Бандзё Гинга

Японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик

Бандзё Гинга (銀河 万丈, Гинга Бандзё , родился 12 ноября 1948 года) , иногда упоминаемый как его настоящее имя Такаси Танака (田中崇, Танака Такаши ) , японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик, родившийся в Кофу, Яманаси . Ginga является филиалом Aoni Production . Женат на актрисе озвучивания Гаре Такашиме .

Известный своим глубоким баритоном, он исполнил следующие роли: Гирен Заби ( Mobile Suit Gundam ), Крокодин ( Dragon Quest: Dai no Daibōken ), Жан-Поль Рокчина ( Armored Trooper Votoms ), Сёхэй Харада ( Touch ), Саузер ( Fist of the North Star , оригинальный сериал 1980-х годов), Баббо ( MÄR ), Бэйман в серии Dead or Alive , Хэйхати Мисима и различные модели Джека в серии Tekken , а также Ликвид Снейк и Зеро в серии Metal Gear .

Его хобби — живопись, сальса, верховая езда и игра на музыкальных инструментах.

5 ноября 2020 года было объявлено, что у Джинги положительный результат теста на COVID-19 . ^[1] 16 ноября 2020 года было объявлено, что он выздоровел. ^[2]

Фильмография

Телевизионная анимация

1975

• Грендайзер - Зурил

1977

• Planet Robot Danguard Ace – Допплер

1978

• Дайкенго — Доктор Гудда, император Мазеран
• История Перрина – Теодор
• Мутеки Кодзин Дайтарн 3 - Нерос

1979

• Энтаку-но Киши Моногатари: Моэро Артур – Лабик
• Мобильный костюм Гандам - ​​Гирен Заби, Козун Грэм
• Когума-но Миша - Отец Миши
• Киборг 009 – Джеронимо Младший/005, Вишну

1980

• Космический воин Бальдиос — Алан, король Бадо
• Астробой – Галлон
• Денсецу Кёджин Идеон – Дамидо Пекки
• Mahou Shoujo Lalabel – Вязкий
• Моэро Артур: Хакуба но Одзи – Лабик

1981

• Швейцарская семья Робинзонов – Эдвард
• Галактический Циклон Брейгер – Распутин
• Маска тигра II – Антонио Иноки
• Тайю но Киба Дуграм – Чико
• Доктор Сламп – Мистер Кимидори
• Привет! Сэндибелл – Эдвард

1982

• Ай но Сенши Радужный человек - Хайнц Сёса
• Очамегами Моногатари Корокоро Порон – Посейдан
• Armored Fleet Dairugger XV – Капонеро, Мак Чаккер
• Галактический Гейл Бэксинджер — Геруба Зорба
• Вино Кабоча – Деккин
• Космическое приключение «Кобра» – Полковник Велга
• Sentō Mecha Xabungle – Fatman Big, Рассказчик, Timp
• Фуку-тян – г-н Аракума

1983

• Genesis Climber Mospeada – Джонатан Вольф
• Бронированный солдат Вотомс – Жан Поль Роккина, закадровый голос
• The Super Dimension Century Orguss – Джабби, Рассказчик
• Нанако SOS – Доктор Ишикава

1984

• Panzer World Galient – ​​Совет законодателей
• Heavy Metal L-Gaim – Мап МакТомин
• Кулак Северной Звезды – Южный, Фальшивый Юда, Лидер Сопротивления
• Звездный мушкетер Бисмарк – Затола
• Суперразмерная кавалерия Южного Креста – Джордж Салливан
• Люпен III: Часть III - Арнольд Ооса
• Ленсман Галактического Патруля – Бан Баскарк

1985

• Конпора Кид – Синрю Кёто
• Маленькая принцесса Сара – Ральф
• Прикосновение – Сёхэй Харада
• Dancougar - Супер Зверь Бог Машин – Алан
• Хай Степ Джун - Охата-сенсей

1986

• Ай Сёдзё Поллианна Моногатари — Пендельтон
• Учусэн Стрелец – Ганре, Франкен
• Гинга Нагаребоши Джин – Рики
• Сангокуши II: Тенкакеру Хидеотачи – Сяхоу Юань
• Dragon Ball – Бора, Полковник Сильвер, Джиран
• Bosco Adventure – Hoodman

