуж за представителя высшего дворянства — уговорила короля предложить Костюшко назначение. Когда он отправился в Варшаву летом 1789 года, чтобы заняться этим вопросом, он встретил ее на балу. Как позже рассказывал его друг Юлиан Урсын Немцевич , «Встреча была настолько эмоциональной [для обоих], что они не могли говорить друг с другом; каждый отошел в другой угол салона и плакал». [33] В 1791 году он попытался жениться на Текле Зуровской, но снова встретил отцовское сопротивление. [34]
  6. ^ Член Верховного суда Джозеф Стори вынес решение о заключении под стражу в деле Армстронг против Лира , 25 US 12 Wheat. 169 169 (1827), на основании непредставления завещания для утверждения. То же самое имущество было также предметом дела Эсто против Лира , 32 US 130 (7 Pet. 130, 8 L.Ed. 632) (1832), в котором главный судья Джон Маршалл написал краткое мнение, предлагающее заключение под стражу, по-видимому, в Вирджинию. Наконец, решение в деле Эннис против Смита , 55 US 14 How. 400 400 (1852) не упоминает отдельного автора; главным судьей был Роджер Тейни , а единственными упомянутыми юрисдикциями были Мэриленд , округ Колумбия и Гродно . [115]
  7. ↑ Письмо Наполеона министру полиции Жозефу Фуше , 1807 г.

Цитаты

  1. ↑ Президент Коморовский чествует Костюшко в Вест-Пойнте на YouTube , 3′33″.
  2. ^ Бумблаускас, 1994, стр. 4.
  3. ^ Музей, посвященный польскому военному герою Тадеушу Костюшко. "Музей Костюшко - Музей Костюшко существует в Золотурне (Швейцария) по адресу Gurzelngasse 12 с 1936 года. Польский национальный герой Тадеуш Костюшко жил и умер в этом доме". www.solothurn-city.ch . Получено 6 июня 2022 года . Жизнь польского военного героя Тадеуша Костюшко, который провел последние несколько лет своей жизни в Золотурне с 1814 по 1817 год, через документы, изображения и предметы. Дом, где он умер, был преобразован в Музей Костюшко и представляет как его тесную связь с Золотурном, так и часть мировой истории.
  4. ^ Долан, Шон (1997). Польские американцы. Chelsea House. ISBN 978-0-7910-3364-7.
  5. ^ Грин, Мег (2002). Таддеуш Костюшко: польский генерал и патриот. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-2513-8.
  6. ^ "Программы и мероприятия 2015 года | Минск, Беларусь - Посольство США". 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г.
  7. ^ Мемориальная выставка Таддеуша Костюшко, почитаемого польского и американского героя, его патриотизм, дальновидность и рвение, раскрытые в коллекции его автографов: а также в коллекции автографов выдающихся лидеров Американской революции и других, а также масляной живописи, медалей, гравюр, книг, рекламных листовок и других реликвий, являющихся коллекцией, сформированной доктором и миссис Александром Кахановичем: выставка с воскресенья пятнадцатого мая по одиннадцатое июня, Галерея Андерсона [...], Нью-Йорк. Галерея Андерсона - Музей Метрополитен. 1927.
  8. ^ Владзимер Арлоў «Имёны Свободы» (Владзимер Арло «Имена свободы») (на белорусском языке), стр. 26-27.
  9. ^ Пула, Джеймс С. (1977). «Американская воля Таддеуша Костюшко». Польско-американские исследования . 34 (1): 16–25. ISSN  0032-2806. JSTOR  20147972.
  10. ^ ab Herbst, 1969 стр. 430.
  11. ^ Институт мировой политики, 2009, статья.
  12. ^ Шиндлер, 1994, стр. 103.
  13. ^ Сторожинский, 2009, стр. 13.
  14. ^ abcdefghijklm Herbst, 1969 стр. 431.
  15. ^ Шиндлер, 1991, стр. 476.