1987

• Вокруг света с Вилли Фогом – Вилли Фог
• ESPer Мами – Рассказчик
• Городской охотник – Харукава
• Святой Сейя – Кассиос, Джанго
• Трансформеры: Хэдмастеры – Скорпонок/Мега Зарак ^[3]
• Средняя школа! Кименгуми — Хитома Рокудзё
• Bug tte Honey – Аналог Сатаны, Короля Юридана
• Мистер Аджикко – Аджи Сёгун

1988

• Сакигаке!! Отоко Джуку – J
• Татакаэ!! Рамэнман – Хоган, Джинлун (Кинрю)
• Соник Солдат Боргман – Гилберт Меш
• Трансформеры: Супер Бог Мастерфорс – Черный Зарак
• Химицу но Акко-чан – Кенитиро Гагами

1989

• Обочхама-кун  ^[джа] - Камемицу Обо
• Книга джунглей Сёнэн Маугли – Балу
• Трансформеры: Победа – Отец Клэмпа
• Dragon Ball Z – Бора, Король Вегета, Моаи
• Мадо Кинг Гранзорт – Гигант

1990

• Пигмалио – Агнард
• Трансформеры: Зона - BlackZarak

1991

• Dragon Quest: Dai no Daibōken – Крокодайн ^[3]
• Надя, секрет голубой воды – Голос Красного Ноя
• Moero! Лучший нападающий – Робсон

1993

• Кенью Дэнсецу Яиба — Оник
• Tanoshii Willow Town – Рассказчик

1995

• Street Fighter II V – Сагат ^[3]
• Охотники за чародеями — Садж Торте, рассказчик

1996

• Кайкецу Зорро – Сабато
• Видение Эскафлона – Адельфос

1997

• Киндаити Сёнэн-но Дзикенбо – Минамияма

1998

• Eat-Man '98 – Сенатор Шариф
• Детектив Конан – Цунеаки Ниикура
• Ю-Ги-О! – Доктор

1999

• Ковбой Бибоп – «Безумный Пьеро» Тонгпу ^[3]
• Химицу-но Акко-чан — Антонио Баба
• Мастер Москитона '99 – Фрэнки Неггер
• Синий пол – Дайс Куэйд (Эпизод 7–9) ^[3]
• One Piece – Акс Морган ^[3]

2000

• Киборг Куро-чан – Ахав

2001

• Вандред: Второй этап – Кокопели
• Нуар – Реми Бреффорт ^[3]
• Кирби: Прямо сейчас! – продавец NME, eNeMeE ^[3]
• Run=Dim – Соити Ягихара

2002

• Тенши на Конамайки - отец Мэгуми Амацука

2003

• Астробой – Полицейский инспектор Таваши

2004

• F-Zero Falcon Densetsu – Кровавый Сокол
• Онмё Тайсэнки — Микадзути, рассказчик
• Средняя школа Кромарти – Рассказчик (эп. 23)
• Красивый Джо – Капитан Блю
• Монстр – Россо
• Юго-переговорщик – Али

2005

• Закон Уэки – Барон
• Онмё Тайсэнки – Акагане но Ицуму
• GUNxSWORD – Рассказчик
• Галерея Fake – Профессор Маруяма
• Эврика-7 – Грег «Доктор Медведь» Иган
• Синшаку Сэнгоку Эйю Дэнсецу - Санада Дзю Юши Анимация - Матабей Мотоцугу Гото
• МЭР – Баббо

2006

• Ergo Proxy – начальник разведывательного бюро
• 009-1 – Фантом
• Черная Лагуна – Верроккьо
• Черная лагуна: Второй заградительный огонь – Верроккьо
• Бармен – Рюичи Минэгиси

2007

• Истории героев – Кейро
• Deltora Quest – Повелитель теней
• Бамбуковый Клинок – Рассказчик (эп. 11)

2008

• Черный дворецкий – Дамиано
• Курозука (роман) – Курумасо
• Голго 13 – Сабинский брат-старейшина ^[4]
• Hell Girl: Three Vessels – Нориша Такасуги
• Пугало – Эрнест
• Psychic Squad – Элек Теру
• Хакаба Китаро — доктор Гамоцу

2009

• Малышка Девочка-и – Аскер (мужчина)
• Гинтама – Хосэн
• Chrome Shelled Regios – Рюхоу Гаш
• Голго 13 – Спартак ^[4]
• Девочка, покорившая космос – Нерваль
• Birdy the Mighty Расшифруйте:02 – Agrazume
• One Piece – Скарлет

2010

• Хвост Феи – Джуд Хартфилия
• Beyblade: Metal Masters – африканский диджей

2011

• Жуткий принц Энма в огне — Кан Тэнгу
• Торико – Ёсаку
• Ничидзё – Рассказчик

2012

• Торико – Байдан

2013

• Кёсоугига – Бог, Рассказчик
• Хаяте — боевой дворецкий! Милашки — Армагеддон
• Маоюй – Старый лучник

2014

• La Corda d'Oro Blue Sky - Геничи Тогане
• Космический денди – Коммодор Перри ^[4]
• Marvel Disk Wars: Мстители – Магнето ^[4]
• D-Frag! – Рассказчик (эп. 8)
• Охотник × Охотник – Айзек Нетеро (эп. 122–126)
• Банк героев – Сеннен
• Меч Момокюн – Джакио
• One Piece – Рику Долд III (эп. 666+)

2015

• Таинственный Джокер – Джейсон
• Фронт кровавой блокады - Гилберт Ф. Альтштейн
• Продовольственные войны! Сёкугэки-но Сома – Сэндзаэмон Накири
• JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Дэниел Дж. Д'Арби ^[5]
• Жизнь Сэйю! – Сам
• Волшебная Сомера-чан – Генерал
• Кулак Северной Звезды: Клубничный Вкус – Южный

2017

• Гуру магического круга – Повелитель демонов Гири (эп. 16, 23–24)

2018

• GeGeGe no Kitarō 6-я серия – Нанаши (эп. 1–3, 11–12, 19, 25, 27, 35–37, 42, 47–48)
• Баки - Дориан

2020

• Слушатели – Роберт ^[6]

2021

• Ночная голова 2041 - Кёдзиро Микурия ^[7]

2024

• Прокачка в одиночку – Go Gunhee ^[8]

2025

• #Compass 2.0: Система анализа боевого обеспечения – Томас ^[9]

Оригинальная видеоанимация (OVA)

• Трансформеры: Город схватки (1986) – Ультра Магнус
• Гайвер: Биоусилитель брони (1989) – Гастер
• 3×3 глаза (1991-1992) – Стив Лонг ^[3]
• Легенда о героях Галактики (1992) – Де Вильерс
• Konpeki no Kantai (1993) – адмирал Эйсаку Такасуги
• Макросс Плюс (1994) – Рэймонд
• Мобильный воин Гандам: 08-я команда МС (1996) – Гирен Заби
• Рубаки (1996) – Волшебник Рэнди
• Final Fantasy VII: Advent Children (2005) – Рив Туэсти ^[10]
• Мобильный воин Гандам: Зарождение (2015) – Гирен Заби
• Золотой Камуй (2019) - Киитиро Вакаяма

Театральная анимация

• Мобильный костюм Гандам (1981) - Гирен Заби ^[10]
• Мобильный воин Гандам: Встречи в космосе (1982) – Гирен Заби ^[10]
• Люпен III: Заговор клана Фума (1987) – Дайсукэ Дзигэн ^[3]
• Нео Токио (1987) – Зак Хью
• Dragon Ball: Мистическое приключение (1988) – Бора
• Dragon Ball Z: Древо могущества (1990) – Армонд
• Люпен III: Живой или мертвый (1996) – Генерал охоты за головами ^[4]
• Приключения Элмера: Дракон моего отца (1997) – Тигр
• Дораэмон: Нобита в Королевстве роботов (2002) – Робби
• Дораэмон: Новое великое приключение Нобиты в преисподней (2007) – Король демонов
• Crayon Shin-chan: Призванная буря: Герой Кинпоко (2008) – Тёмный потовой канал
• Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) – Кларус Амицития ^[11]
• Dragon Ball Super: Broly (2018) – Король Вегета
• Краён Шин-тян: Ураган медового месяца ~Потерянный Хироши~ (2019)
• Золотое королевство и Водное королевство (2023) – Rastavan III ^[12]
• Шпион × Семейный кодекс: Белый (2023) – Снайдер ^[13]
• Детектив Конан: Пентаграмма на миллион долларов (2024) – Брайан Д. Кадокура ^[14]
• Роза Версаля (2025) – Генерал Жарджейс ^[15]