  16. ^ abc Cizauskas 1986, стр. 1–10.
  17. ^ Сторожинский, 2011, стр. 2.
  18. ^ Шиндлер, 1991, стр. 27.
  19. ^ Крол, 2005, Публичное выступление.
  20. ↑ Гарднер, 1920 стр. 317.
  21. ^ Каженский, 1998, стр. 54.
  22. ↑ Корзон, 1894, стр. 135.
  23. ^ Новости [Новости], 2009, с. 317.
  24. ↑ 100 великих аристократов, эссе.
  25. ^ Сторожинский, 2011, стр. 27.
  26. ^ «Oczywista Nieoczywistość- jedna macierz, wiele nacji… - Явожно - Портал Spolecznościowy - челюсть.пл» (на польском языке). 15 мая 2021 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
  27. ^ аб Куолис, Дарий. «Тадас Костюшка». Šaltiniai.info (на литовском языке) . Проверено 2 октября 2023 г."Jei tai jūsų nesuminkštins ir neiškelsite mano reikalo Seime, kad galėčiau grįžti, as pats turbūt, Dievas mato, pasidarysiu sau ką nors bloga, nes pyktis mane ima del to, kad būdamas iš Lietuvos tannauju [Lenkijos] Каралистей, kai jūs trijųgenerolų neturite . (...) Lietuva! Mano kraštiečiai ir gentainiai! брезент kurių pradėjau gyvenimą.
  28. ^ Сторожинский, 2011, стр. 28.
  29. ↑ Гарднер, 1942, стр. 17.
  30. ^ аб Сторожинский, 2009, стр. 17–18.
  31. ^ NPS, 2009, Эссе.
  32. ^ Сторожинский, 2011, стр. 32.
  33. ^ Маковски, 2013, стр. 14.
  34. ↑ Бэйн 1911, стр. 914.
  35. ^ Сторожинский, 2011, стр. 36–38.
  36. ↑ Трики, Эрик (8 марта 2017 г.). «Польский патриот, который помог американцам победить британцев». Smithsonian Magazine.
  37. ↑ Колимор, новостная статья.
  38. ^ Сторожинский, 2011, стр. 41–42.
  39. ^ abcde Сторожинский, 2011, стр. 47–52.
  40. ^ abc Сторожинский, 2011, стр. 53–54.
  41. ^ Аффлербах, 2012, стр. 177–79.
  42. ^ Сторожинский, 2011, стр. 65.
  43. ↑ Андертон, 2002, т. 5, № 2.
  44. ^ Сторожинский, 2011, стр. 111–12.
  45. ↑ Типография правительства США, 1922.
  46. ^ abcdefghij Herbst, 1969, стр. 43.
  47. ^ Сторожинский, 2011, стр. 85.
  48. ^ Сторожинский, 2011, стр. 128–30.
  49. ^ Сторожинский, 2011, стр. 131–32.
  50. ↑ Палмер, 1976, стр. 171–74.
  51. ^ Сторожинский, 2011, стр. 141–42.
  52. ^ Сторожинский, 2011, стр. 144–46.
  53. ^ Сторожинский, 2011, стр. 147.
  54. ^ Сторожинский, 2011, стр. 148.
  55. ^ Сторожинский, 2011, стр. 149–53.
  56. ^ Сторожинский, 2011, стр. 154.
  57. ^ Каенский, 1998, стр. 174.
  58. ^ Сторожинский, 2011, стр. 158–60.
  59. ^ Сторожинский, 2011, стр. 161–62.
  60. ^ Сторожинский, 2011, стр. 163.
  61. ^ Сторожинский, 2011, стр. 164.
  62. ^ Сторожинский, 2009, стр. 114.
  63. ^ Сторожинский, 2011, стр. 166–67.
  64. ^ Сторожинский, 2011, стр. 168.
  65. ↑ Гарднер, 1920 стр. 31
  66. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 14 декабря 2020 г. .