Видеоигры

• Ar tonelico: Мелодия Элемии — Лирд Барсетт
• Ar tonelico II: Мелодия Метафалики - доктор Лауд
• Blood Gear – Бей Эркт Дегнер
• Жемчуг дракона Z: Будокай Тенкаичи 3 – Король Вегета
• Front Mission 5: Шрамы войны – Морган Бернард
• Granblue Fantasy – Эахта/Окто
• Гангрейв – Зелл Кондорбраве
• Heavy Rain – Скотт Шелби (японский дубляж)
• Последнее оповещение – Доктор Гарсия
• Макеруна! Макендо 2 – Макенпо
• Rockman ZX Advent – ​​Бифрост Крокороид
• Phantasy Star Online 2 – Шлеггер Верун
• Shadow Hearts: From the New World – Фрэнк Голдфингер
• Ёж Шэдоу – Командир
• Shining Force EXA – Авалон
• Super Robot Wars Original Generations – Руозорл Зоран Ройелл
• Серия Super Robot Wars — Гирен Заби , Мафу Макутомин, Дамидо Печи, Тимп Шэрон, Фэтмен Биг, командир Неросу, Гаран
• Tekken — Хэйхати Мисима , Джек , Прототип Джек , Ганрю
• Tekken 2 — Джек-2 , прототип Джека
• Tekken 3 – Ган Джек
• Турнир Tekken Tag – Ган Джек, Джек-2, Прототип Джек
• Tekken Advance – Ган Джек
• Теккен 5 – Джек-5
• Тенгай Макьё: Зирия – Гомон
• Ys I и II – Рассказчик, Дама
• Crash Bandicoot: N Sane Trilogy — Коала Конг

Токусацу

• X-Bomber (1980) – Император Гельма, Кирара
• Choushinsei Flashman (1986) – Лей Бараки (эп. 17–19)
• Kousoku Sentai Turboranger (1989) – Святой зверь Лакия (эп. 2)
• Бакурю Сэнтай Абарангер (2003) – Бурстозавр Брахиозавр (эп. 1 - 17, 19 - 34, 36, 37, 39 - 50)
• Бакурю Сэнтай Абарангер ДЕЛЮКС: Лето в Абаре очень холодное! (2003) – Бурстозавр Брахиозавр
• Бакурю Сэнтай Абарангер против Ураганагера (2004) – Бурстозавр Брахиозавр
• Tokusou Sentai Dekaranger против Abaranger (2005) – Burstosaur Brachiosaurus
• GoGo Sentai Boukenger (2006) - Гекко иллюзий (эп. 3, 5, 9, 12, 14, 17, 22, 25, 32, 35, 38, 40–42, 44, 46, 49)
• GoGo Sentai Boukenger Фильм: Величайшее сокровище (2006) – Gekkou of Illusion
• Samurai Sentai Shinkenger против Go-onger: GinmakuBang!! (2010) – Президент Pollution Batcheed
• Камен Райдер ООО (2011) - Ика - Jaguar Yummy (эп. 27–28)
• Кайдзоку Сентай Гокайгер (2011) - Президент по борьбе с загрязнением окружающей среды Бабатчид (эп. 35–36)
• Кайдзоку Сентай Гокайгер против космического шерифа Гавана: Фильм (2012) – Гекко из иллюзий
• Кикай Сэнтай Дзенкайгер (2021) - Пушка Дзенрёку Дзенкай (эп. 30–49)

Дубляж ролей

Живое действие

• Майкл Дорн
  • Звездный путь: Следующее поколение – Ворф ^[21]
  • Звездный путь: Глубокий космос 9 – Ворф
  • Звездный путь: Первый контакт – Ворф ^[22]
  • Звездный путь: Восстание – Ворф ^[23]
  • Звездный путь: Немезида – Ворф ^[24]
  • Тед 2 – Рик ^[25]
• Майкл Кларк Дункан
  • Зелёная миля (2002 Fuji TV edition) – Джон Коффи
  • См. Spot Run – Мердок ^[26]
  • Царь скорпионов – Бальтазар ^[27]
  • Город грехов – Мануте
  • CSI: Нью-Йорк – Куинн Салливан
• Джош Бролин
  • Стражи Галактики – Танос ^[28]
  • Мстители: Эра Альтрона – Танос
  • Мстители: Война бесконечности – Танос ^[29]
  • Мстители: Финал – Танос ^[30]
• Делрой Линдо
  • Broken Arrow (выпуск NTV 1999 г.) – полковник ВВС США Макс Уилкинс
  • Жизнь менее обыденная – Джексон ^[31]
  • Ромео должен умереть – Айзек О'Дэй
  • Ядро (2005 TV Asahi edition) – д-р Эдвард «Браз» Браззелтон ^[32]
• Кит Дэвид
  • Помеченный смертью (1995 TV Asahi edition) – Макс Келлер ^[33]
  • Статья 99 – Лютер Джермо
  • «Быстрый и мёртвый» (1997, издание TV Asahi) – сержант Клэй Кантрелл
  • Армагеддон (выпуск Fuji TV, 2002 г.) - Генерал Кимси
• Тони Тодд
  • Пункт назначения – Уильям Блудворт ^[34]
  • Пункт назначения 2 – Уильям Блудворт ^[35]
  • Пункт назначения 3 – Дьявол
  • Трансформеры: Месть падших – Падшие
• Кэри-Хироюки Тагава
  • Mortal Kombat – Шан Цзун
  • Теккен – Хэйхати Мисима ^[36]
  • Tekken 2: Месть Казуи - Хейхати Мисима ^[37]
• Приключения Гека Финна – Джим ( Кортни Б. Вэнс ) ^[38]
• Искусственный интеллект ИИ – Тедди ( Джек Энджел )
• Плохие парни - Фуше ( Чеки Карио ) ^[39]
• Бестселлеры – Харрис Шоу ( Майкл Кейн ) ^[40]
• Блэйд II (Телевизионное издание Токио, 2005 г.) – Рейнхардт ( Рон Перлман )
• Воскрешая мертвых – Маркус ( Винг Рэймс ) ^[41]
• Цепная реакция (выпуск телеканала Asahi, 1999 г.) – Агент ФБР Леон Форд ( Фред Уорд )
• День после – Билли Маккой ( Уильям Аллен Янг )
• Отчаянные домохозяйки – Иэн Хейнсворт ( Дугрей Скотт )
• Одетый для убийства – Бобби ( Майкл Кейн )
• Дамбо – Баритон Бейтс ( Майкл Баффер ) ^[42]
• Бесстрашная гиена часть II – Небесный дьявол ^[43]
• Первая кровь (1993 Fuji TV edition) – Джон Рэмбо ( Сильвестр Сталлоне ) ^[44]