  67. ^ Ленгель, 2017, стр. 105
  68. ^ Сторожинский, 2011, стр. 177.
  69. ^ Сторожинский, 2011, стр. 178.
  70. ^ Сторожинский, 2011, стр. 181.
  71. ^ Сторожинский, 2011, стр. 187.
  72. ^ ab Niezwykle też rozdrażnienie odbiło się w liście, pisanym dogenerála Niesiołowskiego z Włocławka d. 7 февраля 1790 г.: , Zaklinam na wszystko, co jest w życiu najmilszego, to jest żoneczkę i dziatki . . . abyś chcial JWPan Dobrodziej wyrwać mnie z miejsca tak nieprzyjemnego, kosztownego и nic jeszcze nic mającego. Бог видел: слова не мамы до кого-то przemówić - и добре, бо з wołami nigdy nie gadałem. Co za Gaskony! Ale dam pokój opisywać krajowych; powiem tylko, że kraj piękny i tenby być powinien dla poczciwych и gospodarnych Litwinów przeznaczonym, a nie dla nich, gnuśnych и niedbałych. Chciejcie mnie powrócić do Litwy; chyba się wyrzekacie mnie и niezdolnym widzicie do slużenia wam? Кто это делает? Азали не Литвин, спулродак был, или был выбран? Комуж мам wdzięczność okazywać (за рекомендации сеймику brzeskiego?), jeżeli nie wam? Кого мам бронич, ты не был и сам? Jeżeli to was nie zmiękczy do wniesienia o mnie na Sejmie, abym powrócił: to ja, sam kyba, Bóg widzi, co złego sobie zrobię! нет зла ​​у меня в лесу: z Litwy abym w Koronie slużyl, gdy wy nie Macie trzechgeneralów. Kiedy is nizać na sznurku będzie przemoc, wtenczas chyba ockniecie się io siebie dbać będziecie" из "Списков Костюшко" Семенского, № 62, стр. 162 и стр. 206 книги "Костюшко. Биография с документами выснута» Тадеуша Корзона.
  73. ^ Сторожинский, 2011, стр. 203.
  74. ^ Сторожинский, 2011, стр. 194.
  75. ^ Сторожинский, 2011, стр. 195.
  76. ^ Сторожинский, 2011, стр. 213–14.
  77. ^ Сторожинский, 2011, стр. 218–23.
  78. ^ Бардах, 1987, стр. 317.
  79. ^ аб Сторожинский, 2011, с. 223.
  80. ^ abcdefghij Herbst, 1969, стр. 433.
  81. ^ Сторожинский, 2011, стр. 224.
  82. ^ Сторожинский, 2011, стр. 230.
  83. ^ аб Сторожинский, 2011, стр. 228–29.
  84. ^ Отрембский, 1994, стр. 39.
  85. ↑ Фалькенштейн, 1831, стр. 8.
  86. ^ Сторожинский, 2011, стр. 231.
  87. ^ Сторожинский, 2011, стр. 237.
  88. ^ аб Сторожинский, 2011, стр. 239–40.
  89. ^ abcde Herbst, 1969, стр. 434.
  90. ^ Сторожинский, 2011, стр. 238.
  91. ^ Сторожинский, 2011, стр. 244–45.
  92. ^ ab Lukowski, 2001, стр. 101–3.
  93. ^ аб Сужиелис, 1944, стр. 292–93.
  94. ^ Дэвис, 2005, стр. 394.
  95. ↑ Стоун, 2001, стр. 282–85.
  96. ^ Сторожинский, 2011, стр. 245.
  97. ^ Сторожинский, 2011, стр. 252.
  98. ^ ab Herbst, 1969, стр. 435.
  99. ^ Сторожинский, 2011, стр. 283.
  100. ^ Сторожинский, 2009, стр. 195–96.
  101. ^ аб Хербст, 1969, стр. 435–36.
  102. ^ Сторожинский, 2011, стр. 291.