• Игра смерти – Хаким ( Карим Абдул-Джаббар ) ^[45]
• Get Shorty - Рэй «Кости» Барбони ( Деннис Фарина ) ^[46]
• Крестный отец (DVD-издание 2001 г.) – Вирджил «Турок» Солоццо ( Эл Леттьери )
• Годзилла – Филипп Роаше ( Жан Рено )
• Большой побег (Телевизионная версия 2000 года, Токио) – лейтенант Дэнни Велински ( Чарльз Бронсон ) ^[47]
• Хоббит: Пустошь Смауга – Хозяин Озёрного города ( Стивен Фрай ) ^[48]
• Holy Man – G ( Эдди Мерфи ) ^[49]
• Индиана Джонс и последний крестовый поход (издание WOWOW 2009 года) – Генри Джонс-старший ( Шон Коннери ) ^[50]
• Все сложно – Адам Шаффер ( Стив Мартин ) ^[51]
• Челюсти 2 (издание BS Tokyo 2022) – Мэр Ларри Вон ( Мюррей Гамильтон ) ^[52]
• Живи и дай умереть (издание TBS 1988 г.) – Барон Самеди ( Джеффри Холдер )
• Великолепная семёрка (выпуск Star Channel 2013 г.) – Гарри Лак ( Брэд Декстер )
• Человек в железной маске – Портос ( Жерар Депардье ) ^[53]
• Moonraker (издание TBS 1984 года) – Челюсти ( Ричард Кил )
• Смертные машины – Магнус Кром ( Патрик Малахайд ) ^[54]
• В самый последний момент – Хьюи, чистильщик обуви ( Чарльз С. Даттон ) ^[55]
• Двенадцать друзей Оушена (выпуск NTV 2007 г.) – Фрэнк Кэттон ( Берни Мак ) ^{[4] [56]}
• Похититель радуги (издание Blu-ray 2017 г.) – Принц Мелеагр ( Питер О'Тул )
• Raw Deal (издание TBS 1988 года) – Шериф Марк Камински / Джозеф П. Бреннер ( Арнольд Шварценеггер )
• Побег из Шоушенка (издание TBS 1997 г.) – Байрон Хэдли ( Клэнси Браун )
• Шерлок Холмс: Игра теней – Майкрофт Холмс (Стивен Фрай)
• Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать – Манут ( Деннис Хейсберт ) ^[57]
• Скорость – лейтенант «Мак» Макмэхон ( Джо Мортон ) ^[58]
• Человек-паук 2 – Отто «Доктор Осьминог» Октавиус ( Альфред Молина ) ^[59]
• Человек-паук: Нет пути домой – Отто «Доктор Осьминог» Октавиус (Альфред Молина) ^[60]
• Ускользающая красота – Алекс Пэрриш ( Джереми Айронс ) ^[61]
• Стюарт Литтл – Креншоу Литтл ( Джеффри Джонс ) ^[4]
• Сталь – Джон Генри Айронс/Сталь ( Шакил О'Нил ) ^[62]
• Тигр: Рассказ старого охотника – Чун Ман-Дук ( Чхве Мин-Сик ) ^[63]
• Под пытками – Арчи Грин ( Лоуренс Фишберн ) ^[64]
• Твин Пикс – Шериф Гарри С. Трумэн ( Майкл Онткин ) ^[65]
• Андердог — Дэн Унгер ( Джим Белуши ) ^[66]

Анимация

• Атлантида: Затерянный мир – Доктор Джошуа Свит ^{[4] [67]}
• Атлантида: Возвращение Майло - Доктор Джошуа Свит ^[68]
• Бэтмен: Мультсериал – Убийца Крок ^[4]
• Босс-молокосос – Виззи ^[69]
• Босс-молокосос: Семейный бизнес – Wizzie ^[70]
• Темный Кристалл – Генерал ^[71]
• Хоп – Мистер Банни ^[72]
• Световой год – Император Зург ^[73]
• Самолеты: Пожарные и спасатели – Шкипер Райли ^[74]
• Тайная жизнь домашних животных – Попс ^[75]
• Тайная жизнь домашних животных 2 – Попс ^[76]
• Тарзан – Клейтон ^[77]
• Что если...? – Танос ^[78]

Другой

• Тедди Ракспин : Грязный ^[79]

Ссылки

1. «Актер озвучивания Банджу Джинга дал положительный результат на COVID-19» . 24 мая 2023 г.
2. «Актер озвучивания Банджу Джинга выздоравливает после лечения от COVID-19» . 24 мая 2023 г.
3. Дои, Хитоши . «Результаты поиска «銀河万丈» во ВСЕХ базах данных» . База данных Сейю Хитоши Дои . Проверено 22 июня 2019 г.
4. "声優さん出演リスト 個別表示：銀河万丈 (Банджо Гинга)" [Отдельное отображение списка появления актера озвучивания: Бандзё Гинга]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA- . Проверено 20 июля 2019 г.
5. ​ jojo-animation.com (на японском языке) . Проверено 15 июля 2019 г.
6. "Rock Battle TV Anime 'Listeners' подтверждает больше актеров, персонажей, сюжет, исполнителя финальной песни, премьеру в апреле (обновлено)". Anime News Network . 1 февраля 2020 г. . Получено 1 февраля 2020 г. .
7. "Видео аниме Night Head 2041 раскрывает вступительную песню, 20 участников, дебют 14 июля". Anime News Network . 23 июня 2021 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
8. "Solo Leveling Anime Reveals Main Cast". Anime News Network . 4 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
9. "#Compass 2.0 Anime Reveals Cast, Staff, 2025 TV Airing". Anime News Network . 28 апреля 2024 г. . Получено 28 апреля 2024 г. .
10. "Banjo Ginga (визуальное руководство по голосам) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com . Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
11. "Персонаж". Kingsglaive Final Fantasy XV (на японском). Aniplex . Получено 27-08-2017 .
12. "Аниме-фильмы Gold Kingdom и Water Kingdom раскрывают еще 7 актеров, дебют в Японии состоится 27 января". Anime News Network . 17 октября 2022 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
13. Пинеда, Рафаэль Антонио (21 сентября 2023 г.). «SPY×FAMILY Code: White Film Casts Banjou Ginga, Shunsuke Takeuchi». Anime News Network . Получено 22 сентября 2023 г.
14. "27th Detective Conan Film Reveals 5 guest cast members". Anime News Network . 4 марта 2024 г. . Получено 6 марта 2024 г. .
15. "Новый аниме-фильм "Роза Версаля" раскрывает 3 новых актера". Anime News Network . 7 ноября 2024 г. . Получено 7 ноября 2024 г. .
16. "Dead or Alive 5 Official Site". gamecity.ne.jp (на японском) . Получено 14 октября 2018 г.
17. "DEAD OR ALIVE 6 公式サイト | ПЕРСОНАЖИ バイマン - コーエー" . gamecity.ne.jp (на японском языке) . Проверено 14 октября 2018 г.
18. ゲームシステムなど本作のおさらいも!!». famitsu.com (на японском языке). 7 апреля 2020 г. . Проверено 6 апреля 2020 г.
19. Романо, Сал (11 мая 2022 г.). «Soul Hackers 2 'Summoners Guide Vol. 3' video – Saizo, Demon Fusion and Growth». Gematsu . Получено 12 мая 2022 г. .
20. Романо, Сал (15 декабря 2022 г.). «Ys Memoire: The Oath in Felghana анонсирована для Switch». Гемацу . Проверено 15 декабря 2022 г.
21. "スター・トレック СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ" . Парамаунт Пикчерс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
22. "スター・トレック８／ファースト・コンタクト" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
23. "スター・トレック９／叛乱" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
24. "スター・トレック１０／ネメシス". Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
25. "テッド2" . Кино . Проверено 1 января 2023 г.
26. "ワーナー・ホーム・ビデオ" . Домашнее видео Уорнера . Архивировано из оригинала 29 декабря 2002 года . Проверено 19 октября 2021 г.
27. "スコーピオン・キング" . Звездный канал . Проверено 23 июля 2019 г.
28. "ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー" . Фукикаэру . Проверено 24 июля 2020 г.
29. "アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー" . Звездный канал . Проверено 2 октября 2019 г.
30. "アベンジャーズ／エンドゲーム" . Фукикаэру . Проверено 10 мая 2019 г.
31. "普通じゃない" . Звездный канал . Проверено 18 марта 2019 г.
32. "午後エンタ午後ロード「ザ・コア」アーロン・エッカート主演" . Телевидение Токио . Проверено 13 марта 2023 г.
33. "シネマスペシャル『死の標的』" . Телевидение Токио . Проверено 14 октября 2019 г.
34. "ファイナル・デスティネーション" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
35. "デッドコースター" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
36. "【ワーナー公式】映画（ブルーレイ, DVD и 4K UHD/デジタル配信）｜ＴＥＫＫＥＮ -鉄拳-" . warnerbros.co.jp . Проверено 26 мая 2019 г.
37. "鉄拳 Месть Казуи" . Близнец . Проверено 30 июля 2020 г.
38. "ハックフィンの大冒険［吹］" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
39. "バッドボーイズ[吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
40. "小説家との旅路" . Звездный канал . Проверено 27 декабря 2023 г.
41. "救命士[吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
42. "アリー/スター誕生" . Фукикаэру . Проверено 4 апреля 2019 г.
43. "醒拳 ＜日本語吹替収録版＞" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 г.
44. "ランボー 4Kレストア版" . ХМВ . Проверено 5 октября 2021 г.
45. "死亡遊戯 ＜日本語吹替収録版＞" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 г.
46. "ゲット・ショーティ[吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
47. "大脱走 - 60-летие 日本語吹替音声完全収録 4K レストア版-" . Картинки Хаппинет . Проверено 24 февраля 2023 г.
48. "ホビット 竜に奪われた王国" . Кино . Проверено 5 января 2023 г.
49. "ホーリーマン" . Дисней . Проверено 22 февраля 2021 г.
50. "インディ・ジョーンズ 最後の聖戦" . Парамаунт Пикчерз . Проверено 18 октября 2021 г.
51. "恋するベーカリー[吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
52. "JAWS／ジョーズ２ [ＢＳテレ東 新録吹き替え版] －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 28 февраля 2022 г.
53. "仮面の男[吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
54. "移動都市／モータル・エンジン" . Фукикаэру . Проверено 6 февраля 2019 г.
55. "ニック・オブ・タイム" . Фукикаэру . Проверено 6 февраля 2019 г.
56. "3週連続オーシャンズ！！" . ТБС . Проверено 9 июля 2019 г.
57. "Shin City Goddess of Revenge Collector's Edition Blu-ray". Amazon . 2 июля 2015 г. Получено 1 декабря 2021 г.
58. "スピード" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
59. "スパイダーマン™２" . Сони Картинки . Проверено 14 января 2022 г.
60. "スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 25 декабря 2021 г.
61. "魅せられて［吹］" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
62. "スティール【日本語吹替版】" . 6 августа 1998 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
63. "隻眼の虎" . КЛОКВОРКС . Проверено 24 декабря 2019 г.
64. «ディープ・アンダーカバー［吹］». Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
65. "ツイン・ピークス シーズン1" . Кино . Проверено 19 февраля 2023 г.
66. "鉄ワン・アンダードッグ[吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
67. "アトランティス／失われた帝国" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
68. "アトランティス 帝国最後の謎" . Кино . Проверено 15 января 2023 г.
69. "ボス・ベイビー" . Фукикаэру . Проверено 6 марта 2018 г.
70. "『ボス・ベイビー ファミリー・ミッション』コピー募集キャンペーン" . Гага . Проверено 12 ноября 2021 г.
71. "ダーククリスタル". Sony Pictures Япония . Проверено 21 мая 2019 г.
72. "イースターラビットのキャンディ工場" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 г.
73. "りょう、三木眞一郎、磯辺万沙子ら『バズ・ライトイヤー』日本版声優5名発表" . Кино сегодня . 15 июня 2022 г. . Проверено 17 июня 2022 г.
74. "プレーンズ２／ファイアー＆レスキュー". Фукикаэру . Проверено 7 января 2022 г.
75. "ペット" . Фукикаэру . Проверено 22 августа 2022 г.
76. "ペット2" . Фукикаэру . Проверено 22 августа 2022 г.
77. "ターザン" . Дисней . Проверено 2 февраля 2022 г.
78. "『ホワット・イフ...？』夢の超豪華吹替声優陣決定。再び"アベンジャーズ・アッセンブル"！？". Дисней+ . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
79. "クラビーの恋 - Романс Грубби - японский" . Ютуб . Проверено 5 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

• Официальный профиль агентства (на японском языке)
• Банджо Гинга в энциклопедии Anime News Network
• Бандзё Гинга на IMDb