  103. ^ Ландау и Томашевский, 1985, с. 27.
  104. ^ abcdefghijk Herbst, 1969, стр. 437.
  105. ^ abc Gardner 1942, стр. 183.
  106. ^ Гарднер, 1943, стр. 124.
  107. ↑ Сулькин, 1944, стр. 48.
  108. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, стр. 161–62.
  109. ↑ Александр, 1968, статья.
  110. ↑ Фонд Джефферсона: Т. Костюшко, эссе.
  111. ^ «Основатели онлайн: Завещание Тадеуша Костюшко, 5 мая 1798 г.» .
  112. ↑ Сулькин. 1944, стр. 48.
  113. ^ аб Сторожинский, 2009, с. 280.
  114. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, стр. 218.
  115. ↑ Эннис против Смита , 55 US 400, 14 How. 400, 14 L.Ed. 427 (1852).
  116. ^ Яннопулос, 1958, стр. 256.
  117. ^ Сторожинский, 2009, стр. 282.
  118. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, стр. 241.
  119. ^ abcdefghijklmnopqrstu Herbst, 1969, с. 438.
  120. ^ Дэвис, 2005, стр. 216–217.
  121. ^ Дэвис, 2005, стр. 208.
  122. ^ Феликс, онлайн-эссе.
  123. ^ Цижаускас, 1986, журнал.
  124. ^ Сторожинский, 2011, стр. 380–81.
  125. ^ Шиндлер, 1991, стр. 366.
  126. ^ abcde Курган Костюшко, Очерк.
  127. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, стр. 212.
  128. ^ «Курган Костюшко – европейский романтизм в ассоциации». 19 июня 2020 г.
  129. ^ Департамент транспорта штата Нью-Йорк.
  130. ^ Столичные автомагистрали.
  131. ↑ Баррелл, Джанель; Адамс, Шон (28 апреля 2017 г.). «Первый пролет нового моста Косцюшко открыт для движения». CBS New York . Получено 28 апреля 2017 г. .
  132. ^ Данлэп, Дэвид У. (28 апреля 2017 г.). «Как произносится Костюшко? Это зависит от того, откуда вы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 апреля 2017 г. .
  133. ^ Będziem Polakami
  134. ^ Национальный мемориал Костюшко (.gov).
  135. ↑ Хербст, 1969, стр. 438–39.
  136. ^ Фонд Костюшко, миссия и история.
  137. ^ ab Herbst, 1969, стр. 439.
  138. ↑ Национальная идентичность в произведении Фаддея Варшавского, эссе.
  139. ↑ Лузер, 2010, стр. 166.
  140. ^ Смитсоновский национальный почтовый музей.
  141. ^ Редакция (16 ноября 2010 г.). «Помник Тадеуши Костюшки одслоненты». Варшава Наше Място (на польском языке) . Проверено 18 января 2022 г.
  142. ^ abcd Галерея Тадеуша Костюшко (Buffalo.edu).
  143. ^ "Памятник генералу Костюшко - этнические слои Детройта". Колледж свободных искусств и наук, Университет Уэйна . Получено 20 июля 2020 г.
  144. ↑ Веб-сайт города Детройт.
  145. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, стр. 10.
  146. ^ Машина времени из десяти хижин? В Вест-Пойнте откроют капсулу времени, возможно, оставленную кадетами в 1820-х годах, Майкл Хилл, Associated Press / Military.com , 27 августа 2023 г.
  147. ^ Грязное открытие таинственной капсулы времени Вест-Пойнта 1820-х годов, Холли Хондерих, BBC News, 28 августа 2023 г.
  148. ↑ Монеты и медаль, найденные в таинственной капсуле времени Вест-Пойнта 1820-х годов, Макс Маца, BBC News, 2023-08-31
  149. ^ Мартин С. Новак, эссе, 2007.
  150. ^ Сторожинский, 2009.

Общая библиография

Книги

Другие источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки